Philips FC 6142 – страница 6

Инструкция к Пылесосу Philips FC 6142

 101



1 Împingeţi comutatorul de pornire/oprire în sus pentru a porni

aparatul (g. 8).

2 Împingeţi comutatorul de pornire/oprire înapoi pentru a opri

aparatul (g. 9).



Aparatul este dotat cu următoarele accesorii:

- o perie pentru curăţarea suprafeţelor delicate

- un accesoriu pentru aspirarea colţurilor sau a spaţiilor înguste;

- o racletă pentru aspirarea lichidelor (numai FC6142).

1 Luaţi accesoriul dorit din încărcător.

2 Ataşaţi accesoriul la aspirator (g. 10).



1 Ataşaţi racleta pe capul aparatului.

2 Ţineţi aparatul cu capul de aspirare îndreptat în jos, sub un unghi de

30°.

Nu ţineţi niciodată aparatul cu capul de aspirare îndreptat în sus când

există lichid în compartimentul pentru praf.

Nu înclinaţi aparatul într-o parte şi nu îl clătinaţi când există lichid în

compartimentul pentru praf.

3 Puneţi racleta pe suprafaţa de curăţat.

Asiguraţi-vă că racleta rămâne în contact cu suprafaţa.

4 Aspiraţi lichidul.

Întrerupeţi aspirarea lichidului când nivelul acestuia în interiorul

compartimentului pentru praf atinge indicaţia maximă.

5 Goliţi şi uscaţi compartimentul pentru praf după ecare utilizare

pentru aspirarea lichidelor.

102



Scoateţi întotdeauna adaptorul din priză înainte de a curăţa

încărcătorul.

1 După ce utilizaţi aparatul pentru aspirarea lichidelor (numai

FC6142), goliţi şi uscaţi întotdeauna compartimentul pentru praf.

2 Curăţaţi aparatul şi încărcătorul o cârpă umedă.





Asiguraţi-vă că goliţi şi curăţaţi regulat compartimentul pentru praf.



Pentru a goli rapid compartimentul pentru praf:

1 Apăsaţi butonul de eliberare a capului de aspirare (1) şi scoateţi

capul de aspirare detaşabil de pe aparat (2) (g. 11).

2 Scuturaţi conţinutul compartimentului pentru praf într-un coş de

gunoi (g. 12).



1 Ţineţi aparatul deasupra unui coş de gunoi, apăsaţi butonul de

decuplare a compartimentului pentru praf (1) şi îndepărtaţi

compartimentul pentru praf (2) (g. 13).

2 Extrageţi unitatea de ltrare din compartimentul pentru

praf (g. 14).

3 Goliţi compartimentul pentru praf, scuturându-l cu mâna

liberă (g. 15).

4 Dacă este necesar, curăţaţi compartimentul pentru praf cu o cârpă

umedă.

5 Dacă este necesar, curăţaţi unitatea de ltrare. Consultaţi secţiunea

‘Curăţarea unităţii de ltrare (FC6144/FC6140)’.

6 Pentru a reataşa compartimentul pentru praf, aliniaţi oriciul

compartimentului pentru praf cu proeminenţa aparatului. Ataşaţi

 103

mai întâi partea inferioară a compartimentului pentru praf (1) şi

apoi împingeţi partea superioară a acestuia spre aparat (2) până se

xează în poziţie (clic) (g. 16).



Asiguraţi-vă că unitatea de ltrare este curăţată regulat.

1 Răsuciţi ltrul exterior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l

din suportul pentru ltru (2) (g. 17).

Lăsaţi ltrul interior montat în suportul pentru ltru.

2 Curăţaţi ltrul interior şi pe cel exterior cu o perie sau cu un

aspirator normal dacă sunt excesiv de murdare.

Notă: Dacă este necesar , puteţi curăţa ltrul interior şi ltrul exterior cu apă

rece sau călduţă. Uscaţi bine ltrul interior şi pe cel exterior înainte de a

utiliza din nou unitatea de ltrare.

3 Aşezaţi ltrul exterior la loc în suportul pentru ltru (1) şi răsuciţi-l

în sens orar pentru a-l ataşa (2). (g. 18)

4 Puneţi unitatea de ltrare înapoi în compartimentul pentru

praf (g. 19).

Notă: Asiguraţi-vă că introduceţi corect unitatea de ltrare.





Asiguraţi-vă că goliţi şi curăţaţi regulat compartimentul pentru praf şi

unitatea de ltrare.

1 Ţineţi aparatul deasupra unui coş de gunoi, apăsaţi butonul de

decuplare a compartimentului pentru praf (1) şi îndepărtaţi

compartimentul pentru praf (2) (g. 13).

2 Extrageţi unitatea de ltrare din compartimentul pentru

praf (g. 14).

3 Goliţi compartimentul pentru praf, scuturându-l cu mâna

liberă (g. 15).

104

Notă: Dacă există lichid în compartimentul pentru praf, goliţi-l şi ştergeţi-l

până îl uscaţi.

4 Dacă este necesar, curăţaţi compartimentul pentru praf cu o cârpă

umedă.

5 Răsuciţi ltrul interior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l din ltrul

exterior (2). (g. 20)

Lăsaţi ltrul interior montat în suportul pentru ltru.

6 Curăţaţi ltrul interior şi pe cel exterior cu o perie sau cu un

aspirator normal dacă sunt excesiv de murdare.

Notă: Dacă este necesar, puteţi curăţa ltrul interior şi ltrul exterior cu apă

rece sau călduţă. Uscaţi bine ltrul interior şi pe cel exterior înainte de a

utiliza din nou unitatea de ltrare.

7 Puneţi ltrul interior la loc în ltrul exterior (1) şi răsuciţi-l în sens

orar pentru a-l xa (2) (g. 21).

8 Puneţi unitatea de ltrare înapoi în compartimentul pentru

praf (g. 19).

Notă: Asiguraţi-vă că introduceţi corect unitatea de ltrare.

9 Pentru a reataşa compartimentul pentru praf, aliniaţi oriciul

compartimentului pentru praf cu proeminenţa aparatului. Ataşaţi

mai întâi partea inferioară a compartimentului pentru praf (1) şi

apoi împingeţi partea superioară a acestuia spre aparat (2) până se

xează în poziţie (clic) (g. 16).



1 Puteţi păstra aspiratorul şi accesoriile în încărcător (g. 22).



Vă sfătuim să înlocuiţi ltrul interior după o perioadă prelungită de

utilizare sau atunci când nu mai poate  curăţat bine.

 105



1 Extrageţi unitatea de ltrare din compartimentul pentru

praf (g. 14).

2 Răsuciţi ltrul exterior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l

din suportul pentru ltru (2) (g. 17).

3 Răsuciţi uşor ltrul interior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l din

suportul pentru ltru (2) (g. 23).

4 Aşezaţi un ltru interior nou în suportul pentru ltru (1) şi răsuciţi-

l în sens orar pentru a-l ataşa (2) (g. 24).

5 Împingeţi înăuntru centrul ltrului interior (g. 25).

6 Aşezaţi ltrul exterior pe suportul pentru ltru (1) şi răsuciţi-l în

sens orar pentru a-l ataşa (2). (g. 18)

7 Puneţi unitatea de ltrare înapoi în compartimentul pentru

praf (g. 19).

Notă: Asiguraţi-vă că introduceţi corect unitatea de ltrare.



1 Extrageţi unitatea de ltrare din compartimentul pentru

praf (g. 14).

2 Răsuciţi ltrul interior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l din ltrul

exterior (2). (g. 20)

3 Răsuciţi uşor ltrul interior în sens antiorar (1) şi îndepărtaţi-l din

suportul pentru ltru (2) (g. 23).

4 Aşezaţi un ltru interior nou în suportul pentru ltru (1) şi răsuciţi-

l în sens orar pentru a-l ataşa (2) (g. 24).

5 Împingeţi înăuntru centrul ltrului interior (g. 25).

6 Puneţi ltrul interior în ltrul exterior (1) şi răsuciţi-l în sens orar

pentru a-l xa (2). (g. 21)

106

7 Puneţi unitatea de ltrare înapoi în compartimentul pentru

praf (g. 19).

Notă: Asiguraţi-vă că introduceţi corect unitatea de ltrare.



FC6144/FC6140: Filtrele interioare noi sunt disponibile sub numărul de

cod FC8035. Contactaţi reprezentantul Philips.

FC6142: Filtrele interioare noi sunt disponibile sub numărul de cod

FC8036. Contactaţi reprezentantul Philips.



- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei

de funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru

reciclare. În acest fel, veţi ajuta la protejarea mediului

înconjurător (g. 26).

- Bateriile reîncărcabile încorporate conţin substanţe care pot polua

mediul. Îndepărtaţi bateriile când scoateţi aparatul din uz. Nu aruncaţi

bateriile împreună cu deşeurile menajere, ci predaţi-le la un punct de

colectare ocial. De asemenea, puteţi duce aparatul la un centru de

service Philips. Personalul acestui centru va îndepărta bateriile pentru

dvs. şi le va casa într-un mod ecologic (g. 27).



Dacă nu intenţionaţi să utilizaţi aparatul pentru o perioadă mai lungă de

timp, scoateţi adaptorul din priză pentru a economisi energie.



Bateriile NiMH pot exploda când sunt expuse la temperaturi ridicate

sau foc deschis.

Îndepărtaţi bateriile reîncărcabile doar dacă sunt complet descărcate.

Îndepărtaţi bateriile reîncărcabile respectând indicaţiile următoare.

1 Lăsaţi aspiratorul să funcţioneze până când se opreşte, desfaceţi

şuruburile şi deschideţi aspiratorul (g. 28).

 107

2 Tăiaţi rele pe rând şi extrageţi bateriile (g. 29).



Pentru informaţii suplimentare sau în cazul altor probleme, vă rugăm să

vizitaţi site-ul Philips la www.philips.com sau să contactaţi Departamentul

Clienţi din ţara dvs. (găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională).

Dacă în ţara dvs. nu există un astfel de departament, deplasaţi-vă la

furnizorul dvs. Philips local.

108





Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной

поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор

на веб-сайте www.philips.com/welcome.



Съёмный держатель насадок (только у FC6140/FC6144)

Кнопка фиксации держателя насадок (только у FC6140/FC6144)

Пылесборник

Кнопка для открывания пылесборника

Индикатор зарядки

Переключатель вкл./выкл.

Отверстия для выхода воздуха

Адаптер

Щетка

Щелевая насадка

зарядное устройство

Резиновый валик (только у FC6142)

Блок фильтров (FC6142)

Наружный фильтр

Внутренний фильтр с держателем

Блок фильтров (FC6144/FC6140)

Наружный фильтр

Внутренний фильтр с держателем



Перед началом эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с

настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего

использования в качестве справочного материала.



- Запрещается применять пылесос для уборки огнеопасных

веществ или корродирующих жидкостей, а также неостывшего

пепла.

- Запрещается погружать пылесос или зарядное устройство в воду.

 109



- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем

номинальное напряжение соответствует напряжению местной

электросети.

- Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка или

другие детали повреждены.

- Адаптер и зарядное устройство прибора не подлежат замене.

Не используйте прибор, если адаптер или зарядное устройство

вышли из строя.

- Данный прибор не предназначен для использования лицами

(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной

системы или ограниченными умственными или физическими

способностями, а также лицами с недостаточным опытом и

знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,

ответственных за их безопасность.

- Не позволяйте детям играть с прибором.



- Перед очисткой зарядного устройства обязательно отключите

адаптер от электросети.

- Зарядку аккумуляторов пылесоса следует производить при

помощи адаптера и зарядного устройства, входящих в комплект

поставки. Допускается некоторый нагрев адаптера в процессе

зарядки.

- Не устанавливайте пылесос пылесборником вверх и не

наклоняйте его на бок во время уборки жидкости.

- Всегда отключайте пылесос после использования.

- Напряжение на ленточных контактах зарядного устройства не

превышает 12 вольт, и, следовательно, не представляет

опасности для пользователя.

- Во время работы пылесоса отверстия для выхода воздуха всегда

должны быть свободны.

- Во время зарядки аккумуляторов прибор должен быть выключен.

- Использование блока фильтров во время работы пылесоса

обязательно.

110

- Если пылесос использовался для сбора жидкости, пылесборник

необходимо очистить и высушить перед помещением прибора в

зарядное устройство.

- Во избежание поражения электрическим током, соблюдайте

осторожность при монтаже зарядного устройства на стене,

особенно если отверстия в стене высверливаются рядом с

электрической розеткой.

- Уровень шума FC6144: Lc = 78 дБ

- Уровень шума FC6142/FC6140 = 75 дБ



Данный прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении

электромагнитных полей (ЭМП). В соответствии с современными

научными данными при правильном обращении согласно

инструкциям, приведенным в руководстве пользователя, применение

прибора безопасно.





1 Закрепите зарядное устройство на стене, как показано на

рисунке. (Рис. 2)

При монтаже зарядного устройства на стене расстояние между

отверстиями для шурупов должно составлять 12 см.

2 Также возможна установка зарядного устройства на

горизонтальной поверхности (например, на столе). (Рис. 3)

3 Обмотайте излишек сетевого шнура вокруг скобы,

расположенной на задней панели зарядного устройства и

пропустите шнур через отверстие (Рис. 4).



Перед первым использованием прибора аккумулятор необходимо

заряжать не менее 16 часов.

1 Прибор должен быть выключен.

2 Подключите адаптер к розетке электросети.

 111

3 Установите пылесос в зарядное устройство (Рис. 5).

- Необходимо, чтобы отверстие в задней части пылесоса совпало

с выступом зарядного устройства (Рис. 6).

, Световой индикатор сигнализирует о том, что

прибор заряжается. (Рис. 7)

Примечание. Сигнальный индикатор горит постоянно, пока прибор

установлен в подключенное к сети зарядное устройство.

Примечание. Сигнальный индикатор не отображает информацию о

степени зарядки встроенного аккумулятора.



1 Чтобы включить прибор, сдвиньте переключатель вкл./выкл.

вперед (Рис. 8).

2 Чтобы включить прибор, сдвиньте переключатель вкл./выкл.

назад (Рис. 9).



В поставку входят следующие принадлежности:

- насадка-щетка для бережной очистки поверхностей,

- щелевая насадка для уборки в углах и щелях,

- резиновый валик для сбора жидкости (только у FC6142).

1 Извлеките из зарядного устройства необходимую насадку.

2 Присоедините насадку к пылесосу (Рис. 10).



1 Присоедините резиновый валик к пылесосу.

2 Держите пылесос так, чтобы насадка была направлена вниз под

углом 30°.

Если в пылесборнике находится жидкость, не держите прибор в

положении, при котором насадка направлена вверх.

Не наклоняйте пылесос на бок и не трясите его, если в

пылесборнике находится жидкость.

112

3 Приложите резиновый валик к очищаемой поверхности.

Следите, чтобы поверхность валика прилегала к поверхности.

4 Соберите жидкость.

Прекратите уборку, как только уровень жидкости в пылесборнике

достигнет отметки максимального уровня.

5 Каждый раз после уборки жидкости очищайте пылесборник.



Перед очисткой зарядного устройства обязательно отключите

адаптер от электросети.

1 Если пылесос использовался для сбора жидкости, (только для

FC6142), пылесборник необходимо очистить и высушить.

2 Очищайте прибор и его части влажной тканью.



Не забывайте регулярно очищать пылесборник.



Быстрая очистка пылесборника.

1 Нажмите кнопку фиксации держателя насадок (1) и снимите с

прибора держатель насадок (2) (Рис. 11).

2 Вытряхните содержимое пылесборника в мусорное

ведро (Рис. 12).



1 Поместив пылесос над емкостью для мусора, нажмите кнопку

для открывания пылесборника (1) и очистите пылесборник

(2). (Рис. 13)

2 Извлеките блок фильтров из пылесборника (Рис. 14).

3 Для очистки пылесборника вытрясите его свободной

рукой (Рис. 15).

 113

4 При необходимости очистите пылесборник влажной тканью.

5 При необходимости очистите блок фильтров. См. раздел

“Очистка блока фильтров (FC6144/FC6140)”.

6 Снова вставьте пылесборник, совместив его прорезь с

ответными деталями корпуса. Сначала присоедините нижнюю

часть пылесборника (1), затем надавите на верхнюю часть в

сторону пылесоса (2), пока пылесборник не встанет на место

(должен прозвучать щелчок). (Рис. 16)



Не забывайте регулярно очищать блок фильтров.

1 Поверните наружный фильтр против часовой стрелки. (1) и

извлеките его из держателя фильтра (2) (Рис. 17).

Оставьте внутренний фильтр в держателе.

2 При сильном загрязнении очистите наружный и внутренний

фильтры щеткой или обычным пылесосом.

Примечание. При необходимости можно промыть внутренний и

наружный фильтры холодной или чуть теплой водой. Перед

возобновлением использования блока фильтров тщательно

просушите внутренний и наружный фильтры.

3 Установите наружный фильтр в держателе фильтра (1) и

поверните по часовой стрелке, чтобы закрепить его

(2). (Рис. 18)

4 Вставьте блок фильтров на место в пылесборник (Рис. 19).

Примечание. Проверьте правильность установки блока фильтров.



Очистку пылесборника и блока фильтров необходимо проводить

регулярно.

1 Поместив пылесос над емкостью для мусора, нажмите кнопку

для открывания пылесборника (1) и очистите пылесборник

(2). (Рис. 13)

114

2 Извлеките блок фильтров из пылесборника (Рис. 14).

3 Для очистки пылесборника вытрясите его свободной

рукой (Рис. 15).

Примечание. Если в пылесборнике есть жидкость, пылесборник

необходимо очистить и высушить.

4 При необходимости очистите пылесборник влажной тканью.

5 Поверните внутренний фильтр против часовой стрелки (1) и

извлеките его из наружного фильтра (2). (Рис. 20)

Оставьте внутренний фильтр в держателе.

6 При сильном загрязнении очистите наружный и внутренний

фильтры щеткой или обычным пылесосом.

Примечание. При необходимости можно промыть наружный и

внутренний фильтры холодной или чуть теплой водой. Перед

возобновлением использования блока фильтров тщательно

просушите наружный и внутренний фильтры.

7 Установите внутренний фильтр на место в наружный

фильтр (1) и поверните его по часовой стрелке, чтобы

закрепить (2). (Рис. 21)

8 Вставьте блок фильтров на место в пылесборник (Рис. 19).

Примечание. Проверьте правильность установки блока фильтров.

9 Снова вставьте пылесборник, совместив его прорезь с

ответными деталями корпуса. Сначала присоедините нижнюю

часть пылесборника (1), затем надавите на верхнюю часть в

сторону пылесоса (2), пока пылесборник не встанет на место

(должен прозвучать щелчок). (Рис. 16)



1 Пылесос и насадки можно хранить на зарядном

устройстве (Рис. 22).

 115



После продолжительного использования, внутренний

фильтр рекомендуется заменить, если его достаточная очистка

невозможна.



1 Извлеките блок фильтров из пылесборника (Рис. 14).

2 Поверните наружный фильтр против часовой стрелки (1) и

извлеките его из держателя фильтра (2) (Рис. 17).

3 Поверните внутренний фильтр против часовой стрелки (1) и

извлеките его из держателя фильтра (2) (Рис. 23).

4 Установите в держатель фильтра новый внутренний фильтр (1)

и поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить

(2) (Рис. 24).

5 Заправьте край внутреннего фильтра внутрь (Рис. 25).

6 Установите наружный фильтр в держателе фильтра (1) и

поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить

(2). (Рис. 18)

7 Вставьте блок фильтров на место в пылесборник (Рис. 19).

Примечание. Проверьте правильность установки блока фильтров.



1 Извлеките блок фильтров из пылесборника (Рис. 14).

2 Поверните внутренний фильтр против часовой стрелки (1) и

извлеките его из наружного фильтра (2). (Рис. 20)

3 Поверните внутренний фильтр против часовой стрелки (1) и

извлеките его из держателя фильтра (2). (Рис. 23)

4 Установите в держатель фильтра новый внутренний фильтр (1)

и поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить

(2) (Рис. 24).

116

5 Заправьте край внутреннего фильтра внутрь (Рис. 25).

6 Вставьте внутренний фильтр в наружный фильтр (1) и

поверните его по часовой стрелке, чтобы закрепить

(2). (Рис. 21)

7 Вставьте блок фильтров на место в пылесборник (Рис. 19).

Примечание. Проверьте правильность установки блока фильтров.



FC6144/FC6140: в продаже имеются новые внутренние фильтры,

номер модели FC8035. Обращайтесь к дилерам Philips.

FC6142: в продаже имеются новые внутренние фильтры, номер

модели FC8035. Обращайтесь вк дилерам Philips.



- После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе

с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный

пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить

окружающую среду (Рис. 26).

- Аккумуляторы содержат вещества, загрязняющие окружающую

среду. После окончания срока службы прибора и передачи его

для утилизации аккумуляторы необходимо извлечь. Не

выбрасывайте аккумуляторы вместе с бытовыми отходами.

Утилизируйте их в специальном пункте. Можно также передать

прибор в сервисный центр Philips, где аккумулятор извлекут и

утилизируют безопасным для окружающей среды

способом (Рис. 27).



Если вы не планируете пользоваться прибором в течение

длительного времени, мы рекомендуем отключить адаптер от

электросети для экономии электроэнергии.

 117



Никель-металлогидридные аккумуляторы могут взрываться при

нагревании или попадании в огонь.

Аккумуляторы необходимо извлекать, когда они полностью

разряжены.

Извлеките аккумуляторы следующим образом.

1 Включите пылесос и подождите, пока двигатель не

остановится, затем отвинтите винты и откройте

пылесос. (Рис. 28)

2 Последовательно перережьте соединительные провода, затем

извлеките аккумулятор (Рис. 29).



Для получения дополнительной информации или в случае

возникновения проблем посетите веб-сайт www.philips.com или

обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране

(номер телефона центра указан на гарантийном талоне). Если

подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в местную

торговую организацию Philips.

118





Gratulujeme Vám ku kúpe a vitajte medzi zákazníkmi spoločnosti Philips!

Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckej podpory spoločnosti Philips,

zaregistrujte svoj výrobok na adrese www.philips.com/welcome.



Oddeliteľná hubica (len model FC6140/FC6144)

Tlačidlo na uvoľnenie hubice (len model FC6140/FC6144)

Priečinok na zachytený prach

Tlačidlo na uvoľnenie priečinka na zachytený prach

Kontrolné svetlo nabíjania (LED)

Vypínač

Otvory pre vyfukovaný vzduch

Adaptér

Kefový nástavec

Štrbinový nástavec

Nabíjačka

Stierka (len model FC6142)

Filtračná jednotka (FC6142)

Vonkajší lter

Vnútorný lter s nosičom ltra

Filtračná jednotka (FC6144/FC6140)

Vonkajší lter

Vnútorný lter s nosičom ltra



Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a

uschovajte si ho na použitie v budúcnosti.



- Nikdy nevysávajte horľavé látky a korozívne kvapaliny, ani popol, kým

nevychladne.

- Vysávač ani nabíjaciu jednotku nikdy neponárajte do vody.

 119



- Pred pripojením zariadenia skontrolujte, či sa napätie uvedené na

zariadení zhoduje s napätím v sieti.

- Zariadenie nepoužívajte, ak sú zástrčka, sieťový kábel alebo iné

súčiastky poškodené.

- Adaptér a nabíjačka tohto zariadenia sa nedajú vymeniť. Ak sa

poškodí adaptér alebo nabíjacia jednotka, zariadenie musíte

zlikvidovať.

- Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so

zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami

alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba

zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich

nepoučila o používaní spotrebiča.

- Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.



- Pred čistením nabíjačky vytiahnite adaptér zo sieťovej zásuvky.

- Vysávač nabíjajte len pomocou dodaného adaptéra a nabíjačky. Počas

nabíjania je adaptér teplý na dotyk. Je to bežný jav.

- Počas vysávania nesmie priečinok na zachytený prach smerovať nahor

a počas vysávania kvapalín nenakláňajte zariadenie na stranu.

- Vysávač po použití vždy vypnite.

- Napätie je v mieste kontaktov na nabíjačke nízke (maximálne 12 V), a

preto nie je nebezpečné.

- Otvory na vyfukovaný vzduch nesmú byť počas vysávania blokované.

- Pri nabíjaní zariadenie vypnite.

- Vysávač používajte jedine s namontovaným ltrom.

- Keď ste zariadenie používali na nasávanie kvapalín, vyprázdnite a

vysušte priečinok na prach skôr, ako odložíte zariadenie na nabíjačku.

- Aby ste predišli riziku zásahu elektrickým prúdom, buďte počas

vŕtania dier na upevnenie nabíjačky na stenu opatrní, najmä v blízkosti

sieťovej zásuvky.

- Model FC6144: Deklarovaná hodnota emisie hluku je 78 dB, čo

predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný

akustický výkon 1 pW.

120

- Model FC6142/FC6140: Deklarovaná hodnota emisie hluku je 75 dB,

čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný

akustický výkon 1 pW.



Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa

elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a

v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie

bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.





1 Nabíjačku upevnite na stenu podľa obrázka. (Obr. 2)

Ak nabíjačku upevníte na stenu, priestor medzi otvormi na skrutky musí

byť 12 cm.

2 Nabíjačku môžete tiež položiť na vodorovný povrch (napr. na stôl

alebo pracovný stolík) (Obr. 3).

3 Nadbytočný sieťový kábel naviňte okolo cievky na zadnej strane

nabíjačky a kábel pretiahnite cez výrez (Obr. 4).



Pred prvým použitím zariadenia nechajte batérie v zariadení dobíjať

aspoň 16 hodín.

1 Uistite sa, že je strojček vypnutý.

2 Adaptér pripojte do sieťovej zásuvky.

3 Vysávač položte na nabíjačku (Obr. 5).

- Uistite sa, že otvor na zadnej strane vysávača je zavesený na háčiku

nabíjačky (Obr. 6).

, Rozsvieti sa kontrolné svetlo nabíjania, ktoré signalizuje, že sa

batérie vysávača nabíjajú (Obr. 7).

Poznámka: Kontrolné svetlo nabíjania zostane svietiť, kým je zariadenie

vložené v nabíjačke.