Philips FC 6142 – страница 4
Инструкция к Пылесосу Philips FC 6142
61
Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына
қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толық пайдалану
үшін, өнімді «www.philips.com/welcome» веб-бетінде тіркеңіз.
Алып-салмалы саптама (тек FC6140/FC6144 түрлерлері ғана)
Саптаманы босататын түйме (тек FC6140/FC6144 түрлері ғана)
Шаң жинағыш орын
Шаң жинағыш орнын ашатын түйме
Зарядталып жатыр дегенді білдіретін жарық (LED)
Қосу/өшіру ысырмасы
Жұмыс жасап болған ауаны шығаратын тесікшелер
Адаптер
Қылшақты аспап
Саңылаулы құрал
Зарядтау құрылғысы
Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке (тек FC6142 түрі
ғана)
Фильтр бөлігі (FC6142)
Сыртқы фильтір
Фильтр ұстағышы бар ішкі фильтр
Фильтр бөлігі (FC6144/FC6140)
Сыртқы фильтір
Фильтр ұстағышы бар ішкі фильтр
Құрылғыны қолданбас бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият
оқып шығыңыз да, оны анықтамалық құрал ретінде сақтап қойыңыз.
- Жануы жеңіл заттарды немесе коррозиялы сұйықтықтарды
соруға болмайды, ал күлді сору үшін, оның суығанын күтіңіз.
- Шаң сорғышты немесе зарядтайтын бөлікті суға батыруға
болмайды.
62
- Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген кернеудің жергілікті
ток көзінің кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.
- Егер құралдың шанышқысы, сымы немесе құралдың өзге бөлшегі
зақымдалса, құралды қолданбаңыз.
- Осы құралдың адапторын және зарядтайтын бөлігін ауыстыруға
болмайды. Егер адаптор немесе зарядтайтын бөлік зақымдалған
болса, құралды тастау керек.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе
құрылғыны пайдалану нұсқауларынсыз, мүмкіндігі мен ойлау
қабілеті шектеулі, сондай-ақ білімі мен тәжірибесі аз адамдардың
(соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолдануына болмайды.
- Балалардың құралмен ойнауына жол бермеңіз.
- Зарядтаушы қондырғыны тазалар алдында адапторды
қабырғадағы розеткадан суырып алыңыз.
- Шаң сорғышты тек қоса берілген адаптормен және
зарядтаушымен ғана зарядтаңыз. Зарядталып жатқанда адаптор
қызып кетеді. Ол әдеттегі нәрсе.
- Құралды шаң жинайтын орнын жоғары қаратып ұстауға және
сұйықтықтарды сорып жатқанда құралды бір жағына қисайтуға
болмайды.
- Құралды қолданып болғаннан соң, оны сөндіріңіз.
- Зарядтайтын бөліктегі байланыс таспаларының вольтажы төмен
болғандықтан (ең көп дегенде12 вольт), ол қауіпті емес.
- Шаңды сорып жатқанда, жұмыс жасап болған ауаны шығаратын
тесікшелерді жаппаңыз.
- Құралды қайта зарядтап жатқанда оны сөндіріп қойыңыз.
- Шаң сорғышты фильтр бөлігімен ғана қолданыңыз.
- Құралды сұйықтықтарды сорып алуға қолданған болсаңыз,
құралды зарядтаушы қондырғыға қояр алдында шаң жинау орнын
босатып, кептіріп алыңыз.
- Қабырғаға орнататын ұстағышқа арналған тесікшелерді дрельмен
жасап жатқанда, әсіресе ол қабырға розеткаларына жақын болса,
электр сандырағынан абай болыңыз.
- FC6144 шу деңгейі: Lc = 78 дБ
63
- FC6142 / FC6140 шу деңгейі = 75 дБ
Осы Philips құрылғысы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты
барлық стандарттарға сай келеді. Дұрыс әрі осы пайдаланушы
нұсқаулығына сәйкес қолданылса, қазіргі кездегі белгілі ғылыми
дәлелдерге негізделе отырып, құрал қолдануға қауіпсіз деуге болады.
1 Суретте көрсеткендей етіп, зарядтаушыны қабырғаға
орнатыңыз. (Cурет 2)
Егер сіз зарядтаушыны қабырғаға орнатсаңыз, онда бұрауыш
тесікшелері арасындағы ара қашықтық 12 см болуы тиіс.
2 Сонымен қатар, зарядтайтын бөлікті көлбеу жерге қойсаңыз
болады (мысалы, стөл немесе орындық) (Cурет 3).
3 Артық тоқ сымын зарядтаушының артындағы текшеге орап, тоқ
сымын тесікшеден өткізіңіз (Cурет 4).
Құралды ең алғашқы қолданар алдында, оны 16 сағат бойы
зарядтаңыз.
1 Құралды міндетті түрде өшіру керек.
2 Адаптерді қабырғадағы розеткаға жалғаңыз.
3 Шаң сорғышты зарядтайтын бөлікке қойыңыз (Cурет 5).
- Шаң сорғыштың артындағы ауызын зарядтаушының ілмегіне ілуді
ұмытпаңыз (Cурет 6).
, Құралдың зарядталып жатқандығын көрсетіп, зарядталу жарығы
жанады. (Cурет 7)
Ескертпе: Зарядталып жатқандығын білдіретін жарық құрал тоққа
қосылған зарядтаушыда тұрған болса, жанып тұрады.
64
Ескертпе: Зарядталып жатқандығын білдіретін жарық, ішіне
енгізілген батареясының зарядталған деңгейі жөнінде ақпаратты
бермейді.
1 Құралды қосу үшін, қосу/өшіру ысырмасын жоғары қарай
сырғытыңыз (Cурет 8).
2 Құралды өшіру үшін қосу/өшіру сырғымасын артқа қарай
итеріңіз (Cурет 9).
Құралға қосымша бөлшек ретінде мыналар беріледі:
- Сезімтал беттерді тазалауға арналған қылшақты аспап;
- Бұрыштар мен қуыстарды тазалауға арналған жарықшақты аспап;
- Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке (тек FC6142
түрінде ғана).
1 Қолданғыңыз келіп тұрған қосымша бөлшекті зарядтау
бөлігінен алыңыз.
2 Қосымша бөлшекті құралдың саптамасына
орнатыңыз (Cурет 10).
1 Қосымша бөлшекті құралдың саптамасына орнатыңыз.
2 Құралды саптамасы төмен қарап тұрған ұстанымда, 30° бұрышта
ұстаңыз.
Шаң жинағыш орында сұйықтық бар болса, құралды саптамасын
жоғары қаратып ұстауға болмайды.
Шаң жинағыш орында сұйықтық бар болса, құралды жанына
еңкейтуге немесе сілкілеуге болмайды.
3 Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңкемен тазалау үшін,
оны бетке қойыңыз.
65
Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке бетке толық тиіп
тұрғандығын тексеріңіз.
4 Сұйықтықты сорып алыңыз.
Шаң жинайтын орындағы сұйықтық деңгейі maximum деңгей
көрсеткішіне жеткен кезде, сұйықтықты соруды тоқтатыңыз.
5 Құралды сұйықтықты сору үшін қолданған сайын, оның шаң
жинағыш орнын босатып тұрыңыз.
Зарядтаушыны тазалар алдында адапторды қабырғадағы
розеткадан суырып алыңыз.
1 Құралды сұйықтықтарды сорып алуға қолданған болсаңыз (тек
FC6142 түрі), міндетті түрде шаң жинау орнын босатып,
кептіріп алыңыз.
2 Аспапты және оның бөлшектерін ылғалды шүберекпен
тазалаңыз.
Шаң жинау орнын әрдайым босатып, тазалап отырыңыз.
Шаң жинайтын орынды жылдам босату үшін:
1 Саптама босататын түймені басып (1), алынатын саптаманы
құралдан суырып алыңыз (2) (Cурет 11).
2 Шаң жинайтын орынның ішіндегі қоқысты қоқыс салатын
шелек ішіне сілкіп түсіріңіз (Cурет 12).
1 Құралды қоқыс шелек үстінен ұстап тұрып, шаң жинайтын
орынды ашатын түймені басып (1), шаң жинайтын орынды
алыңыз (2) (Cурет 13).
66
2 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 14).
3 Бос қолыңызбен шаң жинайтын орынды сілкіп,
босатыңыз (Cурет 15).
4 Егер қажет болса, шаң жинау орнын дымқыл шүберекпен
тазалаңыз.
5 Егер қажет болса, фильтр бөлігін тазалаңыз. «Фильтр бөлігін
тазалау (FC6144/FC6140)» тармағын қараңыз.
6 Шаң жинағыш орынды құралға қайтадан орнату үшін, шаң
жинағыш орынның тесікшелерін құралдың томпиып тұрған
бөлігіне келтіріңіз. Алдымен шаң жинағыш орынның астыңғы
жиегін құралға қойып, ал содан соң шаң жинағыш орынның
төбесінен ол сырт етіп орнына түскенше итеру арқылы
қайтадан орнатыңыз («сырт» ете түседі) (Cурет 16).
Фильтр бөлігін әрдайым тазалап тұру қажет.
1 Сыртқы фильтрді сағат бағытына қарсы бұраңыз (1) және оны
фильтр ұстағыштан алыңыз (2) (Cурет 17).
Ішкі фильтрді фильтр ұстағышта қалдырыңыз.
2 Егер ішкі және сыртқы фильтірлер кір болса, онда оларды
қылшақпен немесе әдеттегі шаң сорғышпен тазаласаңыз
болады.
Ескертпе: Қажет болса , ішкі және сыртқы сүзгілерді салқын немесе
жылы суда жууға болады. Сүзу бөлігін қайта қолданбас бұрын, ішкі
және сыртқы сүзгілерді жақсылап кептіріп алыңыз.
3 Сыртқы фильтрді қайтадан фильтр ұстағышқа салыңыз (1) енді
оны сағат бағытында бұраңыз (2). (Cурет 18)
4 Фильтір ұстағышын қайтадан шаң жинайтын орынға
қойыңыз (Cурет 19).
Ескертпе: Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.
67
Шаң жинайтын жер мен фильтірдерді әрдайым тазалап тұрғаныңыз
жөн.
1 Құралды қоқыс шелек үстінен ұстап тұрып, шаң жинайтын
орынды ашатын түймені басып (1), шаң жинайтын орынды
алыңыз (2) (Cурет 13).
2 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 14).
3 Бос қолыңызбен шаң жинайтын орынды сілкіп,
босатыңыз (Cурет 15).
Ескертпе: Егер шаң жинау орнында сұйықтық бар болса, онда шаң
жинау орнын босатып, кептіріп сүртіңіз.
4 Егер қажет болса, шаң жинау орнын дымқыл шүберекпен
тазалаңыз.
5 Ішкі фильтрді сағат бағытына қарсы бұрап (1), оны сыртқы
фильтрден алыңыз (2). (Cурет 20)
Ішкі фильтрді фильтр ұстағышта қалдырыңыз.
6 Егер ішкі және сыртқы фильтірлер кір болса, онда оларды
қылшақпен немесе әдеттегі шаң сорғышпен тазаласаңыз
болады.
Ескертпе: Егер қажет болса, сіз ішкі және сыртқы фильтрді салқын
немесе жылымыш суда тазаласаңыз болады. Фильтр бөлігін қайта
қолданар алдында ішкі және сыртқы фильтрді дұрыстап тұрып
кептіріп алыңыз.
7 Ішкі фильтрді қайтадан сыртқы фильтрге салып (1), оны бекіту
үшін, сағат бағытына бұраңыз (2) (Cурет 21).
8 Фильтір ұстағышын қайтадан шаң жинайтын орынға
қойыңыз (Cурет 19).
Ескертпе: Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.
68
9 Шаң жинағыш орынды құралға қайтадан орнату үшін, шаң
жинағыш орынның тесікшелерін құралдың томпиып тұрған
бөлігіне келтіріңіз. Алдымен шаң жинағыш орынның астыңғы
жиегін құралға қойып, ал содан соң шаң жинағыш орынның
төбесінен ол сырт етіп орнына түскенше итеру арқылы
қайтадан орнатыңыз («сырт» ете түседі) (Cурет 16).
1 Сіз шаң сорғышты және қосымша бөлшектерді зарядтаушыда
сақтасаңыз болады (Cурет 22).
Ішкі фильтрді ұзақ уақыт қолданғаннан соң немесе оны дұрыстап
тазалау мүмкін болмағанда, алмастырыңыз деп кеңес береміз.
1 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 14).
2 Сыртқы фильтрді сағат бағытына қарсы бұраңыз (1) және оны
фильтр ұстағыштан алыңыз (2) (Cурет 17).
3 Ішкі фильтрді абайлап сағат бағытына қарсы бұрап (1), оны
фильтр ұстағыштан алыңыз (2) (Cурет 23).
4 Жаңа ішкі фильтрді қайтадан фильтр ұстағышқа салыңыз (1)
енді оны сағат бағытында бұрап, орнатыңыз (2) (Cурет 24).
5 Ішкі фильтірдің ұшын ішіне қарай итеріңіз (Cурет 25).
6 Сыртқы фильтрді қайтадан фильтр ұстағышқа салыңыз (1) енді
оны сағат бағытында бұраңыз (2). (Cурет 18)
7 Фильтір ұстағышын қайтадан шаң жинайтын орынға
қойыңыз (Cурет 19).
Ескертпе: Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.
1 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 14).
69
2 Ішкі фильтрді сағат бағытына қарсы бұрап (1), оны сыртқы
фильтрден алыңыз (2). (Cурет 20)
3 Ішкі фильтрді абайлап сағат бағытына қарсы бұрап (1), оны
фильтр ұстағыштан алыңыз (2) (Cурет 23).
4 Жаңа ішкі фильтрді қайтадан фильтр ұстағышқа салыңыз (1)
енді оны сағат бағытында бұрап, орнатыңыз (2) (Cурет 24).
5 Ішкі фильтірдің ұшын ішіне қарай итеріңіз (Cурет 25).
6 Ішкі фильтрді қайтадан сыртқы фильтрге салып (1), оны бекіту
үшін, сағат бағытына бұраңыз (2). (Cурет 21)
7 Фильтір ұстағышын қайтадан шаң жинайтын орынға
қойыңыз (Cурет 19).
Ескертпе: Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.
Ішкі фильтірлер түрінің нөмірі FC8035 бойынша қамтамасыз етіледі.
Ішкі фильтірлер түрінің нөмірі FC8036 бойынша қамтамасыз етіледі.
- Жұмыс мерзімі аяқталғанда, құралды күнделікті үй қоқысымен
бірге тастауға болмайды. Оның орнына бұл құралды арнайы
жинап алатын жерге қайта өңдеу мақсатына өткізіңіз. Осылайша,
қоршаған ортаны қорғауға септігіңізді тигізесіз (Cурет 26).
- Ішіне орнатылған қайта зарядталатын батареялар ішінде қоршаған
айналаға зиян тигізетін заттар бар. Құралды тастар алдында
батареяларды алыңыз. Батареяларды үй ішіндегі қоқыстармен
қосып тастамаңыз, оларды ресми жинайтын жерге өткізіңіз. Сіз,
сонымен қатар, құралды Philips қызмет орталығына апарып
өткізсеңіз де болады. Қызметкерлер сіз үшін батареяларды алып,
оларды қоршаған айналаға зиян келтірмейтін жода
тастайды. (Cурет 27)
70
Егер сіз аспапты ұзақ уақыт пайдаланбауды жоспарласаңыз, адаптерді
розеткадан шығарыңыз.
NiMH батареялары жоғары температураға немесе отқа тисе,
жарылуы мүмкін.
Батареларды тек олар толығымен таусылғанда ғана алыңыз.
Батареларды мына жолмен алып тастаңыз.
1 Құралды тоқтағанша жұмыс жасатыңыз, бұрандамаларды бұрап
шығарыңыз. Шаң сорғышты ашыңыз (Cурет 28).
2 Байланыс сымдарын бір бірлеп кесіп, батареяны алып
тастаңыз (Cурет 29).
Қызмет көрсету немесе ақпарат қажет болса, не болмаса қиын
мәселе болса, Philips компаниясының www.philips.com веб торабын
қараңыз немесе елдегі Philips тұтынушыларды қолдау орталығына
хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік
кітапшасынан табуға болады). Елде тұтынушыларды қолдау орталығы
болмаған жағдайда, жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.
71
Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis
visu „Philips“ palaikymu, savo gaminį registruokite adresu www.philips.
com/welcome.
Nuimamas antgalis (tik FC6140 / FC6144)
Antgalio atlaisvinimo mygtukas (tik FC6140 / FC6144)
Dulkių kamera
Dulkių kameros atlaisvinimo mygtukas
Įkrovos lemputė (LED)
Įjungimo / išjungimo slankiklis
Oro išleidimo angos
Adapteris
Šepetėlis
Siauras antgalis
Kroviklis
Valytuvas su gumos sluoksniu (tik FC6142)
Filtras (FC6142)
Išorinis ltras
Vidinis ltras su ltro laikikliu
Filtras (FC6144 / FC6140)
Išorinis ltras
Vidinis ltras su ltro laikikliu
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir laikykite jį, kad
galėtumėte pasinaudoti šia informacija vėliau.
- Niekada nesiurbkite lengvai užsidegančių medžiagų ar ėsdinančių
skysčių, taip pat nesiurbkite pelenų, kol jie nėra visiškai atvėsę.
- Niekada dulkių siurblio ar įkroviklio nemerkite į vandenį.
72
- Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa
atitinka vietinio tinklo įtampą.
- Jei kištukas, maitinimo laidas ar kitos dalys yra pažeistos, prietaiso
nenaudokite.
- Šio prietaiso adapteris ir įkroviklis yra nekeičiami. Jei adapteris arba
įkroviklis pažeidžiami, prietaisą reikia išmesti.
- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su
ribotomis zinėmis, sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba
asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos
prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.
- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Prieš valydami įkroviklį, iš elektros lizdo ištraukite adapterį.
- Dulkių siurblį įkraukite tik su rinkinyje esančiais adapteriu ir įkrovikliu.
Įkrovimo metu adapteris įšyla. Tai yra normalu.
- Nelaikykite prietaiso su į viršų nukreipta dulkių kamera ir neverskite jo
į vieną pusę siurbdami skysčius.
- Po naudojimo siurblį visada išjunkite.
- Įkroviklio kontaktinių plokštelių įtampa yra žema (maks. 12 voltų) ir
dėl to nepavojinga.
- Siurbimo metu niekada neužkimškite oro išleidimo angų.
- Kai prietaisą kraunate pakartotinai, jį išjunkite.
- Dulkių siurblį visada naudokite tik su įstatytu ltru.
- Panaudoję prietaisą siurbdami skysčius, prieš palikdami jį įkroviklyje,
išvalykite ir išdžiovinkite dulkių kamerą.
- Kad išvengtumėte elektros smūgio, būkite atsargūs, kai sienoje gręžiate
skyles įkrovikliui pritvirtinti, ypač jei gręžiate netoli elektros lizdo.
- Triukšmo lygis FC6144: Lc = 78 dB.
- Triukšmo lygis FC6142 / FC6140 = 75 dB
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML)
standartus. Tinkamai eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo
vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine moksline informacija, jį
yra saugu naudoti.
73
1 Įkroviklį pritvirtinkite prie sienos taip, kaip pavaizduota
paveikslėlyje. (Pav. 2)
Jei įkroviklį tvirtinate prie sienos, tarpas tarp varžtų skylių turi būti 12 cm.
2 Įkroviklį taip pat galite padėti ant horizontalaus paviršiaus (pvz.,
stalo ar suolo) (Pav. 3).
3 Atliekamą maitinimo laido dalį apvyniokite apie įkroviklio gale
esančią ritę ir prakiškite laidą pro angą (Pav. 4).
Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą kraukite bent 16 valandų.
1 Patikrinkite, ar prietaisas išjungtas.
2 Adapterį įjunkite į elektros tinklą.
3 Dulkių siurblį uždėkite ant įkroviklio (Pav. 5).
- Įsitikinkite, kad dulkių siurblio gale esančią atidarymo angą dedate ant
įkroviklio kablio (Pav. 6).
, Užsidega įkrovos lemputė, rodanti, kad
prietaisas įkraunamas (Pav. 7).
Pastaba: Įkrovos lemputė šviečia tol, kol prietaisas yra į elektros lizdą
įjungtame įkroviklyje.
Pastaba: Įkrovos lemputė neteikia jokios informacijos apie dulkių siurblio
baterijos įkrovimo lygį.
1 Norėdami prietaisą įjungti, įjungimo / išjungimo slankiklį pastumkite
į priekį (Pav. 8).
2 Norėdami prietaisą išjungti, įjungimo / išjungimo slankiklį pastumkite
atgal (Pav. 9).
74
Su šiuo prietaisu tiekiami tokie priedai:
- šepetys, skirtas švelniems paviršiams valyti;
- siauras siurbimo antgalis, skirtas kampams arba siauriems plyšiams
valyti;
- valytuvas su gumos sluoksniu, skirtas skysčiams siurbti (tik FC6142).
1 Iš įkroviklio išimkite priedą, kurį norite naudoti.
2 Priedą pritvirtinkite prie prietaiso antgalio (Pav. 10).
1 Valytuvą su gumos sluoksniu prijunkite prie prietaiso antgalio.
2 Prietaisą laikykite taip, kad antgalis būtų nukreiptas žemyn 30
laipsnių kampu.
Kai dulkių kameroje yra skysčio, niekada nelaikykite aparato taip, kad
antgalis būtų nukreiptas į viršų.
Kai dulkių kameroje yra skysčio, nepakreipkite prietaiso ant šono ir
nekratykite.
3 Valytuvą su gumos sluoksniu padėkite ant valomo paviršiaus.
Įsitikinkite, kad valytuvas su gumos sluoksniu liečiasi su paviršiumi.
4 Skysčių siurbimas.
Nebesiurbkite skysčių, kai skysčio lygis dulkių kameroje pasiekia
didžiausią kiekį rodančią žymą.
5 Prietaiso dulkių kamerą išvalykite ir išdžiovinkite po kiekvieno
skysčių siurbimo.
Prieš valydami įkroviklį, iš elektros lizdo visada ištraukite adapterį.
1 Baigę prietaisu siurbti skysčius (tik FC6142), visada išvalykite ir
išdžiovinkite dulkių kamerą.
2 Prietaisą ir įkroviklį valykite drėgna šluoste.
75
Reguliariai ištuštinkite ir valykite dulkių kamerą.
Norėdami greitai išvalyti dulkių kamerą:
1 Paspauskite antgalio atlaisvinimo mygtuką (1) ir nuo prietaiso
nuimkite nuimamą antgalį (2) (Pav. 11).
2 Į šiukšlių dėžę supilkite dulkių kameros turinį (Pav. 12).
1 Laikydami prietaisą virš šiukšlių dėžės, paspauskite dulkių kameros
atlaisvinimo mygtuką (1) ir ištraukite dulkių kamerą (2) (Pav. 13).
2 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 14).
3 Dulkių kamerą ištuštinkite ją purtydami ranka (Pav. 15).
4 Jei būtina, išvalykite dulkių kamerą drėgna šluoste.
5 Jei būtina, išvalykite ltrą. Žr. skyrelį „Filtro valymas“ (FC6144 /
FC6140)’.
6 Norėdami vėl įdėti dulkių kamerą, sulyginkite dulkių kameros angą
su atsikišusia prietaiso dalimi. Pirmiausia prijunkite dulkių kameros
apačią (1), tada stumkite dulkių kameros viršų į prietaisą (2), kol ji
įsitvirtins savo vietoje (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 16).
Filtrą valykite reguliariai.
1 Pasukite išorinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir jį išimkite
iš ltro laikiklio (2) (Pav. 17).
Vidinį ltrą palikite prijungtą prie ltro laikiklio.
2 Vidinį ir išorinį ltrus valykite šepečiu arba, jei jie labai nešvarūs,
normaliu dulkių siurbliu.
76
Pastaba: Jei būtina , vidinį ir išorinį ltrus galite plauti šaltame ar drungname
vandenyje. Prieš dar kartą naudodami ltrą, kruopščiai išdžiovinkite vidinį ir
išorinį ltrus.
3 Išorinį ltrą uždėkite atgal ant ltro laikiklio (1) ir pritvirtinkite
sukdami pagal laikrodžio rodyklę (2). (Pav. 18)
4 Filtrą vėl įdėkite į dulkių kamerą (Pav. 19).
Pastaba: Įsitikinkite, kad ltrą dedate teisingai.
Reguliariai ištuštinkite ir valykite dulkių kamerą bei ltrą.
1 Laikydami prietaisą virš šiukšlių dėžės, paspauskite dulkių kameros
atlaisvinimo mygtuką (1) ir ištraukite dulkių kamerą (2) (Pav. 13).
2 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 14).
3 Dulkių kamerą ištuštinkite ją purtydami ranka (Pav. 15).
Pastaba: Jei dulkių kameroje yra skysčio, išpilkite jį iš jos ir sausai iššluostykite.
4 Jei būtina, išvalykite dulkių kamerą drėgna šluoste.
5 Pasukite vidinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite jį nuo
išorinio išorinio ltro (2). (Pav. 20)
Vidinį ltrą palikite prijungtą prie ltro laikiklio.
6 Vidinį ir išorinį ltrus valykite šepečiu arba, jei jie labai nešvarūs,
normaliu dulkių siurbliu.
Pastaba: Jei būtina, vidinį ir išorinį ltrus galite plauti šaltame ar drungname
vandenyje. Prieš dar kartą naudodami ltrą, kruopščiai išdžiovinkite vidinį ir
išorinį ltrus.
7 Vidinį ltrą įdėkite atgal į išorinį ltrą (1) ir sukite pagal laikrodžio
rodyklę, kad užsiksuotų (2) (Pav. 21).
8 Filtrą vėl įdėkite į dulkių kamerą (Pav. 19).
Pastaba: Įsitikinkite, kad ltrą dedate teisingai.
77
9 Norėdami vėl įdėti dulkių kamerą, sulyginkite dulkių kameros angą
su atsikišusia prietaiso dalimi. Pirmiausia prijunkite dulkių kameros
apačią (1), tada stumkite dulkių kameros viršų į prietaisą (2), kol ji
įsitvirtins savo vietoje (pasigirs spragtelėjimas) (Pav. 16).
1 Dulkių siurblį ir jo priedus galite laikyti ant įkroviklio (Pav. 22).
Patariame pakeisti vidinį ltrą po ilgo naudojimo laiko, arba jei nebegalite
jo švariai išvalyti.
1 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 14).
2 Pasukite išorinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite jį
nuo ltro laikiklio (2) (Pav. 17).
3 Švelniai pasukite vidinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite
jį nuo ltro laikiklio (2) (Pav. 23).
4 Naują vidinį ltrą uždėkite ant ltro laikiklio (1) ir pritvirtinkite
sukdami pagal laikrodžio rodyklę (2) (Pav. 24).
5 Vidinio ltro antgalį įspauskite į vidų (Pav. 25).
6 Uždėkite išorinį ltrą ant ltro laikiklio (1) ir pritvirtinkite sukdami
pagal laikrodžio rodyklę (2). (Pav. 18)
7 Filtrą vėl įdėkite į dulkių kamerą (Pav. 19).
Pastaba: Įsitikinkite, kad ltrą dedate teisingai.
1 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 14).
2 Pasukite vidinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite jį nuo
išorinio išorinio ltro (2). (Pav. 20)
78
3 Švelniai pasukite vidinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite
jį nuo ltro laikiklio (2) (Pav. 23).
4 Naują vidinį ltrą uždėkite ant ltro laikiklio (1) ir pritvirtinkite
sukdami pagal laikrodžio rodyklę (2) (Pav. 24).
5 Vidinio ltro antgalį įspauskite į vidų (Pav. 25).
6 Įdėkite vidinį ltrą į išorinį ltrą (1) ir sukite pagal laikrodžio
rodyklę kol užsiksuos (2). (Pav. 21)
7 Filtrą vėl įdėkite į dulkių kamerą (Pav. 19).
Pastaba: Įsitikinkite, kad ltrą dedate teisingai.
FC6144 / FC6140: Naujų vidinių ltrų tipo numeris yra FC8035. Kreipkitės
į savo „Philips“ platintoją.
FC6142: Naujų vidinių ltrų tipo numeris FC8036. Kreipkitės į „Philips“
pardavėją.
- Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis,
o nuneškite jį į ocialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie
aplinkosaugos (Pav. 26).
- Integruotose pakartotinai įkraunamose baterijose yra medžiagų, kurios
gali teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą, išimkite baterijas. Baterijų
neišmeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, bet atiduokite jas į
ocialų surinkimo punktą. Prietaisą taip pat galite nunešti į „Philips“
aptarnavimo centrą. Šio centro darbuotojai už jus išims baterijas ir jas
išmes neteršdami aplinkos (Pav. 27).
Jei neketinate prietaiso naudoti ilgesnį laiką, kad būtų taupoma elektros
energija, ištraukite adapterį iš sieninio el. lizdo.
79
NiMh baterijos gali sprogti veikiamos aukštų temperatūrų ar ugnies.
Maitinimo elementus išimkite tik tada, kai jie yra visiškai išsikrovę.
Pakartotinai įkraunamas baterijas išimkite taip.
1 Leiskite dulkių siurbliui veikti tol, kol jis sustos, tada atsukite varžtus
ir jį atidarykite (Pav. 28).
2 Vieną po kito nupjaukite laidus ir išimkite baterijas (Pav. 29).
Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų,
apsilankykite „Philips“ tinklalapyje www.philips.com arba susisiekite su
savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centru (jo telefono numerį rasite
visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei „Philips“ klientų
aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ platintoją.
80
Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā gūtu labumu no
Philips piedāvātā atbalsta, reģistrējiet savu izstrādājumu www.philips.com/
welcome.
Noņemama sprausla (tikai FC6140/FC6144 modelim)
Sprauslas atlaides poga (tikai FC6140/FC6144 modelim)
Putekļu nodalījums
Putekļu nodalījuma atvēršanas poga
Lādēšanas gaismiņa (LED)
Ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzis
Izplūstošā gaisa atveres
Adapteris
Suka
Šaurās vietās ievietojams uzgalis
Lādētājs
Gumijas suka (tikai FC6142 modelim)
Filtrs (tikai FC6142 modelim)
Ārējais ltrs
Iekšējais ltrs ar ltra turētāju
Filtrs (tikai FC6144/FC6140 modeļiem)
Ārējais ltrs
Iekšējais ltrs ar ltra turētāju
Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un
saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.
- Nekad nesūciet uzliesmojošas vielas vai kodīgus šķidrumus, kā arī
karstus pelnus.
- Nekad neiegremdējiet putekļsūcēju vai lādētāju ūdenī.
