Karcher Balayeuse mécanique KM 70-30 C Bp Pack Confort: Введення в експлуатацію
Введення в експлуатацію: Karcher Balayeuse mécanique KM 70-30 C Bp Pack Confort

-
3
правил
техніки
безпеки
.
Дотримуватися
інструкції
з
експлуатації
виробника
зарядного
пристрою
.
Небезпека
Небезпека
травмування
!
Зарядний
пристрій
дозволяється
експлуатувати
,
якщо
мережевий
кабель
не
пошкоджено
.
Пошкоджений
кабель
терміново
замінити
через
виробника
,
сервісну
службу
або
кваліфіковану
особу
.
Вказівка
Пристрій
серійно
оснащений
акумуляторною
батареєю
,
що
не
обслуговується
.
Встроміть
мережевий
штекер
зарядного
пристрою
в
штепсельну
розетку
.
Вказівка
Зарядний
пристрій
регулюється
електронно
і
завершує
процес
заряджання
самостійно
.
Всі
функції
приладу
автоматично
перериваються
під
час
процесу
заряджання
.
Індикація
акумуляторних
батарей
при
встромленому
мережевому
штекері
відбиває
стан
процесу
заряджання
:
Встромити
кабель
заряджання
в
гніздо
заряджання
сміттєприбиральної
машини
.
Встромити
штекер
у
мережу
й
увімкнути
зарядний
пристрій
.
Варіант
Bp Pack:
Від
'
єднати
та
скласти
кабель
живлення
:
–
Вставити
штепсельну
вилку
у
кришку
пристрою
або
–
Відкрити
кришку
акумуляторного
відсіку
,
кабель
з
штекером
укласти
поруч
з
акумулятором
,
встановити
кришку
акумуляторного
відсіку
та
зафіксувати
.
Варіант
Bp:
Вимикнути
зарядний
пристрій
та
від
'
єднати
від
мережі
.
Висунути
кабель
заряджання
на
приладі
.
Закрити
кришку
акумуляторного
відсіку
.
Зняти
кришку
акумуляторного
відсіку
.
Вивернути
гвинт
та
зняти
кожух
акумулятора
.
Від
'
єднати
затискач
кабелю
від
клеми
негативного
полюса
акумулятора
.
Відключити
полюсний
затискач
від
полюса
(+).
Вийняти
батарею
.
Використаний
акумулятор
слід
утилізувати
відповідно
до
діючих
норм
.
Мал
. 3,
див
.
зворотній
бік
Відпустити
обидві
грибкові
рукоятки
.
Провідну
дугу
потягнути
вниз
та
нахилити
в
бажану
позицію
.
Натиснути
провідну
дугу
вперед
та
зафіксувати
.
Закрутити
грибкову
рукоятку
.
Мал
. 4,
див
.
зворотній
бік
1 OFF -
пристрій
виключений
.
2
Підмітання
.
3
Підмітання
та
всмоктування
(
тільки
варіант
Adv).
Увага
!
Не
допускати
влучення
в
машину
пакувальних
стрічок
,
дроту
й
таке
інше
.,
тому
що
це
може
привести
до
ушкодження
механізму
,
що
підмітає
.
Може
зіскочити
вниз
повідний
пас
бічних
щіток
.
Бічні
щітки
піднімати
наверх
тільки
при
вимкненому
пристрої
.
Вказівка
Для
досягнення
оптимального
результату
роботи
необхідно
розміряти
швидкість
руху
з
місцевими
умовами
.
Вказівка
Під
час
роботи
варто
регулярно
видаляти
вміст
із
резервуара
для
збору
сміття
.
Вказівка
При
чищенні
країв
варто
додатково
опускати
бічні
щітки
.
Бічні
щітки
піднімати
наверх
або
опускати
вниз
залежно
від
завдання
.
Вказівка
Пил
,
піднятий
бічними
щітками
,
не
всмоктується
.
Використовувати
бічні
щітки
тільки
при
підмітанні
на
краях
.
Встановити
перемикач
програм
в
режим
підмітання
або
підмітання
та
всмоктування
.
Пересувати
пристрій
по
поверхні
,
що
підмітається
.
Мал
. 5,
див
.
зворотній
бік
Підняти
важіль
для
регулювання
тиску
притискання
валу
,
що
підмітає
,
переставити
та
опустити
.
+
Підвищити
силу
притискання
.
-
Зменшити
силу
притискання
.
Переставити
поворотну
рукоятку
для
регулювання
тиску
притискання
бічних
щіток
через
повертання
.
+
Підвищити
силу
притискання
.
-
Зменшити
силу
притискання
.
Вказівка
Дуже
високий
тиск
притискання
означає
підвищену
витрату
енергії
і
таким
чином
низьку
тривалість
роботи
.
Мал
. 6,
див
.
зворотній
бік
Провідну
дугу
злегка
натиснути
вниз
,
з
тим
,
щоб
пристрій
злегка
підвівся
спереду
.
Пристрій
пересунути
через
крупну
грязь
з
піднятою
передньою
частиною
.
Знову
опустити
пристрій
.
Індикація
акумуляторної
батареї
відображає
під
час
експлуатації
стан
заряджання
батареї
:
(1)
Процес
заряджання
варіант
Bp
Pack
Акумулятор
заряджається
світиться
жовтим
Акумулятор
заряджений
світиться
зеленим
Зарядний
пристрій
пошкоджено
світиться
красним
Акумуляторні
батареї
мають
неправильну
полярність
або
не
підключені
повільно
блимає
червоним
Акумуляторна
батарея
пошкоджена
швидко
блимає
червоним
(2)
Процес
заряджання
варіант
Bp
Після
процесу
зарядки
Максимальні
габарити
акумуляторів
Довжина
ширина
висота
175 mm
166 mm
125 mm
Вийняти
акумулятори
Введення в експлуатацію
Встановити
тягову
ручку
Експлуатація
Вибрати
програму
Підмітання
KM 70/30 C Bp
KM 70/30 C Bp Pack
KM 70/30 C Bp Adv.
KM 70/30 C Bp Pack
Adv:
Суха
підлога
Підмітан
ня
Підмітання
та
всмоктува
ння
Волога
підлога
Підмітан
ня
Підмітання
Переставити
тиск
притискання
щіток
Збір
крупної
грязі
Індикація
акумуляторних
батарей
повний
світиться
зеленим
30%
залишкова
місткість
світиться
жовтим
10%
залишкова
місткість
блимає
червоним
Захист
від
повного
розрядження
,
прилад
вимикається
світиться
красним
138 UK
Оглавление
- 2 1 34 5 6 7 8 9 10 11 12
- Inhaltsverzeichnis
- Bedien- und Funktionsele- mente Vor Inbetriebnahme
- Inbetriebnahme
- Sonderzubehör
- Technische Daten
- Contents
- Operating and Functional Elements Before Startup
- Start up
- Special accessories
- Technical specifications
- Table des matières
- Eléments de commande et de fonction Avant la mise en service
- Mise en service
- Entreposage Entretien et maintenance
- Caractéristiques techniques
- Indice
- Elementi di comando e di fun- zione Prima della messa in funzione
- Messa in funzione
- Supporto Cura e manutenzione
- Dati tecnici
- Inhoudsopgave
- Elementen voor de bediening en de functies Voor de inbedrijfstelling
- Inbedrijfstelling
- Onderhoud
- Technische gegevens
- Índice de contenidos
- Elementos de operación y funcionamiento Antes de la puesta en marcha
- Puesta en marcha
- Accesorios especiales
- Datos técnicos
- Índice
- Elementos de comando e de funcionamento Antes de colocar em funcio- namento
- Colocação em funcionamento
- Armazenamento Conservação e manutenção
- Dados técnicos
- Indholdsfortegnelse
- Betjenings- og funktionsele- menter Inden ibrugtagning
- Ibrugtagning
- Ekstratilbehør
- Tekniske data
- Innholdsfortegnelse
- Betjenings- og funksjonele- menter Før den tas i bruk
- Ta i bruk
- Tilleggsutstyr
- Tekniske data
- Innehållsförteckning
- Manövrerings- och funktions- element Före ibruktagande
- Idrifttagning
- Specialtillbehör
- Tekniska data
- Sisällysluettelo
- Ohjaus- ja käyttölaitteet Ennen käyttöönottoa
- Käyttöönotto
- Erikoisvarusteet
- Tekniset tiedot
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού και λει - τουργίας Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Έναρξη λειτουργίας
- Διακοπή της λειτουργίας Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Βλάβες
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- İ çindekiler
- Kullan ı m ve çal ı ş ma eleman- lar ı Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- İş letime alma
- Özel aksesuar
- Teknik Bilgiler
- Оглавление
- Описание элементов управ - ления и рабочих узлов Перед началом работы
- Начало работы
- Вывод из эксплуатации Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Специальные принадлеж - ности
- Технические данные
- Tartalomjegyzék
- Kezelési- és funkciós elemek Üzembevétel el ő tt
- Üzembevétel
- Ápolás és karbantartás
- M ű szaki adatok
- Obsah
- Ovládací a funk č ní prvky P ř ed uvedením do provozu
- Uvedení do provozu
- Zvláštní p ř íslušenství
- Technické údaje
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni in funkcijski ele- menti Pred zagonom
- Zagon
- Poseben pribor
- Tehni č ni podatki
- Spis tre ś ci
- Elementy urz ą dzenia Przed pierwszym uruchomie- niem
- Uruchamianie
- Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Dane techniczne
- Cuprins
- Elemente de utilizare ş i func- ţ ionale Înainte de punerea în func ţ iu- ne
- Punerea în func ţ iune
- Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Date tehnice
- Obsah
- Ovládacie a funk č né prvky Pred uvedením do prevádzky
- Uvedenie do prevádzky
- Uskladnenie Starostlivos ť a údržba
- Technické údaje
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcijski ele- menti Prije prve uporabe
- Stavljanje u pogon
- Poseban pribor
- Tehni č ki podaci
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcioni elementi Pre upotrebe
- Stavljanje u pogon
- Poseban pribor
- Tehni č ki podaci
- Съдържание
- Обслужващи и функцио - нални елементи Преди пускане в експлоата - ция
- Пускане в експлоатация
- Спиране от експлоатация T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Елементи от специалната окомплектовка
- Декларация за съответ - ствие на ЕО
- Sisukord
- Teenindus- ja funktsiooniele- mendid Enne seadme kasutuselevõt- tu
- Kasutuselevõtt
- Erivarustus
- Tehnilised andmed
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas un funkcijas elementi Pirms ekspluat ā cijas uzs ā k- šanas
- Ekspluat ā cijas uzs ā kšana
- Speci ā lie piederumi
- Tehniskie dati
- Turinys
- Valdymo ir funkciniai elemen- tai Prieš pradedant naudoti
- Naudojimo pradžia
- Special ū s priedai
- Techniniai duomenys
- Перелік
- Елементи управління і функціональні вузли Перед початком роботи
- Введення в експлуатацію
- Зберігання Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Спеціальне допоміжне обладнання
- Технічні характеристики