Samsung SGH-P100 – страница 3
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-P100
áAèàCà BõáOBOB
áAèàCà BõáOBOB
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸:
çÄÅêÄç. BõáOBõ
(åÂÌ˛ 3.3)
• ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â, ‚ıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚;
• ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ËÎË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÒΉÌË 20 ̇·‡ÌÌ˚ı
‚˚ÁÓ‚‡;
‚˚ÁÓ‚Ó‚.
• ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‡¯Ëı Á‚ÓÌÍÓ‚.
èË‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏ ËÎË ËÏfl (ÂÒÎË ÔÓÒΉÌ ËÏÂÂÚÒfl).
èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ
ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇
ÌÓÏÂ‡Ï ÚÂı ÚËÔÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯Ë
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
ÇõÅêÄíú ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇ Ë
Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå., ‚˚
ÏÓÊÂÚÂ:
èêéèìô. ÇõáéÇõ
(åÂÌ˛ 3.1)
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ;
• ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎË.
èË‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏ ËÎË ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl). ç‡Ê‡‚
ìÑÄãàíú ÇëÖ
(åÂÌ˛ 3.4)
ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È
ÌÓÏÂ. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÇõÅêÄíú
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ Ë Á‡ÚÂÏ
͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲
̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ:
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅêÄíú.
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇;
• ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
èOãìóEH. BõáOBõ
(åÂÌ˛ 3.2)
BPEMü BõáOBA
(åÂÌ˛ 3.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚ ‰Îfl ҉·ÌÌ˚ı Ë
‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
èË‚Ó‰flÚÒfl ÌÓÏ ËÎË ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl). ç‡Ê‡‚
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÓÔ·˜Ë‚‡Âχfl
ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÓÔ‰ÂÎflÂχfl
ÌÓÏÂ. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÇõÅêÄíú
ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡, ÏÓÊÂÚ
ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇ Ë Á‡ÚÂÏ
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚
̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ:
ÒÂÚË, ÓÍÛ„ÎÂÌËfl ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚÂ Ë Ú.‰.
• Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇;
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚:
• ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸
BPEMü èOCãEÑH.: ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
BCEÉO OTèPABã.: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ.
78
79
áAèàCà BõáOBOB
îéíé äÄåÖêÄ
BCEÉO èOãìóEHO: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ.
àÒÔÓθÁÛfl ÏÓ‰Ûθ ͇ÏÂ˚, ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ,
CÅPOC TAâMEPA: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ÒÌËÏÍË Î˛‰ÂÈ ËÎË ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ ıÓ‰Û.
Ú‡Èχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ̇
Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ˝ÚÓÏÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÒÌËÏÍË
ÒÚ‡Ìˈ 122) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
‰Û„ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï Í‡Í ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Í‡ÚËÌ͇ÏË, ËÎË
Í‡Í ‚ÎÓÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ. ä‡Ï‡ ‰Â·ÂÚ
ÒÌËÏÍË ‚ ÙÓχÚ JPEG.
CTOàM. BõáOBA
(åÂÌ˛ 3.6)
ëçüíú à éíèê.
(åÂÌ˛ 4.1)
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ SIM-͇Ú˚, ‰‡ÌÌ˚È
Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ ÒÌËÏÍË Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ëı
Í‡Í ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Í‡ÚËÌ͇ÏË ‰Û„ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï.
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚:
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÌËÏÓÍ ‚ ÔflÏÓÏ
CTOàM. èOCãEÑH.: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‰Â·ÌÌÓ„Ó
ÒÓÎ̘ÌÓÏ Ò‚ÂÚ ËÎË Ò Ó˜Â̸ ÒËθÌ˚Ï
‚˚ÁÓ‚‡.
ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ, ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÏÓÊÂÚ
OÅôAü CTOàM.: Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ.
҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇
ÒÚÓËÏÓÒÚË. ÖÒÎË Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË ÒÌËÏ͇ ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ‚
χÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËË
áAÑAHàE MAKCàM., ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ
ÔÓÒΠҷÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË.
1. èË ‚˚·Ó ÏÂÌ˛ ëçüíú à éíèêÄÇàíú ̇ʇÚËÂÏ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ÇõÅêÄíú, ̇ ˝Í‡ÌÂ
MAKC. CTOàM.: χÍÒËχθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, Á‡‰‡‚‡Âχfl
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ͇ÏÂ˚.
Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áAÑAHàE MAKCàM. (ÒÏ. ÌËÊÂ).
2. éÚ„ÛÎËÛÈÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÏÓ‰Ûθ
CÅPOC CóETóàKOB: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl
͇ÏÂ˚ ËÎË ÔÂÂÏ¢‡fl ÚÂÎÂÙÓÌ.
Ò·ÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚÂ
‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 124), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
áAÑAHàE MAKCàM.: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÛÏÏ˚, Óڂ‰ÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ì‡
‚˚ÁÓ‚˚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ̇
ÒÚ‡Ìˈ 124), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û OK.
ñEHA/EÑàHàñA: ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÓËÏÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌˈ˚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flÍÓÒÚ¸
ÔÓ‰Ò˜ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ë .
(ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 124), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û OK.
äÌÓÔÍË Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡Ï Ô‚ÂÌÛÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
80
81
îéíé äÄåÖêÄ
îéíé äÄåÖêÄ
åéà îéíéÉêÄîàà
(åÂÌ˛ 4.3)
3. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÙÓÚÓ, ̇ÊÏËÚÂ
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚‡¯Ë ÒÌËÏÍË.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û îéíé. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
èË ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ̇ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
҉·ڸ ÙÓÚÓ ˜ÂÂÁ 10 ÒÂÍÛ̉, ̇ÊÏËÚÂ
Ô‚‡fl ÙÓÚÓ„‡ÙËfl. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û óÖêÖá 10ë.
̇ÊÏËχÈÚ ̇ ÍÌÓÔÍË ËÎË .
4. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ëéïêÄçàíú ‰Îfl
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ ÍÌÓÔÍË èêéëåéíê ̇ ˝Í‡Ì
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÌËÏ͇.
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏËÌË-ÙÓÚÓ (ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÏËÌˇڲÂ). ÑÎfl
5. ǂ‰ËÚ ËÏfl ‚‡¯Â„Ó ÒÌËÏ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚ ÂÊËÏ ÏËÌË-ÙÓÚÓ,
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ì‡‚Ë„‡ˆËË. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ‚‚Ó‰Â
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‡Áχ,
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 42.
̇ÊÏËÚ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
6. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÌËÏ͇ Í‡Í ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Í‡ÚËÌÍÓÈ
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå. ‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 74.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚:
OTèPABàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÌËÏÓÍ Í‡Í
çéÇOE îOTO
(åÂÌ˛ 4.2)
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Í‡ÚËÌÍÓÈ. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ̇
ÒÚ‡Ìˈ 74.
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ÒÌËÏÍË Ë ÒÓı‡ÌflÚ¸
OÅOà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÌËÏÓÍ Í‡Í ÙÓÌÓ‚ÓÂ
Ëı.
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇.
èË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 90.
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl ͇ÏÂ˚.
ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ÒÌËÏÓÍ.
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò 2 ÔÓ 5 ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
ìÑAãàTú BCE: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò ÒÌËÏÍË, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚
“îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË ÒÌËÏ͇ ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËË”
ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
̇ ÒÚ‡Ìˈ 81.
èÖêÖàåÖçéÇÄíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËÂ
ÒÌËÏ͇.
82
83
èAPAM. áBìKA
èAPAM. áBìKA
åÂÌ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Tàè èPEÑìèP.
(åÂÌ˛ 5.3)
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ:
• ÏÂÎÓ‰ËË Á‚ÓÌ͇, „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚËÔ‡ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl;
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó
• Á‚ÛÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ, ÔË
ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
ӯ˷͇ı ËÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
TOãúKO CBET: ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇;
TOH áBOHKA
(åÂÌ˛ 5.1)
ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ Á‚ÓÌËÚ Ë ÌÂ ‚Ë·ËÛÂÚ.
MEãOÑàü: ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ ÏÂÎÓ‰ËÂÈ, Á‡‰‡ÌÌÓÈ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇.
Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ TOH áBOHKA (åÂÌ˛ 5.1); ÒÏ. ̇
ÒÚ‡Ìˈ 84.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı
ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚·Ó‡
ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÌÓ Ì Á‚ÓÌËÚ.
ÏÂÎÓ‰ËË Ó̇ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı
ÒÂÍÛ̉. ÖÒÎË ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Á‚ÛÍË ËÁ
BàÅP.+MEãOÑàü: Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ,
àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ EasyGPRS, ËÎË ÊÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ ÚË ‡Á‡.
ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ÚÓÌÓÏ Á‚ÓÌ͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ÒÔËÒÓÍ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛.
TOH äãABàATìPõ
(åÂÌ˛ 5.4)
Éêéåä. áBOHKA
(åÂÌ˛ 5.2)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË ÔË Ëı ̇ʇÚËË.
ᇉ‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ‚‡Ï ÚÓÌÓ‚:
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ
Çõäã., äëàãéîéç, îéêíÖèàÄçé, íéç, ÉìÑéä.
ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ‚˚·ÂËÚ Çõäã.
84
85
èAPAM. áBìKA
èAPAM. áBìKA
TOH ëééÅôÖçàü
(åÂÌ˛ 5.5)
íéç èêà éíäê.
(åÂÌ˛ 5.6)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Ò˄̇·, Á‚Û˜‡˘Â„Ó ÔË
Ò˄̇· ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Í˚¯ÍË.
ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
íéH SMS
BõKã: ·ÂÁ Á‚Û͇.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌ
îìíìêàëíàóÖëäàâ: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl SMS.
ÙÛÚÛËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Á‚ÛÍ.
ïêìëíÄãúçõâ: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍËÒڇθÌÓ
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ SMS.
TOãúKO CBET: ÏË„‡ÂÚ Ò‚ËÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇
Çäã/Çõäã íÖã.
(åÂÌ˛ 5.7)
Í˚¯ÍÂ.
ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
Ò˄̇· ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
TOH X SMS: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ SMS-Ò˄̇Î.
Çõäã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ÌÂ
è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 SMS-Ò˄̇ÎÓ‚.
·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚Û͇.
íéH SMSCB
äãÄëëàóÖëäàâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Á‚ÛÍ.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸, Í‡Í ÚÂÎÂÙÓÌ
áÄÑéêçõâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇
ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓÚÓ‚Ó„Ó
‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚ÂÒÂÎ˚È Á‚ÛÍ.
‚¢‡ÌËfl (CB).
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH
(åÂÌ˛ 5.8)
BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Ë ÚÓÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Â
TOãúKO CBET: ÏË„‡ÂÚ Ò‚ËÒÌ˚È Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
Í˚¯ÍÂ.
ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ.
ÑÎfl... ç‡ÊÏËÚÂ...
éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á.
‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã.
è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ
TOH X SMS-CB: ÚÂÎÂÙÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB.
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.
è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 CB-Ò˄̇ÎÓ‚.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã.
åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
86
87
èAPAM. áBìKA
èAPAM. TEãEîOHA
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
åÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òfl ÔÓ
‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl
TOH OòàÅKà: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ
˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ èAPAM. TEãEîOHA.
ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Ò Ó Ò‰Â·ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ.
èOåàHìTHõâ TOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË
àK-èOPT AKTàB.
(åÂÌ˛ 6.1)
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡,
ÇÍβ˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë
ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡fl Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸.
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ˜ÂÂÁ ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ. ÑÎfl
TOH COEÑàHEHàü: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ҉·ÈÚÂ
Ò˄̇· ÔË ÓÚ‚ÂÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ̇ ‚‡¯ ‚˚ÁÓ‚.
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
• ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ IrDA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È
ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ èä;
• ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇
ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
Á̇˜ÓÍ IrDA ( );
• ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ IrDA-ÔÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò IrDA-ÔÓÚÓÏ
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
IrDA-ÔÓÚ
IrDA-ÔÓÚ
ëÓ‰ËÌÂÌË „ÓÚÓ‚Ó ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.
ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë IrDA-
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚
Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇,
ÚÓ ÔÓÚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌ.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚
̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl
Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. 䇷Âθ ÏÓÊÌÓ
ÔËÓ·ÂÒÚË Û ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰Ë·
Samsung.
88
89
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
åéà èAPAMETPõ
(åÂÌ˛ 6.2)
èPàBETCTB.COOÅô.
(åÂÌ˛ 6.3)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ‚ˉ
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÂ
‰ËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔË
‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇
îOHOBOE àáOÅPAÜEHàE
‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚ÓÂ
óÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
ËÁÓ·‡ÊÂÌË (Ó·ÓË), ÍÓÚÓÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌËfl.
Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‰Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl:
‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚ÓÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-
1. èÓÒÏÓÚËÚ ÒÔËÒÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
àϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚
Á‡‰‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÌËÏ͇ Í‡Í ÙÓÌÓ‚ÓÂ
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û .
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ åéà îéíéÉêÄîàà
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
(åÂÌ˛ 4.3) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Â„Ó ÔÓ ËÏÂÌË
MyPhoto.icn. (åéà ëçàåäà).
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 42.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú, ÍÓ„‰‡
‚˚‰ÂÎÂÌ Ê·ÂÏ˚È ÒÌËÏÓÍ.
COÅCTB. HOMEP
(åÂÌ˛ 6.4)
ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
3. èÓÒΠÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl „Ó
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
• ̇Á̇˜‡Ú¸ ËÏfl ͇ʉÓÏÛ Î˘ÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ ÚÂÎÂÙÓ̇,
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÚÓÏ, ıÓÚËÚ ÎË ‚˚
Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú SIM;
‚˚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ Ì‡ ˝Í‡Ì.
• ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÏÂ̇ Ë ˆËÙ˚.
4. ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡... ç‡ÊÏËÚÂ...
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í Ô‡ÏflÚË, Ë ÂÈ
ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Î˘Ì˚ı ÌÓÏÂÓ‚.
ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
‚‚ÂıÛ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
Í·‚Ë¯Û ÑA.
ã˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‰ÂÒ¸ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÓχ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ ͇Ú SIM.
ÚÓθÍÓ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û HET.
èAPAåETPõ åEHû
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛. åÓÊÌÓ
‚˚·‡Ú¸ èéäÄÑê. ëíàãú ËÎË ëíàãú ëíêÄçàñõ.
90
91
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
üáõK
(åÂÌ˛ 6.5)
àáMEHEHàE PIN
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN ̇ ÌÓ‚˚È ÔË ÛÒÎÓ‚ËË,
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ˝Í‡Ì‡.
˜ÚÓ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN. è‰ ÚÂÏ, ͇Í
Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È PIN, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN.
ÅEáOèACH.
(åÂÌ˛ 6.6)
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ „Ó
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
îÛÌ͈Ëfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇:
ÅãOK. TEãEî.
• ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Îˈ‡Ï;
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÛÂÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ
• ÔÓ ÚËÔ‡Ï ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
‚Íβ˜ÂÌËË, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌ 8-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ.
ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇·Ó
è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000.
ÍÓ‰Ó‚ Ë Ô‡ÓÎÂÈ. àı ÓÔËÒ‡ÌË ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌËÊ (ÒÏ.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛
Ú‡ÍÊ ÒÚ. 122-124).
àáMEHEHàE èAPOãü (åÂÌ˛ 6.6.4) ÌËÊÂ.
èË ‚‚Ӊ ԇ‚ËθÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ
èPOBEPKA PIN
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓ‚ÂÍË PIN ÌÛÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚‡¯ PIN
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
͇ʉ˚È ‡Á ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. íÂ, ÍÚÓ Ì Á̇˛Ú
ÍÓ‰‡ PIN, Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ
BõKã: Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË
‚‡¯Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl.
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
èËϘ‡ÌËÂ: è‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÂÍË
ÇKã: ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË
PIN ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN.
ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN-ÍÓ‰‡ ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛
àáMEHEHàE PIN (åÂÌ˛ 6.6.2).
àáMEHEHàE èAPOãü
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚‡¯
ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸
BõKã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ.
ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÒÂÚ¸˛.
è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000.
ÇKã: PIN ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
92
93
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
ÅãOKàPOB. SIM
èAPAMETPõ ÑàëèãÖü
(åÂÌ˛ 6.7)
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM. LJÏ
üêäéëíú
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flÍÓÒÚ¸
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ „Ó
‰ËÒÔ΂, ˜ÚÓ·˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÎÓ Ò‚ÂÚΠËÎË
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
ÚÂÏÌÂÂ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ SIM, ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl:
ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ (éëHéBHéâ ÜäÑ ËÎË
PEÜàM FDN
ÇçÖòçàâ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
BõÅPATú.
êÂÊËÏ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ FDN, ‚ ÒÎÛ˜‡Â „Ó
2. éÚ„ÛÎËÛÈÚ flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸
ÍÌÓÔÓÍ Ë ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
‚˚ıÓ‰Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇·ÓÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÌÓÏÂÓ‚.
3. á‡ÍÓ̘˂ „ÛÎËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
BõKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
èOÑCBETKA
ÇKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓχÏ,
Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÌÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ
‚‚ÂÒÚË PIN 2.
ÚÂÎÂÙÓ̇. éÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰‡ÂÚ Ì·Óθ¯ÓÂ
èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË
Û‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËχı ‡Á„Ó‚Ó‡ Ë
‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ
ÓÊˉ‡ÌËfl.
Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
Ç˚·ÂËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË.
ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ PIN2 ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌËË
PIN2 (åÂÌ˛ 6.6.7) ÌËÊÂ.
‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË.
àáMEHEHàE PIN2
ÄBTO èOÑCBETKA
臇ÏÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN2 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸
ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2 ̇ ÌÓ‚˚È. è‰ Á‡‰‡ÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÚÓθÍÓ ‚ Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2, ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ „Ó
ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË.
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË
‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ
Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
94
95
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
ÑéèOãHàTEãúHõE èÄêÄMEíêõ
(åÂÌ˛ 6.8)
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‡.
BõKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ èOÑCBETKA
ÑÎfl... ç‡ÊÏËÚÂ...
(åÂÌ˛ 6.7.2); ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 95.
‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã.
ÇKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl
è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÏÂÚ͇.
‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı,
ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã.
åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ëBET. CàÉHAã
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò‚ËÒ‡ ̇ ‚ÂıÌÂÈ
ABTOÑOáBOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡·Ë‡Ú¸
˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ Â„Ó ˆ‚ÂÚ.
ÌÓÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛÒÔ¯ÌÓ„Ó
Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÂÏË Ëϲ˘ËıÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚. äÓ„‰‡
‚˚ÁÓ‚‡.
ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ, Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î
èËϘ‡ÌËÂ: àÌÚ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl.
Ò‚ËÒ‡ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ.
ÄäíàÇ. îãàè: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ‰Îfl
ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î
ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ò‚ËÒ‡, ‚˚·ÂËÚ BõKã.
ÖÒÎË ÓÌ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚
ÉPAîàóECKàâ ãOÉOTàè
ÌÛÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡ OTBET
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÎÓ„ÓÚËÔ
ãûÅ.KãAB. (ÒÏ. ÌËÊÂ).
‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ‚ÏÂÒÚÓ Â„Ó ËÏÂÌË.
OTBET ãûÅ.KãAB.: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì,
ÇKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ
‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ
ÓÔ‡ÚÓ‡, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇;
ÍÌÓÔÍË , ÍÌÓÔÍË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯Ë
ÂÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÌÂÚ ÎÓ„ÓÚËÔ‡, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡.
éTKAá. ÑÎfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
BõKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡.
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û éTKAá.
ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
ÚÓθÍÓ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêàHüTú.
96
97
èAPAM. TEãEîOHA
Åõëíêõâ ÇõáéÇ
(åÂÌ˛ 6.9)
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÓÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛.
ÑÎfl ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÌÓÔÍÂ:
1. Ç˚·ÂËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ̇ʇÚËÂÏ ËÎË , ‡
Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú.
KãAB. BBEPX ()
KãAB. BèPABO ()
KãAB. BãEBO ()
2. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛, ̇Á̇˜‡ÂÏ˚È ÍÌÓÔÍÂ
·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, ̇ÊËχfl ËÎË .
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó
‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ çET.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ëÅêéë èÄêÄåÖíêéÇ
(åÂÌ˛ 6.10)
åÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇
Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÑÎfl Ò·ÓÒ‡
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÎÂÙÓ̇:
1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ CÅPOC èAPAMETPOB.
2. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û OK.
èËϘ‡ÌËÂ: è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ
̇ 00000000. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÓÎfl
ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 93.
98
OPÉAHAâáÖê
îÛÌ͈Ëfl 鄇̇ÈÁ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
• ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ͇ÎẨ‡¸ Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ;
• ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ;
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡ÚÛ;
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl (‰Îfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl Ó ‰Â·ı);
• ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‰Îfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ
ËÎË ÓÔ‡ˆËÈ Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú˚.
KAãEHÑAPú
(åÂÌ˛ 7.1)
îÛÌ͈Ëfl ä‡ÎẨ‡¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
• ÛÁ̇ڸ ‰‡ÚÛ;
• Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ÔÓÏË̇ÌË ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ë
ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ꇷÓÚ‡ Ò Í‡ÎẨ‡ÂÏ
èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ KAãEHÑAPú
(åÂÌ˛ 7.1) ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ͇ÎẨ‡¸. ç‡Ê‡ÚËÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
àCKATú BCE: ‚˚‚Ó‰ËÚ ‚Ò ̇ÔÓÏË̇ÌËfl, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ
ÓÚ ‰‡Ú˚, ̇˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÌÌ„Ó. ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
ËÎË .
ìÑAãàTú BCE: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò Á‡ÔËÒË. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl
Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
èEPEâTà K ÑATE: ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ.
ÇõïéÑ: ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÙÛÌ͈ËË ä‡ÎẨ‡¸ Ë
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
99
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl
á‡ÍÓ̘˂ Ô‡‚ÍÛ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û OK. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ‚
Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ:
CàÉHAã: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸.
1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‰‡ÚÛ ‚ ͇ÎẨ‡Â, ÔÓθÁÛflÒ¸
ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
ëíÖêÖíú: Û‰‡ÎflÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
: ÑÎfl Ô‚Ӊ‡ ÏÂÒflˆ‡ ̇ÊËχÈÚÂ
KOèàPOBATú B: ÍÓÔËÛÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ ‰Û„Û˛
ÍÌÓÔÍË Â„
ÛÎËÓ‚
ÍË „
Ó
ÏÍÓÒÚË Ì‡
‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl.
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èEPEMECTàTú B: ËÁÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÛÒÚÓÈ ˝Í‡Ì ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
CèàCOK áAÑAHàâ
(åÂÌ˛ 7.2)
3. ǂ‰ËÚ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û OK.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
èËϘ‡ÌËÂ
: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ̇
• ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl;
ÒÚ‡Ìˈ 42.
• ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡‰‡ÌËfl;
·Û‰ËθÌË͇.
• ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÔËÓËÚÂÚÛ Ë ÔÓ ÔÓÏÂÚÍÂ
ÒÚ‡ÚÛÒ‡.
4. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·Û‰ËθÌËÍ Á‚ÓÌËÎ ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È
‰Â̸, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ
à̇˜Â ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çET.
5. ÖÒÎË ‚˚ ̇ʇÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA,
1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û HOBõâ.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
2. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó Á‡‰‡ÌËÂ.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
èËϘ‡ÌËÂ
: åÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 40 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
ñ‚ÂÚ ‰‡Ú˚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÁÂÎÂÌ˚È ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ̇
̇΢Ëfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
ÒÚ‡Ìˈ 42.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
臂͇ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl
4. Ç˚·ÂËÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÔËÓËÚÂÚ‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
èË ‚˚·Ó ‰Ìfl, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÌË ÛÊÂ
ËÎË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
5. ǂ‰ËÚ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl.
èPABKA ‰Îfl Ô‡‚ÍË Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl.
ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl,
èËϘ‡ÌËÂ
: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ̇
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêOèìCK.
ÒÚ‡Ìˈ 42.
6. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
100
101
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
àÁÏÂÌÂÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ
óÚÓ·˚... ë‰Â·ÈÚÂ...
ÖÒÎË ÔË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ CèàCOK áAÑAHàâ
ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
(åÂÌ˛ 7.2) ‚ ëÔËÒÍ Á‡‰‡ÌËÈ ÛÊ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl,
Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ò ÔÓÏÂÚ͇ÏË ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Ë
ËÎË ÔËÓËÚÂÚÛ
• ‚˚·ÂËÚÂ COPTàPOBATú.
ÔËÓËÚÂÚ‡ ( ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó
• Û͇ÊËÚ ÍËÚÂËÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË
Ë ‰Îfl ÌËÁÍÓ„Ó).
(BõCOKàâ, HàáKàâ,
ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
óÚÓ·˚... ë‰Â·ÈÚÂ...
Á‡‰‡ÌËÂ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
• ‚˚·ÂËÚÂ KOèàPOBATú.
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
• ËÁÏÂÌËÚÂ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë
Á‡‰‡ÌËfl
Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡‰‡ÌËÂ
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
• ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚
‚ ͇ÎẨ‡¸
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Á‡‰‡ÌËfl
ÓÚÏÂÚËÚ¸ Á‡‰‡ÌË ͇Í
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
Á‡‚¯ÂÌÌÓÂ Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú Ë
• ‚˚·ÂËÚÂ KOèàPOBATú B
‚ÂÏÂÌË.
KAãEHÑAPú.
ËÎË
• ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÒÚ Ë ÒÓÍ
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl Ë
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ, ͇Í
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
Ú·ÛÂÚÒfl.
• ‚˚·ÂËÚÂ èOMETàTú.
• ‚˚·ÂËÚÂ ÌÛÊÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ
Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡‰‡ÌË • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
(ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚ÓÂ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
• ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú.
Á‡‰‡ÌËÂ
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
• ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ COáÑATú.
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
• ‚‚‰ËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë
Á‡‰‡ÌËfl
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
• ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú
ÇëÖ.
ËÁÏÂÌÂÌËfl
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ.
• ÔӉڂ‰ËÚ ۉ‡ÎÂÌËÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
̇ʇÚËÂÏ OK.
Á‡‰‡ÌËfl
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
• ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ
‚˚ÈÚË ËÁ ÒÔËÒ͇
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
êÖÑÄäíàêéÇÄíú.
Á‡‰‡ÌËÈ
Í·‚Ë¯Û èAPAM..
• ËÁÏÂÌËÚÂ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë
• ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇõïOÑ.
ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
102
103
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
BPEMü à ÑATA
(åÂÌ˛ 7.3)
ÅìÑàãúHàK
(åÂÌ˛ 7.4)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. åÓÊÌÓ
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
Ú‡ÍÊ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl;
21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ.
• ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
Ë Á‚ÓÌÓÍ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ (Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛
áAÑAHàE BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ABTOBKãûóEHàE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã).
‚ÂÏfl. îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ îOPMAT BPEMEHà (åÂÌ˛ 7.3.4).
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
èËϘ‡ÌËÂ
: è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÒΉÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË
CàÉH. OÑHOKP.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á Ë Á‡ÚÂÏ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓflÒ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛
ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
MàPOBOE BPEMü
(
åÂÌ˛ 7.3.3
).
CàÉH. EÜEÑH.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚ Ó‰ÌÓ
Ë ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏfl.
áAÑAHàE ÑATõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Â̸, ÏÂÒflˆ Ë „Ó‰.
ìíPEHHàâ BõáOB: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÚÓÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó
MàPOBOE BPEMü: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl
˜ÚÓ·˚ ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‚‡Ò.
ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚ 21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë .
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò˄̇·:
ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl:
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·.
• ̇Á‚‡ÌË „ÓÓ‰‡;
2. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸ ̉ÂÎË (ÂÒÎË
Ú·ÛÂÚÒfl).
• ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡;
• ‡ÁÌˈ‡ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ Ë
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
‚‡¯ËÏ „ÓÓ‰ÓÏ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÏÂÒÚÌÓÂ
4. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ìíêÖççàâ ÇõáéÇ ‚ ÑÂÈÒÚ‚ËË 1,
‚ÂÏfl (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÌËÊÂ) ËÎË ‚ÂÏfl ÔÓ ÉpË̂˘Û
‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé
(ÔÓ ÛÏoΘaÌ˲).
èüíçàñì ËÎË ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé ëìÅÅéíì.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚‡¯Â„Ó ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡:
ìÑAãàTú ëàÉH.: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
·Û‰ËθÌË͇.
1. ‚˚·ÂËÚ „ÓÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚‡¯ÂÏÛ
˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓflÒÛ, ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ó‰ËÌ
ABTOBKãûóEHàE: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
̇ ÇKã, Ò˄̇Π҇·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡ÊÂ
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡.
ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û áAÑATú.
ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇõKã, ‡ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚˚Íβ˜ÂÌ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, Ò˄̇ΠÌ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl.
îOPMAT BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓχÚ
‚ÂÏÂÌË Ì‡ 24 óAëA ËÎË 12 óAëOB.
104
105
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò˄̇· ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÔÓ‰‡˜Ë
éÅMEH BAãûTõ
(åÂÌ˛ 7.6)
ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û ÇõïOÑ.
èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË ÔÓÒÏÓÚ Ò˄̇· ̇ʇÚËÂ
‰Â·ڸ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ‚‡Î˛Ú˚.
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË
1. ǂ‰ËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÍÛÒ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
OK
.
ìÑAãàTú ëàÉH.: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ò˄̇Î.
ÑÂÒflÚ˘̇fl ÚӘ͇ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË
.
ìëíÄçéÇäÄ áÇìäÄ ëàÉçÄãÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ÏÂÎӉ˲ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇.
2. ǂ‰ËÚ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡Ú¸,
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
KAãúKìãüTOP
(åÂÌ˛ 7.5)
é·ÏÂÌÌ˚È ÍÛÒ Ë ‚‚‰ÂÌ̇fl ÒÛÏχ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ
‚‡Î˛ÚÂ, ‚˚‡ÊÂÌ̇fl ‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÙÛÌ͈ËË Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú ̇ÊÏËÚÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ. ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ.
ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ÒÎÓÊÂÌËÂ,
‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ÛÏÌÓÊÂÌËÂ Ë ‰ÂÎÂÌËÂ.
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇θÍÛÎflÚÓÓÏ
1. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó ˜ËÒÎÓ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
2. ç‡ÊËχÈÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó
‚˚‚Ó‰‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á͇̇:
+ (ÒÎÓÊÂÌËÂ), – (‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ), * (ÛÏÌÓÊÂÌËÂ),
/ (‰ÂÎÂÌËÂ).
3. ǂ‰ËÚ ‚ÚÓÓ ˜ËÒÎÓ.
4. èÓ‚ÚÓËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò 1 ÔÓ 3 ÌÛÊÌÓ ˜ËÒÎÓ ‡Á.
èËϘ‡ÌËfl
:
• ÑÎfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ӯ˷ÍË Ë Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
• ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ËÎË ÒÍÓ·ÍË Ì‡ÊËχÈÚÂ
ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó
ÒËÏ‚Ó·.
5. ÑÎfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÂÁÛθڇڇ ̇ÊÏËÚ .
106
107
ìCãìÉà CETà
ìCãìÉà CETà
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡:
ùÚË ÙÛÌ͈ËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÂÚ‚˚Ï Ò‚ËÒ‡ÏË. ÑÎfl
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl
ÔÓ‰ÔËÒÍË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ.
‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
èÖêÖÄÑêÖëÄñàü
(åÂÌ˛ 8.1)
2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl
‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸
ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
‚˚ÁÓ‚˚ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
èËÏÂ
: ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÔÛÒ͇ ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚÂ
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ
‰ÂÎÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ‚‡¯ÂÏÛ Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ.
ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È
·Û‰ÛÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸Òfl ‚˚ÁÓ‚˚.
Ç˚ÁÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË:
BCEÉÑA èEPEAÑP.: ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚.
3. óÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
áAHüTO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚
‚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
„Ó‚ÓËÚÂ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËÂ
Çäã.
‚˚ÁÓ‚Ó‚
èÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
HET OTBETA: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ
Óڂ˜‡ÂÚ ̇ ÌËı.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
‚˚ÁÓ‚‡
àáåÖçàíú.
HEÑOCTìèHO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚
èÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ÔËÂχ.
‚˚Íβ˜ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
OTMEHàTú BCE: ÓÚÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËÂ
ìÑÄãàíú.
ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
‚˚ÁÓ‚Ó‚
îÛÌ͈Ëfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡
‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ‚˚ÁÓ‚‡:
4. ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌ
‚˚ÁÓ‚, Ë Ì‡ÊÏËÚ OK.
• ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚;
ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ‰Ó
• ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı (ÏÓ‰Âχ).
‚˚‚Ó‰‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Á͇̇ +.
èËÏÂ
: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚˚Â
5. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ HET OTBETA, ‚‚‰ËÚÂ
‚˚ÁÓ‚˚ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÓÎ΄Â, ÂÒÎË ‚˚ ÛÊÂ
ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
108
109
ìCãìÉà CETà
ìCãìÉà CETà
OÉPAHàóEHàE
(åÂÌ˛ 8.2)
ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäã. ‰Îfl
Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚.
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË
4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË:
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡.
BCE àCXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚.
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.
MEÜÑìHAPOÑHõE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚Â
‚˚ÁÓ‚˚.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡
KP. CBOEâ CTPAHõ: ÔË ‚˚ÂÁ‰Â Á‡ „‡ÌˈÛ, ‚˚ÁÓ‚˚
‚˚ÁÓ‚Ó‚:
ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓÏÂ‡Ï ÒÚ‡Ì˚ Ô·˚‚‡ÌËfl
1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚È
Ë ÒÚ‡Ì˚, ÓÚÍÛ‰‡ ‚˚ ÔËÂı‡ÎË, Ë „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚‡¯
ÌÛÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸.
ÔÓ‚‡È‰Â ÛÒÎÛ„.
BCE BXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚.
2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‰‡ÌÌ˚È
Ô‡‡ÏÂÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl.
BXOÑ. áA ÉPAHàñ.: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚,
̇ıÓ‰flÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÛÒÎÛ„.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çõäã.
OTMEHàTú BCE: ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl; ‚˚ÁÓ‚˚ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡.
臇ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚:
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.
• ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚;
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔÂÚ‡, ‚˚·‡‚
• ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı (ÏÓ‰Âχ).
Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡:
àáMEHàTú èAPOãú: Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
Á‡‰‡ÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
‚˚‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó
ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ.
Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË
2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚,
Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
110
111
ìCãìÉà CETà
ìCãìÉà CETà
OÜàÑAHàE
(åÂÌ˛ 8.3)
BõÅOP CETà
(åÂÌ˛ 8.4)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
îÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ
҂‰ÂÌËfl Ó ‰Û„Ëı ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
ËÎË Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ÒÂÚË ÔË ÓÛÏËÌ„Â (‚Ì ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚ‡
ÊËÚÂθÒÚ‚‡).
臇ÏÂÚ ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚:
èËϘ‡ÌËÂ
: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÂÚ¸, ÚÓθÍÓ
ÂÒÎË Û ‚‡Ò Á‡Íβ˜ÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌË Ó
• ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚;
ÓÛÏËÌ„Â Ò ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚ¸˛.
• ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı (ÏÓ‰Âχ).
ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË Û˜ÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔË
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡:
ÓÛÏËÌ„Â:
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÓÊˉ‡ÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl
1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl BõÅOP CETà, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
2. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ùÍ‡Ì ËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÚÓÏ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÓÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
èË ‚˚·Ó ABTOMATàóECKàâ, ‚˚ ÒÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË
Ò Ô‚ÓÈ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÛÏËÌ„‡.
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓθÁÛflÒ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ Çäã ËÎË Çõäã.
èË ‚˚·Ó PìóHOâ, ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ‚ÒÂ
Ëϲ˘ËÂÒfl ÒÂÚË. èÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 3.
ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ.
3. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
Ê·ÂÏÓÈ ÒÂÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÊˉ‡ÌËfl
Í·‚Ë¯Û OK.
‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ˝ÚÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
112
113
ìCãìÉà CETà
ìCãìÉà CETà
ID áBOHüôEÉO
(åÂÌ˛ 8.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚˚‚Ó‰ ÌÓχ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
ÑÓ·‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ CUG (ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË
̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ÔË ‚˚ÁÓ‚Â.
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇) ËÎË Û‰‡ÎËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ.
èËϘ‡ÌËÂ
: çÂÍÓÚÓ˚ ÒÂÚË Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ËÁÏÂÌÂÌËfl
óÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
Û͇Á‡ÚÂθ
èO ìMOãóAHàû: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÂÚË ÔÓ
Ëϲ˘ËıÒfl
ÛÏÓΘ‡Ì˲.
Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG
CKPõTú HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.,
‡·ÓÌÂÌÚ‡.
Û͇Á‡ÚÂθ Á‡Í˚Ú˚ı
‚˚·ÂËÚ ÑOÅABàTú Ë ‚‚‰ËÚÂ
OTèPAB. HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔË
„ÛÔÔ CUG
Û͇Á‡ÚÂθ.
͇ʉÓÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
Û‰‡ÎËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.
Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG
Ë ‚˚·ÂËÚ ìÑAãàTú.
áAKPõTAü ÉPìèèA (CUG)
(åÂÌ˛ 8.6)
‚Íβ˜ËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.
CUG
Ë ‚˚·ÂËÚÂ Çäã.
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ıÓ‰fl˘Ë Ë
ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ „ÛÔÔ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
·˚Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì ·ÓΠ‰ÂÒflÚË „ÛÔÔ.
BHEòHàâ ÑOCTìè: ‡Á¯‡ÂÚ ËÎË Á‡Ô¢‡ÂÚ
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈ËË Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÓχ ‚Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚
ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ᇂËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ‰ÔËÒÍË CUG.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
èËÏÂ
: ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚‰‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÎÛʇ˘ËÏ Í‡Ú˚ SIM
Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ‰Îfl
ÉPìèèA èO ìMOãó.: Ò ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„ ‚˚
„ÛÔÔ˚.
ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡Í˚ÚÛ˛ „ÛÔÔÛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.
ÖÒÎË ‚˚ ҉·ÎË ˝ÚÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ
èË ‚˚·Ó ÏÂÌ˛ áAKPõTAü ÉPìèèA ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÉêìèèÄ èé ìåéãó. ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚ÁÓ‚Â
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ CUG. èÓÒΠ̇ʇÚËfl
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò „ÛÔÔÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ
CUG ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ·ÂÁ  ‚˚·Ó‡ ‚ ÒÔËÒÍÂ.
Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
OTKãûóàTú: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ CUG. ùÚÓ ÏÂÌ˛
CèàCOK ìKAáAT.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸, Û‰‡ÎflÚ¸ Ë
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ „ÛÔÔ‡ ÔÓ
‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓχ Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ „ÛÔÔ CUG. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÎË ‚˚·‡Ì Û͇Á‡ÚÂθ CUG.
ÒÔËÒÓÍ ÚÂÍÛ˘Ëı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ CUG.
114
115
