Samsung SC-6630H3S – страница 3
Инструкция к Пылесосу С Контейнером Для Пыли Samsung SC-6630H3S
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 5
2-3 PRIEDÐ NAUDOJIMAS IR MONTAVIMAS
▼
Priklausomai nuo dulkið siurblio modelio, jo sudòtinòs dalys gali skirtis.
VAMZDIS
Sureguliuokite sustumiamo vamzdžio
Noròdami patikrinti, ar nòra susidar∏s dulkið
ilg∞ pastumdami ∞ priek∞/ atgal ilgio reg-
kamštis,atskirkite sustumiamà vamzd∞ taip,kad
uliavimo mygtukà, esant∞ sustumiamo
jis pasidarytð trump-esnis. Tokiu bdu lengviau
vamzdžio centre.
pašalinsite susikaupusias dulkes.
ANTGALIS
Østumkite antgal∞ ∞
žarnos rankenòlòs galà.
Švelniems paviršiams valyti
ištraukite ir pasukite dulkið
valymo šepetòl∞.
Noròdami pasinaudoti
∞rankiu apmušalams valyti,
uždòkite antgal∞ ant žarnos
rankenòlòs galo priešinga
linkme.
VARIANTAS
- Kilimð
valymas
- Grindð
valymas
Jei ∞leidimo anga užsikimšusi,
pašalinkite susirinkusias šiukšles.
Pasirinkite šepeãio tipà pagal grindð
paviršið.
LT-4
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 6
VARIANTAS
Dažnai siurbiant gyvnð plaukus, gali sumažòti siurbimo galia dòl
susivijusið aplink bgnà šiukšlið.Tokiu atveju kruopšãiai išvalykite bgnà.
1 2 3
Noròdami atskirti dangtel∞,
Nuimkite šepetòlius
Apie šepetòlius susivi-
nuspauskite permatomo sky-
nuo permatomo
jusias dulkes ir plaukus
delio dangtelio mygtukà Open.
skydelio.
pašalinkite žirklòmis.
Patogesniam
gyvnð plaukð bei
4
5
6
silð surinkimui
nuo kilimð
Šepetòlið tvirtinimo vietoje
Øtaisykite šepet∞ ∞
Noròdami vòl surinkti
su-sirinkusias dulkes
sukamàjà juostà ir
prietaisà,∞spauskite per-
pašalinkite sausa šluoste
pritvirtinkite.
matomo skydelio dangtel∞
dulkòms valyti arba pri-
∞ jo vietà.
etaisu plyšiams valyti.
VARIANTAS
Nešvarumai, esantys ant cilindro, neleidžia šepeãiui suktis. Tokiu atveju, išvalykite j∞.
Turbina
Šepetys
Jeigu antgalis
Po valymo patikrinkite dangtel∞,
Šepetys skirtas
užsikimšo,
Pasukite užrakinamà myg-
esant∞ korpuso priekyje ir j∞
užvalkalams.
pilnai
tukà, kad UNLOCK (atrakinti)
uždarykite. Po to, kai dangtelis yra
pašalinkite
ir pašalinti šiukšles, kada
uždarytas, pasukite užrakinamàj∞
Dulkið arba gyvnð
šiukšles.
antgalio vidus yra užsikimš∏s.
mygtukà, kad LOCK (užrakinti).
kailio plaukð, esanãið
ant grindð arba
PERSPñJIMAS : Naudokite tik patalynòs valymui. Prižiròkite, kad valymo
kilimð susiurbimui.
metu nepažeistumòte šepeãio.
LT-5
1 2 3
Variantas
Išvalykite dulkið surinkimo
Paspauskite mygtukà ir
Atidarykite dulkið
konteiner∞ dulkòms pasiekus kon-
ištraukite dulkið surinkimo
surinkimo konteine-
teinerio prisipildymà rodanãià
konteiner∞.
rio dangtel∞.
žymà arba užsidegus atitinkamai
lempai.
4 5
Pašalinkite iš dulkið
Uždarykite dulkið surinki-
Prieš naudodami, ∞stumkite
surinkimo konteinerio
mo konteinerio dangtel∞
dulkið surinkimo konteiner∞ ∞
dulkes.
dulkið siurblio korpusà taip, kad
išgirstumòte spragtelòjimà.
CLICK
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 7
DULKIÐ SURINKIMO KONTEINERIO VALYMAS
3
6
- Išmeskite ∞ plastikin∞ šiukšlið maišel∞
(rekomenduojama žmonòms, sergantiems
astma/alergija)
PASTABA
Galite praskalauti dulkið surinkimo konteiner∞
šaltu vandeniu
LT-6
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 8
DULKIÐ SURINKIMO KIŠENñLñS VALYMAS
4
4-1. KADA BÌTINA VALYTI DULKIÐ SURINKIMO KIŠENñL¢
- Jei valydami pastebite, kad mažòja siurbimo galia, patikrinkite dulkið surinki-
mo kišenòl∏ pagal žemiau nurodytas instrukcijas.
Øjunkite dulkið siurbl∞ ant
didžiausios galios “MAX”
REGULIATORIUS ANT
RANKENOS
Jei laikant šepet∞ 10 cm virš
grindð, filtro patikrinimo indika-
torius tampa raudonos
spalvos, dulkið surinkimo
kišenòl∏ btina išvalyti.
Užsidegus indikatoriaus švie-
sai, išvalykite dulkið surinkimo
kišenòl∏ (4-2) pagal
pavyzdžius, parodytus paveik-
slòliuose.
LT-7
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 9
4-2 DULKIÐ SURINKIMO KIŠENñLñS VALYMAS
1
32
Ištraukite dulkið surinkimo
Ištraukite pritvirtintus
Kempin∏ ir filtrà išimkite iš
konteiner∞ ir dulkið surinkimo
ròmelius iš dulkið surinki-
dulkið pakuotòs.
kišenòl∏ taip, kaip parodyta.
mo kišenòlòs dangtelio.
465
Išplaukite kempinòl∏ ir
Kempinei ir filtrui leiskite išdžiti
Kempin∏ ir filtrà ∞dòkite ∞
dulkið surinkimo kišenòlòs
šešòlyje ilgiau kaip 12 val.
dulkið pakuot∏.
filtrà vandeniu.
7 8
Prieš vòl surinkdami, suly-
Ømontuokite dulkið surinkimo
ginkite dulkið surinkimo
kišenòl∏ ∞ siurblio korpusà.
kišenòlòs dangtel∞ ir dulkið
surinkimo kišenòl∏.
PASTABA:
Prieš ∞dòdami filtrà atgal ∞ dulkið siurbl∞, ∞sitikinkite, kad filtras yra visiškai sausas.
Leiskite jam išdžiti 12 valandð.
LT-8
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 10
APSAUGINIO VARIKLIO FILTRO VALYMAS
5
Išimkite apsaugin∞ variklio filtrà iš dulkið
Išimkite dulkið surinkimo konteiner∞ ir
siurblio. Pakratykite j∞ ir pašalinkite
dulkið surinkimo kišenòl∏.
dulkes, po to ∞statykite atgal ∞ prietaisà.
ORO IŠLEIDIMO FILTRO VALYMAS
6
Nuspauskite korpuso
Ištraukite HEPA filtrà
Išvalykite HEPA filtrà. Ødòkite HEPA filtrà
gale esanãius pritvirtin-
naudodamiesi
∞ korpusà taip, kad
tus ròmelius tam, kad
atidarymo àsele.
išgirstumòte
galòtumòte juos nuimti.
spragtelòjimà.
ELEMENTÐ KEITIMAS (KAI KURIUOSE MODELIUOSE)
7
ELEMENTÐ TIPAS:AA DYDIS
PASTABA:
1 .Nustojus veikti dulkið siurbliui, pakeiskite elementus.
Jei dulkið siurblys nepradeda veikti, kreipkitòs ∞ ∞galiotàj∞ platintojà.
2. Naudokite 2 AA dydžio elementus.
ØSPñJIMAS
1. Niekada neišrinkite elementð ar nekraukite jð pakartotinai.
2. Niekada nešildykite elementð ar nemeskite jð ∞ ugn∞.
3. Nesupainiokite (+) ir (-) polið.
4. Tinkamai išmeskite elementus.
LT-9
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 11
- ATSIRADUS PROBLEMAI
PROBLEMA PRIEŽASTIS SPRENDIMAS
Neužsiveda variklis. Nòra elektros tiekimo.
Patikrinkite laidà, kištukà ir
Suveikò šiluminò apsauga.
lizdà. Leiskite prietaisui atvòsti.
Palaipsniui krenta siur-
Antgalis, siurbimo žarna ar
Patikrinkite, ar nesusidarò
biamoji galia.
vamzdis yra užsikimš∏.
dulkið kamštis ir pašalinkite j∞.
Elektros laidas nesusivynio-
Elektros laidas persisuko ar
Ištraukite 2-3 metrus laido ir
ja iki galo.
susivyniojo netolygiai.
vòl nuspauskite laido
suvyniojimo mygtukà.
Dulkið siurblys nesiurbia
Žarnoje atsirado ∞trkimas
Patikrinkite žarnà ir,
nešvarumð.
arba skylutò.
prireikus, pakeiskite jà.
Žema ar mažòjanti siurbimo
Pilnas filtras.
Patikrinkite filtrà ir, prireikus,
galia.
išvalykite j∞ kaip aprašyta
instrukcijose
Dulkið siurblys yra patvirtintas žemiau esanãiais reglamentais
EMC Reglamentas : 89/336/EEC, 92/31/EEC ir 93/68/EEC
Žemos Øtampos Saugumo Reglamentas: 73/23/EEC ir 93/68/EEC
LT-10
DJ68-00359C(LT-4)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 12
MM EE MM OO
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 1
LV
Lietošanas instrukcija
PUTEKπSÌCîJS
❈
Pirms š¥s ier¥ces lietošanas uzsÇkšanas uzman¥gi izlasiet instrukciju.
❈
Tikai lietošanai iekštelpÇs.
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 2
SVAR±GI DROŠ±BAS PASÅKUMI
1. Uzman¥gi izlasiet visu instrukciju. Pirms ieslïgšanas pÇrliecinieties, vai elektroapgÇdes
spriegums atbilst putek∫scïja apakšÇ esošajÇ nominÇlvïrt¥bu plÇksn¥tï norÇd¥tajam.
2. BR±DINÅJUMS! Nelietojiet putek∫scïju, kad paklÇjs vai gr¥da ir slapji.
Neizmantojiet dens uzskšanai.
3. Bïrniem, r¥kojoties ar jebkuru ier¥ci vai atrodoties tÇs tuvumÇ, jÇnodrošina cieša
uzraudz¥ba. Ne∫aujiet izmantot putek∫scïju kÇ rota∫lietu. Nekad neatstÇjiet ieslïgtu
putek∫scïju bez uzraudz¥bas. Izmantojiet putek∫scïju tikai paredzïtajam nolkam, kÇ
aprakst¥ts instrukcijÇ.
4. Neizmantojiet putek∫scïju bez putek∫u tvertnes. Lai nodrošinÇtu vislielÇko efektivitÇti,
iztukšojiet putek∫u tvertni, pirms tÇ ir pilna.
5. Neizmantojiet putek∫scïju sïrkoci¿u, kvïlojošu pelnu vai cigarešu izsmïÞu savÇkšanai.
Neturiet putek∫scïju pl¥ts un citu karstuma avotu tuvumÇ. Karstums var deformït un
main¥t krÇsu ier¥ces plastmasas deta∫Çm.
6. Nav ieteicams savÇkt ar putek∫scïju cietus, asus priekšmetus, jo tie var sabojÇt
putek∫scïja deta∫as. NekÇpiet uz š∫tenes un nenovietojiet uz tÇs smagumus.
Neaizsprostojiet iepldes vai izpldes kanÇlu.
7. Pirms putek∫scïja kontaktdakšas izvilkšanas no rozetes izslïdziet putek∫scïju,
nospiežot tÇ slïdzi. Pirms putek∫u tvertnes vai putek∫u trauka nomai¿as izvelciet kontakt-
dakšu no rozetes. Lai nesabojÇtu, izvelciet kontaktdakšu, satverot pašu kontaktdakšu,
nevis velkot aiz vada.
8. Maziem bïrniem vai nespïc¥giem cilvïkiem šo ier¥ci nav paredzïts lietot bez uzraudz¥bas.
Tas at∫auts tikai atbild¥gas personas pienÇc¥gÇ uzraudz¥bÇ, lai lietošana btu droša. Mazi
bïrni jÇuzrauga, lai nepie∫autu spïlïšanos ar ier¥ci.
9. Pirms ier¥ces t¥r¥šanas vai apkopes kontaktdakša ir jÇatvieno no rozetes.
10. PagarinÇtÇju lietot nav ieteicams.
11. Ja putek∫scïjs nedarbojas pareizi, izslïdziet strÇvas padevi un konsultïjieties ar pil-
nvaroto pakalpojumu pÇrstÇvi.
12. Ja ir bojÇts strÇvas padeves vads, tÇ nomai¿u veic ražotÇjs, tÇ pakalpojumu pÇrstÇvis vai
l¥dz¥gi kvalificïta persona, lai novïrstu risku.
13. NepÇrvietojiet putek∫scïju, nesot to aiz š∫tenes. Izmantojiet putek∫scïja rokturi.
LV-1
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 3
PUTEKπSÌCîJA SALIKŠANA
1
OPCIJA
▼
Funkcijas var atšÞirties atbilstoši modelim.
UZMAN±BU!
PÇrvietojot ier¥ci, nenospiediet
putek∫u tvertnes roktura pogu.
UzglabÇjot novietojiet gr¥das
uzgali.
LV-2
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 4
PUTEKπSÌCîJA LIETOŠANA
2
2-1 VADS PIESLîGŠANAI ELEKTROT±KLAM
PIEZ±ME
Atvienojot kontakt-
dakšu no rozetes,
satveriet aiz kontakt-
dakšas, nevis aiz vada.
2-2 JAUDAS REGULATORS (INFRASARKANAIS REGULATORS)
- ELAST±GÅ CAURULE
1. Putek∫scïja ieslïgšana / izslïgšana (ON/OFF)
Lai ieslïgtu putek∫scïju, nospiediet pogu ON/OFF.
Lai putek∫scïju izslïgtu, nospiediet pogu vïlreiz.
SIGNÅLA NOSÌT±TÅJS
2. Putek∫scïja REŽ±MS (MIN /MID /MAX)
Nospiediet atkÇrtoti rež¥ma izvïles pogu MODE un izvïlieties
vïlamo rež¥ma iestat¥jumu (ON)MIN -MID -MAX mode.
(ON) MIN → MID → MAX
ROKTURA VAD±BA
[Putek∫scïjs tiek vad¥ts ar infra-
sarkanajiem signÇliem ]
- KORPUSS
AtkÇrtoti nospiediet vad¥bas pogu un izvïlieties
nepieciešamo rež¥mu.
(ON(MAX) → OFF)
PIEZ±ME
:
Ja attÇlinÇtÇ vad¥ba uz roktura nedarbojas,
putek∫scïju var darbinÇt ar vad¥bas pogÇm uz
ier¥ces korpusa.
Filtra lampi¿a iedegas, kad ir nepieciešams
InfrasarkanÇ lampi¿a norÇda,
pÇrbaud¥t vai iztukšot putek∫u maisi¿u.
kura da∫a sa¿em infrasarkano
Tiks padots ar¥ ska¿as signÇls.
signÇlu no roktura vad¥bas.
LV-3
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 5
2-3 PIEDERUMU LIETOŠANA UN APKOPE
▼
Funkcijas var atšÞirties atbilstoši modelim.
CAURULE
Noregulïjiet teleskopiskÇs caurules
garumu, virzot uz priekšu un atpaka∫
Lai pÇrbaud¥tu, vai nav radušies aizsprostojumi,
garuma regulïšanas pogu, kas atrodas
atdaliet teleskopisko cauruli un sa¥siniet. Tas
teleskopiskÇs caurules centrÇ.
atvieglo caurulï iesprdušo net¥rumu iz¿emšanu.
PAL±GIER±CE
Uzlieciet pal¥gier¥ci uz
š∫tenes roktura gala.
Izvelciet un pagrieziet
putek∫u suku, lai izt¥r¥tu
saudz¥gi kopjamÇs virsmas.
Lai varïtu izmantot m¥ksto
mïbe∫u t¥r¥šanas uzgali,
uzlieciet pal¥gier¥ci uz
š∫tenes roktura gala
pretïjÇ virzienÇ.
OPCIJA
- PaklÇja
t¥r¥šana
- Gr¥das
t¥r¥šana
Ja iepldes caurule ir aizsprostota,
izt¥riet visus net¥rumus.
Noregulïjiet iepldes sviru atbilstoši
gr¥das virsmai.
LV-4
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 6
OPCIJA
Bieža mÇjdz¥vnieku spalvu un pku skšana ar putek∫scïju var palïninÇt
apgriezienus, ko izraisa to uzt¥šanÇs ap tvertni. ŠajÇ gad¥jumÇ uzman¥gi
tvertni izt¥riet.
1 2 3
Izmantojot šÞïres,
Lai no¿emtu vÇku,nospiediet
No¿emiet no
no¿emiet ap birst¥ti apt-
atvïršanas pogu (Open)uz
caursp¥d¥gÇ vÇka
inušos atkritumus, tÇdus
caursp¥d¥gÇ vÇka.
birst¥ti.
kÇ putek∫i un mati.
LabÇkai mÇjdz¥vnieku
spalvu un diegu,
4
5
6
matu un tml.
savÇkšanai no
paklÇjiem
Izmantojot putek∫scïju
Ievietojiet birst¥ti
Piespiediet caursp¥d¥go
vai apkopes instrumentu,
rotïjošajÇ siksnÇ un
vÇku atpaka∫ vietÇ.
no¿emiet net¥rumus
nostipriniet.
birst¥tes iekšpusï.
OPCIJA
Ja aizsprostojums uz turb¥nas traucï birstei rotït, tÇdÇ gad¥jumÇ izt¥riet to.
Turb¥na
Birste
Ja aizsprosto-
Pielieciet vÇku galvenÇ korpusa
jusies
Pagrieziet izslïgšanas pogu
priekšai un aizveriet to. Kad vÇks
Birste segÇm
ieskšanas
uz UNLOCK, un ja bloÞïta
ir aizvïrts, pÇrliecinÇties, ka izs-
atvere, piln¥bÇ
ieskšanas atvere, izt¥riet
lïgšanas poga ir pagriezta uz
izt¥riet net¥rumus.
net¥rumus.
LOCK.
T¥ra putek∫us vai
mÇjdz¥vnieku spalvas
Br¥dinÇjums: Izmantojiet tikai gultasve∫ai. T¥rot aizsprostojumu r¥kojieties
uz gr¥das vai paklÇja.
uzman¥gi, lai nesabojÇtu birsti.
LV-5
1 2 3
Opcija
Tikl¥dz putek∫i sasniedz atz¥mi
Iz¿emiet putek∫u tvertni,
No¿emiet putek∫u
‘pilns ’ vai iedegas gaismas
nospiežot pogu.
tvertnes vÇku.
signÇls, kas norÇda,ka putek∫u
tvertne ir pilna, iztukšojiet putek∫u
tvertni.
4 5
Izmetiet putek∫us
Uzlieciet putek∫u tvertnes
Pirms lietošanas ievietojiet
atkritumos.
vÇku.
putek∫u tvertni putek∫scïjÇ, l¥dz
tÇ ar klikšÞi tiek fiksïta vietÇ.
CLICK
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 7
PUTEKπU TVERTNES IZTUKŠOŠANA
3
6
- Iztukšojiet putek∫us plastmasas maisi¿Ç
(ieteicams cilvïkiem, kuri cieš no astmas/alerÆijas)
PIEZ±ME
Putek∫u tvertni dr¥kst izskalot ar aukstu deni.
LV-6
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 8
PUTEKπU MAISIøA T±R±ŠANA
4
4-1. KAD T±R±T PUTEKπU MAISIøU?
- Ja ieskšana t¥r¥šanas laikÇ ir ievïrojami samazinÇjusies, pÇrbaudiet putek∫u
maisi¿u, kÇ norÇd¥ts zemÇk.
Ieslïdziet skšanas jaudu
uz ‘MAX’.
ROKTURA VAD±BA
Ja filtra pÇrbaudes indikators
k∫st sarkans, kad iepldes
uzgalis atrodas 10 cm virs
l¥dzenas virsmas, izt¥riet filtru.
Kad iedegas gaismas indika-
tors, izt¥riet putek∫u maisi¿u
(4-2), kÇ norÇd¥ts sekojošajos
attïlos.
LV-7
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 9
4-2 PUTEKπU MAISIøA T±R±ŠANA
1
32
Iz¿emiet putek∫u tvertni un putek∫u
No¿emiet fiksïto putek∫u
Iz¿emiet skli un filtru no
maisi¿u, kÇ attïlots.
maisi¿a vÇka karkasu.
putek∫u maisi¿a.
4
5
6
IzmazgÇjiet putek∫u maisi¿a
Nolieciet skli un filtru ïnÇ, lai tie
Ievietojiet skli un filtru
skli un filtru ar deni.
izžtu; tas var aiz¿emt vairÇk
atpaka∫ putek∫u maisi¿Ç.
par 12 stundÇm.
7 8
Pirms salikšanas pareizi
Ievietojiet salikto putek∫u maisi¿u
savietojiet putek∫u maisi¿u
putek∫scïjÇ.
ar tÇ vÇku.
PIEZ±ME:
Pirms filtra ielikšanas atpaka∫ putek∫scïjÇ, pÇrliecinieties, vai filtrs ir piln¥gi sauss.
AtstÇjiet to izžšanai 12. stundas.
LV-8
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 10
MOTORA AIZSARGFILTRA T±R±ŠANA
5
Iz¿emiet motora aizsargfiltru no
putek∫scïja. Izpuriniet no tÇ putek∫us
Iz¿emiet putek∫u tvertni un putek∫u
un ievietojiet atpaka∫ ier¥cï.
maisi¿u.
IZVADES FILTRA T±R±ŠANA
6
Nospiediet fiksïto
Izmantojot b¥di,
Izt¥riet putek∫us no
Ievietojiet HEPA filtru
karkasa da∫u ier¥ces aiz-
iz¿emiet HEPA filtru.
HEPA filtra.
putek∫scïjÇ, l¥dz tas ar
mugurï, lai to no¿emtu.
klikšÞi tiek fiksïts vietÇ.
BATERIJU NOMAIøA (PîC IZVîLES)
7
BATERIJU TIPS:AA IZMîRS
PIEZ±ME:
1. Ja putek∫scïjs nedarbojas, nomainiet baterijas. Ja problïma vïl
joprojÇm pastÇv, sazinieties ar msu pilnvaroto izplat¥tÇju.
2. Izmantojiet 2 AA izmïra baterijas.
BR±DINÅJUMS
1. Nekad neizjauciet vai neuzlÇdïjiet baterijas vïlreiz.
2. Nekad nekarsïjiet baterijas vai nemetiet tÇs ugun¥.
3. Nesamainiet polaritÇti (+) (-)vietÇm.
4. Utilizïjiet neder¥gÇs baterijas atbilstošÇ veidÇ.
LV-9
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 11
- JA RADUSIES PROBLîMA
PROBLîMA IEMESLS RISINÅJUMS
Motoru nevar iedarbinÇt.
Nav strÇvas padeves.
PÇrbaudiet vadu,kontaktdakšu
Termoslïdzis.
un rozeti. πaujiet atdzist.
Skšanas jauda akÇpeniski
BloÞïts uzgalis, iepldes
PÇrbaudiet, vai nav radies
samazinÇs.
š∫tene vai caurule.
aizsprostojums. Izt¥riet to.
Vadu nevar piln¥bÇ uzt¥t. PÇrbaudiet, vai vads nav
Izvelciet vadu 2-3 m un
savijies vai nel¥dzeni uzt¥ts.
nospiediet vada uzt¥šanas
pogu.
Putek∫scïjs nesavÇc
Plaisa vai caurums
PÇrbaudiet š∫teni un, ja
net¥rumus.
š∫tenï.
nepieciešams, nomainiet.
Skšana ir vÇja vai
Filtrs ir pilns ar putek∫iem.
PÇrbaudiet filtru un, ja
samazinÇs.
nepieciešams, izt¥riet, kÇ
norÇd¥ts instrukcijÇ.
Šis putek∫u scïjs ir apstiprinÇts:
EMC Direkt¥va : 89/336/EEC, 92/31/EEC un 93/68/EEC
Zemsprieguma Droš¥bas Direkt¥va: 73/23/EEC un 93/68/EEC
LV-10
DJ68-00359C(LV-5)-0.5 8/16/07 10:03 AM Page 12
DJ68-00359C REV(0.5)
