Texet T-109 4Gb: инструкция

Благодарим за то, что вы выбрали наш плеер. Прежде чем начать

эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство,

чтобы воспользоваться всеми возможностями плеера и продлить срок

его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в

будущем возникнет такая необходимость. Внешний вид изображенных на

рисунках в руководстве плееров может отличаться от вида существующих

изделий, поскольку все иллюстрации даны на основе прототипов наших

моделей.

Если вы хотите соединить этот плеер с компьютером, то сначала

подключите USB-кабель к плееру, а затем к компьютеру. Если вам нужно

отключить плеер от компьютера, то вначале следует вынуть кабель из

USB-порта компьютера. Наша компания не несет ответственности за

ущерб, причиненный в результате применения плеера не по назначению.

Поскольку определенные компоненты устройства могут занять

некоторую область флэш-памяти, емкость свободной памяти может

оказаться меньше стандартной.

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не отключайте плеер от компьютера

в процессе чтения, записи или удаления файлов. Используйте

иконку “Безопасное извлечение устройства” на панели задач для

отключения плеера.

Если плеер не включается и не реагирует на заряд,

перезагрузите его, переведите переключатель включения/выключения

питания плеера в положение “OFF” и повторите процедуру включения

питания.

Содержание

1 Общий вид плеера ................................................................... 3

2 Комплектность .........................................................................3

3 Технические характеристики ...................................................4

4 Указания по эксплуатации плеера .......................................... 4

5 Указания по эксплуатации аккумуляторной батареи ............6

6 Подготовка к работе................................................................. 11

7 Включение/выключение питания плеера ............................... 12

8 Световая индикация работы плеера ...................................... 13

9 Воспроизведение аудио ..........................................................14

10 Подключение к компьютеру ..................................................14

10.1 Работа с документами/загрузка файлов ...................... 14

10.2 Отключение от компьютера ........................................... 15

10.3 Форматирование.............................................................16

11 Возможные неисправности и методы их устранения ........... 17

12 Условия транспортирования и хранения ..............................22

1 Общий вид плеера

1. Крепление - “клипса”.

2. Переключатель включения/выключения

питания; сброс RESET.

3. Кнопка перехода к следующему файлу,

ускоренной перемотки вперед.

4. Световой индикатор работы плеера.

5. Кнопка увеличения уровня громкости.

6. Световой индикатор подключения к ПК/

подзарядки батареи.

7. Кнопка перехода к предыдущему файлу,

ускоренной перемотки назад.

8. Разъем для подключения наушников.

9. Разъем для подключения USB-кабеля.

10. Кнопка включения/выключения питания,

воспроизведения/паузы.

11. Кнопка уменьшения уровня громкости.

2 Комплектность

1. Плеер .....................................................................................1 шт.

2. Руководство по эксплуатации ............................................. 1 экз.

3. USB-кабель ...........................................................................1 шт.

4. Наушники ...............................................................................1 шт.

5. Гарантийный талон .............................................................. 1 экз.

3

3 Технические характеристики

Объем памяти 4 ГБ

Размер (длина х ширина х толщина) 30х45х13 мм

Масса 13,5 г

Питание Li - Pol аккумулятор

Разъем для подключения наушников 3,5 мм

Коэффициент нелинейных искажений 0.03% (на частоте 1 кГц)

Отношение сигнал/шум > 90 дБ

Тип передачи данных USB 2.0

Поддерживаемые форматы MP3, WMA, OGG

4 Указания по эксплуатации плеера

Нижеследующие указания по эксплуатации

предназначены для того, чтобы помочь вам правильно

использовать плеер и сохранять его в рабочем состоянии.

Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте

приведенным в нем инструкциям.

• Плеер следует держать вдали от зон воздействия

экстремальных изменений температур (выше 35° С и ниже 5° С),

влаги и статического электричества.

• Не роняйте плеер на твердую поверхность, не

вставляйте в него посторонние предметы, не кладите на

него тяжелые предметы и не допускайте контакта плеера с

химикатами. Не распыляйте на корпус плеера моющие и

чистящие средства, содержащие спирт и аммиак.

• Избегайте попадания плеера в зоны воздействия

прямого света или излучающих тепло устройств; не помещайте

плеер в пыльную или задымленную среду.

• Не разбирайте, не ремонтируйте плеер

самостоятельно.

• Делайте копии файлов, хранящихся в памяти плеера,

поскольку наша компания не несет ответственности за любые

потери таких данных.

• Использование файлов в форматах WMA и МР3 без

предварительного разрешения правообладателей является

нарушением или посягательством на их права интеллектуальной

собственности.

• Не слушайте плеер при езде на велосипеде или за

рулем транспортного средства.

• Длительное прослушивание плеера при повышенном

уровне громкости может привести к ухудшению слуха или его

полной потере. Громкость можно повышать до уровня, на котором

звук воспринимается нормально и не вызывает раздражения,

дискомфорта и повреждения слуха. Всегда устанавливайте

громкость на комфортный уровень.

• Если во время использования плеера у вас

5

периодически появляется звон в ушах или возникает ощущение

дискомфорта, понизьте уровень громкости или прекратите

использование плеера.

• В целях охраны окружающей среды просим вас

утилизировать упаковочные материалы, батареи и непригодные

электронные продукты отдельно.

5 Указания по эксплуатации аккумуляторной

батареи

Для вывода аккумуляторной батареи (далее АКБ) на

максимальную рабочую мощность и емкость, при первом ее

использовании необходимо 4 раза полностью ее разрядить и 4

раза полностью зарядить, то есть последовательно выполнить 4

полных цикла разряда и заряда АКБ.

Существует несколько вариантов заряда АКБ в

зависимости от типа (модели) вашего Устройства.

Вариант 1: Зарядка АКБ производится от сетевого

зарядного устройства с номинальными параметрами 220/5 В,

0.6/0.5 А, с штыревым выходом, входящего в комплектность

Устройства (далее СЗУ). Поставляемые изготовителем

с Устройством СЗУ предназначены для обеспечения

максимального срока эксплуатации АКБ.

Вариант 2: Зарядка АКБ производится от универсального

сетевого зарядного устройства общего назначения с

номинальными параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А, с штыревым

выходом (далее УСЗУ). УСЗУ в комплектность Устройства не

входит и приобретается пользователем отдельно в торговой

сети.

Вариант 3: Зарядка АКБ производится от универсального

сетевого зарядного устройства общего назначения с

номинальными параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А, с USB-выходом

(далее УСЗУ). УСЗУ в комплектность Устройства не входит и

приобретается пользователем отдельно в торговой сети.

Вариант 4: Зарядку и подзарядку АКБ возможно также

производить через USB-кабель, входящий в комплектность

Устройства, подключив его к USB-разъему Устройства и USB-

разъему с характеристиками 5 В, 0.5 А домашнего компьютера.

Вариант 5: Зарядку и подзарядку АКБ возможно

также производить через полноразмерный USB-разъем,

которым оснащено Устройство, подключив его напрямую

к полноразмерному USB-разъему с характеристиками 5 В,

0.5 А домашнего компьютера или к полноразмерному USB-

разъему универсального сетевого зарядного устройства общего

назначения с номинальными параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А

(далее УСЗУ). УСЗУ в комплектность Устройства не входит и

приобретается пользователем отдельно в торговой сети.

7

Время зарядки и подзарядки АКБ зависит от остаточного

уровня заряда, типа и характеристик используемых АКБ, вида и

характеристик применяемого зарядного устройства, температуры

окружающей среды и других факторов. По достижении полного

заряда АКБ заряд автоматически прекращается.

Изготовитель рекомендует использовать при первом

и последующих зарядах АКБ сетевое зарядное устройство

(СЗУ), а зарядку или подзарядку АКБ от USB-порта компьютера

производить только в отдельных случаях, как временный или

запасной вариант. Это обусловлено тем, что время зарядки АКБ

от компьютера может существенно отличаться по сравнению

со временем ее зарядки от СЗУ, а степень ее зарядки - может

не достигать своей полноты, а иногда даже не позволять

производить ее зарядку, что может негативно сказываться на

общих эксплуатационных качествах АКБ и на сроках ее службы.

Время работы устройства без подзарядки АКБ зависит

от уровня ее заряда, от типа и характеристик АКБ, функций и

режимов, используемых потребителем при работе устройства,

температуры окружающей среды, правильности введения АКБ в

эксплуатацию и других факторов.

При правильной эксплуатации АКБ и средней

интенсивности ее использования, срок службы АКБ может

доходить до двух и более лет и до 400 циклов разрядки,

однако, надо учитывать, что со временем работоспособность

Использовать съемный диск плеера можно точно так же,

как и обычное USB-устройство для хранения данных. Можно

создавать и удалять папки, копировать файлы с компьютера

на плеер и обратно, переименовывать файлы, записанные на

плеере.

10.2 Отключение от компьютера

ВНИМАНИЕ!

Отключайте плеер от компьютера только после завершения

передачи данных.

Для отключения плеера от компьютера воспользуйтесь

следующими указаниями:

1.Щелкните правой кнопкой мыши на значок ,

расположенный на панели задач.

2.Нажмите на строку появившегося меню “Безопасное

извлечение устройства”.

3. В окне “Безопасное извлечение устройства”

нажмите кнопку “Остановить”. Выберите съемный диск плеера

“teXet” и нажмите кнопку “Ок”.

Теперь плеер может быть безопасно отключен от

компьютера.

15

10.3 Форматирование

В окне “Мой компьютер” щелкните правой кнопкой

мыши на значок “teXet” и в появившемся меню выберите

“Форматирование”.

В появившемся окне нажмите кнопку “Начать” для

начала форматирования.

Плеер нужно форматировать в следующих случаях:

1. В процессе воспроизведения возникают проблемы,

которые вы не можете устранить после прочтения раздела

“Возможные неисправности и методы их устранения”.

2. Невозможно удалить, воспроизвести или записать

файлы или папки, в документах потеряны данные.

ПРИМЕЧАНИЕ!

Не форматируйте плеер слишком часто, поскольку это наносит

устройству вред.

11 Возможные неисправности и методы их

устранения

Проблемы Вероятные причины

Решения

возникновения

Плеер не

Плееру необходимо некоторое

Произведите зарядку аккумулятора

включается.

время для подзарядки или

или переведите переключатель

необходимо перезагрузить

включения питания в положение

плеер.

“OFF”, а затем повторите

процедуру включения плеера.

Невозможно

Плеер не воспроизводит

Сохраните файл в совместимом

воспроизвести

файлы данного формата. Файл

формате и снова загрузите его в

файл.

поврежден. Системная ошибка.

плеер. Удалите поврежденный

файл. Для устранения системных

ошибок и сбоев отформатируйте

память плеера.

В наушниках

Наушники не подключены или

Подключите наушники заново.

отсутствует

плохо подключены к плееру.

Увеличьте громкость.

звук.

Значение громкости — “0”.

Очистите штекер. Загрузите

Окислен или загрязнен штекер.

соответствующие файлы заново.

Повреждены МР3 файлы.

Невозможен

Неисправен USB-кабель.

Проверьте USB-соединение,

обмен данными

Недостаточно памяти.

используйте другой USB-кабель.

с компьютером.

Освободите память, удалив

ненужные файлы.

17

Проблемы Вероятные причины

Решения

возникновения

Компьютер “не

USB-порт компьютера выдает

Подключите плеер к другому USB-

видит” плеер.

недостаточное питание.

порту или компьютеру. Замените

Операционная система

USB-кабель. Переустановите

компьютера настроена

операционную систему.

неправильно.

Длительное время

В памяти плеера отсутствуют

Подключите плеер к ПК и запишите

интенсивно мигает

файлы для воспроизведения.

аудиофайлы совместимого

световой индикатор

формата.

синего цвета.

Устройство не

Поврежден USB-кабель или

Замените USB-кабель; зарядите

заряжается от

неисправны его разъемы;

Устройство от СЗУ.

USB-кабеля

используется неподходящий

USB-кабель.

USB-разъем компьютера

Попробуйте вставить USB-

неисправен или не подключен;

кабель в другой USB-разъем

величина подаваемого на

компьютера; не используйте

USB-разъем компьютера тока

для зарядки АКБ выносной

недостаточна для штатной

USB-разъем компьютера,

зарядки АКБ.

который может не обеспечивать

необходимый для штатной

зарядки АКБ зарядный ток;

произведите зарядку АКБ от СЗУ.

Устройство не

Повреждено или неисправно

Замените неисправное или

заряжается от СЗУ

СЗУ,

неподходящее СЗУ другим СЗУ

используется неподходящее

с номинальными параметрами

СЗУ.

220/5 В, 0,6/0,5 А.

Устройство не

Вилка СЗУ не включена в

Вставьте СЗУ в исправную розетку

заряжается от СЗУ

розетку сети 220В; неисправна

стандартной сети переменного

розетка сети 220В; в сети

тока 220В.

розетки 220 В отсутствует

напряжение; параметры сети

розетки 220В не соответствуют

ГОСТ или заданным значениям

работы СЗУ.

Устройство не

Плохой электрический контакт

Плотно соедините

заряжается ни

в разъемах Устройства, СЗУ,

соответствующие разъемы

от СЗУ, ни от от

USB-кабеля, компьютера.

Устройства, СЗУ, USB-кабеля,

USB-кабеля

компьютера между собой;

попробуйте несколько раз

подсоединить и разъединить

разъемы между собой.

Неисправен или поврежден

Обратитесь в АСЦ для

USB-разъем Устройства.

определения причины

неисправности и возможности ее

устранения.

АКБ неисправна или потеряла

В соответствии с правилами,

свою эффективность.

изложенными в настоящем

руководстве, произведите

замену АКБ на новую, если для

данного типа/модели Устройства

предусмотрена возможность

ее замены.

19

Время работы

Устройство эксплуатируется

Для экономного расходования

Устройства от

потребителем с рабочими

энергии АКБ устанавливайте

АКБ кажется

настройками, установками

и применяйте при работе

недостаточным

или в режимах, увеличенного

Устройства средние и

или максимального

минимальные значения

энергопотребления (высокая

громкости, яркости,

громкость, большая яркость

длительности подсветки

дисплея, воспроизведения

дисплея и другие

звуковых файлов с

энергоэкономичные режимы,

включенным дисплеем,

настройки и установки.

длительная или постоянная

подсветка дисплея и т.д.).

Зарядка АКБ была

Произведите зарядку АКБ до

осуществлена не полностью.

полного ее заряда. Длительность

полного заряда АКБ от СЗУ не

может быть менее 1 часа.

Устройство и АКБ

Храните и эксплуатируйте

эксплуатируется при слишком

Устройство и АКБ

высокой или слишком низкой

преимущественно при комнатной

температуре окружающей

температуре окружающей среды;

среды.

учитывайте, что при эксплуатации

Устройства и АКБ при слишком

высокой или слишком низкой

температуре окружающей среды,

показатели работоспособности

АКБ могут существенно

ухудшаться.

Время работы

Зарядка АКБ была

Не используйте для зарядки

Устройства от

осуществлена от USB-разъема

АКБ выносной USB-разъем

АКБ кажется

компьютера, который не

компьютера, если он не

недостаточным

обеспечивает необходимый

обеспечивает необходимый

для зарядки АКБ зарядный ток.

для зарядки АКБ зарядный

ток. В случае проведения от

него зарядки АКБ учитывайте,

что время, необходимое на

проведение зарядки АКБ, может

значительно увеличиваться

по сравнению со временем ее

зарядки от СЗУ, и что проведение

от него зарядки может не

позволить зарядить АКБ на

полную ее мощность (емкость).

При длительном использовании

USB-разъема компьютера для

зарядки АКБ эксплуатационные

качества и срок службы АКБ

могут снижаться. Рекомендовано

производить зарядку АКБ от СЗУ.

АКБ потеряла свою

Произведите в соответствии

эффективность из-за истечения

с правилами, изложенными

срока ее службы, неправильной

в настоящем руководстве,

эксплуатации, неправильного

замену АКБ на новую, если для

ввода в эксплуатацию.

данного типа/модели Устройства

предусмотрена возможность

ее замены.

21

12 Условия транспортирования и хранения

Плеер в упакованном виде может транспортироваться в

крытых транспортных средствах любого вида при температуре от

минус 25 ºС до плюс 35 ºС, с защитой его от непосредственного

воздействия атмосферных осадков, солнечного излучения и

механических повреждений.

22