Texet T-398: инструкция

Благодарим за то, что Вы выбрали наш МР3-плеер.

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно

прочтите данное руководство, чтобы воспользоваться всеми

возможностями плеера и продлить срок его службы. Сохраните

это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем

возникнет такая необходимость. Внешний вид изображенного

на рисунках в руководстве плеера может отличаться от вида

существующего изделия, поскольку все иллюстрации даны на

основе прототипов наших моделей.

Наша компания не несет ответственности за ущерб,

причиненный в результате применения плеера не по

назначению.

Поскольку определенные компоненты устройства могут

занять некоторую область флэш-памяти, емкость свободной

памяти может оказаться меньше стандартной.

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не удаляйте элементы питания и не

отключайте плеер от компьютера в процессе чтения, записи

или удаления файлов.

Используйте иконку “безопасное извлечение

устройства”, на панели задач, для отключения плеера от

компьютера.

Содержание

1 Общий вид плеера .................................................................. 4

2 Технические характеристики.................................................. 5

3 Указания по эксплуатации ......................................................6

4 Комплектность ........................................................................ 7

5 Возможности ...........................................................................7

6 Подготовка к работе ............................................................... 8

7 Включение и выключение питания, блокировка

клавиатуры ................................................................................. 8

8 Начало эксплуатации ............................................................. 9

9 Воспроизведение аудио .........................................................9

9.1 Страница воспроизведения аудио .............................. 10

9.2 Воспроизведение/пауза ............................................... 11

9.3 Предыдущий/следующий аудиофайл ......................... 11

9.4 Регулировка громкости ................................................. 11

9.5 Управление аудиофайлами ......................................... 12

10 Диктофон .............................................................................. 16

10.1 Страница диктофона .................................................. 16

10.2 Начало записи/пауза/сохранение записанного

файла ..................................................................................17

10.3 Настройки записи .......................................................17

11 Записи ................................................................................... 19

11.1 Страница воспроизведения записей .........................19

11.2 Воспроизведение/пауза .............................................. 20

11.3 Предыдущая/следующая запись ...............................20

11.4 Регулировка громкости ............................................... 20

11.5 Управление записями ................................................. 21

12 Радио .................................................................................... 24

12.1 Страница радиоприемника ........................................ 24

12.2 Настройки радиоприемника ....................................... 25

12.3 Регулировка громкости .............................................. 26

13 Проводник ............................................................................27

14 Настройки .............................................................................28

14.1 Управление настройками ...........................................28

15 Подключение к компьютеру ................................................ 30

15.1 Работа с документами ................................................ 31

15.2 Отключение от компьютера ....................................... 31

15.3 Форматирование .........................................................32

16 Установка сервисных программ .........................................34

17 Возможные неисправности и методы их устранения .......35

18 Условия транспортирования и хранения ........................... 36

3

1 Общий вид плеера

1 Дисплей

2 Переключатель включения/выключения блокировки клавиатуры

3 Микрофон

4 Кнопка входа в главное меню, выхода из разделов меню

5 Кнопка включения/выключения плеера, воспроизведения/паузы, входа в

разделы меню

6 USB штекер

7 Отсек для батареи

8 Кнопка переключения разделов меню, управления настройками FM-тюнера,

перехода к следующей композиции, увеличения громкости

9 Кнопка начала записи, регулировки громкости

10 Кнопка переключения разделов меню, управления настройками FM-тюнера,

перехода к предыдущей композиции, уменьшения громкости

11 Крепление для ремешка

12 Разъем для подключения наушников

2 Технические характеристики

Размер (длина х ширина х высота) 87,7x31,5x21 мм

Вес 40 г

Питание Батарея ААА 1 шт.

Битрейт MP3 32 - 320 Кбит/с

Битрейт WMA 5 - 340 Кбит/с

Частотный диапазон 20 - 20 КГц

Коэффициент нелинейных искажений 0.1% (на частоте 1 кГц)

Отношение сигнал/шум >85 дБ

Диапазон радиоприемника 87,5 - 108 МГц

Динамический диапазон

(воспроизведение МРЗ файлов) >93 дБ

Тип передачи данных USB 2.0

Выходная мощность >9 мВт*2

5

3 Указания по эксплуатации

Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены

для того, чтобы помочь читателю правильно использовать

плеер и сохранять его в рабочем состоянии. Внимательно

прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным в нем

инструкциям.

•МРЗ-плеер следует держать вдали от зон воздействия

экстремальных изменений температур (выше 35° С и ниже 5°

С), влаги и статического электричества.

•Не роняйте плеер на твердую поверхность, не вставляйте

в него посторонние предметы, не кладите на него тяжелые

предметы и не допускайте контакта плеера с химикатами.

•Избегайте попадания плеера в зоны воздействия прямого

света или излучающих тепло устройств; не помещайте плеер в

пыльную или задымленную среду.

•Не разбирайте, не ремонтируйте плеер самостоятельно.

•Делайте копии файлов, хранящихся в памяти плеера,

поскольку наша компания не несет ответственности за любые

потери таких данных.

•Использование файлов в формате МР3 без

предварительного разрешения правообладателей является

нарушением или посягательством на их права интеллектуальной

собственности.

•Не слушайте плеер при езде на велосипеде или за рулем

транспортного средства.

•Длительное прослушивание плеера при повышенной

громкости воспроизведения может привести к ухудшению

слуха.

•В целях охраны окружающей среды просим Вас

утилизировать упаковочные материалы, батареи и непригодные

электронные продукты отдельно.

•Срок службы МР3-плеера 6 лет.

4 Комплектность

1. Руководство по эксплуатации .......................................................1 шт.

2. USB-кабель для подключения к компьютеру............................ 1 шт.

3. Наушники ...........................................................................................1 шт.

4. Батарея ААА .....................................................................................1 шт.

5. Гарантийный талон ......................................................................... 1 шт.

5 Возможности

• Воспроизведение аудиофайлов в форматах: MP3, WMA,

WAV, OGG, ASF, APE, ACT.

• Радиоприемник.

• Запись с радио и со встроенного микрофона в формате WAV.

• Многоязычный интерфейс.

• Поддержка папок.

• 3D звук.

• Поддержка ID3 тегов.

• Эквалайзер с 7 режимами: Обычный, Поп, Рок, Классика,

Мягкий, Джаз, Бас.

• Полноразмерный USB.

• USB-диск с большой емкостью памяти, что облегчает

копирование и сохранение файлов в ОС Windows.

• Жидкокристаллический 128х32 дисплей.

7

6 Подготовка к работе

Перед началом эксплуатации убедитесь, что батарея в

плеере установлена верно.

Подключите наушники к МР3-плееру.

Переместите переключатель блокировки вправо, в

положение “Разблокировать”.

ВНИМАНИЕ!

Избегайте попадания посторонних предметов в

разъемы плеера.

7 Включение и выключение питания,

блокировка клавиатуры

Для включения питания плеера переведите переключатель

включения/выключения блокировки плеера “Hold” вправо, в

положение “Выключено”, нажмите и удерживайте кнопку ,

плеер включится.

Для выключения питания плеера снова нажмите и удерживайте

кнопку .

Для предотвращения случайного нажатия кнопок во время

работы плеера, заблокируйте клавиатуру. Переведите переключатель

включения/выключения блокировки плеера “Hold” влево, в положение

“Включено”. Клавиатура заблокирована.

Для снятия блокировки клавиатуры переведите переключатель

“Hold” вправо в положение “Выключено”. Блокировка

клавиатуры снята.

, нажмите кнопку “M” для входа в дополнительное меню

управления аудиофайлами.

Выбор файла

Удалить

Удалить все

Выход

Кнопками и выберите необходимый пункт меню:

• Для выбора файла для воспроизведения, выберите

“Выбор файла” и нажмите кнопку . Кнопками и

выберите необходимый файл и нажмите кнопку

для

подтверждения.

• Для удаления выбранного файла выберите “Удалить” и

нажмите кнопку . Кнопками и

выберите “Да” и нажмите

кнопку

для подтверждения. Файл удален.

• Для удаления всех музыкальный файлов выберите

“Удалить все” и нажмите кнопку . Кнопками и

выберите “Да” и нажмите кнопку

для подтверждения. Все

файлы удалены.

• Для выхода из вспомогательного меню выберите

“Выход” и нажмите кнопку .

15

10 Диктофон

В этом режиме Вы можете записывать звуковые файлы с

использованием встроенного микрофона и воспроизводить ранее

созданные записи в формате WAV. Нажмите и удерживайте кнопку

“M” для входа в главное меню. Кнопками и выберите пункт

меню “REC” (Диктофон), для подтверждения выбора нажмите

кнопку . Вы перейдете на первую страницу режима диктофона.

10.1 Страница диктофона

1 Формат записи и битрейт

2 Название записи

3 Номер записи и общее количество записей

4 Индикатор заряда батареи

5 Длительность записи и возможная длительность новых записей

10.2 Начало записи/пауза/сохранение

записанного файла

Всем файлам, записываемым со встроенного микрофона в

режиме диктофона, автоматически присваиваются имена вида

RECхххх.wav.

ВНИМАНИЕ!

Для улучшения качества записи не забывайте

направлять встроенный микрофон в сторону источника

звука.

Нажмите кнопку для начала записи.

Нажмите кнопку еще раз для приостановки/продолжения

записи. Нажмите и удерживайте кнопку для сохранения

записи. После сохранения записи, плеер автоматически

вернется в режим диктофона. Нажмите и удерживайте кнопку

“M” для сохранения записи и выхода в главное меню.

Записанные файлы можно прослушать в разделе “RPL”

(Записи).

Для быстрого перехода в режим диктофона и начала записи

в любом режиме нажмите и удерживайте кнопку “R/V”. Начнется

запись.

10.3 Настройки записи

Перед началом записи, на первой странице диктофона,

нажмите кнопку “M” для входа в меню настроек записываемых

файлов.

Выбор файла

Тип записи

Выход

17

Кнопками и выберите необходимый пункт меню:

• Для просмотра папок хранящихся в памяти плеера

выберите “Выбор файла” и нажмите кнопку .

• Для изменения формата записываемого файла выберите

“Тип записи” и нажмите кнопку . Кнопками и выберите

необходимый тип записи.

32 Кбит/с

64 Кбит/с

192 Кбит/с

Нажмите кнопку

для подтверждения выбора.

• Для выхода из вспомогательного меню выберите

“Выход” и нажмите кнопку

.

11 Записи

В этом режиме Вы можете воспроизводить ранее созданные

записи в формате WAV. Нажмите и удерживайте кнопку “M”

для входа в главное меню. Кнопками и выберите пункт

меню “RPL” (Записи), для подтверждения выбора нажмите кнопку

. Вы перейдете на первую страницу режима воспроизведения

записанных файлов.

11.1 Страница воспроизведения записей

ё

1 Формат записи и битрейт

2 Название записи

3 Номер записи и общее количество записей

4 Индикатор заряда батареи

5 Длительность воспроизведения и общая длительность записи

19