Samsung PS-50 A450P2 – страница 6

Параметри зображення

Можна встановити детальні налаштування зображення.

T B

Изображение

1 Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.

Режим : Стандартный



 Натисніть кнопку ENTER, щоб вибрати пункт Изображение.

Свет ячейки 

Контраст 0

 За допомогою кнопки ▲ або ▼ виберіть пункт Параметры

Яркость 45

Четкость 50

изображения, після чого натисніть кнопку ENTER.

Цвет 50

4 Виберіть потрібний параметр за допомогою кнопки ▲ або ▼, а тоді

Тон G50 R50

Установки детализац. 

натисніть кнопку ENTER.

Параметры изображения 

Сброс : OK



5 Виконавши налаштування, натисніть кнопку ENTER.

 Для виходу з меню натисніть кнопку EXIT.

Перем

Вход

Возврат

➢

В режимі ПК можна змінювати лише значення параметрів Оттенок,

Размер і Защита от выгорания экрана у меню Параметры

T B

Параметры изображения

изображения.

Оттенок :

Нормальный



Размер :

Широкий aвто



 Оттенок: Холодный /Холодный 1/Нормальный/Теплый 1/

Режим экрана : 1: 

Теплый 

Цифр. шумоподавит.

: Авто 

Демо 100Гц : Выкл. 



➢



Якщо для режиму зображення вибрано значення

DNle : Выкл. 

Динамический або Стандартный, пункти Теплый 1 і Теплый

Ур черного HDMI :

Нормальный



 будуть недоступними.

Только синий экран

: Выкл. 

Защита от выгорания экрана 

 Размер: Широкий aвто/1:/Широк. увел./Увеличенный/4:/

Точное отображ.

Перем

Вход

Возврат

Можна вибрати розмір зображення, який максимально відповідає

Вашим потребам для перегляду того чи іншого каналу.

T B

Размер

−

Широкий aвто: Зміна формату з 4:3 на 16:9 шляхом розширення

Широкий aвто

та витягування зображення.

1:

− 1:

: Встановлення формату зображення 16:9.

Широк. увел.

Увеличенный

−

Широк. увел.: Збільшує зображення до формату, що перевищує

4:

4:3.Пересувайте зображення вгору/вниз за допомогою кнопки

Точное отображ.

▲ або ▼, попередньо вибравши за допомогою кнопки ► чи

ENTER.

−

Увеличенный: Збільшення розміру зображення на екрані у

вертикальному напрямку.

Перем

Вход

Возврат

− 4:

: Використовується для встановлення формату зображення 4:.

−

Точное отображ: Скористайтеся цією функцією, щоб побачити

зображення у повний розмір без обрізування для вхідного

сигналу HDMI (720p/1080i) абокомпонентного вхідного сигналу

(1080i).

Вибравши параметр Повна розгортка у режимах HDMI (100i) або Компонентний(100i)

:

Натисніть кнопку ◄ чи ►, щоб вибрати

, а тоді натисніть кнопку ENTER.

Щоб перемістити зображення вниз, вгору, ліворуч чи праворуч використовуйте кнопки ▲, ▼, ◄ або ►.

Сброс: За допомогою кнопки ▲ або ▼ виберіть пункт Сброс і натисніть кнопку ENTER. Це дозволяє

виконати ініціалізацію налаштування.

 

➢



Якщо для розміру зображення з джерела HDMI вибрано значення Повна розгортка, то залежно від

аудіовідеопристроїв, зображення на екрані може бути обрізаним або містити певні відтінки.

➢



Для з'єднання HDMI (1080p) на 24, 25, 30, 50 і 60 Гц та для з'єднання Компонентний (1080p) з'єднання

на 50 і 60 Гц, підтримується тільки джерело вхідного сигналу.

➢



Ці параметри можна вибрати також за допомогою кнопки P.SIZE на пульті дистанційного керування.

➢

Параметри режиму розміру зображення можуть відрізнятися залежно від джерела вхідного сигналу.

➢

Доступні параметри можуть відрізнятися залежно від вибраного режиму.

➢

Широкий aвто доступна лише в режимі TB, Внешний 1, Внешний , AV, та S-Video.

➢

Налаштування можна регулювати і зберігати окремо для кожного зовнішнього пристрою, підключеного до

телевізора.

➢

В режимі ПК можна налаштувати лише режим “16:9” та “4:3”.

Вибір положення та розміру екрана за допомогою функції Збільшений

 Функція Увеличенный дозволяє змінити розмір та положення зображення в напрямку вгору та вниз за

допомогою кнопки ▲ або ▼.

 Пересувайте зображення вгору та вниз за допомогою кнопки ▲ або ▼, попередньо вибравши кнопкою

◄ чи ►.

 Пересувайте зображення вертикально за допомогою кнопки ▲ або ▼, попередньо вибравши кнопкою

◄ чи ►.

Продовження…

BN68-01417F-00Ukr.indd 20 2008-4-2 15:22:24

 Режим экрана:

1:/Широк. увел./Увеличенный/4:

T B

Параметры изображения

Вибираючи значення Автоматичний широкий на телевізорі формату

Оттенок :

Нормальный

16:9, можна встановити розмір зображення для перегляду:

Размер : Широкий aвто

широкоформатне зображення 4:3 (Wide Screen Service - WSS) або

Режим экрана : 1:

1:

Цифр. шумоподавит.

:

нічого. Для кожної європейської країни необхідно встановлювати

Широк. увел.

Демо 100Гц : Off

Увеличенный

розмір зображення окремо, тому користувач повинен самостійно

DNle :

4:

виконати налаштування цієї функції.

Ур черного HDMI : Нормальный

− 1:

: Встановлення формату зображення 16:9.

Только синий экран

: Выкл.

Защита от выгорания экрана

−

Широк. увел.

: Збільшення зображення до формату, що

перевищує формат 4:3.

Перем

Вход

Возврат

−

Увеличенный

: Збільшення розміру зображення на екрані у

вертикальному напрямку.

− 4:

: Використовується для встановлення формату зображення 4:.

 ➢

Ця функція доступна в режимі Широкий aвто.

 ➢

Ця функція недоступна в режимі Компонентный або HDMI.

 Цифр. шумоподавит.: Выкл./Низкий/Средний/Высокий/Авто

Якщо телевізор приймає надто слабкий сигнал, можна увімкнути цю функцію, щоб знизити рівень шумів та

фантомних зображень на екрані телевізора.

 ➢

Якщо сигнал слабкий, вибирайте інші можливості, допоки зображення не покращиться.

 Демо 100Гц: Выкл./Вкл.

Чітку різницю між "справжньою частотою 100 Гц" і 50 Гц буде помітно особливо під час перегляду спортивних

програм. Тому, під час перегляду призупинених чи нерухомих зображень, різницю між "справжньою частотою

100 Гц" і 50 Гц не буде помітно. Режим демонстрації із частотою 100 Гц працює лише із сигналом 50 Гц.

 DNIe: Выкл./Демо/Вкл.

Цей телевізор обладнано функцією DNIe, що дозволяє покращити якість зображення. Якщо увімкнути

функцію DNIe, на екрані з’явиться зображення після застосування механізму DNIe. Якщо встановити

для режиму DNIe значення Демонстрація, то для порівняння на екрані з’явиться звичайне зображення і

зображення після застосування механізму DNIe. За допомогою цієї функції можна побачити різницю в якості

зображення.

DNIe

TM

 ➢

(механізм природного цифрового зображення)

Ця функція робить зображення більш детальним завдяки тривимірному зниженню шумів, підкресленню

деталей, підсиленню контрастності та білого кольору. Новий алгоритм компенсації зображення дозволяє

відтворювати яскравіше, чистіше та детальніше зображення. Технологія DNIe

TM

регулюватиме усі сигнали, які

доходять до очей глядача.

 ➢

Ця функція недоступна в режимі ПК.

 ➢

Функція DNIe доступна лише в режимі Динамічний.

 Ур черного HDMI: Нормальный/Низкий

Можна налаштувати якість зображення у разі виникнення ефекту вигоряння (поява рівня чорного, погіршення

контрастності, низької насиченості кольору та ін.) в режимі вхідного сигналу HDMI для обмеженого діапазону

RGB (16 - 235).

 ➢

Ця функція доступна лише, коли зовнішнє джерело вхідного сигналу під'єднано до входу HDMI (сигнал

RGB).

 Только синий экран: Выкл./Вкл.

Ця функція призначена для спеціалістів із діагностики аудіовідеопристроїв. Вона забезпечує відображення

сигналу синього кольору шляхом видалення червоного та зеленого сигналів із відеосигналу задля створення

ефекту синього фільтра, який використовується для регулювання кольорів і відтінків на відеообладнанні, такому

як DVD-програвачі, домашні кінотеатри тощо.

За допомогою цієї функції можна встановлювати бажані значення

T B

Параметры изображения

для параметрів кольору та відтінку відповідно до рівня сигналу

Параметры изображения

:

Нормальный



певного відеопристрою за допомогою червоного/зеленого/синього/

Размер :

Широкий aвто



блакитного/пурпурового/жовтого елементів панелі кольорів і без

Режим экрана : 1: 

застосування додаткового синього фільтра.

Цифр. шумоподавит.

: Авто 

Демо 100Гц : Выкл. 

 ➢

Только синий экран доступна коли для режиму зображення

встановлено значення Кино або Стандартный.

DNle : Вкл. 

HDMI Black Level :

Нормальный



 Защита от выгорания экрана

Только синий экран

: Выкл. 

З метою зменшення імовірності вигоряння екрана, цей виріб

Защита от выгорания экрана 

обладнано системою запобігання вигорянню екрана. За

допомогою цієї системи можна налаштувати режим періодичного

Перем

Вход

Возврат

зміщення зображення вгору/вниз (Вертикальна лінія) або в боки

(Горизонтальна точка). Параметр налаштування часу дозволяє

T B

Защита от выгорания экрана

запрограмувати періодичність зсуву зображення у хвилинах.

Сдвиг пикселов



−

Сдвиг пикселов: За допомогою цієї функції можна щохвилини

Белый 

Прокрутка 

зсувати піксели зображення на плазмовому екрані в

Серый сбоку : Темный 

горизонтальному або вертикальному напрямку, щоб звести до

мінімуму утворення залишкового зображення.

• Встановіть для режиму

Сдвиг пикселов значення Вкл.

натиснувши кнопку ▲ або ▼, а тоді натисніть кнопку ENTER.

• Виберіть потрібне значення за допомогою кнопки ▲ чи ▼, а тоді

натисніть кнопку ENTER .

Перем

Вход

Возврат

Доступні пункти: Горизонтальная точка, Вертикальная линия,

Время

Продовження…

BN68-01417F-00Ukr.indd 21 2008-4-2 15:22:25

T B

Сдвиг пикселов

 ➢

Оптимальні умови для зміщення пікселів;

Pixel Shift :

Вкл. 

Горизонтальная точка

:  

TV (Телевізор)/Ext (Зовн.)/

Вертикальная линия

:  

Время :  мин. 

ПК

AV (Аудіовідео)/Component

(Компонентний)/HDMI

Горизонтальна

1 2

точка

Вертикальна

Перем

Вход

Возврат

1 2

лінія

Час (хв.) 2 2 хв.

 ➢

Значення параметра Зміщення пікселів відрізняється, залежно від розміру монітора(дюйми)

та режиму.

➢

Ця функція недоступна в режимі “Just Scan” (Повна розгортка).

−

Белый: Ця функція допомагає усунути залишкові зображення з екрана шляхом зміни кольору

усіх пікселів на білий. Функцію рекомендується застосовувати, коли на екрані з’являються

залишкові зображення або символи, особливо якщо протягом тривалого часу відображалося

нерухоме зображення.

−

Прокрутка: Ця функція допомагає усунути залишкові зображення з екрана шляхом

пересування усіх пікселів на плазмовому екрані у різних візерунках. Функцію рекомендується

застосовувати, коли на екрані з’являються залишкові зображення або символи, особливо

якщо протягом тривалого часу відображалося нерухоме зображення.

−

Серый сбоку: Якщо переглядати телевізійні програми у форматі 4:3, екран захищається від

пошкодження шляхом налаштування балансу білого з правого та лівого країв.

Темный: Якщо встановити режим 4:3, зображення стає темнішим з правого та лівого боків.

Светлый: Якщо встановити формат 4:3, зображення стає світлішим з правого та лівого боків.

 ➢

Для усунення залишкових зображень з екрана використовуйте функції Белый або

Прокрутка. Обидві функції призначені для усунення залишкових зображень з екрана, проте

функція Прокрутка є більш ефективною.

 ➢

Щоб ефективно усунути з екрана залишкові зображення, відповідну функцію Прокрутка

ввімкнути на тривалий проміжок часу (приблизно на 1 годину). Якщо за першим разом не

вдалося зменшити залишкове зображення, повторіть виконання відповідної функції іще

раз.

 ➢

Натисніть будь-яку кнопку на пульті дистанційного керування, щоб скасувати функцію.

Скидання параметрів зображення до заводських

налаштувань

Можна встановити детальні налаштування зображення.

T B

Изображение

1 Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.

Режим : Стандартный

Подсветка 

 Натисніть кнопку ENTER, щоб вибрати пункт

Контраст 0

Яркость 45

Изображение.

Четкость 50

Цвет 50

 За допомогою кнопки ▲ або ▼ виберіть пункт Сброс, а

Тон G50 R50

Установки детализац.

тоді натисніть кнопку ENTER.

Параметры изображения

Сброс : OK

4 За допомогою кнопки ▲ чи ▼ виберіть OK або Отмена, а

OK

Отмена

тоді натисніть кнопку ENTER.

Перем

Вход

Возврат



➢ Можна скинути кожен режим.

BN68-01417F-00Ukr.indd 22 2008-4-2 15:22:26

Функції звуку

1 Натисніть кнопку MENU, щоб відкрити меню.

T B

Звук

 За допомогою кнопок ▲ або ▼ виберіть пункт Звук, після

Режим :

Польз. 

чого натисніть кнопку ENTER.

Эквалайзер 

 Виберіть потрібний параметр за допомогою кнопок ▲ або

SRS TS XT : Выкл. 

Громкость авто : Выкл. 

▼, після чого натисніть кнопку ENTER.

Громкоговоритель ТВ

: Выкл. 

Доступні параметри:

Режим, Эквалайзер, SRS TS XT,

Выбор звука : Основной 

Громкость авто, Громкоговоритель ТВ (Динамик ТВ),

Выбор звука

4 Виконавши налаштування, натисніть кнопку ENTER.

5 Натисніть кнопку EXIT для виходу з меню.

Перем

Вход

Возврат

Режим: Стандартный/Музыка/Кино/Речь/Польз.

< Якщо “Игровой режим”

Можна вибрати тип спеціальних звукових ефектів, який

(Game Mode) увімкнено >

використовуватиметься під час перегляду певного каналу.

T B

Эквалайзер

Просте налаштування

1 Натисніть кнопку TOOLS на пульті дистанційного

П

+

+

керування.

0

0

 Виберіть Режим звука за допомогою кнопки ▲ або ▼ .

Л

-

-

 Виберіть потрібний пункт за допомогою кнопки ◄ або ►.

Balance 100Hz 00Hz 1kHz kHz 10kHz



Эквалайзер: Баланс/100Гц/00Гц/1kHz/kHz/10kHz

Цей телевізор має декілька регульованих параметрів, які

Перем.

Настр.

Возврат

дозволяють контролювати якість звучання.

➢

У разі внесення будь-яких змін до значень цих

Инструменты

параметрів, режим звуку автоматично змінюється на

Anynet+ (HDMI-CEC)

Польз..

Режим иэображения : Стандартный

Режим звука ◄ Польз. ►

SRS TS XT: Выкл./Вкл.

Таймер сна : Выкл.

TruSurround XT є запатентованою технологією компанії SRS,

SRS TS XT : Выкл.

що дозволяє вирішити проблему відтворення 5.1-канального

Экон. энергии : Выкл.

Двойной I-II : Моно

звуку через два гучномовці. TruSurround відтворює

неперевершене віртуальне об’ємне звучання через будь-яку

Перем.

Настр. Выход

систему, що складається з двох гучномовців, включаючи внутрішні гучномовці телевізора. Вона

повністю сумісна з усіма багатоканальними форматами.

TruSurround XT, SRS та символ є зареєстрованими торговими марками

компанії SRS Labs, Inc., технологія TruSurround XT вбудована згідно ліцензії

SRS Labs, Inc.

Просте налаштування

Инструменты

1 Натисніть кнопку TOOLS на пульті дистанційного

Anynet+ (HDMI-CEC)

Режим иэображения : Стандартный

керування.

Режим звука : Польз.

Таймер сна : Выкл.

 Щоб вибрати режим SRS TS XT, натисніть кнопку ▲ або ▼.

SRS TS XT ◄ Выкл. ►

 Виберіть пункт Выкл. або Вкл. за допомогою кнопки

Экон. энергии : Выкл.

Двойной I-II : Моно

◄ or ►.

Перем.

Настр. Выход

Громкость авто: Выкл./Вкл.

Кожна телестанція має власні параметри передавання сигналу, тому може з’явитись

необхідність регулювати гучність кожного разу під час зміни каналу, що не надто зручно. Ця

функція дозволяє виконувати автоматичне регулювання гучності звуку каналу, зменшуючи її у

разі наявності сильного модуляційного сигналу та збільшуючи, коли модуляційний сигнал надто

слабкий.

Громкоговоритель ТВ (Динамик ТВ): Выкл./Вкл.

Щоб звук лунав через окремі гучномовці, відключіть внутрішній підсилювач.

➢

Кнопки



+,



- та MUTE не будуть працювати, якщо гучномовці телевізора вимкнено.

➢

Якщо для параметра Громкоговоритель ТВ (Динамик ТВ) встановлено значення Выкл.,

у меню звуку можна працювати лише із функцією Выбор звука (у режимі ЗВЗ).

Выбор звука: Основной/Дополнительный

Якщо функцію ЗВЗ увімкнено, у меню звуку можна працювати лише із функцією Выбор звука

(у режимі ЗВЗ).

−

Основной: Використовується для прослуховування звуку основного зображення.

−

Дополнительный: Використовується для прослуховування звуку периферійного

зображення.

BN68-01417F-00Ukr.indd 23 2008-4-2 15:22:27

Вибір режиму звуку (залежно від моделі)

Кнопка DUAL I-II служить для відображення даних/керування процесом обробки та

відтворення звукового сигналу. Під час увімкнення живлення автоматично встановлюється

режим “DUAL-I” або “Стерео” (Stereo), залежно від поточного мовлення.

Просте налаштування

Инструменты

1 Натисніть кнопку TOOLS на пульті дистанційного

Anynet+ (HDMI-CEC)

керування.

Режим иэображения : Стандартный

Режим звука : Польз.

 За допомогою кнопки ▲ або ▼ виберіть режим Двойной

Таймер сна : Выкл.

SRS TS XT : Выкл.

I-II.

Экон. энергии : Выкл.

 Виберіть потрібний пункт за допомогою кнопки ◄ або ►.

Двойной I-II ◄ моно ►

Перем.

Настр.

Выход

Тип мовлення

Позначки на екрані

Звичайне мовлення

Моно (Звичайне використання)

(Стандартний звук)

Моно

Звичайне + NICAM моно NICAM

(Звичайне)

NICAM стерео

NICAM

Моно

NICAM стерео

Стерео

(Звичайне)

NICAM

NICAM

Моно

NICAM DUAL-I/II

Dual-1

Dual-

(Звичайне)

Звичайне мовлення

Моно (Звичайне використання)

(Стандартний звук)

A2 стерео

Двомовне або DUAL-I/II Dual I Dual II

Моно

Стерео Стерео

(Примусовий моно-режим)

➢





У разі погіршення умов прийому сигналу краще звучання можна отримати в режимі Моно.

 



Якщо стереосигнал слабкий, проте цей режим все одно активується автоматично, виберіть

режим Моно.

Під’єднання навушників (продаються окремо)

Щоб дивитися телевізійну програму, не турбуючи інших людей, які знаходяться у

кімнаті, можна підключити до телевізора навушники.

➢

Коли роз’єм навушників вставлено у відповідне гніздо,

Бічна панель

у меню звуку можна працювати лише з функцією

Автоматичне регулювання гучності.

➢

Тривале використання навушників на високій гучності

може призвести до погіршення слуху.

➢

Звуку з гучномовців не буде чути, якщо Ви під'єднаєте

навушники до телевізора.

➢

Рівень гучності навушників та рівень гучності телевізора

налаштовують окремо.

BN68-01417F-00Ukr.indd 24 2008-4-2 15:22:27