Samsung Galaxy K Zoom SM-C115: Специальные возможности

Специальные возможности

После активации функции TalkBack устройство будет читать вслух выбранные вами текстовые

элементы. Также устройство оповещает с помощью речи о новых уведомлениях и других

изменениях даже при выключенном экране.

Если при включенной функции TalkBack активировать функцию

Изучение касанием

, устройство

начнет речевое воспроизведение выбранных элементов. Сначала устройство зачитывает вслух

элемент, которого вы коснулись на экране. После этого, если вы дважды коснетесь любого места

на экране, устройство выполнит функцию или откроет приложение. Если функция

Изучение

касанием

не активирована, на устройстве невозможно использовать разные функции, для

которых требуются жесты пальцев.

Чтобы активировать функцию

Изучение касанием

, на экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

и установите

флажок в пункте

Изучение касанием

.

При использовании функции TalkBack некоторые функции недоступны.

Управление просмотром жестами пальцев

Во время использования функции TalkBack можно управлять экраном с помощью различных

жестов пальцев. Если функция

Изучение касанием

не активирована, на устройстве невозможно

использовать некоторые функции, для которых требуются жесты пальцев.

Чтобы активировать функцию

Изучение касанием

, на экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

и установите

флажок в пункте

Изучение касанием

.

•

Исследовать экран: приложите палец к экрану и водите им по поверхности, чтобы исследовать

элементы. Нажмите и удерживайте элемент, и устройство озвучит его вслух. При отпускании

пальца выбирается объект под пальцем.

•

Выбор элементов: коснитесь элемента, чтобы его выбрать. Также можно нажать и удерживать

элемент во время исследования экрана и отпустить палец.

•

Запуск выбранного элемента: отпустите палец с нужного элемента, когда услышите его

название. Затем дважды коснитесь любой области на экране.

•

Выбор предыдущего элемента: быстро проведите одним пальцем вверх или влево по экрану.

192

Специальные возможности

•

Выбор следующего элемента: быстро проведите одним пальцем вниз или вправо по экрану.

•

Прокрутка списков: проведите двумя пальцами вверх или вниз по экрану.

•

Возврат на предыдущую страницу: проведите двумя пальцами вправо по экрану.

•

Переход на следующую страницу: проведите двумя пальцами влево по экрану.

•

Разблокировка экрана: проведите двумя пальцами в любую сторону по заблокированному

экрану.

•

Открытие панели уведомлений: проведите двумя пальцами вниз от верхнего края экрана.

•

Открытие панели быстрых настроек: проведите тремя пальцами вниз от верхнего края экрана.

Настроить жесты пальцев функции TalkBack вы можете в разделе

Управление жестами

. Подробнее

см. в разделе Настройка жестов пальцев.

Настройка жестов пальцев

Во время использования функции TalkBack можно выполнять различные действия с помощью

жестов пальцев. Вы можете вернуться на предыдущий экран, открыть главный экран и многое

другое. Перед использованием жестов пальцев их необходимо настроить.

Настройка параметров для вертикальных жестов

Можно использовать двухэтапные вертикальные жесты: проведение пальцев вверх снизу экрана и

обратно вниз или наоборот.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

→

Управление жестами

→

Вертикальные жесты двумя движениями

.

Затем выберите одну из следующих функций:

•

Переходить к первому и последнему элементу на экране

: если провести пальцем вверх и

вниз по экрану, будет выбран первый элемент вверху экрана. Если провести пальцем вниз и

вверх по экрану, будет выбран последний элемент внизу экрана.

•

Выбирать уровень детализации в циклическом меню

: если провести пальцем вверх и вниз

по экрану, изменится текстовый блок. Переключение происходит между страницей, абзацем,

строкой, словом, символом и режимом по умолчанию. Если провести пальцем вниз и вверх по

экрану, текстовый блок изменится в обратном порядке.

193

Специальные возможности

Настройка параметров ярлыков жестов

С помощью этой функции можно настроить восемь ярлыков жестов. Можно настроить такие

жесты, как проведение вверх и вправо по экрану без отпускания пальца и многое другое. Вы

можете изменить назначение ярлыков жестов или назначить вызов функций на пустые ярлыки.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

→

Управление жестами

. Выберите жест, а затем назначьте ему функцию.

Доступны следующие функции:

•

Кнопка “Назад”

: возврат на предыдущий экран.

•

Кнопка “Главная страница”

: переход на главный экран.

•

Кнопка “Недавние приложения”

: открытие списка недавно использованных приложений.

•

Открыть уведомления

: открытие панели уведомлений.

•

Общее контекстное меню

: открытие глобального контекстного меню. Коснитесь экрана

и удерживайте его, чтобы открыть кольцевое глобальное контекстное меню. Вы можете

использовать такие функции, как

Быстрая навигация

,

Читать с начала

,

Произнести

последнюю фразу

и

Читать со следующего пункта

. Затем неотрывно рисуйте пальцем круг

для поиска меню. Когда будет найдено необходимое меню, отпустите палец для его выбора.

Выберите пункт

Приостановить отзывы

в верхнем левом углу экрана, чтобы приостановить

голосовое оповещение.

Выберите пункт

Настройки TalkBack

в правом верхнем углу экрана, чтобы открыть меню

настроек функции TalkBack. Подробнее см. в разделе Изменение настроек TalkBack.

•

Локальное контекстное меню

: открытие локального контекстного меню. Можно выбрать

блок для чтения текста на экране. При вводе текста эта функция позволяет открыть

контекстное меню, например меню управления позицией курсора. Коснитесь экрана и

удерживайте его, чтобы открыть кольцевое контекстное меню. Затем неотрывно рисуйте

пальцем круг для поиска меню. Когда будет найдено необходимое меню, отпустите палец для

его выбора.

•

Читать с начала

: чтение элементов по порядку от первого до последнего.

•

Читать со следующего пункта

: чтение элементов по порядку от следующего элемента после

выбранного.

194

Специальные возможности

Переключение текстовых блоков

Во время использования функции TalkBack можно слушать, как устройство зачитывает текст на

экране. Для выбора нужного текста можно перетащить палец вверх, вниз, влево или вправо. По

умолчанию устройство читает вслух текст в выбранной области. Либо можно настроить устройство

так, чтобы зачитывались другие структурные единицы текста, такие как строки или абзацы.

Переключение текстовых блоков через локальное контекстное меню

Выберите текст для чтения.

1

Чтобы открыть локальное контекстное меню, перетащите палец вверх и вправо, не отрывая от

2

экрана.

Коснитесь экрана и удерживайте его, а затем рисуйте пальцем круг для перехода по меню.

3

Когда вы услышите

Уровень детализации

, отпустите палец.

Коснитесь экрана еще раз и удерживайте его, а затем рисуйте пальцем круг для перехода по

4

меню. Когда вы услышите необходимый текстовый блок, отпустите палец.

Сведения об изменении ярлыка жеста для открытия локального контекстного меню см. в разделе

Настройка параметров ярлыков жестов.

Переключение текстовых блоков с помощью двухэтапных вертикальных

жестов

Если провести пальцем вверх и вниз по экрану, текстовый блок изменится. Переключение

происходит между страницей, абзацем, строкой, словом, символом и режимом по умолчанию.

Если провести пальцем вниз и вверх по экрану, текстовый блок изменится в обратном порядке.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

→

Управление жестами

→

Вертикальные жесты двумя движениями

→

Выбирать уровень детализации в циклическом меню

.

С помощью текущего текстового блока можно прослушивать текст, находящийся после

выбранного в данный момент текста. Чтобы прослушать следующий фрагмент текста, проведите

пальцем вниз или вправо по экрану. Также с помощью текущего текстового блока можно

прослушивать текст, находящийся перед выбранным в данный момент текстом. Чтобы прослушать

предыдущий фрагмент текста, проведите пальцем вниз или влево по экрану.

195

Специальные возможности

Приостановка TalkBack

Откройте глобальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вниз и вправо по экрану.

При выборе пункта

Приостановить отзывы

в левом верхнем углу экрана действие TalkBack

приостанавливается.

Если функция TalkBack поставлена на паузу, возобновить ее можно включением экрана или другим

способом. Чтобы изменить способ возобновления функции TalkBack, на экране приложений

выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

→

Возобновить работу

. Затем выберите вариант.

Сведения об изменении ярлыка жеста для открытия глобального контекстного меню см. в разделе

Настройка параметров ярлыков жестов.

Использование функции быстрой навигации

С помощью функции быстрой навигации можно получить доступ к меню, рисуя на экране круг, а не

прокручивая экран вверх и вниз для выбора элемента.

Откройте глобальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вниз и вправо по экрану.

Коснитесь экрана и удерживайте его, а затем рисуйте пальцем круг вокруг меню для перехода к

пунктам меню. Когда вы услышите

Быстрая навигация

, отпустите палец. Коснитесь экрана еще

раз и нарисуйте пальцем круг вокруг меню для перехода к пунктам меню. Когда вы услышите

необходимый пункт меню, отпустите палец.

Добавление подписей к изображениям и управление ими

Можно делать подписи к изображениям на экране. При выборе изображения устройство

прочитает подпись вслух. Добавьте подписи к изображениям блоков, не имеющим подписей,

через локальное контекстное меню.

Откройте локальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вверх и вправо по экрану.

Коснитесь экрана и удерживайте его, а затем рисуйте пальцем круг вокруг меню для перехода

к пунктам меню. Для добавления подписи отпустите палец, когда услышите пункт «Добавить

подпись».

Чтобы просмотреть подписи, на экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные

возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

→

Управление персонализированными

ярлыками

.

196

Специальные возможности

Изменение настроек TalkBack

Измените настройки TalkBack по вашему усмотрению.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

TalkBack

→

Настройки

. Либо откройте глобальное контекстное меню, проведя пальцем вниз и

вправо, не отрывая его от экрана. Затем проведите пальцем по направлению к правому верхнему

углу экрана и отпустите палец, когда услышите пункт

Настройки TalkBack

.

•

Громкость речи

: настройка громкости голосовой обратной связи.

Громкость голосовой обратной связи может различаться в зависимости от громкости звуков

мультимедиа. Для регулировки громкости мультимедийного содержимого нажмите кнопку

громкости вверх или вниз во время прослушивания голосовой обратной связи. Либо на

экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Звук

→

Громкость

и перетащите ползунок

регулировки громкости мультимедийного содержимого влево или вправо.

•

Изменять тон при озвучивании

: если текст введен с помощью клавиатуры, устройство будет

зачитывать его низким тоном.

•

Озвучивать нажимаемые клавиши

: чтение вслух текста или символов, введенных с

клавиатуры. Вы также можете указать тип клавиатуры, к которой следует применить данную

функцию.

•

Говорить при откл. экране

: поддержание работоспособности голосовой обратной связи

даже при выключенном экране.

•

Датчик расстояния

: приостановление работы голосовой обратной связи, когда рука

закрывает датчик вверху устройства. Для возобновления работы голосовой обратной связи

необходимо коснуться экрана.

•

Встряхнуть, чтобы читать

: активация чтения содержимого экрана при встряхивании

устройства. Можно задать скорость встряхивания.

•

Озвучивать АОН

: произнесение имени звонящего вслух при входящем вызове.

•

Виброотклик

: включение вибрации при исследовании экрана.

•

Звуковой сигнал

: воспроизведение звука при управлении экраном, например при его

прокрутке.

197

Специальные возможности

•

TalkBack громче

: автоматическое понижение уровня громкости мультимедийного

содержимого во время чтения вслух.

•

Громкость

: регулировка громкости звука при касании экрана для управления им. Эта функция

доступна при включенном параметре

Звуковой сигнал

.

•

Изучение касанием

: чтение устройством названий тех элементов, которых коснулся палец.

Перемещайте палец по экрану для поиска необходимых элементов. После того, как прозвучит

необходимая команда, отпустите палец и дважды быстро коснитесь в любом месте экрана

для открытия элемента. Вы можете перейти на нужную страницу, прокрутив экран влево

или вправо двумя пальцами. Дополнительные сведения об управлении экраном с помощью

функции «Изучение касанием» см. в разделе Управление просмотром жестами пальцев.

•

Автопрокрутка списков

: включение автоматической прокрутки оставшейся части списка, не

выведенной на экран, и чтения этих элементов вслух.

•

Выбор одним нажатием

: запуск выбранного элемента одиночным касанием.

•

Рук-во “Изучение касанием”

: просмотр руководства по использованию функции

«Исследование касанием».

•

Управление жестами

: назначение действий для выполнения с помощью пальцевых жестов.

Подробнее см. в разделе Настройка жестов пальцев.

•

Управление персонализированными ярлыками

: просмотр добавленных вами подписей.

•

Возобновить работу

: выбор способа для возобновления голосовой обратной связи.

•

Для разработчиков

: настройка параметров для разработки приложений.

Функция мгновенного клавишного ввода

Можно настроить устройство так, чтобы символы вводились сразу после того, как вы отпустите

нужную клавишу на клавиатуре. Можно воспользоваться этой функцией для ввода символов

вместо того, чтобы отпускать палец и дважды касаться экрана.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

и

установите флажок рядом с пунктом

Быстрый ввод с клавиатуры

.

198

Специальные возможности

Чтение паролей вслух

Включение чтения паролей устройством вслух во время ввода, когда активна функция TalkBack.

Используйте эту функцию, чтобы гарантировать правильный ввод пароля.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

и

установите флажок рядом с пунктом

Прослушивать пароли

.

Настройка преобразования текста в речь

Настройте параметры преобразования текста в речь, используемого, когда включена функция

TalkBack,— такие как языки, скорость и не только.

На экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные возможности

→

Зрение

→

Параметры TTS

и воспользуйтесь одной из следующих функций:

•

Модуль преобразования текста в речь Samsung

/

Синтезатор речи Google

: выбор модуля

функции преобразования текста в речь.

•

Темп речи

: выбор скорости начитки текста для преобразования текста в речь.

•

Прослушать пример

: прослушивание фрагмента текста в качестве образца. Если устройство

не может прочитать фрагменты вслух, коснитесь значка

→

Установить голосовые данные

,

чтобы загрузить и установить голосовые данные для функции преобразования текста в речь.

•

Язык по умолчанию

: просмотр состояния текущего языка для функции преобразования

текста в речь.

Ввод текста с клавиатуры

Для вывода клавиатуры на экран коснитесь поля ввода, а затем дважды быстро коснитесь в любом

месте экрана.

Когда вы касаетесь клавиш на клавиатуре, устройство зачитывает вслух символы этих клавиш.

Когда вы услышите необходимый символ, отпустите палец для его выбора. Этот символ будет

введен, и устройство прочитает текст вслух.

Если пункт

Быстрый ввод с клавиатуры

не включен, снимите палец с нужного символа и

дважды быстро коснитесь экрана в любом другом месте. Чтобы включить функцию мгновенного

клавишного ввода, на экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Специальные

возможности

→

Зрение

и установите флажок рядом с пунктом

Быстрый ввод с клавиатуры

.

199

Специальные возможности

Ввод дополнительных символов

Коснитесь клавиши на клавиатуре и удерживайте ее. Если доступны дополнительные символы для

ввода с этой клавиши, над клавиатурой появится всплывающее окно с этими символами. Чтобы

выбрать символ, проводите пальцем по экрану до тех пор, пока не услышите его название, а затем

отпустите палец.

Изменение языка ввода клавиатуры

Чтобы установить дополнительные языки ввода, на экране приложений выберите пункт

Настройки

→

Язык и ввод

. Затем коснитесь значка рядом с пунктом

Клавиатура Samsung

→

Выберите языки ввода

и укажите языки.

Чтобы изменить язык ввода клавиатуры, во время ввода текста нажмите и удерживайте значок

,

а затем выберите язык.

Редактирование текста

Используйте локальное контекстное меню для перемещения курсора или копирования и вставки

текста.

Откройте локальное контекстное меню, неотрывно проведя пальцем вверх и вправо по экрану.

Коснитесь экрана и удерживайте его, а затем рисуйте пальцем круг вокруг меню для перехода к

пунктам меню. Когда вы услышите

Уровень детализации

, отпустите палец. Коснитесь экрана еще

раз и нарисуйте круг вокруг меню для перехода к пунктам меню. Когда вы услышите необходимый

текстовый блок, отпустите палец.

Во время редактирования текста установите размер текстового блока на уровне слова или

символа для удобства. В режиме выбора устройство выбирает текст в соответствии с указанной

размерностью текстового блока.

Чтобы прослушать текст, проведите пальцем вверх, вниз, влево или вправо. Когда будет

произнесен вслух текст, который нужно изменить, воспользуйтесь следующими возможностями:

•

Удаление текста: коснитесь кнопки удаления на клавиатуре.

•

Выбор текста с помощью режима выбора: включите режим выбора для выбора и

прослушивания текста. Для включения режима выбора откройте локальное контекстное меню

и выберите пункт

Управление курсором

→

Включить режим выбора текста

. Прокрутите

экран влево или вправо, чтобы прослушать текст, предшествующий текущему выбранному

тексту или следующий за ним. Для выключения режима выбора откройте локальное

контекстное меню и выберите пункт

Управление курсором

→

Выключить режим выбора

.

200

Специальные возможности

•

Выбор всего текста: откройте локальное контекстное меню и выберите пункт

Управление

курсором

→

Выбрать все

. Будет выбран весь текст в документе.

•

Копирование или вырезание текста: выберите текст с помощью локального контекстного

меню. Затем откройте локальное контекстное меню и выберите пункт

Управление курсором

.

Выберите пункт

Копировать

, чтобы скопировать выделенный текст, или выберите пункт

Вырезать

, чтобы вырезать выделенный текст. Выделенный текст будет вставлен в буфер

обмена.

•

Вставка текста: поместите курсор в место, куда нужно вставить текст, откройте локальное

контекстное меню и выберите пункт

Управление курсором

→

Вставить

.

Голосовой ввод текста

Вы можете вводить текст голосом. Для вывода клавиатуры на экран коснитесь поля ввода, а затем

дважды быстро коснитесь в любом месте экрана.

Нажмите и удерживайте

— на экране появится всплывающее окно с настройками клавиатуры.

Проведите пальцем по экрану, не отпуская его. Когда будет выбран значок , отпустите палец.

Затем произнесите текст, который вы хотите ввести в текстовое поле. Произнесенный текст

появится на экране в виде написанного текста, а устройство зачитает его вслух.

Чтобы продолжить ввод, выберите кнопку микрофона и произнесите текст.

Изменение языка ввода

При вводе текста голосом выберите

Русский (Россия)

и выберите необходимый язык ввода.

Чтобы добавить в список языки, выберите

Русский (Россия)

→

Добавить другие языки

, отмените

выбор

Автоматически

и выберите нужные языки.

Чтение вслух информации из документов или изображений

Сделайте снимки документов или визиток, извлеките из них текст и зачитайте его вслух. При

съемке цветных изображений или узоров устройство произнесет также информацию о цвете и

узорах. Откройте

Samsung Apps

, загрузите и установите

Optical Reader

.

Выберите пункт

Optical Reader

на экране приложений.

Чтобы выбрать языки для распознавания, выберите

→

Параметры языка

.

201