Samsung GT-N8010 – страница 21

Инструкция к Планшету Samsung GT-N8010

Se till att dina viktiga och personliga data är säkra

Säkerhetskopiera viktiga data när du använder enheten. Samsung är inte 

ansvarigt för förlust av data.

När du gör dig av med enheten ska du säkerhetskopiera alla data och 

återställa enheten, för att förhindra att andra kan komma åt din personliga

information.

Läs noggrant det som står på behörighetsskärmen när du hämtar program. 

Var särskilt noggrann med program som har tillgång till många funktioner

eller till en stor mängd personlig information.

Kontrollera dina konton regelbundet för icke godkänd eller misstänkt 

användning. Om du ser några tecken på otillåten användning av din

personliga information ska du kontakta tjänsteleverantören för att radera

eller ändra kontoinformationen.

Om du tappar bort enheten eller om den blir stulen, ska du byta lösenord för 

dina konton för att skydda din personliga information.

Undvik att använda program från okända källor och lås din enhet med 

mönsterskydd, lösenord eller PIN-kod.

Distribuera inte upphovsrättsskyddat material

Sprid inte upphovsrättsligt skyddat material utan tillstånd från den som äger

innehållet. Om du gör det kan det strida mot upphovsrättslagarna. Tillverkaren

ansvarar inte för några juridiska problem som orsakas av användarens olagliga

användning av upphovsrättsskyddat material.

Korrekt avfallshantering av produkten

(Elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på produkten, tillbehör eller dokument anger att

produkten och dess elektroniska tillbehör (som laddare, headset,

USB-kabel) inte ska slängas tillsammans med annat hushållsavfall.

Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa

föremål hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av

beståndsdelarna.

Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin

kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan

återvinnas på ett miljösäkert sätt.

Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera de villkor som

anges i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte

hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Svenska

400

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna markering på batteriet, i manualen eller på

förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör

slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska

symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i, förekommande fall, att

batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder

som överstiger de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om

batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa ämnen utgöra en fara

för hälsa eller miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom

att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en

återvinningsstation.

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller i länder med separata insamlingssystem)

Denna markering på batteriet, i manualen eller på

förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör

slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska

symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att

batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder

överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66.

Batteriet i denna produkt kan inte bytas av användaren. Kontakta din

tjänsteleverantör för mer information om byte av batteriet. Försök inte ta bort

batteriet eller kassera det i en eld. Demontera inte, tryck inte ihop och stick

inte hål på batteriet. Om du avser att kassera produkten kan en avfallsstation

vidta lämpliga åtgärder för återvinning och behandling av produkten, inklusive

batteriet.

Svenska

401

Ansvarsfriskrivning

En del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör

tredje part och skyddas genom upphovsrätt, patent, varumärken och/eller

andra upphovsrättslagar. Sådant innehåll och sådana tjänster tillhandahålls

endast för ditt personliga, icke-kommersiella bruk. Du får inte använda

innehåll eller tjänster på ett sätt som inte godkänts av innehållsägaren eller

tjänsteleverantören. Utan begränsning av föregående får du inte, förutom

om innehållsägaren eller tjänsteleverantören har gett sitt uttryckliga tillstånd,

på något vis och via något medium ändra, kopiera, åter publicera, ladda upp,

anslå, överföra, översätta, sälja, skapa härledda verk, utnyttja eller distribuera

något innehåll eller några tjänster som är tillgängliga via denna enhet.

“INNEHÅLL OCH TJÄNSTER FRÅN TREDJE PART TILLHANDAHÅLLS I

BEFINTLIGT SKICK. SAMSUNG GER INGA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA

ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, FÖR DETTA INNEHÅLL ELLER DESSA TJÄNSTER

OAVSETT ÄNDAMÅL. SAMSUNG FRISKRIVER SIG UTTRYCKLIGEN FRÅN

ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT

TILL, GARANTIER FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT

ÄNDAMÅL. SAMSUNG GARANTERAR INTE ATT NÅGOT INNEHÅLL ELLER NÅGRA

TJÄNSTER SOM ÄR TILLGÄNGLIGA VIA DENNA ENHET ÄR KORREKTA, GILTIGA,

TIDSENLIGA, LAGLIGA ELLER FULLSTÄNDIGA. SAMSUNG ANSVARAR UNDER

INGA OMSTÄNDIGHETER (INTE HELLER VID FÖRSUMMELSE) FÖR DIREKTA,

INDIREKTA ELLER SÄRSKILDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, JURIDISKA

AVGIFTER, OMKOSTNADER ELLER ANDRA SKADOR SOM UPPSTÅR FRÅN

ELLER I SAMBAND MED INFORMATIONEN I INNEHÅLLET ELLER TJÄNSTERNA

ELLER SOM ÄR ETT RESULTAT AV ATT DU ELLER EN TREJDE PART HAR ANVÄNT

INNEHÅLL ELLER TJÄNSTER. DETTA GÄLLER ÄVEN OM SAMSUNG HAR

INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ.

Tredjepartstjänster kan när som helst avslutas eller avbrytas, och Samsung

garanterar inte att något innehåll eller någon tjänst kommer att finnas

tillgänglig under en viss tid. Innehåll och tjänster överförs av tredje part via

nätverk och överföringsresurser som Samsung inte har någon kontroll över.

Utan begränsning till denna allmänna ansvarsfriskrivning friskriver Samsung sig

uttryckligen från allt ansvar för eventuella avbrott eller tillfälliga avstängningar

avseende innehåll eller tjänster som är tillgängliga via denna enhet.

Samsung ansvarar inte heller för kundtjänst i samband med innehållet och

tjänsterna. Alla frågor eller begäran om service med anknytning till innehållet

eller tjänsterna skall riktas direkt till respektive innehålls- eller tjänsteleverantör.

Svenska

402





 







  





 













 

 

  



 

 





   



403

  





  







 









 



 

















  

 

 



404



 



 



 



 

 

 



 

 

 





 

  











 



405





 

  



 

 



 



 



 

  

 

 





 

    





 

 

  



 







406



 



 

 









 





 

 



 











 

°

°

 



C

 

°



C



°

°





C



407

 













 



 



















 













408

 





 

  

 



 

   

 

 









  





 

 

 





 







 





409



 









 

 







 

 



 

 

 





 

  

 









 







410



 



  













 

  

 

  







 



 



  

 

 



411



 

 







 

 







  



 

  

   

  





 



 

  

 

 



   

  

 





412

 

 

 

 

 

  



  







 



 



  



 



   

  

 

 



  





413



 

 

 

 







  







 



 







 











414



  







 

 

 



 



 

 

 









 



 

  

 

  

 





415

 



 

 



 





 





416

Güvenlik bilgisi

Bu güvenlik bildirisinde mobil cihazlar için içerikler bulunmaktadır.

Bazı içerikler cihazınız için uygulanamıyor olabilir. Kendinize,

diğer kişilere veya cihazınıza zarar gelmesini önlemek için, cihazı

kullanmadan önce güvenlik bildirilerini okuyun.

Uyarı: Elektrik şoku, yangın ve patlamayı önleyin

Hasarlı güç kablolarını, fişleri, ya da gevşek elektrik prizlerini

kullanmayın

Islak elle güç kablosuna dokunmayın veya şarj cihazını

kablosundan çekerek çıkarmayın

Güç kablosunu bükmeyin veya zarar vermeyin

Cihazınızı şarj sırasında kullanmayın veya cihazınıza ıslak elle

dokunmayın

Şarj cihazını veya cihazı kısa devre yaptırmayın

Şarj cihazını veya cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına neden

olmayın

Üretici firma tarafından onaylanmayan şarj cihazlarını kullanmayın

Fırtına sırasında cihazı kullanmayın

Yıldırım düşme riski artar veya cihazınız arızalanabilir.

Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın

Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine

başvurun.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun

Yalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından 

onaylanmış pili ve şarj cihazını kullanın. Uyumsuz pil ve şarj cihazı ciddi

yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.

Türkçe

417

Pili veya cihazı asla ateşe atmayın. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel 

düzenlemelere uyun.

Pili veya cihazı asla mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların 

üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir.

Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın. Cihazı yüksek dış bası

altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini önleyin

Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın.

Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj kapasitesini ve 

kullanım ömrünü azaltabilir.

Pilin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde pilinizin + ve – 

uçları arasında bağlantı oluşabilir ve bu bağlantı pillerin geçici veya kalıcı bir

şekilde hasar görmesine neden olabilir.

Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Dikkat: Cihasıt alanlarda kullanırken tüm güvenlik

uyarılarına ve düzenlemelerine uyun

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın

Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik

cihazları etkileyebilir.

Cihazınızı kalp pilinin yakınında kullanmayın

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 

15 cm yakınında kullanmaktan kının.

Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece 

vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın.

Cihazınızı hastanede veya tıbbi ekipmanın yakınında kullanmayın,

radyo frekansından etkilenebilir

Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisi

ile temasa geçerek ekipmanın cihazdan radyo frekanslarından etkilenip

etkilenmediğini belirleyin.

Türkçe

418

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak

için üretici firmaya başvurun

Cihazdan çıkan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlar ile etkileşime

girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temasa geçerek

cihazınızdan çıkan radyo frekanslarından bazı yardımcı duyu cihazlarının

etkilenip etkilenmediğini belirleyin.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın

Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.

Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her 

zaman uyun.

Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da 

kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında

kullanmayın.

Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya 

aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Hava taşıtındayken cihazınızı kapatın

Cihazınız, hava taşıtının elektronik navigasyon araçlarını etkileyebilir.

Cihazınız otomotiv ekipmanları ile etkileşime girebilir

Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızın radyo etkileşimi nedeniyle

bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Taşıt kullarken, mobil cihaz kullanımıyla ilkili tüm

güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır.

Kanunlar tarafından yasaklanmışsa, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı

kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve

aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu 

özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak

için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.

Cihazınızı kolay ulaşılabilecek bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan 

kablosuz cihazınıza erişim sağladığınızdan emin olun. Uygunsuz bir zamanda

arama geldiğinde, telesekreterinizin sizin yerinize cevap vermesine izin verin.

Yoğun trafikte veya tehlikeli hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, 

sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.

Türkçe

419