Samsung GT-I9082 – страница 12

Инструкция к Сотовому Телефону Samsung GT-I9082

Το σέρβις της συσκευής σας θα πρέπει να γίνεται μόνο από

εξουσιοδοτημένο προσωπικό

Αν το σέρβις γίνει από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό ενδέχεται να προκληθεί

ζημιά στη συσκευή και η εγγύηση του κατασκευαστή θα πάψει να ισχύει.

Χειρίζεστε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με

προσοχή

 Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή τη σύνδεση ενός καλωδίου στη

συσκευή σας, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει τοποθετηθεί ή το καλώδιο έχει

συνδεθεί με τη σωστή πλευρά.

 Μην αφαιρείτε την κάρτα την ώρα που η συσκευή μεταφέρει ή χρησιμοποιεί

πληροφορίες, γιατί μπορεί να προκληθεί απώλεια δεδομένων ή ζημιά στην

κάρτα ή τη συσκευή.

 Προστατεύετε τις κάρτες από ισχυρά τραντάγματα, στατικό ηλεκτρισμό και

ηλεκτρικό θόρυβο από άλλες συσκευές.

 Μην ακουμπάτε τις χρυσές επαφές ή τους ακροδέκτες της κάρτας με τα

δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη,

σκουπίστε την με ένα μαλακό πανί.

 Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η σύνδεση ενός καλωδίου με τη βία ή

με λανθασμένο τρόπο ενδέχεται να οδηγήσει σε ζημιά της υποδοχής

πολλαπλής χρήσης ή άλλου μέρους της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης

ανάγκης

Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται να μην

είναι εφικτές σε ορισμένες περιοχές ή περιστάσεις. Πριν ταξιδέψετε σε

απομακρυσμένες περιοχές ή περιοχές χωρίς υποδομές, φροντίστε να έχετε

εναλλακτική μέθοδο επικοινωνίας με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Προστατεύετε τα προσωπικά δεδομένα σας και αποτρέπετε τη

διαρροή ή κατάχρηση ευαίσθητων πληροφοριών

 Κατά τη χρήση της συσκευής σας, βεβαιωθείτε ότι δημιουργείτε εφεδρικά

αντίγραφα των σημαντικών δεδομένων. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για

τυχόν απώλεια δεδομένων.

 Κατά την απόρριψη της συσκευής σας, δημιουργήστε εφεδρικά αντίγραφα

όλων των δεδομένων σας και κατόπιν προχωρήστε σε επαναφορά της

συσκευής σας ώστε να εμποδίσετε κατάχρηση των προσωπικών στοιχείων

σας.

 Διαβάστε προσεκτικά την οθόνη παροχής αδειών όταν κάνετε λήψη

εφαρμογών. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί με εφαρμογές που έχουν

πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες ή σε σημαντικό ποσοστό των προσωπικών

σας στοιχείων.

Ελληνικά

220

 Ελέγχετε τακτικά τους λογαριασμούς σας για μη εγκεκριμένη ή ύποπτη

χρήση. Αν ανακαλύψετε κάποιο σημάδι κατάχρησης των προσωπικών

στοιχείων σας, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για διαγραφή ή

αλλαγή των στοιχείων του λογαριασμού σας.

 Σε περίπτωση που η συσκευή σας χαθεί ή κλαπεί, αλλάξτε τους κωδικούς

πρόσβασης των λογαριασμών σας για να προστατεύσετε τα προσωπικά

στοιχεία σας.

 Αποφύγετε τη χρήση εφαρμογών από άγνωστες πηγές και κλειδώστε τη

συσκευή σας με μοτίβο, κωδικό πρόσβασης ή PIN.

Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά

δικαιώματα

Μην διανέμετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την

άδεια των ιδιοκτητών του περιεχομένου. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να παραβιάζει τη

νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για

τυχόν νομικά θέματα που προκαλούνται από την παράνομη χρήση εκ μέρους

του χρήστη υλικού που καλύπτεται από πνευματικά δικαιώματα.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

Για να προστατέψετε τη συσκευή σας από κακόβουλο λογισμικό και

ιούς, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές χρήσης. Εάν δεν το κάνετε

αυτό, ενδέχεται να προκληθούν ζημιές ή απώλεια δεδομένων που

μπορεί να μην καλύπτονται από την υπηρεσία εγγύησης

 Μην μεταφορτώνετε άγνωστες εφαρμογές.

 Μην επισκέπτεστε μη έμπιστους ιστότοπους.

 Διαγράφετε τα ύποπτα μηνύματα ή email από άγνωστους αποστολείς.

 Ορίζετε κωδικό πρόσβασης και αλλάζετέ τον τακτικά.

 Απενεργοποιείτε ασύρματες λειτουργίες, όπως το Bluetooth, όταν δεν

χρησιμοποιούνται.

 Αν η συσκευή παρουσιάζει μη φυσιολογική συμπεριφορά, τρέξτε ένα αντι-

ιικό πρόγραμμα ώστε να ελέγξετε για μολύνσεις από ιούς.

 Τρέξτε στη συσκευή σας ένα αντι-ιικό πρόγραμμα πριν κάνετε εκκίνηση

εφαρμογών και αρχείων που μεταφορτώσατε πρόσφατα.

 Εγκαταστήστε αντι-ιικά προγράμματα στον υπολογιστή σας και τρέχετέ τα

τακτικά ώστε να ελέγχετε για μολύνσεις από ιούς.

 Μην επεξεργάζεστε τις ρυθμίσεις μητρώου και μην τροποποιείτε το

λειτουργικό σύστημα της συσκευής.

Ελληνικά

221

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα

εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει

ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής,

ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με

τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες

στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων,

σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους

απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη

επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα

απ’ όπου αγόρασαν αυτό το προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες,

προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον

τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το

περιβάλλον ανακύκλωση.

Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή

τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου

αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν θα πρέπει να

αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή

τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του

προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά

απορρίμματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν,

τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία

περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της

Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες δεν απορριφθούν σωστά, αυτές

οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη

υγεία ή το περιβάλλον.

Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και

ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης

μπαταριών, για την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της

επαναχρησιμοποίησης υλικών.

Ελληνικά

222

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Η επισήμανση στην μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία

υποδεικνύει ότι η μπαταρία του προϊόντος αυτού δεν πρέπει

να απορρίπτεται μαζί με τα άλλα οικιακά απορρίμματα. Όπου

υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η

μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα

επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66.

Η μπαταρία που είναι ενσωματωμένη στο προϊόν αυτό δεν μπορεί

να αντικατασταθεί από το χρήστη. Για πληροφορίες σχετικά με την

αντικατάστασή της, επικοινωνήστε με τον πάροχο των υπηρεσιών σας. Μην

επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την μπαταρία ή να την πετάξετε σε φωτιά. Μην

αποσυναρμολογείτε, συνθλίβετε ή τρυπάτε την μπαταρία. Αν σκοπεύετε

να απορρίψετε το προϊόν, το κέντρο αποκομιδής απορριμμάτων θα λάβει

τα κατάλληλα μέτρα για την ανακύκλωση και αντιμετώπιση του προϊόντος,

συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας.

Αποποίηση

Ορισμένα περιεχόμενα και υπηρεσίες που είναι προσβάσιμα μέσω αυτής

της συσκευής ανήκουν σε τρίτους και προστατεύονται από πνευματικά

δικαιώματα, διπλώματα ευρεσιτεχνίας, εμπορικά σήματα και άλλους νόμους

περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Περιεχόμενα και υπηρεσίες αυτού του

είδους παρέχονται αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση. Δεν

επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις

υπηρεσίες με τρόπο μη εγκεκριμένο από τον ιδιοκτήτη του περιεχομένου ή

τον παροχέα υπηρεσιών. Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, εκτός αν υπάρχει

ρητή εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο ιδιοκτήτη περιεχομένου ή παροχέα

υπηρεσιών, δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε, αντιγράψετε, επανεκδώσετε,

μεταφορτώσετε, δημοσιεύσετε, μεταβιβάσετε, μεταφράσετε, πωλήσετε,

δημιουργήσετε παράγωγες εργασίες, εκμεταλλευτείτε ή διανείμετε με

οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες

που εμφανίζονται μέσω αυτής της συσκευής.

ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ “ΩΣ

ΕΧΟΥΝ”. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ, ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ

ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΡΗΤΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΥΧΟΝ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ

ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ

ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ.

Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ,

Ελληνικά

223

ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή

ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ

ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ, Η SAMSUNG ΔΕΝ

ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ, ΜΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΥΜΦΩΝΗ Ή ΜΕ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ

ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΑ

ΕΞΟΔΑ, ΔΑΠΑΝΕΣ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή

ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Ή ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ

ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ

ΕΙΧΕ ΥΠΑΡΞΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ

ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ.

Οι υπηρεσίες τρίτων μπορεί να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε

στιγμή και η Samsung δεν δηλώνει ούτε εγγυάται ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο

ή υπηρεσία θα παραμείνουν διαθέσιμα για οποιαδήποτε χρονική περίοδο.

Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταβιβάζονται από τρίτους μέσω δικτύων

και εγκαταστάσεων μετάδοσης που δεν ελέγχονται από την Samsung. Χωρίς

να περιορίζεται η γενικότητα της παρούσας αποποίησης, η Samsung ρητά

αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη ή υποχρέωση για διακοπή ή προσωρινή

αναβολή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που διατίθενται μέσω

αυτής της συσκευής.

Η Samsung δεν έχει καμία ευθύνη ή υποχρέωση για εξυπηρέτηση πελατών

αναφορικά με θέματα που σχετίζονται με περιεχόμενο και υπηρεσίες.

Οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτηση για εξυπηρέτηση που σχετίζεται με

περιεχόμενο ή υπηρεσίες πρέπει να υποβάλλεται απευθείας στους αντίστοιχους

παροχείς περιεχομένου και υπηρεσιών.

Ελληνικά

224

Biztonsági információk

Jelen biztonsági útmutató mobil készülékekkel kapcsolatos

információkat tartalmaz. Bizonyos tartalmak nem alkalmazhatók

minden készülékre. A felhasználó vagy mások sérülésének, valamint

a készülék megrongálódásának elkerülése érdekében a készülék

használatát megelőzően olvassa el a biztonsági információkat.

Figyelmeztetés

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem

tartása súlyos sérülést vagy halált okozhat

Ne használjon sérült tápkábelt, tápcsatlakozót vagy kilazult

csatlakozóaljzatot

A sérült csatlakozók elektromos áramütést vagy tüzet okozhatnak.

Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel és ne húzza ki a töltőt a

kábelnél fogva

Ellenkező esetben fennáll az áramütés okozta halál veszélye.

Ne törje meg és ne sértse meg a tápkábelt

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

A készüléket ne használja amíg töltődik és ne érintse meg vizes

kézzel

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye.

Ne zárja rövidre a készülék töltőjét

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye, vagy az

akkumulátor meghibásodhat vagy felrobbanhat.

Viharban ne használja a készüléket kültéren

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék

meghibásodásának veszélye.

Magyar

225

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket,

kiegészítőket és kellékanyagokat

 Az utángyártott akkumulátorok és töltők használata lerövidítheti a készülék

élettartamát vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy

az akkumulátor robbanását eredményezheti.

 Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és

töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata

sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja.

 A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha az nem a

Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket

Az készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze

 Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az

akkumulátort vagy a készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő,

kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlmelegedés esetén a készülék

felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa

be a helyi előírásokat.

 Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket.

 Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső

rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatják.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől

 Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagyon hideg és nagyon meleg

helyektől.

 A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a

készülék és akkumulátor teljesítményét és élettartamát.

 Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja

az akkumulátor + és - kivezetéseit és az akkumulátor ideiglenes vagy

végleges hibáját okozhatja.

 Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tárolja a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai

eszközök vagy nagynyomású tartályok belsejében vagy közelében

 Az akkumulátor szivároghat.

 A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Magyar

226

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a

por vagy szállópor koncentráció

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy

áramütést okozhatnak.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort

 Ez a készülék meghibásodásához, vagy robbanáshoz vagy tűzhez vezethet.

 A kisméretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik.

 Ha gyerekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy

rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe,

vagy szájába

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium ion (Li-ion) akkumulátort

A Li-Ion akkumulátor biztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a

kapcsolatot a legközelebbi márkaszervizzel.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem

tartása sérülést vagy a berendezések károsodását

okozhatja

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében

 A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék

emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket.

 Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel,

mint például hangberendezések és telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan

automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a

rádiófrekvenciás jelek

 Kerülje a készülék használatát szívritmus-szabályzóktól mért 15 cm-es

távolságon belül, mert a készülék zavarhatja annak működését.

 A szívritmus szabályzókkal fellépő interferencia minimalizálása érdekében a

készüléket a testének a szívritmus szabályzóval átellenes oldalán használja.

Magyar

227

 Amennyiben gyógyászati segédeszközt használ, a készülék használata előtt

vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megtudja, hogy a

készülék által kibocsátott rádiófrekvencia érinti-e a segédeszköz működését

vagy sem.

 Repülőgépen az elektronikus eszközök használata interferenciát okozhat

a repülőgép elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszállás

közben mindig tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép

személyzete azt engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő

üzemmódban használható.

 A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott

rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye

fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy párának

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék

meghibásodhat.

Amennyiben hallókészüléket használ, a vegye fel a kapcsolatot a

készülék gyártójával a rádióinterferenciával kapcsolatban

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos

hallókészülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a

gyártóval és tudja meg, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia

hatással van-e a hallókészülék működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek

rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek

és rádió-adótornyok

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket

 Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem

kapcsolja ki a készüléket.

 Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat,

utasításokat és a jelzéseket.

 A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkúton), üzemanyagok

vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes terülten.

 Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel,

illetve tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy

robbanásveszélyes anyagokat.

Magyar

228

Amennyiben fojtó szagot érzékel, vagy a készülékből vagy

akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy

akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a

készülék használatát és vigye el egy Samsung szervizközpontba

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre

vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladata.

Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága

érdekében járjon el körültekintően és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

 Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és kényelmi szolgáltatásait,

például a gyorstárcsázási és újratárcsázási funkciókat. Ezek a funkciók

segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához

szükséges időt.

 A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Győződjön meg róla,

hogy úgy tudja elérni a vezeték nélküli eszközt, hogy nem veszi le a szemét

az útról. Amennyiben a beérkező hívás arra alkalmatlan időben érkezik,

hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.

 Sűrű forgalomban és veszélyes időjárási körülmények között fejezze be

a beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig

veszélyforrást jelent.

 Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a

készülék telefonkönyvében. A jegyzetek készítése és a telefonszámok

közötti keresgélés eltereli a figyelmét az elsődleges feladatról, a biztonságos

vezetésről.

 Tárcsázzon ésszerűen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben,

illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást.

Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.

 Ne folytasson olyan telefonbeszélgetést, amely feszültséget vagy heves

indulatokat válthat ki, és ezáltal elvonja a figyelmét a vezetésről. Tájékoztassa

a beszélgetőpartnerét arról, hogy éppen vezet és fejezze be a beszélgetést,

ha az elterelheti a figyelmét a vezetésről.

Magyar

229

Gondozza és használja a készüléket megfelelően

Tartsa szárazon a készüléket

 A nedvesség és folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy

elektromos áramköreit.

 Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék

már be van kapcsolva, kapcsolja ki és azonnal távolítsa el az akkumulátort

(amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani

az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz

ruhával és vigye el egy Samsung szervizbe.

 A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő, folyadék indikátor

címke színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói

jótállás érvényét vesztheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró, vagy nagyon hideg helyen. A

készüléket javasolt 5 - 35 °C közötti hőmérséklet-tartományon belül

használni

 Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében

nyáron. Ennek elmulasztása a képernyő meghibásodását, a készülék

használhatatlanná válását vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti.

 Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a

gépkocsi műszerfalán).

 Az akkumulátort tárolja 0 °C 45 °C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és

nyakláncok

 A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat.

 Az akkumulátor kivezetéseseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében

 Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az

akkumulátor lemerülhet.

 A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például

a bankkártyákat, telefonkártyákat, betétszámlakönyveket és

beszállókártyákat.

Magyar

230

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a

készüléket vagy az alkalmazásokat

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy

az alacsony hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok

vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást

okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik vakuval vagy mobil fénnyel,

úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe

A szemhez túl közeli vakuhasználat átmeneti látáscsökkenést vagy

szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát

 A készülék használata közben hagyjon felkapcsolva valamilyen fényforrást a

szobában, és ne tartsa túl közel a képernyőt a szemeihez.

 Videók nézése, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a

villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul

érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát.

 Amennyiben bármilyen hozzátartozója tapasztalt rohamot, vagy ájulást

hasonló készülék használata közben, a készülék használatát megelőzően

konzultáljon kezelőorvosával.

 Amennyiben rosszul érzi magát, izomgörcsöt, szédülést tapasztal, azonnal

hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával.

 A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben

gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának

csökkentése

Amikor sokszor ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása,

karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata,

előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezeiben, nyakában,

vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket,

tartsa azt kényelmes pózban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson

szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően

továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket és vegye fel

a kapcsolatot egy orvossal.

Magyar

231

Védje hallását és a füleit a fülhallgató használatakor

 Ha túl sokáig hallgat nagy hangerejű hangokat, romolhat a

hallása.

 A nagy hangerejű hangok séta közbeni hallgatása

elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet.

 Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig

tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene

hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja.

 Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet

a fejhallgatóban (pl.: műszálas ruhák okozta statikus

feltöltődés). Ne használja a fejhallgatót száraz környezetben,

vagy az elektromos feltöltődés levezetésére érintsen

meg egy fém tárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos

fülhallgatót a készülékhez.

 Gépkocsi- vagy más jármű, pl. motor vagy bicikli vezetése

közben ne használjon fülhallgatót. Az elvonhatja a

figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az

országa szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a

készüléket, legyen körültekintő

 Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést

másoknak vagy saját magának.

 Ügyeljen, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára

vagy közeli tárgyakra.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva

Amennyiben elesik, megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

 A festék vagy ragasztó eltömítheti a mozgó alkatrészeket, ezáltal

megakadályozva a készülék helyes működését.

 Amennyiben allergiás a készülék festésére vagy valamely alkatrészére, akkor

viszkető, ekcémás érzést vagy a bőr hámlását tapasztalhatja. Ilyen esetekben

ne használja tovább a készüléket és beszéljen a kezelőorvosával.

Ha a kijelző törött vagy repedt, ne használja a készüléket

A törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Javításra vigye a

készüléket Samsung-szervizbe.

Magyar

232

A mobil készülékeket és a hozzájuk tartozó eszközöket gondosan

szerelje be

 Gondoskodjon róla, hogy a mobil készülékek és a hozzájuk tartozó eszközök

biztonságosan legyenek beszerelve a járműbe.

 Ne helyezze a készüléket és tartozékait a légzsák nyitódó felületére vagy

annak közelébe. A nem megfelelően elhelyezett vezeték nélküli készülékek

súlyos sérülést okozhatnak a légzsák gyors kinyílásakor.

Ne ejtse le a készüléket, és ne üsse neki semminek

 A készülék megsérülhet vagy meghibásodhat.

 Ha a készülék meghajlik vagy deformálódik, megsérülhet, vagy egyes részei

hibásan működhetnek.

Biztosítsa az akkumulátor és a töltő maximális élettartamát

 Ne töltse a készüléket egy hétnél hosszabb ideig, mivel a túltöltés

csökkentheti az akkumulátor élettartamát.

 Idővel a nem használt készülék is lemerül, és használat előtt újratöltést

igényel.

 Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból.

 Az akkumulátort kizárólag rendeltetésszerűen használja.

 A hosszabb ideig használaton kívül lévő akkumulátorok élettartama

és teljesítménye csökkenhet. Valamint okozhatja az akkumulátorok

meghibásodását vagy robbanását, vagy tűz forrása lehet.

 A készülék és az akkumulátor lehető leghosszabb élettartamának eléréséhez

kövesse a jelen útmutatóban található utasításokat. A figyelmeztetések

és utasítások figyelmen kívül hagyása a gyári garancia megszűnését

eredményezheti.

 Bizonyos idő elteltével a készülék elhasználódhat. A garancia időtartama

alatt a garancia tartalmaz bizonyos alkatrészek cseréjét és javítási

feladatokat, azonban a jóváhagyással nem rendelkező kiegészítők

használatából eredő sérüléseket vagy meghibásodásokat a garancia nem

fedi.

A készülék használata közben vegye figyelembe a következőket

 Tartsa a készüléket függőlegesen, mint a hagyományos telefonok kagylóját.

 Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.

 Ne takarja az antennát a kezével vagy más tárggyal. Ez kapcsolódási

problémákat vagy az akkumulátor lemerülését okozhatja.

Magyar

233

Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket

 A gyártói jótállás mindenféle módosítás esetén érvényét vesztheti.

Amennyiben a készülék javításra szorul, vigye el a készüléket egy Samsung

szervizközpontba.

 Ne szerelje szét és ne szúrja ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet

okozhat.

 Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a

készülék bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék

meghibásodását okozhatja.

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket

 Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral.

 Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy

törölközővel.

 Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül

hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja,

vagy elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más

célra

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa

Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári

jótállás elvesztésével járhat.

Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és

kábeleket

 Kártya behelyezésekor vagy kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy

a kártya a megfelelő nyílásba, a kábelek pedig a megfelelő csatlakozóba

kerüljenek csatlakoztatásra.

 Adattovábbítás, illetve, fogadás közben ne vegye ki a kártyát, mert ez

adatvesztéssel vagy a kártya, illetve a készülék károsodásával járhat.

 Óvja a kártyákat az erős ütésektől, a statikus elektromosságtól és az egyéb

berendezésekből származó elektromos zajtól.

 Ne érintse meg a kártya aranyszínű érintkezőit kézzel vagy fémtárgyakkal.

Ha szükséges, puha ruhával tisztítsa meg a kártyát.

 Kártyák vagy kábelek erőltetett vagy nem megfelelő csatlakoztatása

a többcélú csatlakozó, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését

eredményezhetik.

Magyar

234

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között nem lehet

segélyhívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett

területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatait és előzze meg a személyes adatok

kiszivárgását vagy illetéktelen használatát

 A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a

fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért.

 A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról és

a személyes adatainak helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa

vissza alapállapotba a készüléket.

 Az alkalmazás letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek

képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal

az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz, vagy több személyes

adathoz is hozzáférnek.

 Rendszeresen ellenőrizze a fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély

nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok

nem megfelelő használatának bármilyen jelét tapasztalja, vegye fel a

kapcsolatot a szolgáltatójával, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó

információkat.

 Abban az esetben, ha a készüléket ellopták, vagy elveszett, a személyes

információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.

 Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és

mintával, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal

védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A gyártó

nem vállal felelősséget a felhasználó szerzői jogokkal védett tartalmainak

illegális használatából eredő jogi következményekért.

Magyar

235

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse

az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez

vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki

 Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.

 Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.

 Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól

származnak.

 Állítson be jelszót és változtassa rendszeresen.

 Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például

Bluetooth.

 Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a fertőzések ellenőrzésére

futtasson vírusirtó programot.

 A frissen letöltött programok és fájlok indítása előtt futtasson

vírusellenőrzést.

 A fertőzések ellenőrzése érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó

programot a számítógépén.

 Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.

A termék hulladékba helyezésének módszere

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban

használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett

jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például

töltő, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási

hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és

egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a

többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról

az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati

szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el

az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos

újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg

az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az

egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

Magyar

236

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő

ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban

használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő

jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket

nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol

szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra

utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített

referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot

tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok

veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának

ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi

hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyre.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő

ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtő rendszerekkel rendelkező országokban

használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson, vagy a készüléken található

jelölés jelzi, hogy a készülékben található akkumulátor nem

kezelhető együtt az általános háztartási hulladékkal. Ahol

szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra

utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített

referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot

tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem cserélhető. A

cseréjével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. Ne próbálja

meg eltávolítani, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. NE szerelje szét, törje

össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a

készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket

a termék újrahasznosításával és megfelelő semlegesítésével kapcsolatban,

beleértve az akkumulátort is.

Magyar

237

Jogi nyilatkozat

Az berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik

felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy

egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak

felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármiféle

tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által

nem jóváhagyott módon használni. Az előbbiek korlátozása nélkül, hacsak a

megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten azt jóvá nem

hagyja, tilos bármilyen módon és bármilyen médián keresztül a jelen eszközben

megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra

közzétenni, feltölteni, elküldeni, közölni, lefordítani, eladni, ebből származtatott

munkákat létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

„HARMADIK FÉL TULAJDONÁT KÉPEZŐ TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK

AZ ADOTT ÁLLAPOTUKBAN HASZNÁLHATÓK A SAMSUNG NEM FELEL

AZ ÍGY ELÉRHETŐ, BÁRMELY CÉLBÓL BIZTOSÍTOTT TARTALMAKÉRT ÉS

SZOLGÁLTATÁSOKÉRT, SEM KIFEJEZETTEN, SEM BELEÉRTENDŐEN. A SAMSUNG

KIFEJEZETTEN KIZÁRJA BÁRMILYEN BENNE FOGLALT JÓTÁLLÁS FELELŐSSÉGÉT,

BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A KÖVETKEZŐKRE: KERESKEDELEMRE

VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS VAGY EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ

ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA

A KÉSZÜLÉKEN KERESZTÜL ELÉRT TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK

PONTOSSÁGÁT, ÉRVÉNYESSÉGÉT, IDŐSZERŰSÉGÉT, JOGSZERŰSÉGÉT

VAGY TELJESSÉGÉT, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT,BELEÉRTVE A

GONDATLANSÁGOT, NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM A SZERZŐDÉSSEL

KAPCSOLATBAN, SEM AZON KÍVÜL, SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT,

VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, SÉRÜLÉSÉRT, ÜGYVÉDI

DÍJAKÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMELY BÁRMIFÉLE

TARTALOMRA VAGY SZOLGÁLTATÁSRA VEZETHETŐ VISSZA, AKÁR EZEKKEL

KAPCSOLATOS, VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORMÁCIÓK OKÁN, AKÁR

EZEK ÖN VAGY BÁRMELY HARMADIK FÉL ÁLTALI HASZNÁLATÁBÓL ERED, MÉG

AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMÉT.

Harmadik fél által biztosított szolgáltatások bármikor felmondásra vagy

megszakításra kerülhetnek; a Samsung nem állítja és nem garantálja, hogy

bármely tartalom vagy szolgáltatás egy adott időszakon keresztül elérhető

marad. A harmadik felek a tartalmakat és szolgáltatásokat hálózatokon és

továbbító berendezéseken keresztül biztosítják, amelyek felett a Samsungnak

nincs ellenőrzése. A jelen kizárás általánosságának korlátozása nélkül a

Samsung kifejezetten elhatárolódik minden felelősségtől vagy kötelezettségtől

az eszközön keresztül elérhető bármely szolgáltatás vagy tartalom

megszakítására vagy felfüggesztésére vonatkozóan.

A Samsungot semmiféle felelősség és kötelezettség nem terheli a tartalmakhoz

és szolgáltatásokhoz kapcsolódó ügyfélszolgálatok tekintetében. A tartalomhoz

vagy szolgáltatáshoz kapcsolódó minden kérdéssel vagy igénnyel közvetlenül

az adott tartalom vagy szolgáltatás szolgáltatójához kell fordulni.

Magyar

238

Informasi keselamatan

Informasi keselamatan ini berisi konten untuk perangkat seluler.

Beberapa konten mungkin tidak berlaku untuk perangkat anda.

Untuk mencegah cedera terhadap diri anda dan orang lain atau

kerusakan pada perangkat anda, bacalah informasi keselamatan

tentang perangkat anda sebelum menggunakan perangkat.

Peringatan

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan

peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera

parah atau kematian

Jangan gunakan kabel atau colokan listrik yang rusak, atau

stopkontak yang longgar

Sambungan yang tidak aman dapat menyebabkan sengatan listrik atau

kebakaran.

Jangan sentuh kabel listrik dengan tangan basah atau mencabut

charger dengan menarik kabelnya

Melakukan hal tersebut dapat menimbulkan sengatan listrik.

Jangan menekuk atau merusak kabel listrik

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.

Jangan gunakan perangkat anda saat sedang diisi daya atau

menyentuh perangkat anda dengan tangan basah

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik.

Jangan membuat hubungan arus pendek pada charger atau

perangkat

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran,

atau baterai dapat mengalami kegagalan fungsi atau meledak.

Jangan gunakan perangkat anda di luar ruangan ketika terjadi

badai

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kegagalan

fungsi perangkat.

Bahasa Indonesia

239