Samsung DVD-P356KD: óacÚ¸
óacÚ¸: Samsung DVD-P356KD
îÛÌ͈ËË Kapaoke
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÔ‡ˆËÈ
1
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË
ÛÒËÎËÚÂθ Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï Mixed
Audio Out. (ÒÏ. ÒÚ. Ò 11 ÔÓ 15)
2
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Í
„ÌÂÁ‰Û MIC. èÓÒÎÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌÍˆË˛ ͇‡ÓÍÂ.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÌÓÏÂÌ˚ı
ÍÌÓÔÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ DISC MENU (åÂÌ˛
‰ËÒ͇) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
Off (Ç˚ÍÎ.), ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÂÂıÓ‰ Í ÌÛÊÌÓÈ
‰ÓÓÊÍÂ.
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÓÌÓÏ
1
KapaoÍe
îÛÌ͈ËË
ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ
Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË
ÔÂÒÌflÏË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
KARAOKE.
èêàåÖóÄçàÖ
- ÖÒÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍÂ
ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ Ó·‡Ú̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl Ò‚flÁ¸
2
(ÔÓÌÁËÚÂθÌ˚È ËÎË ÔÓ‰‚˚‚‡˛˘ËÈ Á‚ÛÍ),
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ
‚˚·‡Ú¸ Keycon (íÓÌ),
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ ÛÓ‚Â̸
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
„ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇ ËÎË
ENTER.
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ.
- èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ MP3, WMA,
DTS, LPCM Ë DVD-AUDIO ÙÛÌ͈Ëfl ͇‡ÓÍÂ
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
3
- ÖÒÎË ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ, ÙÛÌ͈Ëfl Digital
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ/√
‰Îfl
Out (ñËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
- ÖÒÎË ÏËÍÓÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË
ÚÓ̇.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ VCD 2.0, ‰Îfl
- 7 ‰ÂÎÂÌËÈ ¯Í‡Î˚ - ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓÌËÊÂÌËfl ÚÓ̇.
- àÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
¯Í‡Î˚.
- á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ Ò ÏËÍÓÙÓ̇ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl
- 7 ‰ÂÎÂÌËÈ ¯Í‡Î˚ - ‰Îfl
ÚÓθÍÓ ËÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡ (Analog
ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÓ̇.
Audio Out).
RUS-45
MIC 1 MIC 2
- VOLUME +
STANDBY/ON
00725A-P355K/P355KD-XEV2 6/13/05 10:40 AM Page 45
óacÚ¸
5
îÛÌ͈ËË KAPAOKE
1
ToÌ áaÔpoc
00725A-P355K/P355KD-XEV2 6/13/05 10:40 AM Page 46
îÛÌ͈ËË KAPAOKE
êÂÁ‚ËÓ‚‡ÌË ÔÂÒÌË
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Í‡‡ÓÍ ÏÓÊÌÓ Á‡‡Ì Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÔÂÒÌ˛.
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌËfl
1
ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ
Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË
ÔÂÒÌflÏË.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
KARAOKE.
2
ToÌ áaÔpoc
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ/√
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Request
(á‡ÔÓÒ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
▼
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
3
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
áaÔpoc
ǂ‰ËÚ ÌÓÏ (ÌÓÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
‡Á‰Â· ËÎË ‰ÓÓÊÍË)
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÂÒÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÌÛÊÌÓÈ ÔÂÒÌË ‚
SKIP ( ).
ÏË„‡˛˘ÂÈ ÔÓÁˈËË (--).
åÓÊÌÓ Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ú¸
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÓÒΉÌÂÈ ÔÂÒÌË
‰Ó 10 ÔÂÒÂÌ.
ÍÌÓÔ͇ SKIP ( ) Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
éÚÏÂ̇ ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌËfl
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
KARAOKE.
2
ToÌ áaÔpoc
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ/√
,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Request
(á‡ÔÓÒ), Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
èêàåÖóÄçàÖ
- ÖÒÎË ÒÌÓ‚‡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ú¸
ÔÂÒÌ˛, ‚‚‰Ëڠ ÌÓÏ ‚ ÏË„‡˛˘ÂÈ
ÔÓÁˈËË.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR,
- èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË
˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸
ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË “INFO” Ë “REPEAT”
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌÛ˛
Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú.
ÔÂÒÌ˛.
- ÖÒÎË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ Ì‡ ÌÓÏ ÔÓÒΉÌÂÈ
Ç ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ·Û‰ÂÚ
Û‰‡ÎÂ̇ ÔÓÒΉÌflfl
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ì̇fl
CLEAR, ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÓÚÏÂ̇ ‚ÒÂı
ÔÂÒÌfl.
Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ.
RUS-46
00725A-P355K/P355KD-XEV2 6/13/05 10:40 AM Page 47
îÛÌ͈ËË KAPAOKE
îÛÌ͈Ëfl ‚Ó͇·
èË ‰‚ÓÈÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
ÍÌÓÔÍË KARAOKE
MËͯep : B˚ÍÎ.
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝ÚÓÚ ˝Í‡Ì.
MeÎo‰Ëfl : B˚ÍÎ.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
ToÌ áaÔpoc
œ
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ˝ÚÓÚ
˝Í‡Ì.
ÇÓ͇θÌ˚È ÏËͯÂ
- èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚
- äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ, ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍ VCD
VCD, SVCD ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇
ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÂÊËÏ˚ R,
L ËÎË Off.
ÇéäÄãúçõâ åàäòÖê
èËϘ‡ÌËÂ
ÇéäÄãúçõâ åàäòÖê
èËϘ‡ÌËÂ
↓ V1 CH1. éÚÏÂ̇ ‚Ó͇·
↓ R
臂˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
↓ V2 CH2. éÚÏÂ̇ ‚Ó͇·
↓ L
ã‚˚È Í‡Ì‡Î ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
↓ V1 + V2 CH1, CH2. éÚÏÂ̇ ‚Ó͇·
↓ OFF ÇÓ͇θÌ˚È ÏËͯ ‚˚ÍÎ.
↓ OFF ÇÓ͇θÌ˚È ÏËͯ ‚˚ÍÎ.
KapaoÍe
îÛÌ͈ËË
ŇÁÓ‚‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl
- ŇÁÓ‚‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰Ëχfl ̇ ÍÒËÎÓÙÓÌ ËÎË ÔˇÌËÌÓ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
΄ÍÓ ÔÂÚ¸.
íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚ ͇‡ÓÍÂ
- ÑËÒÍ Í‡‡ÓÍ DVD
- ÑËÒÍ CVD, VCD, ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ
ä‡Ì‡Î
ä‡Ì‡Î
ä‡Ì‡Î
5-͇̇Î. DVD 2-͇̇Î. DVD
ä‡Ì‡Î
CVD VCD, CD
-͇‡ÓÍÂ
-͇‡ÓÍÂ
ã‚˚È Í‡Ì‡Î
ã‚˚È Í‡Ì‡Î
ã‚˚È Í‡Ì‡Î
ã‚˚È Í‡Ì‡Î
1CH L
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
1 CH CH1 LEFT
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl
+ ‚Ó͇Î
+ ‚Ó͇Î
Á‚Û˜‡ÌËfl
臂˚È Í‡Ì‡Î
臂˚È Í‡Ì‡Î
臂˚È Í‡Ì‡Î
臂˚È Í‡Ì‡Î
2 CH R
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
1 CH CH1 RIGHT
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl
+ ‚Ó͇Î
+ ‚Ó͇Î
Á‚Û˜‡ÌËfl + ‚Ó͇Î
3 CH M ŇÁÓ‚‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl -
ã‚˚È Í‡Ì‡Î
2 CH CH2 LEFT
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
-
4 CH V1
ÑÓÓÊ͇ Ò ‚Ó͇ÎÓÏ
-
5 CH V2
ÑÓÓÊ͇ Ò ‚Ó͇ÎÓÏ
-
臂˚È Í‡Ì‡Î
2 CH CH2 RIGHT
ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
-
èêàåÖóÄçàÖ
- ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒ͇ ͇‡ÓÍ DVD, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Á‡ÔËÒ‡Ì
‚Ó͇θÌ˚È ÏËͯ ËÎË ·‡ÁÓ‚‡fl ÏÂÎÓ‰Ëfl.
RUS-47
