Главная > Универсальные Пульты Ду > Philips > SRM5100 > Страница 7

Philips SRM5100 – страница 7

Инструкция к Универсальному Пульту Ду Philips SRM5100

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 121

Kullanım kılavuzu

Örnek: STB modunda amplifikatör/alıcı birim ses seviye kontrolünü

çalıştırmak istiyorsunuz

Türkçe

1 STB LED’i iki kez yanıp sönünceye ve sonra

yanık olarak kalıncaya kadar SRM 5100

üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına üç saniye süreyle

sürekli basılı tutun.

2 Sırasıyla 9, 9 ve 3 tuşlarına basın.

STB LED’i iki kere yanıp söner ve sonra yanık

olarak kalır.

3 STB seçmek içinMODE tuşuna basın.

STB LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

4 OK tuşuna basın.

5 AMP seçmek için MODE tuşuna basın.

AMP LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

6 OK tuşuna basın.

– Yeni ayarı doğrulamak için AMP LED’i iki kez

yanıp söner. Şimdi STB modunda AMP ses

seviye kontrollerini kullanabilirsiniz.

Uzaktan kumandanıza orijinal fonksiyonların geri

yüklenmesi

LED’lerin biri (PC,TV, STB, AMP) yanıncaya

kadar SRM 5100 üzerindeki 1 ve 6 tuşlarına

üç saniye süreyle sürekli basılı tutun.

2 Sırasıyla 9, 8 ve 1 tuşlarına basın.

– LED iki kez yanıp söner.Tüm orijinal

fonksiyonlar şimdi geri yüklenmiştir ve herhangi

bir ekstra fonksiyon silinmiştir.

121

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 122

Kullanım kılavuzu

Türkçe

5. Sorun giderme

Problem

Çözüm

PC, uzaktan kumanda komutlarına

Pillerin uzaktan kumandaya doğru

tepki vermiyor.

olarak yerleştirildiğini ve USB

konektörünün masaüstü / dizüstü

bilgisayarın USB portuna doğru

olarak takıldığını kontrol edin.

‘Uzaktan kumandanın monte

edilmesi’ kısmına bakın.

Tuşa her basıştan sonra tüm gösterge

Uzaktan kumanda, pillerinin düşük

LED’leri (PC,TV, STB ve AMP)

güçte çalışmakta olduğunu belirtiyor.

yanıyor ve sonra birbiri ardına

Eski pilleri yeni AAA piller ile

sönüyor.

değiştirin.

Gösterge LED’i bir kez uzun süreli

20 saniye süresince hiçbir tuşa

yanıp sönüyor ve uzaktan kumanda

basılmamıştır. Uzaktan kumandayı

bekleme moduna geçiyor.

tekrar etkinleştirmek için herhangi bir

tuşa basın.

Pil gücü düşüktür. Eski pilleri yeni

AAA piller ile değiştirin.

Uzaktan kumanda aktarımı

30 saniyeden daha fazla süreyle bir

durduruyor, gösterge LED’i sönüyor

tuşa basılmıştır. (sıkışmış) tuşu

ve uzaktan kumanda bekleme

serbest bırakın.

moduna geçiyor.

Bir tuşu öğrenirken: uzaktan kumanda

belleği doludur. Bellek alanı

oluşturmak için uzaktan kumandanın

orijinal fonksiyonlarını geri yükleyin.

‘Uzaktan kumandanızın orijinal

fonksiyonlarının geri yüklenmesi’

kısmına bakın.

Bir tuşa bastığınızda çalıştırmak

Eski pilleri yeni AAA piller ile

istediğiniz aygıt yanıt vermiyor ve ilgili

değiştirin.

LED (PC,TV, STB, AMP) yanıp

sönmüyor.

Bir tuşa basıldığında çalıştırmak

SRM 5100’ü aygıta doğrultun ve SRM

istediğiniz aygıt yanıt vermiyor fakat

5100 ile aygıt arasında hiçbir engel

ilgili LED (PC,TV, STB, AMP) yanıp

olmadığına emin olun.

sönüyor.

SRM 5100, komutlara doğru olarak

Belki yanlış kod kullanıyorsunuz.

yanıt vermiyor.

Aygıtınızın markası altında belirtilen

başka bir kodu kullanarak

SRM 5100’ü tekrar programlamayı

deneyin veya doğru kodu bulmak için

otomatik aramayı sıfırlayın.

Aygıt hala yanıt vermiyorsa, yardım

hattımızı arayın.

122

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 123

Kullanım kılavuzu

Problem

Çözüm

Türkçe

Uzaktan kumandanın manüel ayarı

Bu durum söz konusu ise, ‘Uzaktan

süresince kodların hiçbiri çalışmıyor.

kumandanın otomatik ayarlanması’

bölümündeki talimatları uygulayın.

Teletext tuşları çalışmıyor.

TV’nizin Teletext ile donatılıp

donatılmadığını tespit edin.

Aygıtınızdaki fonksiyonların tümünü

Belki SRM 5100’ün, aygıtınızın

çalıştırmada zorluklara sahipsiniz.

modeline adapte edilmesi

gerekmektedir. Ayrıntılar için yardım

hattımızı arayın.

Aygıtınızın markası kod listesinde

SRM 5100’ü otomatik ayarlamayı

değildir.

deneyin.‘Uzaktan kumandanın

otomatik ayarlanması’ bölümüne

bakın.

6. Yardım mı gerekli?

SRM 5100 hakkında herhangi bir sorunuz olursa, bizimle daima temas

kurabilirsiniz. Bu kılavuzun arkasındaki kod listesinden sonra iletişim bilgilerimizi

bulacaksınız.

Bizi aramadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Problemlerin birçoğunu

kendiniz çözebilirsiniz. Problemlerinize herhangi bir cevap bulamazsanız, bu

kılavuzun arkasındaki kod listesinde gösterilen aygıt detaylarınızı not edin.

Bu işlem, operatörlerimizin size daha iyi ve daha hızlı yardımcı olmasını

sağlayacaktır. Aygıtınızla ile birlikte verilen talimatlardaki veya aygıtınızın

arkasındaki modellerin numaralarına bakın. Yardım hattımızı aradığınızda,

operatörlerimizin, uzaktan kumandanızın düzgün olarak çalışıp çalışmadığını

tanımlamanızda size yardımcı olabilmeleri için aygıtın elinizde olduğuna emin

olun.

Philips üniversal uzaktan kumandanızın model numarası SRM 5100’dür.

Satın alma tarihi: ......../......../........

(gün/ay/yıl)

123

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 124

Codes TV

Setup Codes For Television

Audinac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Audiosonic . . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0513,

A-Mark . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0074, 0081

. . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036, 0136, 0401

A.R. Systems . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064,

Audioton . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0513, 0291

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0379, 0401

Audiovox . . . . . . . 0119, 0207, 0478, 0650

Accent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Aumark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087

TV

Accuscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074

Aventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0198

Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

AVP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Acura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Awa . . . . . . . . . . . . 0633, 0135, 0036, 0478

ADL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244

Axxent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Admiral . . . . 0291, 0044, 0074, 0078, 0081,

Baird. . . . . . . . . . . . 0064, 0136, 0235, 0370

. . . . . . . . . . . 0120, 0190, 0207, 0445, 0490

Bang & Olufsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0592

Adventuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Barco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0190

AEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190

Basic Line . . . . . . . 0583, 0064, 0695, 1064,

Agashi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

. . . . . . . . . . . 0482, 0036, 0190, 0401, 1190

Agna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0177

Baur . . . . . . . . . . . . 0064, 0222, 0388, 0539

Aiko . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0291,

Baysonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

TV

. . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0062, 0119, 0398

Beaumark. . . . . . . . . . . . . 0044, 0057, 0205

Aim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Beko . . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0222, 1064,

Aiwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 1943

. . . . . . . . . . . . . . . . 0513, 0633, 0445, 0835

Akai. . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0633, 0388

Belcor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

. . . . . . . . . . . 0291, 1962, 0839, 0729, 0699

Bell & Howell. . . . . 0044, 0081, 0120, 0181

. . . . . . 0675, 0507, 0398, 0235, 0205, 0190

Belstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

. . . . . 0172, 0087, 0062, 0057, 0036, 0027

BenQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1783

Akiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482

Beon . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190, 0445

Akito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Berthen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695

TV

Akura . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0695, 1064,

Bestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0401

. . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036, 0190, 0198

Bestar-Daewoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0401

Alaron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0197

Black Diamond . . . 1936, 1064, 0641, 1190

Alba . . 0064, 0741, 0695, 1064, 0514, 0036,

Blaupunkt . . . 0222, 0482, 0197, 0227, 0354

. . . . . . 0190, 0379, 0398, 0445, 0470, 1962

Blue Sky . . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0695,

Alfide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699

. . . . . . . . . . . 1064, 0514, 0482, 0526, 1943

All-Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

Boots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Alleron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0197

BPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0235

Allstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Bradford . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Ambassador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0177

Brandt. . . . . . . . . . . . . . . 0652, 0741, 0587,

America Action. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

TV

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136, 0314, 0362

American High . . . . . . . . . . . . . 0027, 0087

Brinkmann . . 0064, 0695, 0513, 0445, 0546

Amstrad . . . . . . . . 0064, 1064, 0291, 0027,

Brionvega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0036, 0190, 0198, 0398, 0675

Brockwood . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0205

Amtron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027, 0207

Broksonic. . . . . . . . 0207, 0263, 0490, 1962

Anam . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0207, 0277

Brother . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Anam National . . . . . . . . 0064, 0677, 0277

BSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Andersson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190

Bush. . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0695, 1064,

Anglo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036

. . . . . . 0514, 0388, 0291, 1981, 0641, 0546,

Anitech . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

. . . . . . 0401, 0398, 0362, 0235, 0190, 0036

TV

Ansonic . . . . 0064, 0695, 0036, 0190, 0401

Candle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

AOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0207

Capehart . . . . . . . . 0044, 0057, 0119, 0205

Apex Digital. . . . . . . . . . . 0183, 0792, 1244

Capetronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0379

Capsonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Arc En Ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136

Carad. . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1064, 0637

Ardem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0741

Carena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482

Aristocrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Carnivale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

Aristona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Carrefour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

ART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Carver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0197

Arthur Martin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Cascade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Asberg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

TV

Casio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

CODELIST

Asora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Cathay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Asuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

CCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Celebrity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Atori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Celera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0792

Auchan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

124

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 125

Codes TV

Centurion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Digix Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0907

CGE. . . . . . . . . . . . . . . . . 0101, 0190, 0445

Dixi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Changhong . . . . . . . . . . . . . . . . 0183, 0792

DMTech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1991

Cimline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Domeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695

Cineral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119, 0478

Domland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0421

Cinex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0675

Dream Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731

TV

Citek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074

DTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Citizen . . . . . 0027, 0057, 0062, 0081,0087,

Dual . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 1064, 1164,

. . . . . . 0119, 0198, 0207, 0478, 0490, 1962

. . . . . . . . . . . . . . . . 0370, 0379, 0421, 0546

City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Dumont . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0205, 0207

Clarion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Durabrand . . 0198, 0205, 0207, 0490, 1061

Clarivox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0445

Dux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Classic . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0119, 0526

Dwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

Clatronic . . . 0064, 0741, 0291, 0036, 0398

Dynatron. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Clayton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Easy Living. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275

Colortyme . . . . . . . . . . . 0044, 0057, 0074,

Eaton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0087, 0205

ECE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

TV

Commercial Solutions . . . . . . . 0074, 1474

Edison-Minerva . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0514

Concorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Elbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0637

Condor. . . . . . . . . 0064, 0291, 0036, 0445

Elcit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Conic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

Electroband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Conrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0835

Electrograph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782

Contec. . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0207

Electrohome. . . . . . . . . . 0027, 0057, 0177,

Continental Edison . . . . . 0514, 0136, 0314

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0181, 0205, 0490

Cosmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Elekta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Craig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0198, 0207

Elfunk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

TV

Crosley . . . . . . . . . . . . . . 0027, 0057, 0081,

ELG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0101, 0190, 0198, 0207

Elin. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0036

Crown. . . . . . . . . . 0064, 0741, 1064, 0513,

Elite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . 0514, 0633, 0036, 0080,

Elta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036

. . . . . . . . . . . 0120, 0207, 0235, 0445, 0699

Emerald. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

Crown Mustang . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699

Emerson . . . 0064, 0741, 0695, 0222, 1936,

CTX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1783

. . . . . . . . . . 0513, 0388, 0650, 0490, 0478,

Curtis Mathes. . . . 0064, 1374, 1174, 0729,

. . . . . . . . . . 0398, 0263, 0207, 0205, 0198,

. . . . . . . . . . . . . . . 0478, 0207, 0205, 0193,

. . . . . . . . . . . 0197, 0181, 0177, 0074, 0044

. . . . . . . . . . 0181, 0172, 0120, 0087, 0081,

Envision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

. . . . . . . . . . . 0078, 0074, 0062, 0057, 0027

TV

Erres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

CXC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

ESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0198, 0839

Cytronix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1325

ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

D-Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Etron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0190

Daewoo. . . . 0583, 0064, 0661, 1936, 0291,

Eurofeel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

. . . . . . . . . . 0181, 0205, 0401, 0478, 0526,

Euroman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291

. . . . . . . . . . 0136, 0650, 0119, 0699, 0892,

Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0907, 1688, 1782, 1783, 0036

Europhon. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0136

Dansai . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0062, 0235

Evesham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1275

Dantax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741, 0513

Evolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1783

TV

Datsura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0235

Expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Dawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Exquisit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Dayton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0119

Fenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0401

Daytron. . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0057,

Fer0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0362

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119, 0205, 0401

Ferguson . . . . . . . . 0064, 0652, 0587, 0222,

De Graaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0235

. . . . . . . . . . . . . . . 1064, 0080, 0136, 0314,

Decca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0362, 0370, 0470, 1962

Degraff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0235

Fidelity . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0291,

Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205

. . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0198, 0398, 0539

Denko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Finlandia. . . . . . . . . 0388, 0190, 0235, 0373

Denon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0172

TV

Finlux . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0741,

Denver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0614

. . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0373, 0507, 0835

Desmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Firstline . . . . 0583, 0064, 0741, 0695, 1064,

Diamant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0388, 0036, 0235, 0401, 0835

Digatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Fisher . . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0027, 0074,

Digiline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0181, 0235

CODELIST

125

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 126

Codes TV

Flint . . . . . . . . . . . . 0064, 0637, 0291, 0482

Harley Davidson. . . . . . . . . . . . 0027, 0057,

Formenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087, 0205, 0207

Fortress. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

Harman/Kardon . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081

Fraba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Harsper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

Friac . . . . . . . . . . . . 0064, 0637, 0036, 0526

Harvard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Frontech . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036, 0190

Harwood . . . . . . . . . . . . . 0064, 0514, 0036

TV

Fujimaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

Hauppauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Fujitsu. . . . . . . . . . . 0036, 0710, 0836, 0880

Havermy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

Fujitsu General . . . . . . . . . . . . . 0036, 0710

HCM . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036, 0445

Fujitsu Siemens . . . 0835, 0836, 1190, 1325

Heathkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044

Funai. . . . . . . 0695, 0291, 0027, 0198, 0207

Helios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

Futuretech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Hello Kitty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0478

Galaxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Hema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Galaxis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Hifivox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136

Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782, 1783

Highline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291

GBC. . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0190, 0401

Hinari . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036,

GE . . . . . . . . . . . . . 0587, 0027, 0057, 0062,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0235, 0379, 0470

TV

. . . . . . . . . . 0074, 0078, 0087, 0120, 0205,

Hisawa . . . . . . . . . . . . . . . 0741, 0637, 0482

. . . . . . . . . . . 0362, 0478, 1174, 1374, 1474

Hisense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0535

GEC. . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0190

Hitachi. . . . . 0064, 0661, 1064, 1164, 0135,

Geloso. . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0190, 0401

. . . . . . . . . . 0252, 1603, 1172, 0904, 0771,

Gemini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074

. . . . . . . . . . 0526, 0508, 0507, 0370, 0205,

General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136, 0314

. . . . . . . . . . 0190, 0177, 0172, 0136, 0081,

General Technic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

. . . . . . . . . . . 0078, 0074, 0062, 0044, 0027

Genesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Hitachi Fujian . . . . . . . . . . . . . . 0135, 0177

Genexxa . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0190

Hitsu . . . . . . . . . . . . . . . . 0637, 0482, 0036

TV

Gericom. . . . 0835, 0892, 0907, 1244, 1325

Hoeher . . . . . . . . . . . . . . 0741, 0892, 1190

Gibralter . . . . . . . . . . . . . 0027, 0044, 0057

Home Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . 0633

Go Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087

Hornyphon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Goldfunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695

Hoshai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

GoldStar . . . . . . . . 0064, 0741, 0633, 0388,

Huanyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0401

. . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0036, 0057, 0074,

Hugoson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244

. . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0136, 0190, 0205

Hyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Gooding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0514

Hypersonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388

Goodmans . . . . . . 0583, 0064, 0652, 0741,

Hypson . . . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0695,

. . . . . . . . . . 0587, 0695, 0661, 1936, 1064,

. . . . . . . . . . . . . . . . 1064, 0513, 0291, 0482

. . . . . . . . . . 0514, 0291, 0614, 0401, 0507,

TV

Hyundai. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

. . . . . . . . . . 0526, 0398, 0370, 0362, 0062,

Iberia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0036, 0835, 0907, 1190, 0027

ICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0398

Gradiente . . . . . . . . . . . . 0064, 0080, 0197

Iiyama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0904, 1244

Graetz. . . . . . . . . . . . . . . 0741, 0514, 0388,

Ima. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205, 0207, 0263

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0398, 1190

Imperial . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0101, 0445

Gran Prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0675

Indiana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Granada . . . . . . . . . . . . . 0064, 0587, 0135,

Infinity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081

. . . . . . . . . . . . . . . . 0253, 0190, 0235, 0370

Ingelen . . . . . . . . . . 0741, 0637, 0514, 0190

Grandin . . . . 0064, 0741, 0695, 1064, 0637,

Ingersol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

TV

. . . . . . 0482, 0036, 0190, 0401, 0892, 0907

Inno Hit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 1190

Grundig. . . . . . . . . 0583, 0064, 0222, 0514,

Innova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . 0614, 0190, 0470, 0699,

Innovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0546

. . . . . . . . . . . . . . . . 0710, 1943, 1962, 1981

Innowert . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892, 1325

Grundy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0222, 0207

Insignia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0198

Grunkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190

Inteq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0172

Grunpy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Interbuy . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

H & B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0835

Interfunk . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0136,

Haier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1061

. . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0227, 0354, 0539

Halifax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 1936

Hallmark . . . . . . . . . . . . . 0205, 0207, 0263

TV

Intervision. . . . . . . 0064, 0513, 0514, 0291,

CODELIST

Hanseatic. . . 0583, 0064, 0741, 0661, 0388,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0036, 0421, 0546

. . . . . . . . . . . 0036, 0421, 0526, 0546, 0835

Irradio . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0398

Hantarex . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0892

Isukai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482

Hantor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

ITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0398

ITT . . . 0637, 0388, 0190, 0235, 0373, 0507

126

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 127

Codes TV

ITT Nokia . . . . . . . 0222, 0637, 0633, 0388,

Lodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0235, 0373, 0507

Loewe . . . . . . . . . . 0064, 0539, 0660, 0817

ITV. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0401

Logik. . . . . . . 1064, 0207, 0263, 0907, 1244

IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0904

Logix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 0546

JBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081

Luma . . . . . . . . . . . 1064, 0036, 0190, 0401

JCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Lumatron . . . 0583, 0064, 0388, 0291, 0190

TV

JEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0062

Lux May. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

JIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

Luxor . . . . . . . . . . . . . . . 1064, 0388, 0190,

Jinxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0235, 0373, 0507, 1190

JMB. . . . . . . . . . . . . 0583, 0661, 0470, 0526

LXI. . . . . . . . 0064, 0235, 0205, 0198, 0193,

Johnson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

. . . . . . 0183, 0181, 0120, 0087, 0081, 0080,

Jubilee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

. . . . . . 0078, 0074, 0062, 0057, 0044, 0027

Jutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

M Electronic . . . . . 0064, 0741, 0661, 0222,

JVC . . . . . . . . . . . . 0633, 0677, 0680, 0057,

. . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0136, 0190, 0314,

. . . . . . . . . . . . . . . 0080, 0081, 0120, 0398,

. . . . . . . . . . . 0370, 0373, 0401, 0507, 0539

. . . . . . . . . . . 0445, 0490, 0710, 0758, 1280

Madison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Kaisui . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482, 0036

Magnadyne. . . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0190

TV

Kamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0207

Magnasonic . . . . . . . . . . . 0027, 0057, 0081,

Kapsch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0190

. . . . . . . . . . . . . . . . 0119, 0120, 0136, 0183

Karcher . . . . . . . . . 0741, 0637, 0633, 0291

Magnavox . . . . . . . 0064, 0027, 0057, 0062,

Kathrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

. . . . . . 0074, 0078, 0081, 0087, 0119, 0181,

Kawa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0398

. . . . . . 0198, 0207, 0277, 1281, 1481, 1782

Kawasho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

Magnum . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0675

KB Aristocrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Majestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044

KEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087, 0207

Mandor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Kendo. . . . . . 0064, 1064, 0637, 0546, 0675

Manesth . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0062

TV

Kennedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Manhattan . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064

Kennex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1064

Marantz. . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0057,

Kenwood. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0207

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0731, 1481

Kioto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

Mark. . . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0036, 0401

Kiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695

Master’s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0526

KLH . . . . . . . . . . . . . . . . . 0183, 0207, 0792

Matsui . . . . . 0583, 0064, 0741, 0222, 1064,

Kloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

. . . . . . 0514, 0482, 1943, 0771, 0470, 0398,

Kneissel . . . . 0583, 0064, 0637, 0401, 0526

. . . . . . 0379, 0362, 0235, 0190, 0062, 0036

Kolster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Matsushita . . . . . . . . . . . . 0677, 0078, 0277

Konig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Maxent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782, 1783

Konka. . . . . . 0064, 0741, 0207, 0398, 0445

TV

Mediator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0514

Medion . . . . 0583, 0064, 0741, 0695, 1064,

Korpel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 1164, 0539, 0835, 0907, 1275

Kosmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Megas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0637

Koyoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Megatron . . . . . . . . 0036, 0074, 0172, 0205

KTV . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0207, 0490

MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Kyoshu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0445

Memorex . . . . . . . 0064, 0222, 1064, 0036,

Kyoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

. . . . . . . . . . 0057, 0062, 0087, 0177, 0181,

L&S Electronic. . . . . . . . . 0741, 0835, 0892

. . . . . . . . . . . 0205, 0207, 0277, 0490, 0904

Lark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0181

Memphis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

TV

LaSAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0513

Mercury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Lavis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Mermaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Leader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Metronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0652

Lecson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Metz . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 0222, 0614,

Lenco. . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0614, 0401

. . . . . . . . . . . . . . . . 0415, 0474, 0773, 1190

Lenoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

MGA . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0177, 0205

Leyco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291

MGN Technology . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

LG . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0388,

Micro Genius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0177

. . . . . . . . . . 0036, 0057, 0081, 0087, 0136,

Micromaxx. . 0064, 0741, 0695, 1064, 0835

. . . . . . . . . . . 0190, 0205, 0883, 1205, 1292

Microstar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0835

Liesenk & Tter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

TV

Midland . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0074, 0078

Liesenkotter . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0354

Mikomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Lifetec . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0695, 1064,

Minato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

. . . . . . . . . . . 1164, 0036, 0401, 0546, 0710

Minerva . . . . . . . . . . . . . . 0222, 0514, 0135

Lloyd’s . . . . . . . . . . 0036, 0057, 0207, 0263

Minoka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Local India TV . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0235

CODELIST

127

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 128

Codes TV

Mitsubishi . . . . . . . 0583, 0064, 0222, 1064,

Otto Versand . . . . 0583, 0064, 0222, 0388,

. . . . . . . . . . . . . . . 0135, 0057, 0120, 0177,

. . . . . . . . . . . 0253, 0120, 0136, 0370, 0539

. . . . . . . . . . . 0181, 0205, 0539, 0863, 1277

Pace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119

Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Pacific . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0741,

Morgan’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 1064, 1164, 0470, 1962

Motorola . . . . . . . . 0078, 0081, 0120, 0177

Palladium. . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 1164,

TV

MTC. . . . . . . 0057, 0087, 0119, 0207, 0539

. . . . . . . . . . . 0190, 0227, 0354, 0445, 0546

MTlogic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Palsonic . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0445

Multitec . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064, 0513

Panama. . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

Multitech . . . 0064, 0513, 0291, 0036, 0207

Panasonic. . . 0064, 0388, 0677, 0252, 0253,

Murphy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

. . . . . . . . . . 0027, 0057, 0062, 0078, 0081,

Myryad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

. . . . . . . . . . . 0183, 0190, 0263, 0277, 0880

NAD . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0183,

Panavision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0193, 0205, 0893, 1183

Pathe Cinema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Naiko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0633

Pathe Marconi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136

Nakimura. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0401

Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

NAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0253

Paxonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0087

TV

National . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0253

PCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087, 0183

NEC . . . . . . . . . . . 0482, 0036, 0057, 0074,

Penney. . . . . . . . . . 0064, 0135, 0027, 0057,

. . . . . . . . . . . 0197, 0205, 0401, 0731, 1731

. . . . . . . . . . . . . . . 0062, 0074, 0078, 0087,

Neckermann . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0183, 0205, 0277, 1374

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227, 0354, 0445

Perdio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190

NEI. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190, 0398

Perfekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Neovia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892, 1991

Philco . . . . . . . . . . 0064, 0057, 0081, 0101,

Netsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0172, 0190, 0445, 0490, 1688

NetTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1782

Philips . . . . . 0583, 0064, 0388, 1783, 1481,

TV

Neufunk . . . . 0583, 0064, 0741, 0637, 0036

. . . . . . 1281, 0717, 0539, 0401, 0370, 0227,

New Tech. . . . . . . . 0583, 0064, 0036, 0370

. . . . . . 0198, 0081, 0057, 0044, 0036, 0027

Nikkai. . . . . . 0064, 0291, 0036, 0062, 0190

Phocus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Nikkei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Phoenix . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0513, 0190

Nikko. . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0119, 0205

Phonola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Nikkodo. . . . . . . . . . . . . . 0057, 0119, 0205

Pilot . . . . . . . . . . . . 0057, 0078, 0087, 0205

Nishi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

Pioneer . . . . . . . . . 0064, 0513, 0388, 0136,

Nogamatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136

. . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0193, 0314, 0539,

Nokia . . . . . . . . . . 0637, 0633, 0388, 0190,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0706, 0787, 0893, 1287

. . . . . . . . . . . . . . . . 0235, 0373, 0401, 0507

Pionier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0513

Nordmende . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0587,

TV

Plantron. . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

. . . . . . . . . . . . . . . . 0222, 0136, 0314, 0370

Playsonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0741

Normerel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Polaroid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0792, 0892

Novatronic. . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0401

Poppy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

NTC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119

Portland. . . . . . . . . . . . . . 0119, 0401, 0478

Nyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Powerpoint . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0514

Oceanic . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0190, 0235

Prandoni-Prince . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388

Odeon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Precision . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207, 0263

Okano . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

Prima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036

Omega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Prinston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

TV

Onida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0080, 1280

Prinz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388

Onimax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Prism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078, 0277

Onwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207, 0398

Profex . . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0036, 0190

Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Profi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Optimus . . . . . . . . 0677, 0057, 0120, 0177,

Profitronic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . 0181, 0193, 0205, 0207, 0277

Proline . . . . . . . . . . 0064, 0652, 0661, 1064

Optonica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

Proscan . . . . . . . . . . . . . . 0074, 1374, 1474

Orbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Prosco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0183

Orion . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0044,

Prosonic. . . . 0064, 0741, 0695, 0398, 0401

. . . . . . . . . . . . . . . 0205, 0207, 0263, 0470,

Protec . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

. . . . . . . . . . . . . . . . 0490, 0907, 1943, 1981

TV

Protech. . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064,

CODELIST

Orline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 0513, 0291, 0036, 0445

Ormond . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1064

Proton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0205

Osaki . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0291, 0401

ProVision . . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 1064

Osio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Pulsar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0119

Osume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Pulser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119, 0205

128

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 129

Codes TV

Pye . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0401

Schaub Lorenz . . . . . . . . . . . . . 0741, 0513,

Pymi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0633, 0388, 0401

Quadral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078

Schneider . . . . . . . 0583, 0064, 0741, 0695,

Quartz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0177, 0205

. . . . . . . . . . 1064, 0388, 1164, 0190, 0370,

Quasar. . . . . . . . . . . . . . 0677, 0036, 0062,

. . . . . . . . . . . 0379, 0398, 0421, 0546, 0675

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078, 0277, 0892

Scotch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

TV

Quelle . . . . . 0064, 0695, 0222, 1064, 0388

Scotland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

. . . . . . . . . . . 0101, 0136, 0227, 0354, 0539

Scott. . . . . . . . . . . . 0057, 0205, 0207, 0263

R-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Sears . . . . . . 0064, 0235, 0205, 0198, 0193,

Rabbit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074

. . . . . . 0183, 0181, 0120, 0087, 0081, 0080,

Radialva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

. . . . . . 0078, 0074, 0062, 0057, 0044, 0027

Radiola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Seaway. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0661

Radiomarelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Seelver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

RadioShack . . . . . . . . . . . 0064, 0057, 0074,

SEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0177, 0181, 0205, 0207

. . . . . . . . . . . . . . . . 0514, 0291, 0036, 1190

Radiotone . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064,

SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190

. . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036, 0445, 0675

Sei-Sinudyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

TV

RCA . . . . . . 0652, 0027, 0074, 0078, 0081,

Seleco . . . . . . . . . . 0291, 0190, 0373, 0398

. . . . . . . . . . 0117, 0120, 0205, 0706, 1074,

Semivox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

. . . . . . . . . . . 1174, 1274, 1374, 1474, 1574

Semp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0183

Realistic. . . . . . . . . . . . . . 0057, 0074, 0177,

Sencora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0181, 0205, 0207

Sentra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0062

Recor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Serino . . . . . . . . . . . . . . . 0637, 0482, 0120

Rectiligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Sharp. . . . . . . . . . . 0695, 0680, 1220, 0080,

Rediffusion. . . . . . . . . . . . 0388, 0190, 0373

. . . . . . . . . . . 0081, 0120, 0207, 0227, 1420

Redstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Sheng Chia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

TV

Reflex. . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064

Shintoshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Relisys . . . . . . . . . . . . . . . 0892, 0904, 1325

Shivaki . . . . . 0583, 0064, 0205, 0401, 0470

Remotec. . . . 0064, 0120, 0172, 0198, 0277

Siarem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Reoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Siemens . . . . 0064, 0222, 0172, 0227, 0354

Revox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Siera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Rex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0190

Signature . . . . . . . . . . . . . 0057, 0074, 0120

RFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291

Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0675

Roadstar . . . . . . . . . . . . . 0064, 0741, 0695,

Silva Schneider . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . . . . . . . . . . . 1064, 0291, 0036, 0445

Silvano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0614

Rover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0904

Silver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388

Royal Lux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0362

TV

SilverCrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Runco . . . . . . . . . . . . . . . 0044, 0057, 0087

Simpson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0205

Saba . . . . . . . 0652, 0741, 0587, 0388, 0136,

Singer . . . . . . 0064, 0036, 0087, 0119, 0362

. . . . . . . . . . . 0190, 0314, 0362, 0370, 0525

Sinudyne . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0190

Sagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0637, 0482

Skantic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Saisho. . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0036, 0190

SKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0907

Saivod. . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064, 1190

Sky Brazil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0907

Sakai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Sky-North . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Salora . . . . . . . . . . . 0388, 0190, 0235, 0507

Sliding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892, 0907

Salsa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0362

SLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695

TV

Sampo . . . . . . . . . . 0057, 0074, 1782, 1783

Smaragd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0514

Samsung . . . 0583, 0064, 0291, 0614, 0645,

Soemtron . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892, 1325

. . . . . . . . . . 1276, 1087, 0841, 0839, 0793,

Solar Drape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

. . . . . . . . . . 0729, 0671, 0546, 0398, 0235,

Solavox . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0388, 0190

. . . . . . . . . . 0205, 0190, 0181, 0117, 0087,

Soniko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

. . . . . . 0081, 0074, 0062, 0057, 0044, 0036

Sonitron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0235

Sanky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 0087

Sonneclair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Sansui . . . . . . 0064, 0057, 0087, 0490, 1962

Sonoko. . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

Santon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Sonolor . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0190, 0235

Sanyo. . . . . . . . . . . 0064, 0135, 0027, 0036,

Sontec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

. . . . . . . . . . 0074, 0081, 0181, 0190, 0197,

TV

Sony . . . . . . 0064, 1532, 0027, 0044, 0080,

. . . . . . . . . . . 0198, 0235, 0490, 0731, 1782

. . . . . . . . . . . 0101, 0177, 0181, 1127, 1678

Sanyong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Sound & Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0401

Saville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087

Soundesign . . . . . . . . . . . . . . . . 0205, 0207

SBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Soundwave . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0445

Sceptre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244

Spectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

CODELIST

129

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 130

Codes TV

Spectravision . . . . . . . . . . . . . . . 0183, 0205

Televideon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Squareview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0198

Teleview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

SR2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0181, 0198

Tempest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Ssangyong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Tennessee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

SSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0207

Tensai . . . . . . 0064, 1064, 0036, 0398, 0401

Standard. . . . . . . . . 0064, 1064, 0036, 0401

Tenson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

TV

Standard Components . . . . . . . . . . . . 0036

Tevion. . . . . 0583, 0064, 0741, 0695, 1064,

Starlite . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036,

. . . . . . . . . . . 1164, 0675, 0835, 1275, 1325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0207, 0263

Texet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0401

Stern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0190

Thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0074, 0205

Strato. . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

Thomson. . . . . . . . 0064, 0652, 0587, 0074,

Strong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190

. . . . . . . . . . . 0136, 0314, 0362, 0370, 1474

Sunkai. . . . . . . . . . . 0637, 0514, 0482, 0892

Thorn . . . . . 0064, 0388, 0291, 0062, 0101,

Sunstar. . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036, 0398

TV

. . . . . . 0136, 0190, 0362, 0370, 0526, 0539

Sunwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Thorn-Ferguson . . . . . . . 0362, 0370, 0526

Superscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120

TMK. . . . . . . . . . . . . . . . . 0205, 0207, 0263

SuperTech . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0036

TNCi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044

Supra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0401

Tocom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0183

Supreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0027

Tokai . . 0064, 0695, 1064, 0036, 0190, 0401

Susumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0314, 0362

Tokaido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Sutron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Tokyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0062

SV2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081

Topline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1064

SVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0614, 0892

Toshiba . . . . . . . . . 0222, 1064, 0291, 0645,

Swisstec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0907

. . . . . . . . . . 0677, 0535, 1962, 1731, 1683,

Sylvania . . . . 0064, 0027, 0057, 0074, 0078,

. . . . . . . . . . 1535, 1383, 1292, 1283, 1190,

. . . . . . . . . . . 0081, 0119, 0181, 0198, 0205

. . . . . . . . . . 1183, 1172, 0872, 0193, 0183,

TV

Symphonic . . . . . . . 0027, 0198, 0205, 0207

. . . . . . 0181, 0177, 0172, 0136, 0087, 0062

Sysline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Totevision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078

T+A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0474

Toyoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Tandberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0136

Toyomenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

Tandy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0120, 0190

Trakton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

Tashiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190, 0197

Trans Continens . . . . . . . 0064, 0695, 1064

Tatung. . . . . . 0064, 0027, 0078, 1275, 1783

TV

TRANS-continents . . . . . . . . . . 0583, 0892

TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741, 0835

Transonic . . . . . . . . . . . . . 0064, 0614, 0036

Teac . . 0064, 0695, 1064, 0291, 0482, 0036,

Tristar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291

. . . . . . 0181, 0197, 0198, 0205, 0445, 0539

Triumph . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0373

Tec . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036, 0190, 0362

Truetone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078, 0277

Tech Line . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1190

TVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0490

Technics . . . . . . . . . . . . . 0583, 0677, 0253,

TVTEXT 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0078, 0081, 0277

Uher. . . . . . . 0064, 0513, 0401, 0445, 0507

TechniSat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

Ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0119

Technisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Ultravox . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190, 0401

Technosonic . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0526

Unic Line. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482

Technovox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

United . . . . . 0064, 0741, 1064, 0614, 1943

Techwood . . . . . . . 0078, 0087, 0277, 1190

Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0074

Tecnimagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

Universum. . . . . . . 0064, 0695, 0222, 1064,

TV

Tedelex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

. . . . . . . . . . . . . . . 0388, 0291, 0645, 1190,

Teiron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

. . . . . . . . . . . 0539,0507, 0445, 0373, 0354,

Teknika . . . . . . . . . . . . . . 0081, 0087, 0119,

. . . . . . . . . . . 0227, 0197, 0136, 0101, 0036

. . . . . . . . . . . . . . . . 0177, 0205, 0207, 0490

Univox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190

Teleavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0314, 0370

V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0912, 1782, 1783

Telecolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0044

V2max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0892

Telecor. . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190, 0421

V7 Videoseven . . . . . . . . . 0907, 1244, 1782

Telefunken . . . . . . 0064, 0652, 0741, 0587,

Vector Research . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

. . . . . . . . . . . . . . . 0513, 0101, 0136, 0314,

Vestel . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064, 1190

. . . . . . . . . . . 0362, 0370, 0373, 0525, 0729

Vexa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0036

Telefusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

TV

Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0080, 0277

CODELIST

Telegazi . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0190

Videocon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0535

Telemeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

VideoSystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Telesonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Videotechnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0401

Telestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583, 0064

Videoton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Teletech . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064, 0036

Vidikron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0081

130

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 131

Codes TV / AMP

Vidtech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

Setup Codes For

Viewsonic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0912, 1782

Video - Accessory (AMP)

Viking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0087

Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Dgtec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390

Vizio. . . . . . . . . . . . . . . . . 0912, 1782, 1783

Epson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590

Vortec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Motorola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1390

Voxson . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0190, 0445

Panasonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1147

AMP

Waltham . . . . . . . . . . . . . 0064, 0695, 1064,

Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0136, 0445, 0470

Samsung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1217, 1517

AMP

Wards . . . . . 0064, 0222, 1374, 1183, 1174,

Sharp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037

. . . . . . . . . . 0893, 0263, 0207, 0205, 0193,

Sony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1351, 1391

. . . . . . . . . . 0183, 0181, 0120, 0087, 0081,

Sylvania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1590

. . . . . . 0078, 0074, 0062, 0057, 0044, 0027

Watson . . . . . . . . . 0064, 0741, 0695, 1064,

. . . . . . . . . . . . . . . . 0036, 0190, 0421, 0546

Setup Codes For

Watt Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0190

Audio - Amplifier

Waycon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0183

TV

Wega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Bose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0701

Wegavox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0036

Carver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

Welltech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0741

Harman/Kardon . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

Welton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0205

JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0358

Weltstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1064

Left Coast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

Westinghouse . . . . 0027, 0478, 0912, 0916

Marantz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

Wharfedale . . . . . . . . . . . 0583, 0064, 0546

Optimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0850

White Westinghouse . . . 0064, 1936, 0263,

Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

. . . . . . . . . . . . . . . . 0478, 0490, 0650, 0916

Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0850

Windsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0695, 1064

Polk Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0919

AMP

Windy Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0583

RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0850

World. . . . . . . . . . . 0207, 0263, 0478, 0490

Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0358

World-of-Vision . . . . . . . . . . . . 0892, 0904,

Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0381

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0907, 1244, 1325

Xenius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0661

Xoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244

Setup Codes For

XR-1000 . . . . . . . . . . . . . 0181, 0198, 0207

Audio - Receiver (AMP)

Xrypton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Yamaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057, 1603

AEG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Yamishi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0482

TV

Aiwa . . . . . . 1216, 1296, 0148, 1432, 1116

Yapshe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0277

Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636, 1417

Yokan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0064

Alco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Yoko. . . . . . . . . . . . . . . . . 0064, 0291, 0036

All-Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Yorx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0057

Anam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636, 1636

Zanussi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0291, 0190

Anam National . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636

Zenith . . . . 0064, 1936, 0027, 0044, 0057,

Arcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

. . . . . . . . . . 0074, 0119, 0120, 0172, 0198,

Audiolab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

. . . . . . . . . . . 0205, 0490, 0839, 1172, 1292

Audiotronic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

Audiovox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Bang & Olufsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0826

AMP

Blue Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Bose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1256, 1960

Carver . . . . . . . . . . . . . . . 1216, 0148, 1116

Dantax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Denon . . . . . . . . . . 0148, 1387, 1131, 1169

Dual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Elta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

Genexxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0213

TV

Goodmans . . . . . . . . . . . . . . . . 0636, 1417

Grundig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216, 1116

Grunkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Hanseatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Harman/Kardon . . . . . . . . . . . . 1216, 1331

HCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

CODELIST

131

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 132

Codes AMP / STB

Integra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0162, 1347

Setup Codes For

JVC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1085, 0101, 1401

Cable Set Top Box (STB)

Kawasaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Kenwood. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340, 0213

Austar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

KLH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

BCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

LG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320

Birmingham Cable Communications 0303

AMP

STB

Magnavox . . . . . . . . . . . . 1216, 1296, 1116

Cable & Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . 1095

Marantz . . . . . . . . . . . . . . 1216, 1296, 1116

Digeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214

MEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0503

Micromega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

Fosgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

STB

Musicmagic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1116

France Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844

Myryad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

Freebox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1509

NAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0347, 0636

General Instrument. . . . . 0303, 0503, 0837

Nakamichi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340

Insight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0503, 0837

Nikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636

Jerrold . . . . . . . . . . . . . . . 0303, 0503, 0837

Onkyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0162, 1347

Macab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844

Optimus. . . . . . . . . 0148, 0101, 1050, 0213

Motorola. . . 0303, 0503, 0837, 1214, 1403

Palladium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320, 1417

AMP

Noos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844

Panasonic. . . 1790, 1545, 1335, 1336, 1315,

NTL . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095, 1087, 0303

. . . . . . . . . . . 1343, 1575, 1660, 1791, 1806

Ono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095

Philips. . . . . . . . . . . 1216, 1296, 1116, 1700

Optus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

Pioneer . . . . . . . . . . . . . . 1050, 0213, 1411

Pace. . . . . . . 1095, 1087, 0904, 1604, 1904

Proline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Philips. . . . . . . . . . . . . . . . 0844, 0344, 1332

Proscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0904, 1904

Radionette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320

Regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

RadioShack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1636

Sagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844

RCA . . . . . . . . . . . . 1050, 1281, 1417, 1636

STB

Samsung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1087, 1693

Realistic . . . . . . . . . . . . . . 0148, 0213, 1636

Scientific Atlanta . . . . . . . 0504, 0904, 1904

Revox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0213, 1116

StarHub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

Samsung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1331, 1322

Supercable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

Sansui . . . . . . . . . . . . . . . 1216, 0636, 1116

Telewest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1095

Schneider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Time Warner cable. . . . . . . . . . . . . . . 1904

Sharp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0213, 0680

United Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

Sherwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0680

US Electronics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0303

Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636

Visiopass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844

Silva Schneider . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Sony . . . . . . 1185, 1085, 1285, 1685, 1785,

AMP

. . . . . . 1468, 1585, 1649, 1749, 1786, 1885

Setup Codes For

Soundwave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636

Satellite Set Top Box (STB)

Stereophonics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050

Sunfire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340

@sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

TAG McLaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

@Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Teac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636, 1417

ABsat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Technics . . . 1790, 1545, 1335, 1336, 1660

ADB. . . . . . . . . . . . . . . . . 0669, 1286, 1394

Techwood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0636

Akai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Thomson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281

Alba. . . . . . . 0482, 0740, 1311, 1686, 1838

Thorens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216

Allsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

STB

Tokai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Alltech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Toshiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0162

Allvision . . . . . . . . . . . . . . 1259, 1361, 1439

United . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Amitronica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Universum . . . . . . . . . . . . 0636, 1417, 1636

Ampere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

Venturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Amstrad . . . . . . . . . . . . . 0874, 1202, 0159,

Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0101

. . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 0909, 140, 1720

Wharfedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Anglo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Xenius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1417

Ankaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Yamaha . . . . . . . . . . . . . . 0203, 1050, 0213,

Apollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

. . . . . . . . . . . . . . . . 1203, 1303, 1358, 1402

Arcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

CODELIST

Zenith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320

AMP

Armstrong. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Arnion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Asat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

ASCI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 1361

ASLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

132

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 133

Codes STB

AssCom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Digisky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484

Aston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1288

DigitAll World. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1254

Astra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0740

Digiturk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103

Astratec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1770

Dijam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323

Astro. . . . . . . . . . . . . . . . 0200, 0634, 0685,

DiPro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394, 1570

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126, 1127, 1140

DirecTV . . . . . . . . 1883, 1776, 1667, 1666,

STB

Atsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

. . . . . . . . . . 1636, 1469, 1441, 1419, 1404,

AtSky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

. . . . . . . . . . 1169, 1135, 1103, 0846, 0776,

Audioline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1699

. . . . . . . . . . . 0666, 0593, 0419, 0274, 0126

STB

Austar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0669, 1203

Dish Network System . . . . . . . 0802, 1032,

Axil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484, 1686

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1532, 1802

Axis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138

Dishpro . . . . . . . . . 0802, 1032, 1532, 1802

B@ytronic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1439

Distratel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731

Beko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

DMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

Bell ExpressVu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802

DNT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Big Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484

Dream Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . 1264

Black Diamond . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

DSTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1460

Blaupunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0200

STB

Durabrand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

Blue Sky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Echostar . . . . . . . . 0880, 0194, 0637, 1227,

Boca . . . . . . . . . . . 0159, 0740, 1259, 1393

. . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0740, 0802, 1032,

Boston. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

. . . . . . . . . . . . . . . . 1350, 1436, 1532, 1802

Brainwave . . . . . . . . . . . . 0685, 1321, 1699

Einhell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0740

British Sky Broadcasting . . . . . . 0874, 1202

Elap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1594

Broco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Elsat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

BskyB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0874, 1202

Elta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227, 1686

BT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323

Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1278

Bubu Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

EP Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

STB

Bush . . . . . . 1311, 1672, 1699, 1770, 1838

Eurieult . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0909

Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Eurocrypt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Canal Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

EuroLine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

Canal Satellite . . . . . . . . . . . . . . 0880, 1366

Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Canal+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Europhon. . . . . . . . . . . . . 0159, 0326, 0634

CGV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1440, 1594

Eurosky . . . . . . . . . 0159, 0141, 0326, 0634

Chaparral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0243

Eurostar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0845

Chess . . . . . . . . . . . 0141, 0740, 1361, 1653

Eutelsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Chili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1745

Expressvu . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802, 1802

CityCom. . . . . . . . . . . . . 0326, 0634, 0845,

Fenner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

STB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1203, 1259

Ferguson . . . . . . . . . . . . . 0482, 1318, 1770

Classic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1699

Finlandia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Clatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1440

Finlux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

CNS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394

Flair Mate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

FMD. . . . . . . . . . . . 0141, 1278, 1440, 1484

Columbia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

Freesat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0909

Comag . . . . . . . . . . . . . . 0159, 1259, 1393,

FTEmaximal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1439, 1440, 1606

Fuba . . . . . . . . . . . . 0200, 0326, 1241, 1278

Condor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Funai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1404

Conrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0634

Galaxis . . . . . . . . . . . . . . . 0880, 1138, 1584

STB

Coship. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484

Gardiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845

Crown. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

Garnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

Cryptovision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

GbSAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Cyfra+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1103

GE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0419, 0593

Cyrus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Gecco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1300, 1439

D-box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750, 1141

General Instrument . . . . . . . . . . . . . . 0896

Daewoo . . . . . . . . . 1138, 0740, 1323, 1770

General Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . 1203

Deltasat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

Globo. . . . . . 1278, 1361, 1439, 1456, 1653

Digatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1321

GOD Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Digenius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326

GOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802, 1802

STB

Digiality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Gold Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Digifusion. . . . . . . . . . . . . 1608, 1672, 1770

Goodmans . . . . . . . . . . . 0482, 1311, 1318

DigiLogic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

Granada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

DigiQuest . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327, 1484

Grundig . . . . . . . . . 0874, 0880, 0200, 1318

DigiSat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259

Haensel & Gretel . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

CODELIST

133

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 134

Codes STB

Hanseatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126, 1127

Maspro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0200, 0740

Hauppauge. . . . . . . . . . . . . . . . . 1321, 1699

Matsui . . . . . . . . . . . . . . . 0200, 1311, 1770

HB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

HDT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

Maximum. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1361

Heliocom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

McIntosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

Helium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Mediabox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

STB

Hirschmann . . . . . . . . . . 1138, 0200, 0326,

Mediacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233

. . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0909, 1259, 1439

MediaSat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Hitachi . . . . . . . . . . 0482, 0776, 0846, 1311

Medion . . . . . . . . . 0159, 0326, 0740, 1102,

HNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

. . . . . . . . . . . . . . . . 1259, 1361, 1439, 1653

Hornet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Medison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Houston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802

Mega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

HTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802, 1802

Metronic . . . . . . . . . . . . 0159, 0740, 0845,

Hughes Network Systems. . . . 0776, 1169,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361, 1402, 1731

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1469, 1776

Metz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0200

Humax . . . . . . . . . . . . . . 1203, 1454, 1702,

MiCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1838

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1770, 1815, 1835

Micro . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0740, 1321

Huth . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0634, 1102

STB

Micro Elektronic . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Hyundai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1186

Micro Technology . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

iCan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394

Micromaxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326

ID Digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203

Microstar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

ILLUSION sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1584

Microtec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Imperial . . . . . . . . . . . . . . 1361, 1456, 1699

Mitsubishi . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0776

Ingelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 0909

Morgan’s. . . . 0227, 0159, 0740, 1259, 1439

Innova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0126

Motorola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0883, 0896

International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

MTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Interstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Multibroadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0669

STB

Intervision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Multichoice . . . . . . . . . . . . . . . . 0669, 1460

ITT Nokia . . . . . . . . . . . . . . . . . 0750, 0482

Mx Onda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686

Jaeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Myryad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Jerrold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

Mysat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

JVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0802, 1802

MySky . . . . . . . . . . . . . . . 1720, 1875, 1877

K-SAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

NEOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Kamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Netgem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1349

Kaon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Netsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0126

KaTelco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138

Neuf TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1349

Kathrein . . . 0200, 0227, 0141, 0507, 0531,

Neuhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0740

STB

. 0580, 0685, 0740, 0845, 1443, 1588, 1594

Neuling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 1259

Kenwood. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880

Neusat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Key West. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

Nevir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686

Kiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141

Next Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

Konig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Nikko. . . . . . . . . . . . . . . . 0750, 0227, 0740

Kreiling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 0685

Noda Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . 1731

Kreiselmeyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0200

Nokia . 0880, 0750, 0482, 1050, 1250, 1337

L&S Electronic. . . . . . . . . . . . . . 0159, 1361

Nordmende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Labgear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323

OctalTV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1321, 1532

LaSAT. . . . . . . . . . . 0200, 0159, 0326, 0634

Opentel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259, 1439

STB

Legend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1745

Optex . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 0740, 1638

Lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Orbis . . . . . . . . . . . . . . . . 1259, 1361, 1439

Lenco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 0740

Orbitech . . . . . . . . . . . . . 0141, 1126, 1127

LG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1441

P/Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259

Lifesat . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0326, 0740

Pace . . 0874, 0880, 0227, 1202, 0356, 0482,

Lodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

. . . . . . 1350, 1450, 1720, 1744, 1875, 1877

Logik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

Pacific. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311, 1402

Logix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1102

Packard Bell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138

Lorenzen. . . 0159, 0326, 0634, 1321, 1606

Palcom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326, 1436

M Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845

Panarex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

CODELIST

STB

M vision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1584

Panasat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1460

Magnavox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0749

Panasonic . . . 0874, 0274, 0482, 0728, 1331

Manata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0740

Panda . . . . . . . . . . . . . . . . 0200, 0482, 0634

Manhattan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Pansat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1186

Marantz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Patriot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

134

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 135

Codes STB

peeKTon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1484

Sky XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278, 1439

Philips . . . . . 0874, 0880, 0200, 0227, 1141,

Sky+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1202

. . . . . . . . . . 1776, 1699, 1570, 1560, 1469,

Skymaster . . . . . . . . . . . . 1227, 0740, 1102,

. . . . . . . . . . 1363, 1169, 1103, 0846, 0845,

. . . . . . . . . . . . . . . . 1361, 1436, 1594, 1638

. . . . . . 0802, 0776, 0749, 0482, 0160, 0126

Skymax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Phonotrend. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227

Skyplus. . . . . . . . . . . . . . . 1259, 1361, 1439

STB

Pilotime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1366

SkySat . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 0634, 0740

Pino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Skyvision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Pioneer. . . . . 0880, 0356, 1169, 1335, 1469

SL . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0326, 1321, 1699

STB

PMB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1638

SM Electronic . . . . . . . . . 1227, 0740, 1436

Portland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1323

Smart . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0740, 0909,

Preisner . . . . . . . . . . . . . 0159, 1140, 1393

. . . . . . . . . . . . . . . . 1140, 1259, 1300, 1440

Premier . . . . . . . . . . . . . . 0880, 0750, 1456

Sony . . . . . . . . . . . . . . . . 0874, 0880, 0482,

Primacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1138

. . . . . . . . . . . . . . . . 0666, 1585, 1666, 1667

Primestar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

Promax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Star Choice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

Proscan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0419, 0593

Star Trak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326, 0634

STB

Starland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Radiola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Starlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

RadioShack. . . . . . . . . . . 0593, 0802, 0896

Stream. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1875

Radix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0909, 1140

Strong . . . . . . . . . 0880, 0847, 0159, 0740,

RCA . . . . . . . . . . . 0170, 0419, 0593, 0802,

. . . . . . . . . . . 1186, 1311, 1436, 1653, 1792

. . . . . . . . . . . 0882, 1169, 1318, 1419, 1469

Sunny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Rebox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

Sunsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

Sunstar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0669, 0159

RFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Systec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1361

Roadstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0880, 0740

Tantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

STB

Rollmaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1440

Tatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Rover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

TBoston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1686

Rownsonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594

Tecatel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1227

SAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

TechniSat. . . . . . . . . . . . . 0141, 0482, 1126,

Saba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0847, 0634

. . . . . . . . . . . . . . . . 1127, 1222, 1224, 1349

Sabre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Technomate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1637

Sagem. . . . . . . . . . . . . . . . 0847, 1141, 1717

Technosonic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1699

Samsung . . . 0880, 1135, 1169, 1233, 1270,

Technotrend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456

. . . . . . 1303, 1404, 1469, 1485, 1597, 1636

Technowelt . . . . . . . . . . . . . . . . 0159, 0634

Sat Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Techwood . . . . . . . . . . . . 0141, 1311, 1653

STB

Sat Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Telasat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

SAT+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1436

Tele System Electronic . . 1278, 1436, 1638

Satcom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

TeleClub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1394

Satec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Teleka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Satelco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259

Telesat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634

Satplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1127

Telestar . . . . . . . . . . . . . 0141, 1126, 1127,

Schaub Lorenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241

. . . . . . . . . . . . . . . . 1278, 1361, 1637, 1653

Schneider. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1233, 1278

Teletech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141

Schwaiger . . . . . . . 1138, 0159, 0531, 0634,

Televes . . . . . 0159, 0482, 1241, 1327, 1361

. . . . . . . . . . . . . . . . 1102, 1361, 1439, 1484

Telewire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259

STB

SCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326

Tevion . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1436, 1699

Sedea Electronique . . . . . 0159, 1233, 1653

Thomson. . . . . . . . 0874, 0880, 0847, 1202,

SEG . . . . . . . . . . . . 0141, 1102, 1278, 1653

. . . . . . . . . . . . . . . 0419, 0482, 0593, 0634,

Septimo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402

. . . . . . . . . . . 0740, 1073, 1318, 1561, 1570

Serd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1439

Thorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Serino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0637

Tiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1699

Servimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1638

Tioko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0159

ServiSat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1278

Tivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1169, 1469

Siemens . . . . . . . . . . . . . . 0200, 1361, 1456

Tokai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326

Tonna . . . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0740, 1638

STB

Skantin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Topfield . . . . . . . . . . . . . . 1233, 1235, 1572

SKR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Toshiba . . . . . . . . . . . . . . 0482, 0776, 0817,

SKY. . . . . . . . . . . . . . . . . 0874, 0883, 1202,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0846, 1312, 1776

. . . . . . . . . . . . . . . . 0126, 1720, 1875, 1877

TPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0847

SKY Italia . . . . . . . . . . . . . 0880, 1720, 1875

CODELIST

135

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 136

Codes STB

Triax . . . . . . 0880, 0227, 0159, 0141, 0740,

. . . . . . 1140, 1254, 1278, 1318, 1323, 1653

TT-micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1456

Turnsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740

Twinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0740, 1638

UltimateTV . . . . . . . . . . . . . . . 1419, 1667

STB

Uniden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0749

Unisat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227, 0159

United . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1278

Universum . . . . . . . . . . . 0200, 0141, 0326,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0634, 1126, 1278

Variosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0200

Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

Vestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0141, 1278

VH Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0326

ViewSat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1259

VisionNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1584

Visiosat. . . . . 0141, 0740, 1440, 1484, 1745

STB

Viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0883

Voom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0896

VTech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0845

Wewa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0482

Wharfedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

Wisi . . 0200, 0159, 0326, 0482, 0634, 0665

Worldsat . . . . . . . . 0141, 1241, 1278, 1570

Xsat . . . . . . . . . . . . 0874, 0740, 1241, 1350

Xtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1327

Yakumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1440

Yamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1745

Zehnder . . . . . . . . 0141, 0531, 0845, 1102,

. . . . . . . . . . . 1259, 1278, 1361, 1439, 1440

Zenith . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0883, 1883

Zeta Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . 0227

STB

CODELIST

STB

136

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 137

Note your codes!

Television

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Video - Accessory

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Audio - Amplifier

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Audio - Receiver

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Cable Set Top Box

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

Satellite Set Top Box

Equipment

Brand

Model number

Number of original remote

Code

CODELIST

137

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 138

Helpline

✆

België/Belgique 078250851

Danmark 35258758

France 0821 611658

Deutschland 0900 1101212

España 902 889 343

 00800 3122 1219

Ireland 01 6011158

Italia 840320041

Nederland 0900 0400 063

Norge 22 70 82 58

Östereich 08 10000206

Portugal 0800 831 351

Suomi 09 22948258

Sverige 08 7505196

Suisse/die Schweiz 01 2120045

United Kingdom 0207 7440344

HELPDESK

138

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 139

Information to the Consumer

Disposal of your old product

Your product is designed and manufactured with high quality materials and

components, which can be recycled and reused.

When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it

means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

Please inform yourself about the local separate collection system for

electrical and electronic products.

Please act according to your local rules and do not dispose of your old

products with your normal household waste.The correct disposal of

your old product will help prevent potential negative consequences for the

environment and human health.

Informations pour le consommateur

Mise au rebut des produits en fin de vie

Ce produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et composants recyclables

de haute qualité.

Le symbole d'une poubelle barrée apposé sur un produit signifie que ce

dernier répond aux exigences de la directive européenne 2002/96/EC.

Informez-vous auprès des instances locales sur le système de collecte

des produits électriques et électroniques en fin de vie.

Conformez-vous à la législation en vigueur et ne jetez pas vos produits

avec les déchets ménagers. Seule une mise au rebut adéquate des

produits peut empêcher la contamination de l'environnement et ses effets nocifs sur

la santé.

Kundeninformationen

Entsorgung Ihres alten Geräts

Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten

entwickelt und hergestellt, die recycelt und wieder verwendet werden können.

Befindet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern)

auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäischen

Richtlinie 2002/96/EG gilt.

Informieren Sie sich über die geltenden Bestimmungen zur getrennten

Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten in Ihrem Land.

Richten Sie sich bitte nach den geltenden Bestimmungen in Ihrem

Land, und entsorgen Sie Altgeräte nicht über Ihren Haushaltsabfall. Durch die

korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen

negativen Folgen geschützt.

Informatie voor de consument

Verwijdering van uw oude product

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen,

welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.

Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes ziet,

betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/EC.

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische

producten in uw regio gescheiden worden ingezameld.

Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in

acht en plaats deze producten niet bij het gewone huishoudelijke afval.

Als u oude producten correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het

milieu en de volksgezondheid.

139

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 140

Information till konsumenten

Kassering av din gamla produkt

Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter

som kan både återvinnas och återanvändas.

När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på

produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska

direktivet 2002/96/EG

Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska

och elektroniska produkter.

Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det vanliga

hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till

att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa.

Informasjon til forbrukerne

Avhending av gamle produkter

Produktet er utformet og produsert i materialer og komponenter av høy kvalitet,

som kan resirkuleres og brukes på nytt.

Når denne søppelbøtten med kryss på følger med et produkt,

betyr det at produktet dekkes av det europeiske direktivet 2002/96/EU

Finn ut hvor du kan levere inn elektriske og elektroniske produkter til

gjenvinning i ditt lokalmiljø.

Overhold lokale regler, og ikke kast gamle produkter sammen med

husholdningsavfallet. Riktig avhending av de gamle produktene dine vil

hjelpe til med å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og

menneskers helse.

Tiedote kuluttajille

Vanhan tuotteen hävittäminen

Tuotteesi on suunniteltu ja valmistettu laadukkaista materiaaleista ja komponenteista,

jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että

tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin

2002/96/EC soveltamisalaan.

Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta

kierrätysjärjestelmästä alueellasi.

Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen

talousjätteen mukana.Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla

tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia

haittavaikutuksia.

Informazioni per il consumatore

Smaltimento di vecchi prodotti

Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta

qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.

Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone con ruote, ricoperto

da una X, vuol dire che il prodotto soddisfa i requisiti della Direttiva

comunitaria 2002/96/CE.

Informarsi sulle modalità di raccolta, dei prodotti elettrici ed elettronici,

in vigore nella zona in cui si desidera disfarsi del prodotto.

Attenersi alle normative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non

gettare i vecchi prodotti nei normali rifiuti domestici. Uno smaltimento adeguato dei

prodotti aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e possibili danni alla salute.

140

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

Gefest 6100-04 0001

99.85

Alcatel Pixi 4

99.75

Casio EX-H20G Silver

99.72

Tp-Link TL-WA5210G

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Philips SHS8000

Philips SPF1307

Philips SRP1001

Philips SRU1018