Philips SRM5100 – страница 6

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 101

Manual de utilização

A função de ‘Controlo de volume polivalente’ permite-lhe configurar as teclas

-+e do telecomando para também poderem ajustar o som de outros

equipamentos do seu sistema, mesmo aqueles equipamentos que não têm o

seu próprio controlo de volume de som.

Por exemplo: No modo STB, deseja usar o comando de volume do

amplificador/receptor

1 Mantenha depois as teclas 1 e 6 do

SRM 5100 pressionadas simultaneamente

durante três segundos, até o LED STB piscar

duas vezes e ficar depois iluminado.

2 Pressione as teclas 9, 9 e 3 por esta ordem.

– O LED STB pisca duas vezes, e depois

mantém-se aceso.

3 Pressione a tecla MODE para seleccionar

STB. Pressione a tecla até o LED STB acender.

4 Prima a tecla OK.

5 Prima a tecla MODE para seleccionar AMP.

Prima a tecla até que acenda o LED AMP.

6 Pressione a tecla OK.

– O LED AMP pisca duas vezes para confirmar

a nova configuração. Agora pode usar os

commandos do volume AMP no modo STB.

Repor as funções originais do telecomando

1

Mantenha as teclas 1 e 6 do SRM 5100

pressionadas simultaneamente durante

três segundos, até um dos LEDs (PC,TV, STB,

AMP) acender.

Português

101

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 102

Manual de utilização

2 Pressione as teclas 9, 8 e 1 por esta ordem.

– O LED pisca duas vezes. Foram agora

repostas todas as funções originais e foram

eliminadas todas as funções extra.

5. Resolução de problemas

Problema

Solução

O PC não responde aos comandos

Verifique se as pilhas estão bem

do telecomando.

instaladas no telecomando, e se a

ficha USB está devidamente ligada à

porta do PC / portátil. Consulte

‘Instalação do telecomando’.

Após usar qualquer tecla, todos os

O telecomando está a indicar que

LEDs (PC,TV, STB, e AMP)

as pilhas estão a ficar fracas.

acendem e depois apagam-se um

Substitua as pilhas usadas por novas,

após o outro.

do formato AAA.

O LED indicador pisca uma vez por

Nenhuma tecla é premida durante

um período mais longo, e o

20 segundos. Prima qualquer tecla

telecomando entra em modo de

para reactivar o telecomando.

espera.

A carga da pilha está fraca.

Substitua as pilhas usadas por novas,

do formato AAA.

O telecomando deixa de transmitir,

Uma tecla é premida durante mais

o LED indicador apaga-se, e o

de 30 segundos. Solte a tecla que

telecomando entra no modo de

ficou presa.

espera.

Quando estiver a memorizar uma

função numa tecla: a memória do

telecomando está cheia. Reponha as

funções originais do seu

telecomando, para criar mais espaço

de memória. Consulte ‘Repor as

funções originais do telecomando’.

O aparelho que deseja comandar

Substitua as pilhas velhas por pilhas

não responde e o respectivo LED

AAA novas.

(PC,TV, STB, AMP) não pisca

quando pressiona uma tecla.

Português

O aparelho que deseja comandar

Aponte o SRM 5100 ao aparelho e

não responde mas o respectivo LED

certifique-se de que não há

(PC,TV, STB, AMP) pisca na janela

obstruções entre o SRM 5100 e o

do selector quando pressiona uma

aparelho.

tecla.

102

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 103

Manual de utilização

Problema

Solução

O SRM 5100 não responde

Poderá estar a usar o código errado.

correctamente aos comandos.

Experimente voltar a programar o

SRM 5100 utilizando outro código

indicado para a marca do seu

aparelho ou faça a reinicialização do

telecomando para procurar

automaticamente o código correcto.

Se ainda assim o aparelho não

responder, contacte a nossa linha de

ajuda.

Nenhum dos códigos funciona

Se for este o caso, siga as instruções

durante a programação manual do

para ‘Programar automaticamente o

telecomando.

telecomando’.

As teclas de teletexto não

Veja se a sua TV está equipada com

funcionam.

teletexto.

Tem dificuldade em usar todas as

O SRM 5100 poderá precisar de ser

funções do aparelho.

adaptado ao modelo do aparelho.

Contacte a nossa linha de ajuda

para pormenores.

A marca do aparelho não consta da

Experimente programar

lista de códigos

automaticamente o SRM 5100.

Veja ‘Programar automaticamente o

telecomando’.

6. Precisa de ajuda?

Caso tenha quaisquer dúvidas relativamente ao SRM 5100, pode sempre

contactar-nos. Encontrará a informação para contacto a seguir à lista de

códigos, na parte de trás deste manual.

Leia atentamente este manual antes de telefonar. Pode resolver você mesmo

a maior parte das dificuldades. Se não conseguir encontrar resposta para os

seus problemas, tome nota dos detalhes do aparelho indicados na lista de

códigos, na parte de trás deste manual. Isto ajudará os nossos operadores a

assisti-lo melhor e mais rapidamente. Procure os números dos modelos nas

instruções que recebeu com o aparelho ou na parte de trás do mesmo.

Quando telefonar para a linha de ajuda, certifique-se de que tem o aparelho

à mão para que os nossos operadores o possam ajudar a ver se o

telecomando está a funcionar correctamente.

Português

O número de modelo do seu telecomando universal Philips é SRM 5100.

Data de aquisição: ......../......../........

(dia/mês/ano)

103

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 104

Руководство пользователя

Содержание

1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

2. Подготовка пульта дистанционного

управления к работе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104-107

Подключение приемника (только для ПК) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Установка батареек в пульт дистанционного управления . . . . . . . 104

Проверка пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Настройка пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . 105-107

3. Кнопки и функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

4. Дополнительные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109-110

Программирование кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Регулировка выбора устройства (селектор режимов) . . . . . . . . . . . 110

Добавление функции к пульту дистанционного управления . . . . . 110

Назначение регулировки громкости другому режиму . . . . . . 110-111

Восстановление исходных функций вашего пульта

дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

5. Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-113

6. Требуется помощь? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Список кодов для всех марок/оборудования . . . . . . . . . . . . . . 124-137

1. Введение

Поздравляем вас с покупкой универсального пульта дистанционного

управления Philips SRM 5100. После настройки пульта дистанционного

управления вы сможете управлять с его помощью максимум

™

4 различными устройствами: PC (ПК с ОС Windows Vista

),

TV (телевизором с ЭЛТ, ЖК-экраном, плазменным экраном, проектором,

телевизором HD TV), STB (декодером спутникового или кабельного

телевидения, цифровым ресивером/декодером эфирного телевидения)

и AMP (усилителем, ресивером, системой домашнего кинотеатра).

Информация о подготовке данного пульта дистанционного управления

к использованию приведена в главе ‘Подготовка пульта дистанционного

управления к работе’.

2. Подготовка пульта дистанционного

управления к работе

Подключение приемника (только для ПК)

• Подключите кабель USB приемника к

одному из портов USB ПК или ноутбука.

– Загорается зеленый индикатор,

указывающий, что приемник получает

питание от ПК/ноутбука.

– Загорается красный индикатор. Теперь ПК/

ноутбук ищет драйвер. Как только драйвер

будет найден, красный индикатор погаснет.

Теперь приемник готов к использованию.

Установка батареек в пульт дистанционного

управления

1

Нажмите на крышку и сдвиньте ее в

направлении, указанном стрелкой.

2 Установите две батарейки типа AAA в

отсек для батареек, как показано на

Pусскйи

рисунке.

3 Установите крышку на место и надежно

зафиксируйте ее.

104

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 105

Руководство пользователя

Примечание: Если после нажатия любой кнопки все индикаторы (PC,TV,

STB и AMP) загораются и затем гаснут один за другим,

пульт дистанционного управления указывает, что

батарейки разряжены. Замените батарейки.

Проверка пульта дистанционного управления

Пульт дистанционного управления запрограммирован для управления

™

всеми ПК с ОС Windows Vista

и большинства устройств Philips (TV, STB

и AMP). Поскольку SRM 5100 может использовать разные сигналы для

разных марок и даже разных моделей одной марки, рекомендуется

проверить, реагирует ли ваше устройство на сигналы SRM 5100.

ПК

При первом использовании нет необходимости выбирать режим PC; по

умолчанию пульт дистанционного управления установлен в режим PC.

™

Убедитесь в том, что в вашем ПК установлена ОС Windows Vista

.

1 Включите ваш ПК.

2 Направьте пульт дистанционного управления на приемник и

проверьте, реагирует ли ПК на команды пульта дистанционного

управления.

• Если ПК не реагирует на команды пульта, проверьте правильность

установки батареек и подключения кабеля USB к порту USB ПК/

ноутбука. См. пункт ‘Подготовка пульта дистанционного управления

к работе’.

Другие устройства (TV, STB и AMP)

Приведенный ниже пример (TV - телевизор с ЭЛТ, ЖК-экраном,

плазменным экраном, проектор, телевизор HD TV) объясняет

необходимые действия. Вы можете повторить те же самые шаги для

других устройств (STB и AMP), которыми вы хотите управлять с

помощью SRM 5100.

Пример для телевизора:

1 Включите ваш телевизор вручную или с помощью оригинального

пульта дистанционного управления. Настройтесь на канал 1.

2 Нажимайте кнопку MODE, чтобы

выбрать TV. Нажимайте кнопку, пока не

загорится индикатор TV.

– Индикатор загорается на 10 секунд и затем

гаснет.

• Если индикатор не загорается, проверьте

правильность установки батареек. См. пункт ‘Подготовка пульта

дистанционного управления к работе’.

3 Проверьте, работают ли все кнопки.

Обзор кнопок и их функций приведен в

пункте 3 “Кнопки и функции”.

– Если телевизор реагирует должным

образом на команды, подаваемые с

помощью всех кнопок, SRM 5100 готов к

использованию.

• Если устройство не реагирует на команды, посылаемые с

помощью всех или некоторых кнопок, выполните

инструкции, приведенные в пункте ‘Настройка пульта

дистанционного управления’, или выполните настройку с

Pусскйи

помощью веб-сайта www.philips.com/urc

105

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 112

Руководство пользователя

Восстановление исходных функций вашего

пульта дистанционного управления

1

Удерживайте кнопки 1 и 6 на SRM 5100

нажатыми одновременно в течение трех

секунд до тех пор, пока не загорится один

из индикаторов (PC,TV, STB, AMP).

2 Нажмите кнопки 9, 8 и 1 в таком порядке.

– Индикатор вспыхивает два раза. Все

исходные функции теперь восстановлены, а

дополнительные функции - удалены.

5. Поиск и устранение неисправностей

Проблема

Решение

ПК не реагирует на команды

Убедитесь в том, что батарейки

пульта дистанционного управления.

правильно установлены в пульт

дистанционного управления, а

кабель USB правильно подключен к

порту USB ПК/ ноутбука. См. пункт

‘Подготовка пульта дистанционного

управления к работе’.

После нажатия любой кнопки все

Пульт дистанционного управления

индикаторы (PC,TV, STB и AMP)

указывает, что батарейки

загораются и затем гаснут один за

разряжены. Замените старые

другим.

батарейки новыми батарейками

типа AAA.

Индикатор вспыхивает один раз

В течение 20 секунд не была

более продолжительно, и пульт

нажата ни одна кнопка. Нажмите

дистанционного управления

любую кнопку, чтобы повторно

переходит в режим ожидания.

активировать пульт

дистанционного управления.

Батарейки разряжены. Замените

старые батарейки новыми

батарейками типа AAA.

Пульт дистанционного управления

Одна из кнопок удерживается

перестает передавать сигналы,

нажатой более 30 секунд.

индикатор гаснет, и пульт

Освободите (застрявшую) кнопку.

дистанционного управления

При программировании кнопки:

переходит в режим ожидания.

память пульта дистанционного

управления заполнена.

Восстановите исходные функции

пульта дистанционного управления

для освобождения памяти.

См. пункт ‘Восстановление

исходных функций вашего пульта

дистанционного управления’.

Устройство, которым вы хотите

Замените старые батарейки

Pусскйи

управлять, не реагирует на

новыми батарейками типа AAA.

команды, и соответствующий

индикатор (PC,TV, STB, AMP) не

вспыхивает при нажатии кнопки.

112

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 113

Руководство пользователя

Проблема

Решение

Устройство, которым вы хотите

Направьте SRM 5100 на

управлять, не реагирует на

устройство и убедитесь в

команды, но соответствующий

отсутствии препятствий между

индикатор (PC,TV, STB, AMP)

SRM 5100 и устройством.

вспыхивает при нажатии кнопки.

SRM 5100 не реагирует

Возможно, вы используете

правильным образом на команды.

неподходящий код. Попробуйте

запрограммировать SRM 5100

снова, используя другой код,

указанный под маркой вашего

устройства, или выполните

автоматический поиск

подходящего кода. Если

устройство все равно не реагирует,

позвоните в нашу службу

технической поддержки.

При ручной настройке пульта

В этом случае выполните

дистанционного управления ни

инструкции, приведенные в пункте

один из кодов не обеспечивает

‘Автоматическая настройка пульта

управление.

дистанционного управления’.

Кнопки телетекста не работают.

Выясните, имеет ли ваш телевизор

функцию ‘Телетекст’.

Вы испытываете трудности при

Возможно, необходимо

управлении всеми функциями

адаптировать SRM 5100 к

вашего устройства.

используемой модели устройства.

Позвоните в нашу службу

технической поддержки, чтобы

получить подробные указания.

Марка вашего устройства

Попробуйте настроить SRM 5100

отсутствует в списке кодов.

автоматически. См. пункт

‘Автоматическая настройка пульта

дистанционного управления’.

6. Требуется помощь?

Если у вас есть вопросы относительно SRM 5100, вы всегда можете

обратиться к нам. Вы найдете нашу контактную информацию после

списка кодов на задней обложке данного руководства.

Внимательно прочитайте данное руководство перед тем, как позвонить

нам. Вы можете разрешить большинство проблем самостоятельно. Если вы

не можете найти способы решения ваших проблем, запишите данные

вашего устройства, указанные в списке кодов на задней обложке данного

руководства. Это поможет нашим операторам более качественно и быстро

помочь вам. Найдите номер модели в руководстве, прилагаемом к

устройству, или на задней панели вашего устройства. Перед обращением в

нашу службу технической поддержки убедитесь в том, что устройство

находится возле вас, чтобы наши операторы смогли помочь вам

определить, правильно ли работает ваш пульт дистанционного управления.

Номер модели вашего универсального пульта управления Philips SRM 5100.

Дата покупки: ......../......../........

Pусскйи

(день/месяц/год)

113

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 114

Kullanım kılavuzu

Türkçe

İçindekiler

1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

2. Uzaktan kumandanın monte edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . 114-117

Alıcının bağlanması (sadece PC için). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Uzaktan kumandaya pillerin takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Uzaktan kumandanın test edilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Uzaktan kumandanın ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115-117

3. Tuşlar ve fonksiyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4. Ekstra imkanlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119-120

Bir tuş öğrenin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Aygıt seçiminin ayarlanması (mod seçici) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Uzaktan kumandaya bir fonksiyonun eklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Ses seviye kontrolünün başka bir moda atanması . . . . . . . . . . . . . 120-121

Uzaktan kumandanıza orijinal fonksiyonların geri yüklenmesi. . . . . . . . 121

5. Sorun giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122-123

6. Yardım mı gerekli? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Tüm markaların / ekipmanın kod listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124-137

1. Giriş

Philips SRM 5100 üniversal uzaktan kumandasını satın aldığınız için tebrik

ederiz. Uzaktan kumandayı monte ettikten sonra en çok 4 farklı aygıtı

™

uzaktan kumanda ile çalıştırabilirsiniz: PC (Windows Vista

tabanlı PC),

TV (TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV), STB (Set Top Box, uydu veya

kablolu yayın kod çözücü, karasal dijital yayın alıcı / kod çözücü) ve

AMP (amplifikatör, alıcı, Ev Tiyatro Sistemi). Bu uzaktan kumandanın kullanım

için nasıl hazırlanması gerektiği hakkında bilgileri ‘uzaktan kumandanın monte

edilmesi’ bölümünde bulabilirsiniz.

2. Uzaktan kumandanın monte edilmesi

Alıcının bağlanması (sadece PC için)

1 Alıcının USB konektörünü masaüstü /

dizüstü bilgisayarın USB portlarından

birine takın.

– Alıcının, masaüstü / dizüstü bilgisayardan güç

almakta olduğunu belirten yeşil bir LED yanar.

– Kırmızı bir LED yanar. Masaüstü / dizüstü

bilgisayar şimdi sürücü aramaktadır.

Sürücü bulunur bulunmaz kırmızı LED söner.

Alıcı şimdi kullanıma hazırdır.

Uzaktan kumandaya pillerin takılması

1

Kapağı içeriye doğru bastırın ve ok

doğrultusunda kaydırın.

2 Gösterildiği gibi pil bölümüne iki adet AAA tipi

pil yerleştirin.

3 Kapağı geriye kaydırın ve sıkıca yerine

oturtun.

Not:Tuşa her basıştan sonra tüm gösterge LED’leri (PC,TV, STB ve AMP) yanıyor

ve sonra birbiri ardına sönüyorsa, uzaktan kumanda, pillerinin düşük güçte

çalışmakta olduğunu belirtmektedir. Pilleri değiştirin.

114

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 115

Kullanım kılavuzu

Uzaktan kumandanın test edilmesi

™

Uzaktan kumanda,Windows Vista

tabanlı tüm PC’leri ve birçok Philips

aygıtını (TV, STB ve AMP) çalıştırmak için programlanmıştır.

Türkçe

SRM 5100, her bir marka ve hatta aynı markanın farklı modelleri için farklı

sinyaller kullanabildiği için, aygıtınızın SRM 5100’e tepki verip vermediğinin test

edilmesi önerilmektedir.

PC

İlk önce PC modunu seçmek gerekli değildir; uzaktan kumanda varsayılan

olarak PC moduna ayarlanmıştır. PC’nizde Windows Vista’nın çalıştığına emin

olun.

1 PC’nizi açın.

2 Uzaktan kumandayı alıcıya doğrultun ve PC’nin uzaktan kumanda

komutlarına tepki verip vermediğini kontrol edin.

• PC, tuş komutlarına tepki vermiyorsa, pillerin doğru olarak yerleştirildiğini ve

USB konektörünün masaüstü / dizüstü bilgisayarın USB portuna doğru

olarak takıldığını kontrol edin. ‘Uzaktan kumandanın monte edilmesi’

kısmına bakın.

Diğer aygıtlar (TV, STB ve AMP)

Aşağıdaki örnek (TV - TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV) bu işlemin

nasıl yapılacağı hakkında sizi bilgilendirmektedir. SRM 5100’ü kullanarak

çalıştırmak istediğiniz diğer aygıtlar için (STB ve AMP) aynı adımları

tekrarlayabilirsiniz.

TV örneği:

1 TV’nizi manüel açın veya orijinal uzaktan kumandayı kullanın.

Kanal 1’e ayarlayın.

2 TV seçmek için MODE tuşuna basın.

TV LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

– LED 10 saniye yanar ve sonra söner.

• LED yanmıyorsa, pillerin doğru olarak takılıp

takılmadığını kontrol edin.‘Uzaktan kumandanın

monte edilmesi’ kısmına bakın.

3 Tüm tuşların çalışıp çalışmadığını kontrol

edin.Tuşların genel görünümü ve fonksiyonları

için, bkz.‘3.Tuşlar ve fonksiyonlar’.

– TV, tüm tuş komutlarına olması gerektiği gibi

yanıt veriyorsa, SRM 5100 kullanıma hazırdır.

• Aygıt, tuş komutlarının tümüne veya birkaçına tepki vermiyorsa,

‘uzaktan kumandanın ayarlanması’ kısmındaki talimatları

uygulayın veya online ayar için aşağıdaki İnternet adresine gidin:

www.philips.com/urc

Uzaktan kumandanın ayarlanması

Uzaktan kumandanın,Vista tabanlı PC’niz ile kullanım için ayarlanmasına gerek

yoktur. Ayarlama sadece SRM 5100’e tepki vermeyen diğer aygıtların (TV, STB

ve AMP) çalıştırılması için gereklidir.

Bu durum söz konusu olduğunda, SRM 5100, aygıtınızın markasını ve/veya

modelini tanımlamamaktadır ve tanımlaması için uzaktan kumandayı

programlamanız gereklidir.

Aşağıdaki örnek (TV - TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV) bu işlemin

nasıl yapılacağı hakkında sizi bilgilendirmektedir. SRM 5100’ü kullanarak

çalıştırmak istediğiniz diğer aygıtlar için (STB ve AMP) aynı adımları

tekrarlayabilirsiniz.

115

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 116

Kullanım kılavuzu

Türkçe

Not: Üçüncü mod (STB) ya Set Top Box, uydu veya kablolu yayın kod çözücünüzün

ya da karasal dijital yayın alıcınızın / kod çözücünüzün çalıştırılması için

kullanılabilmektedir. Dördüncü mod (AMP) ya amplifikatörünüzün, alıcınızın

ya da Ev Tiyatro Sisteminizin çalıştırılması için kullanılabilmektedir.

Uzaktan kumandanın otomatik ayarlanması

Uzaktan kumanda şimdi aygıtınız için doğru kodu otomatik olarak arayacaktır.

TV örneği (TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV):

1 TV’nin açık olduğuna emin olun ve orijinal uzaktan kumandayı veya

TV’deki tuşları kullanarak bir kanal seçin (örneğin kanal 1).

SRM 5100, bellekte kayıtlı tüm TV modelleri için ‘TV yi beklemeye al’

sinyalini yayımlar.

2 TV seçmek için MODE tuşuna basın.

TV LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

– LED 10 saniye yanar ve sonra söner.

3 Sonra TV LED’i iki kez yanıp sönünceye ve

sonra yanık olarak kalıncaya kadar 1 ve 3

tuşlarına üç saniye boyunca sürekli

basılıtutun.

4 SRM 5100 bekleme (y) tuşuna basın.

– TV LED’i söner ve SRM 5100 şimdi bilinen

tüm ‘TV yi beklemeye al’ sinyallerini bire bir

yayımlamaya başlar. Bir kod gönderildiğinde her

defasında TV LED’i yanar.

5 TV’niz beklemeye geçtiğinde, otomatik aramayı

durdurmak için hemen SRM 5100 bekleme

(y) tuşuna basın.

– TV LED’i iki kere yanıp söner ve sonra tamamen söner. SRM 5100 şimdi

TV’nizde çalışan bir kod bulmuştur.

6 TV’nizdeki tüm fonksiyonları SRM 5100 ile çalıştırıp çalıştıramadığınızı

kontrol edin

• Çalıştıramıyorsanız, otomatik ayarlamayı yeniden yapabilirsiniz.

SRM 5100 daha iyi çalışan bir kod arayacaktır.

– SRM 5100, bilinen tüm kodlar ile çalıştıktan sonra, arama otomatik

olarak duracak ve TV LED’in yanıp sönmesi duracaktır.

– Bir TV’nin otomatik programlanması maksimum 5 dakika sürer.

STB ve AMP için bu süre 2 dakikadır.

116

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 117

Kullanım kılavuzu

Uzaktan kumandanın manüel ayarlanması

TV örneği (TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV):

Türkçe

1 TV’yi manüel açın veya orijinal uzaktan kumandayı kullanın.

Kanal 1’e ayarlayın.

2 Bu kitapçığın arkasındaki kod listesinde

TV’nizin markasını arayın l. Her bir marka için

bir veya daha fazla sayıda dört rakamlı kodlar

gösterilmektedir. İlk kodu not edin.

Dikkatli olun! TV, STB ve AMP için ayrı tablolar

vardır.

Doğru kodu bulmak için www.philips.com/urc websitemizde aygıt tip

numaranızı direkt olarak seçebilirsiniz.

Kodları, doğru tablodan kullandığınıza emin olun.

3 TV seçmek için MODE tuşuna basın.

TV LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

– LED 10 saniye yanar ve sonra söner.

4 TV LED’i iki kere yanıp sönünceye ve sonra

yanık olarak kalıncaya kadar 1 ve 3 üç saniye

süreyle sürekli basılı tutun.

5 Sonra sayı tuşlarını kullanarak 2. adımda not edilen kodu girin.

– TV LED’i şimdi iki kez yanıp sönecektir. LED bir kez uzun bir süre yanıp

sönerse, kod doğru olarak girilmemiştir veya yanlış kod girilmiştir. 2.

adımdan tekrar başlayın.

6 SRM 5100’ü TV’ye yöneltin ve olması gerektiği gibi yanıt verip

vermediğini kontrol edin.

– TV, tüm tuş komutlarına yanıt veriyorsa, SRM 5100 kullanıma hazırdır.

Kodunuzu not etmeyi unutmayın.

• Aygıt tuş komutlarının tümüne veya birkaçına yanıt vermiyorsa,

2. adımdan tekrar başlayın ve listeden sonraki kodu deneyin.

117

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 118

Kullanım kılavuzu

Türkçe

3. Tuşlar ve fonksiyonlar

3. sayfadaki şekil tüm tuşların genel bir görünümünü ve fonksiyonlarını

vermektedir.

Uzaktan kumanda

1

y

Bekleme.....................PC,TV, STB ve AMP’yi açar veya kapatır.

2 MODE ...............................PC,TV, STB veya AMP modunu seçer.

3 Gösterge LED’leri..seçilen modu belirtir.

4 Çoklu ortam tuşları

;...............................................duraklat (PC, STB, AMP)

0 .............................................kayıt (PC, STB, AMP)

5............................................geri sar (PC, STB, AMP)

2..............................................çal (PC, STB, AMP))

¡ .............................................önceki parça (PC, STB, AMP)

™ .............................................sonraki parça (PC, STB, AMP)

™

®

5

.......................................Windows

Media Center başlat menüsünü açar.

Microsoft,Windows,Windows Logosu ve

Windows Vista, Microsoft Corporation'ınAmerika

Birleşik Devletleri ve/veya başka ülkelerde tescilli

ticari markaları ya da ticari markalarıdır.

6 ...........................................- kullanıcı ara yüzünde (PC, Media Center) bir

konum geri gider.

- menü içinde bir seviye geri gider veya menüyü

kapatır (TV, STB, AMP).

7 İmleç tuşları ................bir menüde imleç yukarı, aşağı, sola, sağa.

8 OK......................................... seçiminizi doğrular.

9 ..........................................TV veya AMP sesini kapatır.

0 -

+

........................................TV veya AMP ses seviyesini ayarlar.

®

! ..........................................- Windows

Media Center uygulamasındaki

Kılavuzu görüntüler.

- Elektronik Program Kılavuzunu görüntüler

(TV, STB).

- FM radyoyu seçer (AMP).

®

@ ............................................- Windows

Media uygulamasındaki Kayıtlı TV

sayfasını görüntüler.

- AM radyoyu seçer (AMP).

# Basamak tuşları........- kanalların ve diğer fonksiyonların direkt seçilmesi

(TV, STB, AMP).

- metin girişi (PC, Media Center).

$ - text entry (PC, Media Center).

- bir veya iki rakamlı kanal numarası arasında

seçim yapar (TV, STB).

% CLEAR ............................metin girişi sırasında metni siler

(PC, Media Center).

^ Kırmızı, yeşil,

sarı, mavi tuşlar........- kırmızı, yeşil, sarı ve mavi teletext tuşları

(PC, Media Center,TV, STB).

- kırmızı: surround ses modunu açar / kapatır

(AMP).

- yeşil: surround ses modlarını seçer (AMP).

- sarı: DSP (Dijital Sinyal İşlemci)’sini açar / kapatır

(AMP).

- mavi: DSP (Dijital Sinyal İşlemci) modlarını seçer

(AMP).

& .........................................teletext’i açar / kapatır.

* ENTER ............................menü seçimini doğrular.

118

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 119

Kullanım kılavuzu

( ............................................- metin girişi (PC, Media Center).

- ekipmanınızın (TV, STB) harici (audio / video)

girişleri arasında geçiş yapar).

Türkçe

- kaynak seçimi (AMP).

) ...........................................- menüyü açar / kapatır (TV, STB, AMP).

- DVD menüsünü açar (PC, Media Center).

¡ ...........................................hali hazırda seçili kanaldaki canlı TV’yi gösterir.

™ -

+

.......................................- bir önceki veya sonraki kanalı seçer

(PC, Media Center,TV, STB).

- bir önceki veya sonraki ön ayarlı kanalı seçer

(AMP).

£ i ..............................................- ekran üstü kanal bilgisini görüntüler

(TV, STB, AMP).

- odaklama noktası için bilgi sağlar. Bir ikon, menü

içindeki konumunuzu belirtir (PC, Media Center).

Alıcı

1 Yeşil LED .......................alıcı birim, masaüstü / dizüstü bilgisayardan güç

aldığında yanar.

™

2 USB konektör............Windows Vista

tabanlı masaüstü / dizüstü

bilgisayarınızın USB portuna bağlanır.

3 Kırmızı LED ...............- masaüstü / dizüstü bilgisayar sürücü ararken

yanar. Sürücü bulunur bulunmaz LED söner.

- alıcı birim, uzaktan kumandadan bir sinyal

aldığında yanar.

Aygıt, tuş komutlarının tümüne veya birkaçına yanıt vermiyorsa,

‘uzaktan kumandanın ayarlanması’ kısmındaki talimatları uygulayın.

Aygıt için başka bir kod girmek zorunda kalmanız da mümkündür.

4. Ekstra imkanlar

Bir tuş öğrenin

Orijinal uzaktan kumandanızdan belirli fonksiyonları SRM 5100 üzerinde

kullanamıyorsanız, SRM 5100, orijinal uzaktan kumandadaki bu fonksiyonları

™

öğrenebilir. SRM 5100’ün

ve MODE dışındaki mevcut tuşlarının herhangi

birine bir fonksiyon kaydedebilirsiniz. Lütfen, bir tuş altında önceden

kaydedilen herhangi bir fonksiyonun silineceğine dikkat ediniz.

Microsoft,Windows,Windows Logosu ve Windows Vista, Microsoft

Corporation'ınAmerika Birleşik Devletleri ve/veya başka ülkelerde tescilli ticari

markaları ya da ticari markalarıdır.

TV örneği (TV, LCD TV, plazma TV, projektör, HD TV):

Elinizde orijinal TV uzaktan kumandasının olduğuna emin olun.

1 Her iki uzaktan kumandayı düz bir yüzey

(kahve masası gibi) yerleştirin ve aralarında

yaklaşık 5 - 10 cm ile kafa kafaya yönlendirin.

2 TV seçmek için MODE tuşuna basın.

TV LED’i yanıncaya kadar tuşa basın.

– LED 10 saniye yanar ve sonra söner.

119

SRM5100_Def 31-05-2007 16:44 Pagina 120

Kullanım kılavuzu

Türkçe

3 TV LED’i iki kere yanıp sönünceye ve sonra

yanık olarak kalıncaya kadar 1 ve 6 tuşlarına

üç saniye süreyle sürekli basılı tutun.

4 Sırasıyla 9, 9 ve 8 tuşlarına basın.

– TV LED’i iki kere yanıp söner ve sonra yanık

olarak kalır.

5 SRM 5100 üzerindeki hedef tuşa basın.

6 Orijinal uzaktan kumandaya kopyalamak istediğiniz tuşa basılı tutun.

TV LED’i sönünceye ve sonra iki kere yanıp sönünceye kadar tuşa basılı

tutun.

– Sinyal şimdi uzaktan kumanda belleğine kaydedilir.

– LED uzun bir süre bir kez yanıp sönerse, IR sinyali SRM 5100 tarafından

öğrenilmemiştir. Lütfen, birkaç kez deneyiniz ve uzaktan kumanda

birimlerinin 3. adımda tanımlandığı gibi hizalandığına emin olunuz.

Birkaç denemeden sonra SRM 5100 kodu öğrenemiyorsa, aşağıdaki durumlar

mümkündür:

– Orijinal aygıtınızın IR sinyali kapsam dışındadır (SRM 5100 sadece

30-60kHz’lik bir taşıyıcı sinyale sahip IR sinyallerini öğrenebilir.)

– SRM 5100’ün belleği doludur.

– Hiçbir IR sinyali bulunmadığı için SRM 5100, 20 saniye sonra öğrenme

sürecini durdurmuştur. Orijinal uzaktan kumandanızın doğru olarak

çalıştığını kontrol edin.

Uzaktan kumandaya bir fonksiyonun eklenmesi

SRM 5100’e bir fonksiyon eklemek isterseniz, ekstra fonksiyon için 5 rakamlı

kodu sormak amacıyla Üniversal Uzaktan Kumandalar için Philips servis hattı

ile temas kurabilirsiniz.

Ses seviye kontrolünün başka bir moda atanması

(Baştan başa ses seviye kontrolü)

Birçok ev eğlence sisteminde, ses seviyesi sadece tek bir aygıt (genellikle TV

veya amplifikatör) tarafından kontrol edilir. Bu özellik, başka bir aygıtın ses

seviyesini ayarlamak için daima TV veya AMP moduna geçiş yapmak zorunda

olduğunuz anlamına gelmektedir.

‘Baştan başa ses seviye kontrolü’ özelliği, sisteminizdeki diğer aygıtların kendine

ait bir ses seviye kontrolü olmasa dahi sesini ayarlamak için uzaktan

kumandanın -

+

ve tuşlarını kullanmanızı sağlamaktadır.

120