Philips HI 570 – страница 5

Инструкция к Утюгу Philips HI 570

SLOVENSKY 81

Funkcie

Kropenie

Kropenie sa používa na žehlenie silne pokrčeného oblečenia pri

ľubovoľnej teplote.

Uistite sa, že v zásobníku je dostatok vody.

1 Opakovane stlačte tlačidlo kropenia, aby ste navlhčili žehlenú

C

látku.

Impulz pary

Silný impulz pary pomáha vyžehliť veľmi pokrčené oblečenie.

1 Stlačte a niekoľko sekúnd podržte stlačené tlačidlo impulzu

C

pary. Potom tlačidlo uvoľnite.

Funkciu Impulz pary môžete použiť len pri nastavení teploty

medzi 2 a MAX.

Impulz pary vo zvislej polohe

Impulz pary môžete použiť aj vtedy, keď žehličku držíte vo zvislej

C

polohe.

Používa sa na vyžehlenie visiaceho oblečenia, záclon a pod.

Impulz pary nesmiete nikdy nasmerovať na ľudí.

Turbo naparovanie (len model HI575)

Funkcia turbo pomáha pri žehlení veľmi pokrčeného materiálu.

Funkciu turbo naparovania môžete použiť len pri nastavení

teploty pri žehlení medzi 3 a MAX.

1 Stlačte a niekoľko sekúnd podržte stlačené tlačidlo turbo

C

naparovania. Potom tlačidlo uvoľnite.

Tlačidlo podržte stlačené maximálne 10 sekúnd. Pred ďalším použitím

funkcie turbo naparovania počkajte aspoň 1 minútu, aby sa žehlička

znovu zohriala. Žehlička je zohriata, keď zhasne kontrolné svetlo

nastavenia teploty.

SLOVENSKY82

Funkcia elektronického bezpečnostného vypnutia (len model

HI575)

Funkcia elektronického bezpečnostného vypnutia žehličku automaticky

vypne, ak ste ňou určitý čas nepohli.

Ak sa vypne ohrevné teleso, začne blikať kontrolné svetlo, ktoré

C

označuje automatické vypnutie a zaznie zvukový signál.

- V horizontálnej polohe sa bezpečnostná funkcia vypnutia aktivuje po

30 sekundách.

- Vo vertikálnej polohe sa bezpečnostná funkcia vypnutia aktivuje po

8 minútach.

Aby sa žehlička opäť zohriala:

- Zodvihnite žehličku, alebo ňou trocha pohnite.

- Kontrolné svetlo automatického vypnutia zhasne a vypne sa zvukový

signál.

- Žehličku vráťte späť do stojana. Žehlička sa znovu zohreje.

- Keď sa kontrolné svetlo nastavenia teploty rozsvieti a znovu zhasne,

žehlička je pripravená na použitie.

Funkcia Drip stop

Žehlička je vybavená funkciou Drip stop, ktorá bráni unikaniu vody z

otvorov v žehliacej platni: ak je teplota príliš nízka, žehlička automaticky

zablokuje naparovanie.Ak sa tak stane, budete počuť kliknutie.

Čistenie a údržba

Po žehlení

1 Žehličku odpojte zo siete a nechajte ju ochladiť.

2 Vodný kameň a usadeniny na žehliacej platni odstráňte

pomocou navlhčenej tkaniny a jemného (kvapalného) čistiaceho

prostriedku.

Aby zostala žehliaca platňa hladká, nesmie sa dostať do styku s tvrdými

kovovými predmetmi. Na čistenie žehliacej platne nikdy nepoužívajte

drsné pady, ocot ani iné chemikálie.

3 Vrchnú časť zariadenia utrite vlhkou tkaninou.

4 Zásobník na vodu pravidelne vyplachujte čistou vodou. Po

vyčistení ho vyprázdnite.

Funkcia Calc-Clean na odstránenie vodného kameňa

Funkciu Calc-Clean použite na odstránenie vodného kameňa a nečistôt

SLOVENSKY 83

zo žehliacej platne každé dva týždne. Ak je voda, ktorú používate príliš

tvrdá (napr. ak z otvorov v žehliacej platni vychádzajú počas žehlenia

šupiny usadenín), funkciu Calc-Clean treba používať častejšie.

1 Ovládanie naparovania nastavte do polohy 0.

2 Otvorte kryt plniaceho otvoru a zásobník naplňte vodou až po

značku maximálnej úrovne. Potom kryt znovu zatvorte.

Do zásobníka na vodu nepridávajte ocot, ani iný prostriedok na

odstránenie vodného kameňa.

3 Žehličku postavte do stojana.

4 Koliesko nastavenia teploty otočte do polohy MAX.

5 Zariadenie pripojte do siete.

6 Prepínač spôsobu žehlenia nastavte do polohy (žehlenie bez

C

pripojenia do siete).

7 Počkajte, kým kontrolné svetlo nastavenia teploty nezhasne a

C

potom zoberte žehličku zo stojana.

8 Žehličku podržte nad umývadlom, stlačte a podržte tlačidlo

C

Calc-Clean na odstraňovanie vodného kameňa a jemne

potraste žehličkou dopredu a dozadu.

Z otvorov v žehliacej platni vytečie para a vriaca voda. Spolu s ňou sa

vyplaví vodný kameň (ak už vznikol).

9 Tlačidlo Calc-Clean uvoľnite po minúte, alebo vtedy, keď sa v

zásobníku minie voda.

10 Ak je vo vode unikajúcej zo žehličky stále veľa čiastočiek

vodného kameňa, postup čistenia zopakujte.

Po odstránení vodného kameňa

1 Žehličku postavte späť do stojana a nechajte osušiť žehliacu

plochu.

2 Keď kontrolné svetlo zhasne, žehličku odpojte zo siete.

SLOVENSKY84

3 Jemne prejdite žehličkou po kúsku použitej tkaniny, aby ste

odstránili škvrny, ktoré sa pri odparovaní vody mohli vytvoriť

na povrchu žehliacej platne.

4 Skôr, ako žehličku odložíte, nechajte ju vychladnúť.

Odkladanie

Skôr, ako žehličku odložíte, uistite sa, že je dostatočne vychladnutá.

1 Žehličku odpojte zo siete a nechajte ju ochladiť.

2 Ovládanie naparovania nastavte do polohy 0 (bez naparovania).

3 Prepínač spôsobu žehlenia nastavte do polohy (žehlenie bez

C

pripojenia do siete).

4 Vyprázdnite zásobník na vodu.

C

5 Žehličku postavte do stojana a prepínač spôsobu žehlenia

C

nastavte do polohy na odkladanie (-).

Žehlička, napájacia jednotka a stojan sa potom vzájomne uzamknú.

Kábel môžete navinúť okolo stojana a koniec kábla uchytiť

C

pomocou jeho spinky.

6 Na stojan nasaďte transportný obal (len modely HI575/571).

MAX

L

I

N

M

IN

O

C

H

T

T

O

L

N

A

I

N

E

L

G

O

O

D

O

N

NY

L

N

N

I

LO

O

N

L

O

W

N

A

L

O

A

S

S

K

L

I

A

D

E

SLOVENSKY 85

7 Zatlačte na obal, aby uzatvoril stojan (kliknutie) (len modely

C

HI575/571).

Odkladanie svorky stojana

1 Svorku stojana odomknite.

C

2 Úplne zaskrutkujte upevňovaciu skrutku.

C

3 Svorku zasuňte do stojana.

C

Životné prostredie

Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným

C

domovým odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na mieste

oficiálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné prostredie.

X

A

M

L

L

I

IN

I

M

L

H

C

O

T

T

A

N

E

N

O

G

D

N

O

O

O

N

W

A

A

N

L

O

O

N

Y

K

S

E

D

S

L

I

O

N

N

I

L

O

L

N

L

A

SLOVENSKY86

Záruka a servis

Ak potrebujete informácie, alebo máte problém, prosíme vás, aby ste

navštívili webovú stránku spoločnosti Philips - www.philips.com, alebo

sa obrátili na Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo vašej

krajine (telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo

platnom záručnom liste).Ak sa vo vašej krajine toto Centrum

nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips, alebo

kontaktujte Oddelenie služieb Philips - divízia domáce spotrebiče a

osobná starostlivosť.

LIETUVIŠKAI 87

Bendrasis aprašas (1 pav.)

A Turbo garų mygtukas 0 (tik HI575)

B Purkštuko mygtukas T

C Garų pliūpsnio mygtukas 9

D Garų reguliatorius

0= jokių garų

1= mažas garavimas

6= smarkiausias garavimas

E Automatinio išsijungimo lemputė (tik HI575)

F Temperatūros lemputė

G Gabenimo dėžė (tik HI575/571)

H Minkšta rankena (tik HI575 modeliuose)

I Laido spaustukas

J Maitinimo blokas

K Režimo jungiklis

= lyginimas be laido

π = saugojimo padėtis

ª= lyginimas su laidu

L Stovas

M Stovo fiksatorius

N Piltuvėlis

O Informacijos apie tipą lentelė

P Pado plokštė

Q Vandens lygio langelis

R Temperatūros diskas

S Nuosėdų šalinimo mygtukas valyti/šalinti nuosėdas

T Pripildymo anga su dangčiu

U Purkštuko antgalis

Svarbu

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir

saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite, ar įtampa, nurodyta ant

prietaiso, atitinka vietinę elektros tinklo įtampą.

Prietaisą junkite tik į įžemintą sieninį el. lizdą.

Nenaudokite prietaiso, jei pastebite, kad kištukas, laidas ar pats

prietaisas yra pažeistas arba jei prietaisas buvo nukritęs ar

praleidžia vandenį.

Reguliariai tikrinkite, ar nepažeistas laidas.

Jei pažeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, jį turi pakeisti

„Philips“ darbuotojai, „Philips“ įgaliotasis aptarnavimo centras arba

kiti kvalifikuoti specialistai.

Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros, kai jis įjungtas į

maitinimo tinklą.

Niekada nemerkite lygintuvo ir stovo (jei yra) į vandenį.

Neleiskite prietaisu naudotis vaikams.

Lygintuvo padas gali labai įkaisti ir, jį palietus, nudeginti.

Saugokite, kad laidas neprisiliestų prie įkaitusio lygintuvo pado.

88

LIETUVIŠKAI

Kai baigiate lyginti, valote prietaisą, pripildote arba ištuštinate

vandens bakelį arba netgi trumpam atsitraukiate nuo lygintuvo,

nustatykite garų reguliatorių į padėtį 0, pastatykite lygintuvą ant jo

kulno ir ištraukite maitinimo laido kištuką iš sieninio el. lizdo.

Šiuo lygintuvu naudokitės tik su kartu pateiktu stovu.

Lygintuvą ir stovą, jei yra, statykite ir naudokite tik ant stabilaus,

lygaus ir horizontalaus paviršiaus.

Į vandens bakelį nepilkite kvepalų, acto, krakmolo, nuosėdų

šalinimo priemonių, pagalbinių lyginimo priemonių ar kitų

chemikalų.

Prietaisas skirtas naudoti tik buityje.

Prieš pirmąjį naudojimą

1 Atpalaiduokite gabenimo dėžę (tik HI575/571).

C

2 Nuimkite gabenimo dėžę (tik HI575/571).

C

3 Nuimkite visus lipdukus ir apsaugines folijas nuo lygintuvo pado

ir nuvalykite padą minkšta šluoste.

4 Visiškai išvyniokite maitinimo laidą.

C

M

L

X

A

IN

C

N

M

T

T

O

D

A

L

O

I

O

G

E

N

N

H

I

L

O

N

O

W

O

N

L

S

Y

L

A

N

N

O

A

L

K

L

N

I

L

O

D

E

O

S

I

N

A

M

A

X

MIN

C

L

H

N

O

T

T

O

N

A

L

G

O

I

L

O

N

E

I

D

N

O

W

O

N

A

O

L

Y

O

L

N

E

S

I

L

K

N

O

L

A

S

N

I

L

D

A

N

M

X

A

L

I

N

I

M

N

O

H

A

C

N

IL

O

T

O

T

E

LG

O

D

N

O

N

N

Y

N

O

L

N

O

L

N

I

L

O

W

A

N

A

L

O

S

I

L

A

D

E

S

K

89LIETUVIŠKAI

Paruošimas naudoti

Stovo fiksatoriaus pritvirtinimas

1 Atlenkite stovo apačioje esantį fiksatorių ir pritvirtinkite jį prie

C

lyginimo lentos arba prie kito stabilaus paviršiaus, pavyzdžiui,

stalo.

Apačioje esanti guminė kojelė apsaugos stovą nuo slysčiojimo.

Jūs taip pat galite pastatyti stovą ant lyginimo lentos nepritvirtinę

jo fiksatoriumi.Tuo metu fiksatorius gali likti sulenktas.

Nestatykite stovo prie stalo krašto, nes galite netyčia numesti jį žemyn.

Vandens bakelio pripildymas

1 Iš sieninio el. lizdo ištraukite maitinimo laidą.

2 Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį (jokių garų).

3 Režimo jungiklį nustatykite į padėtį (lyginimas be laido).

C

4 Nuimkite lygintuvą nuo stovo.

C

5 Pastatykite lygintuvą ant jo kulno ir atidarykite pripildymo

angos dangtelį.

6 Piltuvėliu pripilkite vandens į vandens bakelį ir po to uždarykite

C

pripildymo angą dangteliu.

Jei jūsų naudojamas vandentiekio vanduo yra labai kietas, lygiomis

dalimis maišykite jį su distiliuotu vandeniu arba naudokite tik distiliuotą

vandenį.

Pildydami vandens bakelį neviršykite „MAX“ žymos.

Į vandens bakelį nepilkite kvepalų, acto, krakmolo, nuosėdų šalinimo

priemonių, pagalbinių lyginimo priemonių ar kitų chemikalų.

A

M

X

I

I

O

C

L

N

M

HI

O

T

L

L

O

A

T

O

N

E

G

D

N

O

N

N

O

L

NY

O

N

L

I

N

L

O

W

A

N

OL

A

I

S

A

D

E

S

K

L

N

90

LIETUVIŠKAI

Temperatūros nustatymas

1 Pastatykite lygintuvą ant lygintuvo stovo.

C

2 Pasukę temperatūros diską, nustatykite reikiamą lyginimo

C

temperatūrą (daugiau informacijos žr. skyrelyje „Patarimai“).

Drabužių etiketėje rasite nurodytą reikiamą lyginimo temperatūrą:

3 Įkiškite prietaiso kištuką į įžemintą sieninį el. lizdą.

C

Temperatūros lemputė įsižiebs parodydama, jog lygintuvas

kaista.

Temperatūros lemputė užgęsta parodydama, jog lygintuvas

pakankamai įkaito.

Lyginant lemputė kartkartėmis įsižiebs.Tai parodo, jog lygintuvas

kaista iki reikiamos temperatūros.

Jei lygindami buvote nustatę aukštą temperatūrą ir vėliau

pasirinkote žemesnę, prieš tęsdami darbą palaukite, kol

temperatūros lemputė vėl įsižiebs.Tai apsaugos audinį nuo

pažeidimų.

Kai kurios lygintuvo dalys buvo suteptos. Dėl šios priežasties

pirmo lyginimo metu iš lygintuvo gali kilti dūmai. Pasinaudojus

prietaisu keletą kartų, dūmų nebeliks.

A

M

X

I

I

O

C

L

N

M

O

L

E

N

O

A

HI

G

L

T

T

N

D

O

O

N

NY

O

L

I

N

N

O

L

N

L

O

W

A

N

OL

A

I

E

S

K

L

S

A

D

N

Simbolis ant

Audinio rūšis

Temperatūros

Garų nustatymas

drabužių etiketės

nustatymas

0 (žr. skyr

B

Sintetiniai audiniai

1

„Lyginimas be

(pvz., acetatas, akrilas,

garų“)

viskozė, poliamidas,

poliesteris) ir šilkas

C

Vilna

2

1–2

D

Medvilnė, linas

3 iki „MAX“

3-6

Z

Įsidėmėkite, kad Z

ženklas etiketėje

reiškia, kad gaminio

negalima lyginti.

LIETUVIŠKAI

91

Patarimai

- Jei audinyje yra įvairių rūšių pluoštų, visuomet pasirinkite tą, kuri tinka

jautriesiems pluoštams, t. y., žemiausią temperatūrą. Pavyzdžiui: jei

audinyje yra 60% poliesterio ir 40% medvilnės, reikėtų pasirinkti

temperatūrą, tinkančią poliesteriui (2) ir lyginti be garų.

- Jei nežinote iš kokio ar kokių pluoštų pagamintas gaminys, reikiamą

temperatūrą nustatykite pabandę lyginti ant gaminio dalies, kurios

nesimatys, kai vilkėsite ar naudosite gaminį.

- Šilkas, vilna ir sintetiniai audeklai: lyginkite išvirkščią audinio pusę, kad

neliktų blizgančių plotų.

- Velvetas ir kiti audiniai, kuriems reikia išsaugoti blizgumą, turėtų būti

lyginami tik viena kryptimi (pagal pūkelio kryptį) ir labai lengvai

spaudžiant.

- Lyginti pradėkite nuo gaminių, kuriems reikia mažiausios lyginimo

temperatūros, pvz., sintetinių audinių.

Prietaiso naudojimas

Lyginimas su laidu

1 Režimo jungiklį nustatykite į ª padėtį (lyginimas su laidu).

C

2 Nuimkite lygintuvą nuo stovo.

C

Kai valandėlei nustojate lyginti, lygintuvą galite padėti ant stovo

arba ant prietaiso kulno.

Lyginimas be laido

1 Režimo jungiklį nustatykite į padėtį (lyginimas be laido).

C

92

LIETUVIŠKAI

2 Nuimkite lygintuvą nuo stovo.

C

3 Tik HI575: pastatykite lygintuvą ant stovo kai tik temperatūros

lemputė ims žybčioti.Tai reiškia, kad lygintuvo temperatūra yra

žemesnė, nei nustatyta.

Kai valandėlei nustojate lyginti, visuomet pastatykite lygintuvą ant

stovo, kad jis galėtų vėl įkaisti.

Jei naudojatės garų pliūpsnio bei turbo garų funkcijomis, lygintuvas

atvės gerokai anksčiau. Kai naudojatės šiomis funkcijomis, mes

patariame jums lyginti su laidu.

Lyginimas garais

1 Patikrinkite, ar vandens bakelyje yra pakankamai vandens.

2 Pasirinkite rekomenduojamą lyginimo temperatūrą (žr. skyrių

„Temperatūros nustatymas“).

3 Pastatykite lygintuvą ant stovo.

4 Įkiškite laidą į sieninį el. lizdą.

C

Lygintuvas pradės kaisti.

Kai tik vanduo vandens bakelyje įkaista tiek, kad galima lyginti

garais, temperatūros lemputė užgęsta.

5 Garų reguliatorių nustatykite į reikiamą padėtį tam, kad

C

pradėtumėte lyginti garais.

Lyginti garais įmanoma tik nustačius didesnę lyginimo temperatūrą

(temperatūros nustatymai nuo 2 iki „MAX“).

Pasirinkite rekomenduojamą garų nustatymą:

B

1–2 vidutiniškiems garams (temperatūros nustatymai 2)

B

3–6 maksimaliems garams (temperatūros nustatymai nuo 3 iki

„MAX“)

Lyginant garais, temperatūros lemputė kartkartėm įsižiebia.Tai

parodo, kad lygintuvas įkaista iki nustatytos temperatūros.

Lyginimas be garų

Kai norite lyginti be garų, viską darykite taip, kaip aprašyta

lyginimui su garais, tačiau garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį

(jokių garų).

1 Pasirinkite rekomenduojamą lyginimo temperatūrą (žr. skyrių

„Temperatūros nustatymas“).

A

M

X

L

I

N

MI

C

O

HI

T

T

O

L

G

L

O

E

N

A

D

O

N

O

N

NY

L

O

N

I

L

O

N

N

W

O

L

N

A

OL

A

S

E

S

K

L

I

A

D

N

93LIETUVIŠKAI

Savybės

Purškimo funkcija

Purškimo funkcija padės išlyginti sunkiai įveikiamas raukšles lyginant bet

kokia temperatūra.

Patikrinkite, ar vandens bakelyje yra pakankamai vandens.

1 Keletą kartų paspausdami purkštuvo mygtuką sudrėkinkite

C

lyginamą gaminį.

Garų pliūpsnis

Galingas garų pliūpsnis padeda pašalinti sunkiai įveikiamas raukšles.

1 Nuspauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę garų

C

pliūpsnio mygtuką.Tada atleiskite mygtuką.

Garų pliūpsnio funkcija galima naudotis tik tada, kai lyginimo

temperatūra yra nuo 2 iki „MAX“.

Vertikali garų srovė

Garų pliūpsnio funkcija galima naudotis ir tada, kai lygintuvą laikote

C

vertikaliai.

Tai labai patogu, jei norite pašalinti raukšles nuo kabančių drabužių,

užuolaidų ir pan.

Niekada nenukreipkite garų į žmones.

Turbo garai (tik HI575)

Turbo garų funkcija padeda pašalinti sunkiai įveikiamas raukšles.

Turbo garų funkcija galima naudotis tik tada, kai lyginimo

temperatūra yra nuo 3 iki „MAX“.

1 Nuspauskite ir kelias sekundes palaikykite nuspaudę turbo garų

C

mygtuką.Tada atleiskite mygtuką.

Nelaikykite mygtuko nuspaudę ilgiau nei 10 sekundžių. Prieš vėl

naudodamiesi turbo garų funkcija, palaukite bent vieną minutę tam, kad

lygintuvas įkaistų. Kai lygintuvas bus pakankamai įkaitęs, išsijungs

temperatūros lemputė.

94

LIETUVIŠKAI

Elektroninė apsauginė išsijungimo funkcija (tik HI575)

Elektroninė apsauginė išsijungimo funkcija automatiškai išjungia lygintuvą,

jei kurį laiką juo nesinaudojote.

Automatinė išsijungimo lemputė ims žybsėti ir išgirsite garsinį

C

signalą, pranešančius, jog kaitinimo elementas išjungtas.

- Horizontalioje padėtyje tai atsitiks po 30 sekundžių.

- Vertikalioje padėtyje tai atsitiks po 8 minučių.

Kad lygintuvas vėl imtų kaisti:

- Pakelkite lygintuvą arba truputį jį pajudinkite.

- Automatinio išsijungimo lemputė išsijungs ir nebegirdėsite garsinio

signalo.

- Lygintuvą pastatykite atgal ant jo stovo. Lygintuvas vėl ims kaisti.

- Lygintuvu galima vėl naudotis, kai temperatūros lemputė įsijungė ir vėl

išsijungė.

Lašėjimo sustabdymas

Šiame lygintuve yra funkcija, kuri sustabdo lašėjimą iš lygintuvo pado: kai

temperatūra yra per žema, lygintuvas automatiškai nustoja gaminti

garus. Kai tai nutiks, jūs išgirsite spragtelėjimą.

Valymas ir priežiūra

Po lyginimo

1 Atjunkite lygintuvą nuo maitinimo tinklo ir leiskite jam atvėsti.

2 Nuo lygintuvo pado drėgna šluoste ir skystu, paviršiaus

nebraižančiu valikliu nuvalykite nuoviras ir kitas nuosėdas.

Jei norite, kad lygintuvo padas liktų lygus, stenkitės, kad jis nesiliestų su

metaliniais daiktais. Norėdami nuvalyti lygintuvo padą, nenaudokite

šiurkščių kempinių, acto ar kitų chemikalų.

3 Viršutinę lygintuvo dalį nuvalykite drėgna šluoste.

4 Reguliariai skalaukite vandens bakelį vandeniu. Baigę valyti

išpilkite vandenį iš bakelio.

Kalkių nuosėdų šalinimo funkcija

Nuosėdų šalinimo funkcija naudokitės kartą per dvi savaites tam, kad

pašalintumėte susikaupusias nuoviras ir kitus nešvarumus nuo lygintuvo

pado. Jei vanduo jūsų rajone yra labai kietas (t. y., kai lyginant maži

nuosėdų gabaliukai ima kristi iš lygintuvo pado), nuosėdų šalinimo

funkcija reikėtų naudotis dažniau.

LIETUVIŠKAI

95

1 Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį.

2 Atidarykite pripildymo angos dangtelį ir į vandens bakelį

pripilkite vandens iki maksimalaus lygio.Tada uždarykite

dangtelį.

Nepilkite acto ar kitokių kalkes šalinančių skysčių į vandens bakelį.

3 Lygintuvą pastatykite ant jo stovo.

4 Temperatūros disku nustatykite „MAX“ temperatūrą.

5 Įkiškite laidą į sieninį el. lizdą.

6 Režimo jungiklį nustatykite į padėtį (lyginimas be laido).

C

7 Palaukite, kol temperatūros lemputė išsijungs ir tada nuimkite

C

lygintuvą nuo jo stovo.

8 Lygintuvą laikydami virš kriauklės, nuspauskite ir laikykite

C

nuspaudę nuosėdų šalinimo mygtuką bei atsargiai judinkite

lygintuvą pirmyn ir atgal.

Garai ir verdantis vanduo veršis pro lygintuvo padą. Kalkės (jei yra) bus

išplautos.

9 Atleiskite nuosėdų šalinimo mygtuką po vienos minutės arba

kai vandens bakelis bus tuščias.

10 Nuosėdų šalinimą pakartokite, jei vandenyje, tekančiame iš

lygintuvo, vis dar yra daug nuovirų.

Pašalinus kalkių nuosėdas

1 Lygintuvą pastatykite atgal ant jo stovo tam, kad lygintuvo padas

galėtų išdžiūti.

2 Lygintuvą išjunkite, kai lemputė išsijungia.

3 Švelniai stumkite lygintuvą per nereikalingos medžiagos skiautę

ir tokiu būdu surinkite visas vandens dėmes, kurios gali

susidaryti ant lygintuvo pado.

4 Prieš padėdami lygintuvą į vietą, leiskite jam atvėsti.

96 LIETUVIŠKAI

Laikymas

Prieš padėdami lygintuvą į vietą, patikrinkite, ar jis pakankamai atvėso.

1 Atjunkite lygintuvą nuo maitinimo tinklo ir leiskite jam atvėsti.

2 Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį (jokių garų).

3 Režimo jungiklį nustatykite į padėtį (lyginimas be laido).

C

4 Iš vandens bakelio išpilkite vandenį.

C

5 Lygintuvą pastatykite ant jo stovo ir režimo mygtuką

C

nustatykite į laikymo padėtį (-).

Lygintuvas, maitinimo blokas ir stovas yra surakinti tarpusavy.

Laidą galite apvynioti aplink stovą ir pritvirtinti jį laido spaustuku.

C

6 Gabenimo dėžę uždėkite ant stovo (tik HI575/571).

7 Spustelėkite dėžę tam, kad ji prisitvirtintų prie stovo (pasigirs

C

spragtelėjimas) (tik HI575/571).

MAX

L

N

IN

M

C

O

H

I

T

T

L

O

N

N

E

G

A

O

I

L

O

N

O

D

NY

L

N

N

LO

O

I

N

O

W

L

A

N

L

O

A

S

S

K

L

I

A

D

E

A

M

X

C

L

D

O

G

L

A

N

O

T

T

O

I

N

MIN

E

N

H

I

L

O

N

O

N

Y

L

O

N

W

A

N

A

O

O

L

O

N

L

S

I

L

K

S

L

I

N

E

D

A

LIETUVIŠKAI

97

Stovo fiksatoriaus saugojimas

1 Atfiksuokite stovo fiksatorių.

C

2 Visiškai prisukite veržlę.

C

3 Stovo fiksatorių sulenkite į stovą.

C

Aplinka

Susidėvėjusio prietaiso nemeskite su įprastomis buitinėmis

C

šiukšlėmis, o nuneškite į oficialų surinkimo punktą.Taip prisidėsite

prie aplinkosaugos.

Garantija ir aptarnavimas

Jei jums reikia informacijos ar kyla problemų, apsilankykite „Philips“

tinklalapyje www.philips.com arba kreipkitės į jūsų šalyje esantį „Philips“

klientų aptarnavimo centrą (telefono numerį rasite visame pasaulyje

galiojančiame garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra klientų

aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ pardavėją arba „Philips“

buitinės technikos aptarnavimo skyrių.

u

www.philips.com

4239 000 59084