Philips HI 518 – страница 5

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 81

EESTI 81

Kui te ei tea, millis(t)est materjali(de)st ese on valmistatud, tehke

triikimisproov kohas, mida eseme kandmisel ei ole näha või proovilapil.

Siid, villane ja sünteetilised materjalid: triikige riiet pahemalt poolt, et

vältida läikimist.Vältige piserdusfunktsiooni kasutamist, et riie ei muutuks

plekiliseks.

Alustage nende esemete triikimist, mis nõuavad madalamat

triikimistemperatuuri, nagu näiteks esemed sünteetilistest kiududest.

3 Ühendage pistik maandatud pistikupessa.

4 Alustage triikimist, kui kollane märgutuli kustub ja seejärel sütib

uuesti.

Kollane märgutuli sütib aegajalt triikimise käigus.

Seadme kasutamine

Aurtriikimine

Auruga triikimine on võimalik ainult kõrgetel triikimistemperatuuridel.

1 Jälgige, kas veepaagis on piisavalt vett.

2 Keerake temperatuuriregulaator 2 ja MAX vahelisse

C

asendisse.

3 Valige vastav auruseadistus. Kontrollige, et auruseadistus vastaks

C

valitud triikimistemperatuurile.

- 1 - 3 normaalaur (temperatuuri seaded 2 kuni 3)

- 3 - 6 maksimaalne aur (temperatuuri seaded 3 kuni MAX;)

B

Triikraud hakkab auru tootma kohe, kui temperatuur on saavutatud.

Kuivtriikimine

1 Reguleerige aururegulaator 0 asendisse (= auruta).

2 Valige soovitatud triikimistemperatuur (vt pt ÍEttevalmistamine

kasutamiseksÍ, lõik ÍTemperatuuri valikÍ)

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 82

EESTI82

Lisafunktsioonid

Niisutusfunktsioon 8

Niisutusfunktsiooni võib kasutada raskesti eemaldatavate kortsude

kõrvaldamiseks igal temperatuuril.

1 Jälgige, kas veepaagis on piisavalt vett.

2 Vajutage piserdusnuppu mitu korda triikimise ajal, et kangast

C

niisutada.

Aurupahvak 9

Tugeva aurupahvaku abil saab kõrvaldada raskesti eemaldatavaid

kortse.

Aurupahvaku funktsiooni saab kasutada ainult siis, kui temperatuur on

seatud 2 ja MAX.

1 Vajutage ja seejärel vabastage aurupahvaku nupp.

C

Pritsimise vältimiseks oodake 4-5 sekundit, enne kui kasutate

aurupahvaku funktsiooni uuesti.

Vertikaalne aurupahvak

1 Aurupahvaku funktsiooni saate kasutada ka püstiasendis

C

triikrauaga.

See on kasutatav rippuvate riideesemete, kardinate jms triikimiseks.

Ärge kunagi suunake auru inimeste poole.

Trubo- aur 0

B

Ainult mudelid HI545/35/29/28/25

Turbo- aurufunktsioon aitab eemaldada raskesti eemaldatavaid kortse.

Kasutage turbo- aurufunktsiooni ainult siis, kui temperatuuriseadistus on

3kuni MAX.

1 Vajutage turbo- aurunuppu ja hoidke seda maksimaalselt

C

5 sekundit.

2 Laske nupp lahti ja oodake vähemalt 1 minut, enne kui kasutate

turbo- aurufunktsiooni uuesti.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 83

EESTI 83

Tilgalukusti

Sellel triikraual on funktsioon, mis väldib tilkumist: madalamal

temperatuuril katkeb auru teke automaatselt. Funktsiooni käivitudes

kuulete klõpsatust.

◗ Valige temperatuuriregulaatoriga asend, mis on sobiv

aurtriikimiseks (2 to MAX). Kontrollige, et aurseade, mille

valisite, vastab triikimistemperatuurile (vt ÍAurtriikimineÍ pt

`Seadme kasutamineÍ).

Triikraud hakkab auru tootma kohe, kui vajalik temperatuur on

saavutatud.

Elektrooniline väljalülitusfunktsioon

B

Ainult mudel HI545

Elektrooniline väljalülitusfunktsioon lülitab triikraua automaatselt välja,

kui seda ei ole mõni aeg liigutatud.

◗ Näitamaks, et soojenduselement on välja lülitunud, hakkab punane

C

automaatne väljalülituse märgutuli vilkuma ja kostab signaal.

- Kui triikraud on horisontaalses asendis, toimub see pärast

30 sekundit.

- Kui triikraud on vertiaalses asendis, toimub see pärast 8 sekundit.

Et triikraud hakkaks jälle soojenema:

HI 545

- Tõstke või kergelt liigutage triikrauda.

- Punane märgutuli kustub ja kollane sütib.

- Triikraud on valmis kasutamiseks, kui kollane märgutuli kustub.

Puhastamine ja hooldus

Pärast triikimist

1 Eemaldage pistik pistikupesast ja laske triikraual maha jahtuda.

2 Pühkige niiske lapi ja mitteabrasiivse (vedela) puhastusvahendiga

tallalt katlakivi- ja mustusejäägid.

Selleks, et tald oleks sile, vältige selle kokkupuudet metallesemetega

Ärge kunagi kasutage küürimiskäsnu, äädikat ega teisi kemikaale triikraua

talla puhastamiseks.

3 Puhastage seadme ülemine osa niiske lapiga.

4 Aeg-ajalt loputage paaki veega. Seejärel valage vesi minema.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 84

EESTI84

Automaatne puhastusfunktsioon

Automaatne puhastusfunktsioon kõrvaldab katlakivi ja mustust.

Kasutage automaatset puhastamisfunktsiooni iga kahe nädala tagant. Kui

vesi teie piirkonnas on väga kare (nt kui triikimise ajal tuleb tallast

helbeid), tuleb puhastamist teha sagedamini.

1 Veenduge, et seade oleks vooluvõrgust väljas.

2 Pange aururegulaator 0 asendisse.

3 Keerake temperatuuriregulaator MAX.asendisse.

4 Valage veepaak vett täis (kuni MAX-tähiseni).

Ärge kasutage äädikat ega muid katlakivieemaldusvahendeid.

5 Ühendage pistik pistikupessa.

6 Eemaldage pistik pistikupesast, kui kollane märgutuli on

kustunud.

7 Hoidke triikrauda valamu kohal, vajutage ja hoidke automaatse

C

puhastamisfunktsiooni nuppu ning liigutage triikrauda edasi-

tagasi.

Kuum vesi ja aur väljub triikraua tallast. Mustus ja katlakivi (kui on) on

vee abil kõrvaldatud.

8 Vabastage isepuhastusnupp ühe minuti pärast või kui veepaak

on tühjenenud.

Kui triikrauas on vee mustust, korrake isepuhastust.

Pärast puhastamistoimingut

- Pange triikraud püstiasendisse.

- Ühendage triikraud vooluvõrku ja laske triikraual soojeneda, kuni tald

on kuiv.

- Eemaldage pistik pistikupesast, kui kollane märgutuli on kustunud.

- Triikige mõnd vanemat riideeset, et eemaldada, kui on, vett triikraua

tallast.

- Laske triikraual enne hoiukohta panemist maha jahtuda.

Hoidmine

1 Veenduge, et seade on vooluvõrgust väljas ja aururegulaator on

0 asendis.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 85

EESTI 85

2 Tühjendage veepaak.

C

3 Laske triikraual maha jahtuda. Kerige toitejuhe ümber hoidiku ja

C

fikseerige see juhtmeklambriga.

4 Hoidke triikrauda alati selle alusel kindlas ja kuivas kohas.

C

Garantii ja teenindus

Kui Te vajate informatsiooni või on Teil probleemid tekkinud, külastage

Philips Web lehekülge www.philips.com või võtke ühendus teie maa

Philipsi hoolduskeskusega (lisainfot ja telefoninumbrid leiate

garantiitalongilt). Kui Teie maal ei ole Philipsi hoolduskeskust, pöörduge

Philipsi toodete müüja poole või võtke ühendus Philipsi

koduhooldusseadmete ja isikliku hoolduse BV teenindusosakonnaga.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 86

EESTI86

Rikete kõrvaldamine

Selles peatükis on tehtud kokkuvõte enam esinevatest riketest, mis

võivad tekkida. Lugege palun põhjalikuma teabe saamiseks erinevaid

lõike. Kui teil ei õnnestu riket omal jõul kõrvaldada, pöörduge Philips

hoolduskeskuse poole oma riigis.

Probleem

Võimalik(ud) põhjus(ed)

Lahendus

Triikrauast ei tule auru.

Veepaagis ei ole vett.

Täitke veepaak veega (vt ÍEttevalmistus

kasutamiseksÍ).

Aururegulaator on asendis O.

Pange aururegulaator asendisse 1 kuni 6 (vt

ÍAurtriikimineÍ).

Triikraud ei ole piisavalt kuum

Seadke temperatuuri regulaator vastavasse

ja/või tilgalukusti funktsioon on

aurtriikimisasendisse (2 MAX). Pange

aktiveeritud.

triikraud püsti seisma ja oodake, kuni märgutuli

kustub, enne kui asute triikima.

Puudub turbo- aur (ainult mudelid

Funktsiooni on liiga tihti lühikeste

Valige aurtriikimiseks sobiv temperatuur (2

HI545/35/29/28/25) või

vaheaegadega kasutatud.

to MAX). Pange triikraud jalasele ja oodake,

aurupahvak (vertikaalne).

kuni kollane märgutuli kustub, enne kui alustate

uuesti triikimist. Jätkake triikimist nii, et triikraud

on horisontaalses asendis ning oodake, enne

kui kasutate (vertikaalse) aurupahvaku- või

turbo- aurufunktsiooni uuesti.

Triikraud ei ole piisavalt tuline.

Seadke temperatuuri regulaator vastavasse

aurtriikimisasendisse (2 MAX). Pange

triikraud püsti seisma ja oodake, kuni märgutuli

kustub, enne kui asute triikima.

Veepaagis ei ole vett.

Täitke veepaak veega (vt pt `Ettevalmistus

kasutamiseks`).

Triikraud on vooluvõrku

Automaatne väljalülitusfunktsioon

Liigutage triikrauda veidi, et deaktiveerida

ühendatud, aga tald on külm.

on seadme välja lülitanud (vt pt

automaatset väljalülitusfunktsiooni.Triikraud

`Lisafunktsioonid`).

hakkab jälle soojenema.

See on ühenduse viga.

Kontrollige toitejuhet, pistikut ja pistikupesa.

Temperatuuriregulaator on OFF

Seadke temperatuuri regulaator nõutud

asendis.

asendisse.

Kostab signaal (ainult mudel

Automaatne väljalülitusfunktsioon

Liigutage triikrauda veidi, et deaktiveerida

HI545) ja/või punane märgutuli

on triikraua välja lülitanud (vt pt

automaatset väljalülitusfunktsiooni.Triikraud

vilgub.

`Lisafunktsioonid`).

hakkab jälle soojenema.

Triikimise ajal tilgub tallas olevatest

Triikraud on täis veepaagiga olnud

Tühjendage veepaak, enne kui panete triikraua

augukestest vett pärast seda, kui

horisontaalses asendis.

hoiule. Pange aururegulaator 0 asendisse ja

triikraud on maha jahtunud või

hoidke triikrauda püsti.

pärast seda, kui on hoiule pandud.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 87

LATVISKI 87

Vispārīgs apraksts

A Smidzināšanas sprausla

B Ūdens uzpildes atvere ar vāku

C Pastiprināta tvaika padeves taustiņš 0 (modeļiem

HI525/28/29/35/45)

D Forsētas tvaika padeves taustiņš 9

E Tvaika padeves slēdzis

- 0 = gludināšana bez tvaika

- 1 = minimāla tvaika padeve

- 2 = maksimāla tvaika padeve

F Smidzināšanas taustiņš 8

G Automātiskās izslēgšanās signāllampiņa

H Temperatūras signāllampiņa

I Temperatūras disks

J Mīksts rokturis (modeļiem HI525/28/29/35/45)

K Elektrovada uzglabāšanas vieta

L Modeļa plāksnīte

M Ūdens līmeņa logs

N Pašattīrīšanās taustiņš

O Mērtrauks ūdens tvertnes piepildīšanai

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šīs pamācības un saglabājiet tās

turpmākām uzziņām.

◗ Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz

modeļa plāksnes norādītais spriegums atbilst elektrotīkla

spriegumam jūsu mājā.

◗ Regulāri pārbaudiet, vai elektrovads nav bojāts.

◗ Nelietojiet ierīci, ja bojāts tās kontaktspraudnis, elekrovads vai pati

ierīce.

◗ Ja ierīces elektrovads ir bojāts, tas jānomaina Philips pilnvarotā

apkopes centrā vai nomaiņa jāuztic līdzīgi kvalificētiem

speciālistiem, lai izvairītos no bīstamām situācijām.

◗ Nekādā ziņā neatstājiet elektrotīklam pievienotu gludekli bez

uzraudzības.

◗ Nekad neiegremdējiet gludekli ūdenī.

◗ Glabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā.

◗ Gludekļa klātne darbības laikā stipri sakarst, un pieskāriens tai var

izraisīt nopietnus apdegumus. Raugieties, lai elektrovads

nepieskaras karstai klātnei.

◗ Pēc gludināšanas, tīrot ierīci, piepildot vai iztukšojot ūdens tvertni

un arī atstājot gludekli bez uzraudzības kaut uz pavisam īsu brīdi

noregulējiet tvaika padeves slēdzi uz O, novietojiet gludekli

vertikāli un izvelciet elektrovada kontaktspraudni no elektrotīkla

sienas kontaktrozetes.

◗ Ierīce paredzēta lietošanai tikai mājturībā.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 88

LATVISKI88

Pirms pirmās lietošanas

1 Noņemiet no klātnes jebkuras uzlīmes vai aizsargmateriālus un

noslaukiet to ar mīkstu drānu.

Vienmēr novietojiet gludekli uz līdzenas, stabilas virsmas, lai gludeklis

neapgāztos (nelieciet to pārāk tuvu gludināmā dēļa vai galda malām).

Raugieties, lai elektrovads netraucētu gludināšanu.

B

Pirmajā lietošanas reizē gludeklis var nedaudz kūpēt. Pēc neilga laika

tvaiki izzudīs.

Sagatavošana lietošanai

Ūdens tvertnes piepildīšana

Nekad neiegremdējiet gludekli ūdenī.

1 Pārliecinieties, ka ierīce ir atvienota no elektrotīkla.

1 Noregulējiet tvaika padeves slēdzi uz 0 (= gludināšana bez

tvaika).

2 Novietojiet gludekli vertikāli un atveriet uzpildes atveres vāku.

C

3 Izmantojot mērtrauku, piepildiet gludekļa ūdens tvertni ar

C

krāna ūdeni līdz maksimālā līmeņa iezīmei.

Nepārsniedziet maksimālā līmeņa iezīmi MAX.

◗ Ja krāna ūdens jūsu apvidū ir ļoti ciets, iesakām lietot destilētu

ūdeni.

Nelejiet ūdens tvertnē smaržas, etiķi, cieti, līdzekļus katlakmens

noņemšanai, gludināšanas palīglīdzekļus, ķīmiski attīrītu ūdeni vai citas

ķīmiskas vielas.

4 Aizveriet uzpildes atveres vāku.

C

Temperatūras regulēšana

1 Novietojiet gludekli vertikāli.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 89

LATVISKI 89

2 Noregulējiet vajadzīgo gludināšanas temperatūru, pagriežot

C

temperatūras slēdzi atbilstošajā stāvoklī.

Pārbaudiet, kāda gludināšanas temperatūra norādīta uz apģērba

etiķetes.

- 1 Sintētiski audumi (piemēram, akrila, neilona, poliamīda un

poliestera)

- 1 Zīds

- 2 Vilna

- 3 Kokvilnas, linu audums

Ja nezināt, no kāda auduma apģērbs izgatavots, noskaidrojiet vajadzīgo

gludināšanas temperatūru, pagludinot apģērbu vietā, kas valkājot nav

redzama.

Zīda, vilnas un sintētisko materiālu apģērbiem gludiniet otru pusi, lai

novērstu spīdīgu plankumu rašanos. Neizmantojiet smidzināšanas

funkciju, lai nerastos traipi.

Vispirms gludiniet tos apģērbus, kuriem nepieciešama viszemākā

gludināšanas temperatūra, piemēram, sintētisko šķiedru izstrādājumus.

3 Iespraudiet elektrovada kontaktspraudni iezemētā elektrotīkla

sienas kontaktrozetē.

4 Sāciet gludināt, kad dzeltenā temperatūras signāllampiņa ir

nodzisusi un vēlreiz iedegusies.

Gludināšanas laikā dzeltenā signāllampiņa periodiski iedegsies.

Ierīces lietošana

Gludināšana ar tvaiku

Gludināt ar tvaiku iespējams tikai, noregulējot augstu gludināšanas

temperatūru.

1 Pārliecinieties, vai tvertnē ir pietiekami daudz ūdens.

2 Pagrieziet temperatūras regulēšanas disku starp 2 un MAX

C

iezīmi.

3 Izvēlieties atbilstošu tvaika padeves režīmu. Pārliecinieties, ka

C

izvēlētais tvaika padeves režīms atbilst izvēlētajai gludināšanas

temperatūrai.

- 1 - 3 mērenam tvaikam (temperatūra no 2 līdz 3)

- 3 - 6 maksimālam tvaikam (temperatūra no 3 līdz MAX)

B

Gludeklis sāks izdalīt tvaiku, tiklīdz sasniegta izvēlētā temperatūra.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 96

LIETUVIŠKAI96

Lygintuvą visada statykite ant plokščio, stabilaus paviršiaus, kad lygintuvas

nenuvirstų ( lygintuvo nestatykite arti lyginimo lentos ar stalo krašto).

Patikrinkite, ar laidas nėra niekur užsikabinęs.

B

Pirmą kartą naudojamas lygintuvas gali skleisti šiek tiek dūmų.Tai

netrukus liausis.

Pasiruošimas naudojimui

Vandens rezervuaro užpildymas

Neįmerkite lygintuvo į vandenį.

1 Patikrinkite, ar aparatas yra išjungtas.

1 Garų reguliatorių nustatykite į 0 padėtį (=be garų).

2 Lygintuvą pastatykite ant kulno ir atidarykite įpylimo angos

C

dangtelį.

3 Piltuvėliu pripildykite vandens rezervuarą vandeniu iš čiaupo iki

C

maksimalios atžymos.

Neužpildykite rezervuaro virš MAX atžymos.

◗ Jei jūsų naudojamas vanduo yra labai kietas, siūlome naudoti jį,

maišant su distiliuotu vandeniu arba naudoti tik distiliuotą vandenį.

Į vandens rezervuarą nepilkite kvepalų, acto, krakmolo, nuoviras

šalinančių medžiagų, lyginimo priedų, chemiškai išvalyto vandens ar kit

cheminių medžiagų.

4 Uždarykite įpylimo angos dangtelį.

C

Temperatūros nustatymas

1 Pastatykite lygintuvą ant jo kulno.

2 Tinkamą temperatūrą nustatykite, pasukdami temperatūros

C

reguliavimo diską į norimą padėtį.

Nustatant reikalingą lyginimo temperatūrą, patikrinkite nurodymus ant

priežiūros etiketės:

- 1 Sintetiniai audiniai (t,.y. akrilas, nailonas, poliamidas, poliesteris)

- 1 Šilkas

- 2 Vilna

- 3 Medvilnė, linas

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 97

LIETUVIŠKAI 97

Jei nežinote, iš kokio audinio rūbas pagamintas, pabandykite nustatyti

reikiamą lyginimo temperatūrą, lygindami tą rūbo vietą, kurios dėvint

nesimato.

Šilkiniai, vilnoniai ir sintetiniai audiniai: kad audinys nepradėtų blizgėti,

lyginkite išvirkščią audinio pusę. Nenaudokite purškimo funkcijos, kad

išvengtumėte dėmių.

Pradėkite lyginti nuo audinių, reikalaujančių mažiausios lyginimo

temperatūros, t. y., pagamintų iš sintetinio pluošto.

3 Įjunkite laidą į įžemintą elektros lizdą.

4 Pradėkite lyginti, kai gintarinė signalinė lemputė pirmiausia

užges, o po to vėl užsidegs.

Lyginant gintarinė lemputė laikas nuo laiko vis užsidegs.

Prietaiso naudojimas

Lyginimas su garais

Lyginti su garais įmanoma tik nustačius aukščiausią lyginimo

temperatūrą.

1 Įsitikinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens.

2 Nustatykite temperatūros reguliatorių į padėtį tarp 2 ir

C

MAX.

3 Pasirinkite tinkamus lyginimo su garais nustatymus. Patikrinkite,

C

ar lyginimo su garais nustatymai yra tinkami pasirinktai lyginimo

temperatūrai:

- 1 - 3 vidutiniam garų kiekiui (temperatūra nuo 2 iki 3)

- 3-6 maksimaliam garo kiekiui (temperatūra nuo 3 iki MAX)

B

Kai tik bus pasiekta nustatyta temperatūra, galėsite lyginti su garais.

Lyginimas be garų

1 Temperatūros reguliatorių nustatykite į 0 padėtį. (= be garų).

2 Nustatykite rekomenduojamą lyginimo temperatūrą (žiūrėkite

skyrelio "Pasiruošimas naudojimui", skirsnį "Temperatūros

nustatymas").

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 98

LIETUVIŠKAI98

Savybės

Purškimo funkcija 8

Naudokite purškimo funkciją, lyginti susigulėjusioms raukšlėms bet

kokioje temperatūroje

1 Įsitikinkite, ar vandens rezervuare yra pakankamai vandens.

2 Norėdami sudrėkinti lyginamus skalbinius, keletą kartų

C

paspauskite purškimo mygtuką.

Garų srautas 9

Garų srauto funkcija padės išlyginti sunkai išlyginamas raukšles.

Garų srauto funkcija gali būti naudojama tik nustačius temperatūros

reguliatorių nuo 2 iki MAX atžymos.

1 Nuspauskite ir atleiskite garų srauto mygtuką.

C

Palaukite 4-5 sekundes prieš vėl naudojant garų srauto funkciją, kad

išvengtumėte užstrigimo.

Vertikali garų srovė

1 Garų srauto funkciją taip pat galima naudoti, laikant lygintuvą

C

vertikaliai.

Šios funkcijos pagalba galėsite išlyginti raukšles ant kabančių drabužių,

užuolaidų ir t.t.

Niekada nenukreipkite garų srauto į žmones.

Turbo garai 0

B

Tik HI545/35/29/28/25 modeliuose

Turbo garų funkcijos dėka išlyginsite sunkai išlyginamas raukšles.

Turbo garų funkciją naudokite tik nustatę temparatūrą tarp 3 ir

MAX.

1 Paspauskite turbo garų mygtuką ir palaikykite nuspaudę

C

maksimaliai 5 sekundes.

2 Atleiskite mygtuką ir palaukite mažiausiai 1 minutę, prieš vėl

naudjant turbo garų funkciją.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 99

LIETUVIŠKAI 99

Išsiliejimo stabdymas

Šiame lygintuve yra išsiliejimo stabdymo funkcija: lygintuvas automatiškai

neleis garų, jei lyginimo temparatūra bus per žema, lašėjimo stabdymui

iš lygintuvo pado. Kai taip atsitiks, išgirsite spragtelėjimą.

◗ Nustatykite tenmparatūros reguliatorių į padėtį, tinkamą lyginimui

su garais (2 to MAX). Patikrinkite, ar garų nustatymas, kurį

pasirinkote, tinkamas pasirinktai lyginimo temparatūrai (žiūrėkite

"Lyginimas su garais" skyrelyje "Aparato naudojimas").

Kai tik bus pasiekta nustatyta temparatūra, galėsite pradėti lyginti su

garais.

Elekroninė saugaus išsijungimo funkcija

B

Tik H545 modelis

Elekroninė saugaus išsijungimo funkcija išjungs lygintuvą, jei kurį laiką jo

nejudinsite.

◗ Kai kaitinimo elementas išjungtas, raudona automatinio išsijungimo

C

signalinė lemputė pradeda blyksėti ir girdisi garsinis signalas

- Kai lygintuvas yra horizontalioje padėtyje, tai įvyks po 30 sekundžių.

- Kai lygintuvas yra vertikalioje padėtyje, tai įvyks po 8 minučių.

Kad lygintuvas vėl įsijungtų:

- Paimkite lygintuvą ir lėtai pajudinkite.

HI 545

- Užges raudona automatinio išsijungimo signalinė lemputė ir užsidegs

gintarinė temperatūros signalinė lemputė.

- Galėsite pradėti lyginti kai tik užsidegs gintarinė signalinė lemputė.

Valymas ir priežiūra

Po lyginimo

1 Ištraukite laidą iš elektros lizdo ir palikite lygintuvą atvėsti.

2 Nuosėdas ir kitus nešvarumus nuo lygintuvo pado valykite

drėgna skepetaite ir nešiurkščia (skysta) valymo priemone.

Norėdami, kad lygintuvo padas būtų lygus, stenkitės jo neliesti prie

metalinių daiktų. Niekada nenaudokite šiurkščių kempinių, acto ar kit

cheminių medžiagų lygintuvo pado valymui.

3 Viršutinę lygintuvo dalį nuvalykite drėgna skepetėle.

4 Reguliariai skalaukite vandens rezervuarą vandeniu. Po valymo

rezervuarą ištuštinkite.

4239 000 44177 28-09-2004 11:53 Pagina 100

LIETUVIŠKAI100

Išsivalymo funkcija

Išsivalymo funkciją naudokite, norėdami pašalinti nuosėdas ir

nešvarumus.

Išsivalymo funkciją naudokite vieną kartą per dvi savaites. Jei jūsų

vietovėje yra kietas vanduo (t.y. kai lyginimo metu iš lygintuvo pado

krenta mažos dalelės), išsivalymo funkciją naudokite dažniau.

1 Patikrinkite, ar lygintuvas yra išjungtas.

2 Garų kontrolės reguliatorių nustatykite į 0 padėtį.

3 Nustatykite temperatūros reguliatorių ties atžyma MAX.

4 Pilnai užpildykite vandens rezervuarą.

Nenaudokite acto ar kitos valymo priemonės.

5 Įjunkite kyštuką į elektros lizdą.

6 Kai tik gintarinė lemputė užges, išjunkite lygintuvą iš elektros

lizdo.

7 Lygintuvą laikykite virš kriauklės, paspauskite ir laikykite

C

išsivalymo mygtuką, tuo pat metu švelniai judinkite lygintuvą į

priekį ir atgal.

Garas ir verdantis vanduo išbėgs iš pado. Nešvarumai ir nuosėdos (jei

tokių bus) iškris.

8 Atleiskite išsivalymo mygtuką, kai tik išbėgs visas vanduo.

Jei lygintuve dar liko nešvarumų, procedūrą pakartokite.

Po išsivalymo

- Pastatykite lygintuvą ant jo kulno.

- Įjunkite laidą į elektros lizdą ir leiskite lygintuvui kaisti, kad išdžiūtų jo

padas.

- Kai tik gintarinė lemputė užges, išjunkite lygintuvą iš elektros lizdo.

- Šalindami vandens dėmes, susidariusias ant pado, švelniai perbraukite

karštu lygintuvu per nereikalingą medžiagos atraižą.

- Prieš padėdami lygintuvą į jo vietą, palikite atvėsti.

Saugojimas

1 Patikrinkite, ar aparatas yra išjungtas ir nustatykite garų

reguliatorių į 0 padėtį.