Philips HD9220 – страница 4

64

Ыстықауаменқуырғаннанкейін,табажәнеазық-түліктерыстықболады.Аэрогрильдегі

азық-түліктердіңтүрінеқарайтабаданбушығуымүмкін.

12Себеттіңішіндегісінтостағанғанемесетабаққасалыңыз.(Cурет15)

Кеңес. Үлкен немесе тез езілетін азық-түліктерді шығару үшін, қысқашты

пайдаланыңыз (Cурет 16).

13Азық-түліктердіңбірбөлігідайынболғанда,бірденекіншібөлігінпісіреберугеболады.



Осы кесте дайындалатын азық-түліктердің негізгі параметрлерін таңдауға көмектеседі.

Ескертпе. Бұл параметрлердің көрсеткіш ретінде берілгенін есте сақтаңыз. Азық-түліктердің

табиғаты, өлшемі, пішіні және маркасы әртүрлі болатындықтан, оларды пісірудің ең дұрыс

параметрін қамтамасыз ету мүмкін емес.

Rapid Air технологиясы құрал ішіндегі ауаны лезде қайта ысытатындықтан, ыстық ауамен қуыру

кезінде табаны құралдан аз уақытқа шығарғаннан ешқандай кедергі келтірілмейді.



- Ұсақ азық-түлік түрлерінің дайындалуына әдетте ірілерге қарағанда азырақ уақыт кетеді.

- Көп тамақ дайындауға сәл ғана артық уақыт кетсе, аз тамақ дайындауға сәл ғана кем уақыт

кетеді.

- Дайындау уақытының жартысы өткенде ұсақ азық-түліктерді сілкілесе, олар жақсырақ піседі

және біркелкі қуырылады.

- Қытырлақ болуы үшін, жас картопқа біраз май қосыңыз. Майды қосқаннан кейін бірнеше

минут ішінде, азық-түліктерді аэрогрильде қуыра бастаңыз.

- Сосиска сияқты өте майлы азық-түлік түрлерін аэрогрильде қуырмаңыз.

- Пеште дайындауға болатын жеңіл тамақтарды аэрогрильде де дайындауға болады.

- Қытырлақ картоп тілімдерін дайындаудың ең жақсы мөлшері — 500 грамм.

- Салындысы бар жеңіл тамақтарды тез әрі оңай дайындау үшін, алдын ала иленген қамырды

пайдаланыңыз. Алдын ала иленген қамырды пісіруге үйде иленген қамырға қарағанда аз

уақыт кетеді.

- Кекс немесе киш пісіру, езілетін немесе салындысы бар тағам түрлерін қуыру керек болса,

аэрогриль себетіне пісіру науасын (тек HD9225 үлгісінде) немесе пеш ыдысын

салыңыз (Cурет 17).

- Аэрогрильде азық-түліктерді қайта қыздыруға да болады. Ол үшін 150°C температурасын

таңдап, құралды 10 минутқа қосыңыз.

Еңаз-ең

Уақыт

Температура

Сілкілеу Қосымша

көп

(мин.)

(°C)

ақпарат

мөлшер

(г)







Жұқа, мұздатылған

300-700 12-16 200 Сілкілеу

картоп тілімдері

Қалың, мұздатылған

300-700 12-20 200 Сілкілеу

картоп тілімдері

Үйде

300-800 18-25 180 Сілкілеу 0,5 үлкен қасық

дайындалған картоп

май қосыңыз

тілімдері (8x8 мм)

 65

Еңаз-ең

Уақыт

Температура

Сілкілеу Қосымша

көп

(мин.)

(°C)

ақпарат

мөлшер

(г)

Үйде дайындалған

300-800 18-22 18 0 Сілкілеу 0,5 үлкен қасық

картоп тілімдері

май қосыңыз

Үйде жасалған картоп

300-750 12-18 180 Сілкілеу 0,5 үлкен қасық

текшелері

май қосыңыз

Рости 250 15-18 180

Картоп пісірмесі 500 18-22 180



Стейк 100-500 8-12 180

Шошқа етінің кесегі 100-500 10-14 180

Гамбургер 100-500 7-14 180

Сосискасы бар тоқаш 100-500 13-15 200

Құстың саны 100-500 18-22 180

Тауықтың төсі 100-500 10-15 180



Тартылған еті бар

100-400 8-10 200 Сілкілеу Пайдалануға

құймақ

дайын

Мұздатылған тауық

100-500 6-10 200 Сілкілеу Пайдалануға

етінің кесектері

дайын

Мұздатылған балық

100-400 6-10 200 Пайдалануға

таяқшалары

дайын

Мұздатылған,

100-400 8-10 180 Пайдалануға

кептірілген нан ұнтағы

дайын

мен сыры бар жеңіл

тамақтар

Турама салынған

100-400 10 160

көкөністер



Кекс 300 20-25 160 Пісіру науасын

пайдалану

Киш 400 20-22 180 Пісіру науасын/

пеш ыдысын

пайдалану

Маффин 300 15-18 200 Пісіру науасын

пайдалану

Тәтті жеңіл тамақтар 400 20 160 Пісіру науасын/

пеш ыдысын

пайдалану

66

Ескертпе. Көлемі ұлғаятын тағамдарды (кекс, киш немесе маффин сияқты) пісіргенде, пісіру

науасын жартысынан артық толтырмау керек.

Ескертпе. Аэрогриль қызбаған болса, қуыруды бастағанда дайындау уақытына 3 минут

қосыңыз.



Жақсы нәтиже алу үшін, алдын ала пісірілген (мысалы, мұздатылған) картоп тілімдерін

пайдалануды ұсынамыз. Картоп тілімдерін қолдан жасау керек болса, төмендегі қадамдарды

орындаңыз.

1Картоптыаршып,тілімдептураңыз.

2Тостағанғасуқұйып,ішінекартоптілімдерінкемінде30минутқасалыпқойыңыз.

Шығарыпалғаннанкейін,майлықпенсүртіпкептіріңіз.

3Тостағанға0,5үлкенқасықзәйтүнмайынқұйып,тілімдердіүстіненсалыңызда,сырты

майланғаншаараластырыңыз.

4Артықмайытостағандақалатындайтілімдердіыдыстансаусақтарменнемесеасүй

құралыменшығарыңыз.Тілімдердісебеткесалыңыз.

Ескертпе. Артық май табаға құйылып кетпеуі үшін, барлық тілімдерді себетке бірақ салғанда,

тостағанды еңкейтпеңіз.

5Картоптілімдеріносытараудағынұсқауларбойыншақуырыңыз.



Құралды әр қолданған сайын тазалаңыз.

Таба,пісірунауасы(текHD9225үлгісінде),себетжәнеқұралдыңішітамақтыкүйдірмейтін

қабатпенқапталған.Олардытазалауүшін,темірзаттардынемесеқыратынтазалау

құралдарынпайдаланбаңыз.

1Штепсельдікұштықабырғарозеткасынаншығарып,құрылғынысуытыпалыңыз.

Ескертпе. Аэрогрильді тезірек суыту үшін, табаны шығарыңыз.

2Құралдыңсыртындымқылшүберекпенсүртіңіз.

3Табаны,пісірунауасын(текHD9225үлгісінде),бөлгішменсебеттіыстықсуғатазалау

сұйықтығынқосып,қырмайтынысқышпенжуыңыз.

Қалған кірді кетіру үшін, майды кетіретін сұйықтықты пайдалануға болады.

Ескертпе. Табаны, пісіру науасын (HD9225), бөлгіш мен себетті ыдыс жуғыш машинада жууға

болады.

Кеңес. Себетте, пісіру науасында (тек HD9225 үлгісінде) немесе табаның түбінде кір тұрып

қалса, табаға ыстық су құйып, ыдыс жуатын сұйықтық қосыңыз. Себетті табаға салып, 10

минуттай жібітіңіз.

4Құралдыңішіныстықсуменжәнеқырмайтынысқышпентазалаңыз.

5Тамаққалдықтарыналыптастауүшін,қыздыруэлементінщеткаментазалаңыз.



1Құралдырозеткаданажыратып,суытыпалыңыз.

2Барлықбөліктердіңтазажәнеқұрғақекенінтексеріңіз.

3Сымдысымсақтаубөлігінекіргізіңіз.Бекітуұясынакіргізіп,сымдыбекітіңіз.

 67



- Қызмет мерзімі аяқталғанда, құрылғыны тұрмыстық қоқыспен бірге тастамаңыз. Қайта

өңделуі үшін арнайы жинау орнына тапсырыңыз. Осылайша, қоршаған ортаны сақтауға

көмектесесіз (Cурет 18).



Қызмет көрсету жұмыстары, ақпарат қажет болса немесе шешілмеген мәселе болса, Philips

компаниясының  веб-сайтын қараңыз немесе еліңіздегі Philips

тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз (телефон нөмірін дүниежүзілік кепілдік

кітапшасынан табуға болады). Еліңізде тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда,

жергілікті Philips дилеріне хабарласыңыз.



Мәселе Ықтималсебебі Шешімі

Аэрогриль жұмыс

Құрылғы розеткаға

Қуат штепсельдік ұшын тек жерге қосылған

істемейді.

жалғанбаған.

қабырға розеткасына жалғаңыз.

Таймер орнатылмаған. Құралды қосу үшін, таймер дөңгелегін

қажетті дайындау уақытына орнатыңыз.

Аэрогрильде

Себеттегі азық-түлік

Себетке азық-түлікті азырақ салыңыз. Аз

қуырылған тамақ

мөлшері тым көп.

салса, азық-түліктер біркелкі қуырылады.

піспеген.

Орнатылған

Температураны басқару дөңгелегін қажетті

температура тым

мәніне келтіріңіз («Құралды қолдану»

төмен.

тарауының «Параметрлер» бөлімін

қараңыз).

Дайындау уақыты тым

Таймер дөңгелегін қажетті дайындау

қысқа.

уақытына келтіріңіз («Құралды қолдану»

тарауының «Параметрлер» бөлімін

қараңыз).

Азық-түлік

Кейбір азық-түлік

Ретсіз жатқан азық-түлік түрлерін (мысалы,

түрлері аэрогрильде

түрлерін дайындау

қуырылған картоп тілімдері) дайындау

біркелкі

уақытының жартысы

уақытының жартысы өткенде сілкілеу керек.

қуырылмайды.

өткенде сілкілеу керек.

«Құралды қолдану» тарауының

«Параметрлер» бөлімін қараңыз.

Аэрогрильде

Әдеттегі терең қуыру

Қытырлақ ету үшін, пеште дайындалатын

қуырылған жеңіл

құралында

жеңіл тамақтарды пайдаланыңыз немесе

тамақтар қытырлақ

дайындалатын жеңіл

жеңіл тамақтарға аздап май жағыңыз.

болмайды.

тамақ түрі қолданылған.

Таба құралға

Себеттегі азық-түлік

Себетті MAX («ЕҢ ЖОҒ.»)

дұрыстап

тым көп.

деңгейінен асырып толтырмаңыз.

салынбайды.

Себет табаға дұрыс

Себетті табаға салып, сырт еткенше

салынбайды.

басыңыз.

68

Мәселе Ықтималсебебі Шешімі

Пісіру науасының

Сапты себеттен шығып тұрмайтындай етіп

сабы табаға кедергі

көлденең позициясына қойыңыз.

келтіріп тұр.

Құралдан ақ

Майлы азық-түліктер

Аэрогрильде майлы азық-түліктерді

түтін шығады.

пісірілуде.

дайындағанда, майдың көп мөлшері табаға

ағады. Майдан ақ түтін шығады және таба

әдеттегіден көбірек қызуы мүмкін.

Бұл құралға немесе азық-түліктердің

пісірілуіне әсер етпейді.

Табада алдыңғы

Ақ түтін табадағы майдың қызуынан пайда

пайдаланудан қалған

болады. Қолданған сайын табаны дұрыстап

май қалдықтары бар.

тазалаңыз.

Жаңа қуырылған

Қуыру алдында картоп

Тостағанға су құйып, ішіне картоп тілімдерін

картоптың тілімдері

тілімдері жақсылап

кемінде 30 минутқа салып қойыңыз.

аэрогрильде біркелкі

суланбады.

Шығарып алғаннан кейін, майлықпен сүртіп

қуырылмайды.

кептіріңіз.

Картоп түрі дұрыс

Жас картопты пайдаланыңыз және

таңдалмаған.

қуырғанда олардың қатты болуын

қадағалаңыз.

Аэрогрильде

Қуырылған картоп

Майды қоспас бұрын, картоп тілімдерін

қуырылған картоп

тілімдерінің қытырлақ

жақсылап кептіріңіз.

тілімдері қытырлақ

болуы картоп

емес.

тілімдеріндегі майдың

және судың мөлшеріне

байланысты.

Қытырлақ болу үшін, картопты кішірек

тілімдерге тураңыз.

Қытырлақ болу үшін, майды сәл көбірек

қосыңыз.



69



Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo

gaminį registruokite adresu www.philips.com/welcome.

Jūsų naujasis „AirFryer“ leis sveikesniu būdu paruošti savo mėgstamiausius produktus ir užkandžius.

„AirFryer“ prietaisas naudoja karštą orą kartu su didelio greičio oro cirkuliacija (technologija „Rapid

Air“) ir viršutinį grilį įvairiausiems skaniems patiekalams sveiku, greitu ir paprastu būdu paruošti. Jūsų

produktai yra iš visų pusių vienu metu kaitinami ir daugumai iš jų visai nereikia pridėti aliejaus.

Papildomame kepimo dėkle (tik HD9225) galite kepti, pavyzdžiui, tortus ir apkepus su įdaru bei

patogiau kepti trapius kepinius.

Norėdami sužinoti daugiau įkvepiančių receptų ir gauti daugiau informacijos apie „AirFryer“,

apsilankykite www.philips.com/kitchen.



 Skirtuvas

B Krepšys

C Krepšelio atlaisvinimo mygtukas

D Krepšelio rankena

E Keptuvas

F Kepimo dėklas (tik HD9225)

G Oro įleidimas

H Temperatūros valdymo rankenėlė (80–200 °C)

I Laikmatis (0–30 min.) / maitinimo įjungimo rankenėlė

J Įjungimo lemputė

 Kaitinimo lemputė

L Oro išleidimo angos

M Laido saugojimo skyrelis

N Maitinimo tinklo laidas



Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali

prireikti ateityje.



- Niekada nemerkite korpuso, kuriame yra elektrinių dalių ir kaitinimo elementų, į vandenį ir

neskalaukite jo po tekančiu vandeniu.

- Neleiskite į prietaisą patekti vandeniui ar bet kokiam kitam skysčiui, kad būtų išvengta elektros

smūgio.

- Visada norimus kepti produktus dėkite į krepšelį, kad jie neprisiliestų prie kaitinimo elementų.

- Neuždenkite oro įleidimo ir oro išleidimo angų, kol prietaisas veikia.

- Neužpildykite keptuvo aliejumi, nes gali kilti gaisro pavojus.

- Niekada nelieskite prietaiso vidaus, kol jis veikia.



- Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros

tinklo įtampą.

- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas kištukas, maitinimo laidas arba pats prietaisas.

- Jei pažeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, jį turi pakeisti „Philips“ darbuotojai, „Philips“

įgaliotasis techninės priežiūros centras arba kiti panašios kvalikacijos specialistai.

- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys su silpnesniais ziniais, jutimo ir

protiniais gebėjimais arba neturintys patirties ir žinių su sąlyga , kad juos prižiūrės arba pamokys

naudotis prietaisu už jų saugumą atsakingas žmogus.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.

70

- Kai prietaisas yra įjungtas arba aušta, laikykite jį ir jo maitinimo laidą jaunesniems nei 8 metų

vaikams nepasiekiamoje vietoje.

- Saugokite maitinimo laidą nuo karštų paviršių.

- Nejunkite prietaiso ir nesinaudokite valdymo pultu šlapiomis rankomis.

- Prietaisą junkite tik į įžemintą sieninį elektros lizdą. Visada patikrinkite, ar kištukas tinkamai įkištas į

elektros lizdą.

- Norėdami išvengti pavojingos situacijos, šio prietaiso niekada nejunkite prie išorinio laikmačio

jungiklio.

- Nestatykite prietaiso ant arba šalia lengvai užsidegančių medžiagų, pvz., staltiesės arba užuolaidų.

- Nestatykite prietaiso prieš sieną ar prieš kitus prietaisus. Palikite mažiausiai 10 cm laisvos vietos iš

galo ir iš šonų bei 10 cm virš prietaiso. Nieko nedėkite ant prietaiso viršaus.

- Nenaudokite prietaiso kitiems tikslams, išskyrus aprašytus šiame vadove.

- Nepalikite prietaiso veikti be priežiūros.

- Kepant karštu oru, karšti garai yra išleidžiami per oro išleidimo angas. Laikykite rankas ir veidą

saugiu atstumu nuo garų ir nuo oro išleidimo angų. Taip pat saugokitės karštų garų ir

oro išimdami keptuvą iš prietaiso.

- Naudojimo metu prieinami paviršiai gali įkaisti (Pav. 2).

- Nedelsiant išjunkite prietaisą, jei pamatysite iš jo kylančius juodus dūmus. Prieš išimdami keptuvą

iš prietaiso, palaukite, kol dūmai nustos veržtis.

- Kepimo dėklas įkaista kai įdedate jį į „AirFryer“. Visada dėvėkite virtuvės pirštines, kai ruošiatės

išimti kepimo dėklą.



- Pastatykite prietaisą ant horizontalaus, lygaus ir stabilaus paviršiaus.

- Šis prietaisas skirtas naudoti tik namų ūkyje. Netinka naudoti tokiose vietose, kaip parduotuvių

personalo virtuvėse, biuruose, ūkiuose ar kitose darbo aplinkose. Gaminys nėra skirtas viešbučių,

motelių, nakvynės namų, kuriuose pateikiami pusryčiai, bei kitų gyvenamojo tipo aplinkų

klientams.

- Jei prietaisą naudosite netinkamai ar profesionaliems arba pusiau profesionaliems tikslams, arba

jei jį naudosite ne pagal vartotojo vadovo instrukcijas, garantija taps negaliojančia ir „Philips“

jokiomis aplinkybėmis nebus atsakinga už kilusią žalą.

- Prietaisą tikrinkite ir taisykite tik „Philips“ įgaliotuose aptarnavimo centruose. Nebandykite taisyti

namuose, priešingu atveju garantija taps negaliojanti.

- Baigę naudotis, būtinai išjunkite prietaisą iš maitinimo tinklo.

- Prieš valydami ar tvarkydami prietaisą, palaukite apie 30 minučių, kol jis atvės.

- Pasirūpinkite išimti šiame prietaise iškeptus produktus, kai jie yra geltonos aukso spalvos, o ne

tamsūs ar rudi. Pašalinkite sudegusius likučius. Šviežių bulvių neskrudinkite aukštesnėje nei 180° C

temperatūroje (tam, kad sumažėtų akrilamido išskyrimas).



Prietaise įrengtas laikmatis. Kai laikmatis pasiekia 0 reikšmę, pasigirsta skambučio garsas ir

prietaisas automatiškai išsijungia. Norėdami išjungti prietaisą rankiniu būdu, pasukite laikmačio

rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę iki 0.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML) standartus. Tinkamai

eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine

moksline informacija, jį yra saugu naudoti.

 71



1 Nuimkite visas pakavimo medžiagas.

2 Nuo prietaiso nuimkite visus lipdukus ar etiketes.

3 Kruopščiai išplaukite krepšelį ir keptuvą karštu vandeniu, trupučiu plovimo skysčio ir

nešiurkščia kempine.

Pastaba: Taip pat šias dalis galite plauti indaplovėje.

4 Prietaiso vidų ir išorę valykite drėgna šluoste.

Tai yra „AirFryer“ prietaisas, kuris veikia naudodamas karštą orą. Nepilkite į keptuvą aliejaus ar

kepimo taukų.



1 Padėkite prietaisą ant stabilaus, horizontalaus ir lygaus paviršiaus.

Nedėkite prietaiso ant karščiui neatsparių paviršių.

2 Tinkamai įdėkite krepšelį į keptuvą (Pav. 3).

3 Ištraukite laidą iš maitinimo laido saugyklos, esančios prietaiso apatinėje dalyje.

Nepilkite į keptuvą aliejaus ar kito skysčio.

Nieko nedėkite ant prietaiso viršaus. Tai trukdo oro srautui ir turi įtakos kepimo karštu oru

rezultatui.



Su „AirFryer“ galima paruošti įvairiausius produktus. Pridedama receptų knygelė padės susipažinti su

prietaisu. Daugiau receptų galite rasti adresu www.philips.com/kitchen.



1 Maitinimo kištuką junkite į įžemintą sieninį el. lizdą.

2 Atsargiai ištraukite keptuvą iš „AirFryer“ (Pav. 4).

3 Produktus sudėkite į krepšelį. (Pav. 5)

Pastaba: Niekad neužpildykite krepšelio virš „MAX“ (maks.) žymos ir neviršykite lentelėje nurodyto kiekio

(žr. šio skyriaus skiltį „Nustatymai“), nes tai gali paveikti galutinio rezultato kokybę.

Patarimas: Jei vienu metu norite paruošti kelis skirtingus produktus, jiems atskirti naudokite skirtuvą.

Įdėkite skirtuvą į krepšelį ir kiekvieną krepšelio pusę pripildykite produktų. Prieš pradėdami vienu metu

ruošti skirtingus produktus, nepamirškite patikrinti jiems reikalingo kepimo laiko ir temperatūros. Pvz.,

bulvių kubelius ir pjausnius galima kepti vienu metu, nes jiems reikia tų pačių nustatymų. Atkreipkite

dėmesį, kad maksimalus kiekvieno tipo produktų kiekis yra pusė įprastinio kiekio. (Pav. 6)

4 Įstumkite keptuvą atgal į „AirFryer“ (Pav. 7).

Niekad nenaudokite keptuvo be krepšelio jame.

Atsargiai: Naudojant ir tam tikrą laiką po naudojimo nelieskite keptuvo, nes jis labai įkaista.

Keptuvą laikykite tik už rankenos.

72

5 Pasukite temperatūros valdymo rankenėlę iki reikiamos temperatūros. Žr. šio skyriaus skiltį

„Nustatymai“, kad nustatytumėte tinkamą temperatūrą (Pav. 8).

6 Nustatykite reikiamą produkto paruošimo laiką (žr. šio skyriaus skiltį „Nustatymai“).

7 Prietaisui įjungti pasukite laikmačio rankenėlę į reikalingą paruošimo laiką (Pav. 9).



Pastaba: Jei norite, galite leisti prietaisui pašilti be produktų viduje. Tokiu atveju pasukite laikmačio

rankenėlę daugiau nei 3 minutėms ir palaukite, kol užges kaitinimo lemputė (maždaug po 3 min.).

Tuomet užpildykite krepšelį ir pasukite laikmačio rankenėlę iki reikalingo paruošimo laiko.

, Užsidega įjungimo lemputė ir kaitimo lemputė. (Pav. 10)

, Laikmatis pradės skaičiuoti likusį nustatytą produktų kepimo laiką.

, Kepimo metu kaitinimo lemputė kartais užsidega ir užgęsta. Tai reiškia, kad kaitinimo

elementas įsijungia ir išsijungia palaikydamas tinkamą temperatūrą.

, Perteklinis aliejus iš produktų surenkamas keptuvo dugne.

8 Tam tikrus produktus reikia nukratyti įpusėjus kepimo laikui (žr. šio skyriaus skiltį

„Nustatymai“). Norėdami nukratyti produktus, ištraukite keptuvą iš prietaiso už rankenos ir

pakratykite. Tuomet įstumkite keptuvą atgal į „AirFryer“ (Pav. 11).

Atsargiai: Kratydami nepaspauskite krepšelio atlaisvinimo mygtuko. (Pav. 12)

Patarimas: Norėdami sumažinti svorį, galite išimti krepšelį iš keptuvo ir pakratyti tik krepšelį. Tam reikia

ištraukti keptuvą iš prietaiso, padėti jį ant karščiui atsparaus paviršiaus ir paspausti krepšelio atlaisvinimo

mygtuką.

Patarimas: Jei nustatysite laikmatį pusei kepimo laiko, kai reikės nukratyti produktus išgirsite laikmačio

skambutį. Tačiau tai reiškia, kad po nukratymo turėsite iš naujo nustatyti laikmatį likusiam kepimo laikui.

9 Kai išgirsite laikmačio skambutį, nustatytas kepimo laikas bus pasibaigęs. Ištraukite keptuvą iš

prietaiso ir padėkite jį ant karščiui atsparaus paviršiaus.

Pastaba: Prietaisą taip pat galite išjungti rankiniu būdu. Norėdami tai padaryti, pasukite temperatūros

valdymo rankenėlę iki 0 (Pav. 13).

10 Patikrinkite, ar produktai iškepę.

Jei produktai dar neiškepę, tiesiog įstumkite keptuvą atgal į prietaisą ir nustatykite laikmatį kelioms

papildomoms minutėms.

11 Norėdami išimti mažus produktus (pvz., bulvytes), paspauskite krepšelio atlaisvinimo mygtuką

(1) ir iškelkite krepšelį iš keptuvo (2). (Pav. 14)

Neapverskite krepšelio, kol prie jo vis dar prikabintas keptuvas, nes bet koks perteklinis keptuvo

dugne susikaupęs aliejus sutekės ant produktų.

Po kepimo keptuvas ir produktai yra karšti. Priklausomai nuo produktų tipo „AirFryer“ prietaise,

iš keptuvo gali išsiveržti garas.

12 Ištuštinkite krepšelį į dubenį arba į lėkštę. (Pav. 15)

Patarimas: Norėdami išimti didelius arba trapius produktus, produktams iš krepšelio iškelti naudokite

žnyples (Pav. 16).

13 Kai viena produktų porcija bus paruošta, „AirFryer“ bus iš karto parengtas kitai porcijai kepti.

 73



Toliau pateikta lentelė padės pasirinkti pagrindinius nustatymus pageidaujamiems kepti produktams.

Pastaba: Turėkite omeny, kad šie nustatymai yra nurodomieji. Produktų kilmė, dydis, forma bei prekės

ženklas gali skirtis, todėl mes negalime garantuoti geriausių nustatymų jūsų produktams.

Technologija „Rapid Air“ akimirksniu iš naujo pašildo orą prietaiso viduje, todėl trumpam ištraukus

keptuvą iš prietaiso kepimo karštu oru procesas beveik nesutrukdomas.

Patarimai

- Mažesniems produktams paprastai kepti reikia šiek tiek mažiau laiko nei didesniems produktams.

- Didesniam produktų kiekiui paprastai reikia tik šiek tiek ilgiau kepti, mažesniam produktų kiekiui

reikia tik šiek tiek trumpiau kepti.

- Mažesnių produktų nukratymas įpusėjus jų kepimo laikui pagerina galutinį rezultatą ir gali padėti

išvengti netolygiai apkepusių produktų.

- Norėdami, kad šviežios bulvės būtų traškios, pridėkite šiek tiek aliejaus. Pridėję aliejaus pakepkite

savo produktus prietaise „AirFryer“ dar kelias minutes.

- „AirFryer“ prietaise neruoškite itin riebių produktų, pvz., dešrelių.

- Užkandėlės, kurias galima kepti orkaitėje, gali būti kepamos ir su „AirFryer“.

- Optimalus traškių bulvyčių kiekis kepimui yra 500 gramų.

- Naudokite iš anksto paruoštą tešlą ir greitai bei lengvai pagaminkite įdarytų užkandėlių. Iš anksto

paruoštai tešlai reikia trumpesnio kepimo laiko nei naminei tešlai.

- Padėkite kepimo dėklą (tik HD9225) arba orkaitės indą į „AirFryer“ krepšelį, jei norite iškepti

pyragą arba apkepą su įdaru, arba jei norite iškepti trapių arba įdarytų produktų (Pav. 17).

- „AirFryer“ galite naudoti ir produktams pašildyti. Norėdami pašildyti produktus, nustatykite iki

150 °C ne ilgiau nei 10 minučių.

Min. –

Laikas

Temperatūra

Kratyti Papildoma

maks.

(min.)

(°C)

informacija

kiekis (g)



skrudintos



Plonos šaldytos

300-700 12–16 200 Kratyti

bulvytės

Storos šaldytos

300-700 12–20 200 Kratyti

bulvytės

Naminės bulvytės (8 x

300-800 18-25 180 Kratyti pridėkite 1/2

8 mm)

šaukšto aliejaus

Naminiai bulvių

300-800 18-22 18 0 Kratyti pridėkite 1/2

gabaliukai

šaukšto aliejaus

Naminiai bulvių

300-750 12-18 180 Kratyti pridėkite 1/2

kubeliai

šaukšto aliejaus

Stambiai tarkuoti

250 15-18 180

bulviniai blynai

Bulvių užkepėlė 500 18-22 180

80

Piezīme. Jūs varat arī mazgāt šīs detaļas trauku mazgājamajā mašīnā.

4 Noslaukiet ierīces iekšpusi un ārpusi ar mīkstu drāniņu.

Ierīcei airfryer tiek izmantots karstais gaiss. Nepiepildiet pannu ar eļļu vai taukiem.

Sagatavošana lietošanai

1 Novietojiet ierīci uz stabilas, horizontālas un līdzenas virsmas.

nenovietojiet ierīci uz virsmas, kas nav karstumizturīga.

2 Atbilstoši ievietojiet grozu pannā (Zīm. 3).

3 Izvelciet elektrības vadu no vada glabāšanas nodalījuma ierīces apakšpusē.

nepiepildiet pannu ar eļļu vai jebkādu citu šķidrumu.

nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus. Tādējādi var tikt traucēta gaisa padeve, kas savukārt

var ietekmēt cepšanas, izmantojot karsto gaisu, rezultātus.



Ierīcē airfryer var pagatavot dažādas sastāvdaļas. Informāciju par ierīci skatiet komplektā iekļautajā

recepšu grāmatiņā. Vairāk receptes skatiet vietnē www.philips.com/kitchen.



1 Iespraudiet elektrības kontaktdakšu iezemētā elektrotīkla sienas kontaktligzdā.

2 Uzmanīgi izņemiet pannu no ierīces airfryer (Zīm. 4).

3 Ielieciet produktus grozā. (Zīm. 5)

Piezīme. piepildot grozu, nepārsniedziet maksimālā līmeņa atzīmi vai tabulā norādīto daudzumu (skatiet

šīs nodaļas sadaļu „Iestatījumi”), jo tādējādi var tikt ietekmēta galarezultāta kvalitāte.

Padoms. Ja vienlaicīgi vēlaties pagatavot atšķirīgas sastāvdaļas, sastāvdaļu atdalīšanai izmantojiet sietu.

Ievietojiet sietu grozā un piepildiet ar sastāvdaļām visas groza daļas. Pirms šo sastāvdaļu vienlaicīgas

pagatavošanas, noteikti pārbaudiet katras sastāvdaļas gatavošanas laiku un nepieciešamo

temperatūru. Piemēram, gabalos sagrieztus kartupeļus un karbonādi var pagatavot vienlaicīgi, jo tiem

nepieciešami vienādi iestatījumi. Lūdzu, ievērojiet, ka katras sastāvdaļas maksimālais daudzums ir puse

no parastā daudzuma. (Zīm. 6)

4 Ielieciet pannu atpakaļ ierīcē airfryer (Zīm. 7).

nekādā gadījumā neizmantojiet pannu, ja grozs ir izņemts.

Ievērībai! nepieskarieties pannai ēdiena gatavošanas laikā un neilgu laiku pēc tam, jo panna ļoti

uzkarst. Turiet pannu tikai aiz roktura.

5 Grieziet temperatūras regulēšanas pogu līdz nepieciešamajai temperatūrai. Lai noteiktu

pareizo temperatūru, skatiet šīs nodaļas sadaļu „Iestatījumi” (Zīm. 8).

6 Nosakiet pareizu sastāvdaļas pagatavošanas laiku (skatiet šīs nodaļas sadaļu „Iestatījumi”).

7 Lai ieslēgtu ierīci, grieziet taimera slēdzi līdz nepieciešamajam pagatavošanas laikam (Zīm. 9).

