Philips FMxxFD25B/00 – страница 5

6 Tekniset tiedot

7 Tarvitsetko apua?

Liitäntä

Online-ohje: www.philips.com/support

• Nopea USB 2.0 (yhteensopiva vanhan USB 1.1 -version kanssa)

Interaktiivinen ohje ja usein kysytyt kysymykset.

Siirtonopeus

Ohjelmistopäivitykset ja tuki: www.philips.com/storageupdates

• Luku: 18 Mbps / Kirjoitus: 5Mbps (enimmäisnopeus vaatii nopean

USB 2.0 -portin)

Yhteensopivat käyttöjärjestelmät

®

®

• Microsoft

Windows

Vista, XP, 2000, ME ja 98SE (ohjain)

• Mac OS 9.0 tai uudempi

• Linux 2.4.0 tai uudempi

SUOMI

81

Polaelektryczne,magnetyczneielektromagnetyczne(EMF)

1 Ważne

1

FirmaPhilipsRoyalElectronicsprodukujeisprzedajewiele

produktówprzeznaczonychdlaklientówdetalicznych,które,

Uwaga:

jakwszystkieurządzeniaelektroniczne,mogąemitowaćoraz

Niniejszysprzętzostałprzetestowanyijestzgodnyznormami

odbieraćsygnałyelektromagnetyczne.

dotyczącymiurządzeniacyfrowegoklasyB,zgodniezczęścią

2

JednąznajważniejszychzasadfirmyPhilipsjestpodejmowanie

15przepisówFCC.Tenormystworzono,abyzapewnićstosowną

wszelkichkoniecznychdziałańzapewniającychbezpiecznei

ochronęprzedszkodliwymdziałaniemwpomieszczeniumieszkalnym.

nieszkodliwedlazdrowiakorzystaniezjejproduktów.

Niniejszysprzętwytwarza,wykorzystujeimożeemitowaćenergięo

Obejmujetospełnieniewszystkichstosownychprzepisówprawnych

częstotliwościradiowej,awprzypadkuużytkowanianiezgodnegoz

orazzgodnośćzwymogaminormdotyczącymiemisjipola

instrukcjamimożewytwarzaćszkodliwezakłóceniaradiowe.

elektromagnetycznego(EMF)jużnaetapieprodukcji.

Mimotoniemagwarancjinato,iżzakłócenianiewystąpiąwokreślonym

3

Jesteśmyczynniezaangażowaniwopracowywanie,wytwarzaniei

pomieszczeniumieszkalnym.Jeżelisprzęttenpowodujeszkodliwe

sprzedawanieproduktów,któreniemająniekorzystnegowpływuna

zakłóceniawodbiorzeradiowymlubtelewizyjnym,comożnastwierdzić

zdrowie.

przezjegowyłączenieiwłączenie,zachęcasięużytkownikadopróby

4

FirmaPhilipszaświadcza,iżzgodniezobecnymstanemwiedzy

usunięciazakłóceńwjedenlubwięcejzpodanychsposobów:

naukowejwytwarzaneprzezniąproduktysąbezpieczne,jeżelisą

• Zmienićkieruneklubpołożenieantenyodbiorczej.

używanezgodniezichprzeznaczeniem.

• Zwiększyćodległośćpomiędzyurządzeniemaodbiornikiem.

5

Aktywnieuczestniczymytakżewdoskonaleniumiędzynarodowych

• Podłączyćurządzeniedogniazdazasilającegoniebędącegoczęścią

standardówEMFiprzepisówbezpieczeństwa,coumożliwianam

obwoduelektrycznego,doktóregopodłączonyjestodbiornik.

przewidywaniekierunkówrozwojustandaryzacjiiszybkie

• Skonsultowaćsięzesprzedawcąlubwykwalifikowanymtechnikiem

dostosowywanienaszychproduktówdonowychprzepisów.

radiowo-telewizyjnymwceluuzyskaniapomocy.

Abyzapewnićzgodnośćurządzeniazprzepisamidotyczącymiurządzeń

Uwaga

cyfrowych(częśćBczęści15przepisówFCC),należyzastosować

Zachowajszczegółowąinstrukcjęobsługinaprzyszłość.

POLSKI

ekranowanyprzewódpołączeniowyizłącza.

82

Ostrzeżenie

DlaklientówzamieszkałychwKanadzie

• Abyuniknąćniebezpieczeństwapożarulubporażeniaprądem,należy

UrządzeniacyfroweklasyBsązgodneznormąICES-003obowiązującą

chronićurządzenieprzeddeszczemiwilgocią.

wKanadzie.

• Abyuniknąćniebezpieczeństwaporażeniaprądem,nienależy

Niniejszeurządzeniespełniawymogiokreślonewczęści15przepisów

otwieraćobudowy.Naprawęurządzenianależyzlecaćwyłącznie

FCCorazjestzgodnezprzepisamiRSS-210ustalonymiprzezrządową

wykwalifikowanymserwisantom.

agencjęIndustryCanada.

• Trzymaćzdalaoddzieci.Wraziepołknięcianatychmiastudaćsiędo

lekarza.

DlaklientówzamieszkałychwEuropie

Niniejszyproduktspełnianastępującedyrektywyeuropejskie:

Uwaga

89/336/EEC,2006/95/EEC(wytycznadotyczącabezpieczeństwa)i

Danesąbezpiecznewnastępującychśrodowiskach:wsystemach

93/68/ECC(wytycznadotyczącaznakowaniasymbolemEC).

ochronyelektromagnetycznejnalotniskachorazwpolach

NiniejszeurządzeniespełnianormyEN55022klasyBinormyEN55024,

magnetycznychosilenieprzekraczającej3500 Oe.

któreodnosząsiędozastosowaniawgospodarstwachdomowych,

placówkachkomercyjnychiwprzemyślelekkim.

DlaklientówzamieszkałychwStanachZjednoczonych

Nieautoryzowanezmianylubmodyfikacjetegourządzeniamogą

Uwagidotycząceużytkowania

unieważnićpozwolenienajegoobsługęwydaneprzezkomisjęFCC.

• PamięćflashtypuUSBmożedziałaćnieprawidłowowprzypadku

podłączeniadokomputerawczasiejegouruchamiania,ponownego

Obsługaurządzeniapodleganastępującymdwómwarunkom:

uruchamianialubprzywracaniaztrybuuśpienia.Przedwykonaniem

1

niniejszeurządzenieniemożewytwarzaćszkodliwychzakłóceń,oraz

tychoperacjinależyzawszeodłączyćtourządzenieodkomputera.

2

niniejszeurządzeniemusiabsorbowaćdowolnezakłócenia

• Nienależyzostawiaćurządzeniawmiejscach:

zewnętrzne,łączniezzakłóceniami,któremogąpowodować

–bardzogorącychlubzimnych,

działanianiepożądane.

–narażonychnadrgania,

–narażonychnakorozyjnegazy,

POLSKI

Uwaga

–zakurzonychlubzanieczyszczonych,

Wszelkiezmianyiprzeróbkiurządzenia,któreniezostaływyraźnie

–bardzowilgotnych,

zatwierdzonewtejinstrukcjiobsługimogąunieważnićpozwoleniena

–narażonychnabezpośredniedziałaniepromienisłonecznych.

jegoobsługę.

• MicrosoftiWindowssązastrzeżonymiznakamitowarowymifirmy

MicrosoftCorporationwStanachZjednoczonychiinnychkrajach.

83

• MaciMacintoshsąznakamitowarowymifirmyAppleComputer,Inc.

Ochronaśrodowiska

zastrzeżonymiwStanachZjednoczonychiinnychkrajach.

• Pozostałenazwysystemówiproduktówwymienionewniniejszej

Utylizacjazużytychurządzeń

instrukcjiobsługisązastrzeżonymiznakamitowarowymilubznakami

Niniejszyproduktzostałzaprojektowanyiwykonanywoparciuo

towarowymiodpowiednichfirm.Tainstrukcjaniezawierasymboli™

wysokiejjakościmateriałyipodzespoły,którepoddanerecyklingowi

®

i

.

mogąbyćponownieużyte.

• Zużycieenergiiwtrybiegotowości:<100 mA.

• Naszagwarancjanaproduktograniczasięwyłączniedopamięciflash

typuUSBzzastrzeżeniem,żejestonaużytkowanawwymienionych

bądźzalecanychsystemachoperacyjnychzgodniezniniejszą

instrukcjąobsługiiwrazzakcesoriami,którezostałydołączonedo

tegourządzenia.Ograniczeniomtympodlegająrównieżusługi

świadczoneprzezfirmęPhilips,takiejakpomoctechnicznadla

użytkownika.

Jeśliproduktzostałopatrzonysymbolemprzekreślonegopojemnikana

• FirmaPhilipsnieponosiodpowiedzialnościzauszkodzenialubstraty

odpady,oznaczato,iżpodlegaonpostanowieniomDyrektywy

wynikającezużytkowaniategourządzeniaanizajakiekolwiek

Europejskiej2002/96/EC.Należyzapoznaćsięzlokalnymiprzepisami

roszczeniazestronyosóbtrzecich.

dotyczącymiwyrzucaniaodpadówelektrycznychielektronicznych.

• FirmaPhilipsnieponosiodpowiedzialnościza:problemyzwiązanez

komputeremlubinnymsprzętemwynikającezużytkowaniatego

Należyprzestrzegaćlokalnychprzepisówiniewyrzucaćzużytych

produktu;dopasowanietegourządzeniadookreślonegosprzętu,

produktówelektronicznychwrazznormalnymiodpadamigospodarstwa

oprogramowaniaiurządzeńperyferyjnych;zakłóceniapracyinnych

domowego.Ścisłeprzestrzeganiewytycznychwtymzakresiepomaga

zainstalowanychprogramów;utratędanychaniinneprzypadkowe

chronićśrodowiskonaturalneorazludzkiezdrowie.

bądźnieuniknioneuszkodzenia.

• FirmaPhilipsnieponosiodpowiedzialnościzastratyfinansowe,

POLSKI

utraconezyski,roszczeniazestronyosóbtrzecichitd.wynikającez

użytkowaniaoprogramowaniadostarczonegowrazztym

produktem.

• Danetechniczneoprogramowaniamogąuleczmianiebez

powiadomienia.

84

2 PamięćflashUSB

GratulujemyzakupuiwitamywśródklientówfirmyPhilips!

AbywpełniskorzystaćzoferowanejprzezfirmęPhilipspomocy,

zarejestrujswójproduktnastroniewww.philips.com/welcome

1

Wykonywanienieautoryzowanychkopiimateriałówzabezpieczonych

przedkopiowaniem,wtymprogramówkomputerowych,plików,audycji

inagrańdźwiękowych,możestanowićnaruszenieprawautorskich

będąceprzestępstwem.

Nienależyużywaćniniejszegourządzeniadotakichcelów.

2

POLSKI

85

5

Kliknijprzycisk

Wyszukaj,abyodnaleźćwłaściwysterownik

3 Instaluj

podłączonegourządzenia

.NastępniekliknijprzyciskDalej.

Kliknijopcję

Wybierzlokalizację,anastępnieprzycisk

®

I

Microsoft

WindowsVista,XP,2000,ME,MACOSwwersji

Przeglądaj.

9.0lubwyższej:

6

Gdypojawisięoknodialogowe, wskażfolder,wktórymzostał

• Sterownikurządzeniainstalujesięautomatyczniepopodłączeniugodo

zapisanyprograminstalacyjny.

portuUSBwkomputerze.Jednakwprzypadkuniektórychkartlubpłyt

7

Kliknijprzycisk

OK, abyzamknąć oknodialogowe,anastępnie

USB2.0możesięokazaćkonieczneręcznerozpoczęcieinstalacji.

przycisk

Dalej.

Należywówczasodnaleźćwłaściwysterownik,postępujączgodniez

8

KliknijprzyciskDale

j.

instrukcjamiwyświetlanyminaekranie.Zachęcamydoskorzystaniaz

9

Kliknijprzycisk

Zakończ.

pliku

pomocysystemuoperacyjnegowraziepojawieniasię

>Rozpoczniesięinstalacjasterownika.

wątpliwości.

>Pozakończeniuprocesuinstalacjiwoknie

Mójkomputer pojawi

sięikonapamięciflashUSB.

Uwaga

10

PopotwierdzeniutrybugotowościmożnawyjąćpamięćzportuUSB

NienależywyjmowaćpamięciflashtypuUSBzportuUSB komputera,

komputera.

jeżelitrwaprocespobieraniadanych.

Windows98SE:

1

Pobierzsterownikurządzeniazestrony

http://www.philips.com/storage.

2

Przesuńsuwakwgórę,ażznajdziesięnaswoimmiejscu(usłyszysz

‘kliknięcie’)iwysuniesię

złączeUSB (rys.1).

3

Włóż

złączeUSB pamięciflash dojednegozportówUSB

komputera (rys.2).

POLSKI

>Uruchomisiękreatornowegosprzętuizaświecisiędiodanapędu.

Słabeświatłodiodybędziestopniowocorazmocniejsze,apotem

znówbędziesłabnąć.Będziesiętakdziałoprzezcałyczas

podłączeniapamięcidokomputera.

4

Kliknijprzycisk

Dalej.

86

2

WłóżzłączeUSBpamięciflas

hUSBdojednegozportówUSB

4 Podłącz

komputera

(rys.2).

>Zaświecisię

dioda pamięciflashUSB.Słabeświatłodiodybędzie

PodłączaniepamięciflashUSBdokomputera

stopniowocorazmocniejsze,apotemznówosłabnie.Będziesię

takdziałoprzezcałyczaspodłączeniapamięcidokomputera.

Uwaga

DopodłączeniapamięciflashUSBdokomputeramożnaużyć

przedłużaczaUSBlubopcjonalnegokoncentratoraUSB.

1

1

Przesuńsuwakwgórę,ażznajdziesięnaswoimmiejscu(usłyszysz

‘kliknięcie’)iwysuniesię

złączeUSB (rys.1).

2

POLSKI

87

OdłączaniepamięciflashUSBodkomputera

5 Używaj

®

Windows

98SE

DziałaniepamięciflashUSB

• PopotwierdzeniutrybugotowościpamięciflashUSBmożnająwyjąćz

• PopodłączeniupamięciflashUSBdoportuUSBkomputera:

portuUSB

komputera.

– automatycznieuruchomisiępakietoprogramowaniaibędzie

®

®

możnawłączyćróżneaplikacje.Dalszeinstrukcjeznajdująsię

Windows

MEorazWindows

2000

wplikupomocydooprogramowania.

1

Kliknijdwukrotnieikonęodłączenialubwysunięciasprzętu dostępną

Odwiedźnasząstronęinternetowąwww.philips.com/storage,

wpaskuzadańwprawejdolnejczęściekranu.

naktórejmożnaznaleźćodpowiedzinapytaniazwiązanez

2

Wwyświetlonymokniewybierznazwęurządzeniaprzeznaczonego

oprogramowaniem,atakżepobraćaktualizacjeoprogramowania.

dousunięcia,anastępniekliknijprzycisk

STOP.

– pojawisięikonanapędudlapamięciflashUSB.Odtejchwilimożna

3

PowyświetleniuekranuZatrzymywanieurządzeniasprzętowego

,

kopiowaćizapisywaćdanewpamięci,przeciągającplikiifolderydo

upewnijsię,żewyświetlonezostaływłaściweinformacje,anastępnie

tejikonywtakisamsposób,jakprzykopiowaniudanychnadysk

kliknijprzycisk

OK.

twardy,płytęCD-ROM,płytęDVDlubdyskietkę.

4

Powyświetleniukomunikatuzinformacjąomożliwościbezpiecznego

>Podczaskopiowaniadanych

dioda będziemigać.

wyjęciapamięciflashUSBwyciągnijjązportuUSBkomputera.

®

Uwagi

Windows

Vista,XP

• NiewyjmujpamięciflashUSBzportuUSBkomputerapodczas

1

KliknijdwukrotnieikonęBezpieczneusuwaniesprzętu dostępnąna

kopiowaniaizapisywaniadanych.Wprzeciwnymraziepamięćflash

paskuzadańwprawejdolnejczęściekranu.

niebędziedalejrozpoznawanaprzezsystem.

2

Wwyświetlonymokniewybierznazwęurządzeniaprzeznaczonego

• PodczaspracynapęduwsystemieoperacyjnymWindowsjego

dousunięcia,anastępniekliknijprzycisk

STOP.

nazwabędziesięzmieniaćwzależnościodwersjitegosystemu.

3

PowyświetleniuekranuZatrzymywanieurządzeniasprzętowego

,

upewnijsię,żewyświetlonezostaływłaściweinformacje,anastępnie

POLSKI

kliknijprzycisk

OK.

4

PowyświetleniukomunikatuSprzętmożebyćbezpiecznieusunięty

wyjmijpamięćflashUSBzportuUSBkomputera.

88

MacOSwwersji9.0iwyższej

1

Przeciągnijikonęsterownikadokosza.

6 Danetechniczne

2

PopotwierdzeniutrybugotowościpamięciflashUSBmożnająwyjąć

zportuUSBkomputera.

Interfejs

• SzybkiUSB2.0(wsteczniezgodnyzwersjąUSB1.1)

Szybkośćprzesyłania

• Odczyt:maks.18MBnasekundę/Zapis:maks.5MBnasekundę

(douzyskaniamaksymalnejprędkościkoniecznyjestszybkiportUSB

2.0)

Zgodnośćzsystemamioperacyjnymi

®

®

• Microsoft

Windows

Vista,XP,2000,MEi98SE(zesterownikiem)

• MacOSwwersji9.0lubwyższej

• Linuxwwersji2.4.0lubwyższej

7 Potrzebnapomoc?

PomocwInternecie:www.philips.com/support

Możnatutajuzyskaćpomocinteraktywnąiodpowiedzinaczęsto

zadawanepytania.

Pobranieaktualizacjioprogramowaniaiuzyskaniewsparciapodadresem:

www.philips.com/storageupdates

POLSKI

89

OdpojeníjednotkyFlashUSBodpočítače

MacOS9.0anovější

1

Ikonujednotkypřetáhnětedo

Koše.

®

Windows

98SE

2

Poověření,žejejednotkaFlashUSBv pohotovostnímrežimu,

• Jednotkumůžeteod

portuUSB počítačeodpojitpoověření,žeje

jivyjmětez

portuUSB počítače.

v pohotovostnímrežimu.

®

®

Windows

MEaWindows

2000

1

Poklepejtenaikonu

Odpojitnebovysunouthardware na

paneluúlohv pravémdolnímrohuobrazovky.

2

V zobrazenémokněvybertenázevjednotky,kterásemáodebrat,

apotéklepnětenatlačítkoZASTA

VIT.

3

Ažsezobrazístránka

Ukončitčinnosthardwarovéhozařízení,

ověřtesisprávnostzobrazenýchinformací,apotéklepnětena

tlačítko

OK.

4

Ažsezobrazízprávas informací,želzejednotkuFlashUSBbezpečně

odebrat,vyjmětejiz

portuUSBpočítače.

®

Windows

Vista,XP

1

Poklepejtenaikonu

Bezpečněodebrathardware napanelu

úlohv pravémdolnímrohuobrazovky.

2

V zobrazenémokněvybertenázevjednotky,kterásemáodebrat,

apotéklepnětenatlačítkoZASTA

VIT.

3

Ažsezobrazístránka

Ukončitčinnosthardwarovéhozařízení,

ověřtesisprávnostzobrazenýchinformací,apotéklepnětena

tlačítko

OK.

4

Ažsezobrazízpráva

Nynílzehardwarebezpečněodebrat,

vyjmětejednotkuFlashUSBz

portuUSB počítače.

EŠTINA

Ć

96

6 Technickéúdaje

7 Potřebujetepomoc?

Rozhraní

Podporaonline:www.philips.com/support

• High-SpeedUSB 2.0(zpětnákompatibilitas USB1.1)

Interaktivnípomocačastokladenéotázky.

Přenosovárychlost

Aktualizacesoftwaruapodpora:www.philips.com/storageupdates

• Čtení:max.18MBzasekundu/

Zápis:max.5MBzasekundu(k dosaženímaximálnírychlostije

vyžadovánportHigh-speedUSB2.0)

Kompatibilníoperačnísystémy

®

®

• Microsoft

Windows

Vista,XP,2000,MEa98SE(s ovladačem)

• MacOS9.0nebonovější

• Linux2.4.0nebonovější

EŠTINA

Ć

97

Elektrické,magnetickéaelektromagneticképolia(EMF)

1 Dôležité

1

SpoločnosťPhilipsRoyalElectronicsvyrábaapredávamnoho

produktovzameranýchnaspotrebiteľov,ktoré,akoakékoľvek

Poznámka:

elektronickézariadenia,majúvovšeobecnostischopnosťvyžarovaťa

SLOVENSKY

Totozariadeniesatestovaloazistilsajehosúladsobmedzeniamipre

prijímaťelektromagnetickésignály.

digitálnezariadenietriedyB,podľačasti15pravidielFCC.

2

JednýmzvedúcichobchodnýchprincípovspoločnostiPhilipsje

Tietoobmedzeniasúnavrhnutétak,abyposkytovalirozumnúochranu

uskutočniťvšetkypotrebnéopatrenianaochranuzdraviaa

protiškodlivémurušeniupriinštaláciivdomácnosti.

bezpečnostiprinašichproduktoch,abysadodržalsúladsovšetkými

Totozariadenievytvára,používaamôževyžarovaťrádiofrekvenčnú

príslušnýmiprávnymipožiadavkamiasprávnezachovanienoriem

energiuavprípade,žesanenainštalujeanepoužívavsúladespokynmi,

EMF,ktoréplatilivčasevýrobyproduktov.

môžespôsobiťškodlivérušenievrádiokomunikácii.

3

SpoločnosťPhilipsjeodhodlanávyvíjať,vyrábaťadodávaťprodukty,

Avšakniejezáruka,žerušeniesapriurčitejinštaláciinevyskytne.

ktorénespôsobujúžiadnenepriaznivéefektynazdravie.

Aktotozariadeniespôsobuješkodlivérušeniepríjmurádiaalebo

4

SpoločnosťPhilipspotvrdzuje,žejejproduktysasprávnevyhotovili

televízie,čosadázistiťvypnutímazapnutímzariadenia,používateľbysa

preichurčenépoužívanieadajúsabezpečnepoužívaťpodľa

malpokúsiťodstrániťrušeniejednýmaleboviacerýmiznasledujúcich

súčasnýchvedeckýchpoznatkov.

opatrení:

5

SpoločnosťPhilipshráaktívnuúlohuvovývojimedzinárodnejnormy

• Presmerovaťalebopremiestniťprijímaciuanténu.

EMFabezpečnostnýchnoriem,čojejumožňujeočakávaťďalšívývoj

• Zvýšiťvzdialenosťmedzizariadenímaprijímačom.

vštandardizovanípreskorúintegráciudosvojichproduktov.

• Pripojiťzariadeniedozásuvkyvodlišnomokruhu,akojeten,do

ktoréhojepripojenýprijímač.

Poznámka

• Kontaktovaťpredajcualeboskúsenéhotechnikarádií/TVzaúčelom

Tútopodrobnúpoužívateľskúpríručkusiuschovajteprereferenciudo

pomoci.

budúcnosti.

Tienenýkábelrozhraniaakonektorysamusiapoužiť,abysadodržali

obmedzeniapredigitálnezariadeniepodľapodčastiBčasti15pravidiel

FCC.

98

Varovanie

PrezákazníkovvKanade

• Abystepredišlinebezpečenstvupožiarualebozásahuelektrickým

TotodigitálnezariadenietriedyBjevsúladeskanadskounormouICES-

prúdom,nevystavujtezariadeniedažďualebovlhkosti.

003.Totozariadeniejevsúladesčasťou15pravidielFCCasnormou

• Abystepredišlizásahuelektrickýmprúdom,neotvárajtekryt.

RSS-210orgainzácieIndustryCanada.

SLOVENSKY

Serviszvertelenkvalifikovanémupersonálu.

• Uchovajtezdosahudetí.Vprípadeprehltnutiarýchlovyhľadajte

PrezákazníkovvEurópe

lekára.

Tentoproduktjevsúladesnasledujúcimieurópskyminormami:

89/336/EHS,2006/95/EHS(bezpečnostnánorma)a93/68/EHS

Poznámka

(MarketingovánormaES).TentoproduktjevsúladesnormouEN55022

Údajesúbezpečnévnasledujúcichprostrediach:Vröntgenových

triedyBanormouEN55024prepoužívanievnasledujúcichoblastiach;

bezpečnostnýchsystémochnaletiskáchavmagnetickýchpoliachsosilou

rezidenčná,komerčnáasľahkýmpriemyslom.

neprekračujúcou3 500Oe.

Poznámkykpoužitiu

PrezákazníkovvUSA

• USBjednotkaFlashnemusísprávnefungovať,aksapripojíkpočítaču

Zmenyaleboúpravyvykonanénatomtozariadení,ktorévýslovne

prijehospúšťaní,reštartovaníaleboobnovenízrežimuspánku.Pred

spoločnosťneschválila,môžuzrušiťplatnosťpovoleniaFCCnaovládanie

vykonanímktorejkoľvekztýchtočinnostívždyodpojteUSBjednotku

tohtozariadenia.

Flashodpočítača.

• Jednotkunedávajtenamiesta,ktorésú:

Prevádzkapodliehanasledujúcimdvompodmienkam:

–extrémnehorúcealebostudené;

1

totozariadenienemôžespôsobovaťškodlivérušeniea

–vibrujú;

2

totozariadeniemusíprijímaťakékoľvekobdržanérušenie,

–vystavenéleptavýmplynom;

atovrátanerušenia,ktorémôžespôsobiťneželanúprevádzku.

–prašnéalebošpinavé;

–veľmivlhké;

Výstraha

–vystavenépriamemuslnečnémusvetlu.

Upozorňujemevás,žeakékoľvekzmenyaleboúpravy,ktoréniesú

• MicrosoftaWindowssúregistrovanéobchodnéznámkyspoločnosti

výslovnepovolenévtejtopríručke,bymohlispôsobiťneplatnosť

MicrosoftvUSAainýchkrajinách.

povoleniaovládaťtotozariadenie.

• MacaMacintoshsúobchodnéznámkyspoločnosti

AppleComputer,Inc.,registrovanévUSAainýchkrajinách.

99

• Inénázvysystémovanázvyproduktov,ktorésazobraziavtejto

Environmentálneinformácie

príručke,súregistrovanéobchodnéznámkyaleboobchodnéznámky

®

ichpríslušnýchvlastníkov.Uvedomtesi,žesymboly™a

savtejto

Likvidáciavášhostaréhoproduktu

príručkenepoužívajú.

Vášproduktjenavrhnutýavyrobenýzvysokokvalitnýchmateriálova

SLOVENSKY

• Príkonvpohotovostnomrežime:<100mA.

komponentov,ktorésadajúrecyklovaťaopätovnepoužiť.

• NašazárukanaproduktjeobmedzenálennasamotnúUSBjednotku

Flash,keďsapoužívanormálnevsúladestýmitoprevádzkovými

pokynmiaspríslušenstvom,ktorésastoutojednotkoudodalov

určenomaleboodporúčanomsystémovomprostredí.Služby,ktoré

poskytujespoločnosť,akonapríkladpodporaprepoužívateľov,tiež

tvoriasúčasťtýchtoobmedzení.

• Spoločnosťnemôžeprijaťzodpovednosťzaškodualebostratu

spôsobenúpoužívanímtohtozariadenia,prípadnezaakékoľvek

Keďjetentosymbolprečiarknutéhokošanakolieskachprilepenýna

nárokyodtretejstrany.

produkte,znamenáto,ženaproduktsavzťahujeeurópskanorma

• Spoločnosťnemôžeprijímaťžiadnuzodpovednosťza:problémys

2002/96/ES.Informujtesaomiestnomsystémezberutriedeného

vašimpočítačomaleboinýmhardvérom,ktorévzniklizpoužívania

odpadupreelektrickéaelektronicképrodukty.

tohtoproduktu;vhodnosťtohtoproduktuprešpecifickýhardvér,

softvéraleboperiférnezariadenia;prevádzkovékonfliktysiným

Konajtevsúladesvašimimiestnymipravidlamianelikvidujtesvojestaré

nainštalovanýmsoftvérom;stratuúdajov;prípadnezainénáhodné

produktysbežnýmkomunálnymodpadom.Správnalikvidáciavášho

aleboneodvratnéškody.

staréhoproduktupomôžezabrániťmožnýmnegatívnymnásledkomna

• Spoločnosťnemôžeprijímaťžiadnuzodpovednosťzafinančné

životnéprostredieaľudskézdravie.

škody,stratuziskov,nárokytretíchstránatď.,ktorévzniknúz

používaniasoftvérudodanéhosozariadením.

• Tietotechnickéúdajesoftvérupodliehajúzmenámbez

predchádzajúcehoupozornenia.

100