Philips FC9252 – страница 8
Инструкция к Безмешковому Пылесосу Philips FC9252
141
Čistý valcový lter Vám pomôže udržať vysoký sací výkon.
Po každom vysávaní vyčistite valcový lter nižšie opísaným spôsobom.
1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete (Obr. 29).
2 Zariadenie musí byť vo vodorovnej polohe a všetky jeho kolieska sa musia dotýkať podlahy.
Počas čistenia ltra musíte nechať hadicu pripojenú k vysávaču, aby nedošlo k úniku prachu a
nečistôt zo zariadenia.
3 Stlačte tlačidlo na uvoľnenie krytu (1) a otvorte kryt (2) (Obr. 34).
4 Otáčajte rukoväťou na čistenie ltra pokiaľ nevykoná 6 kompletných otočení (Obr. 35).
5 Kryt pevne zatvorte (budete počuť „kliknutie“).
Valcový lter musíte čistiť otáčaním rukoväte na čistenie ltra po každom vysávaní. Tým zabránite
upchaniu valcového ltra a napomôžete dosahovaniu optimálneho sacieho výkonu.
Ak niekoľko vysávaní po sebe nevyčistíte valcový lter pomocou rukoväte na čistenie ltra:
- indikátor pripomínajúci potrebu vyčistiť lter bliká 15 sekúnd (modely bez displeja) (Obr. 27).
- symbol na displeji pripomínajúci potrebu vyčistiť lter bliká 15 sekúnd (modely s
displejom). (Obr. 26)
Rukoväť na čistenie ltra použite na vyčistenie valcového ltra po každom vysávaní.
Pred vyprázdnením nádoby na prach vždy odpojte zariadenie zo siete.
Nádoba na prach nie je vhodná na čistenie v umývačke na riad.
Nádobu na prach vyprázdnite hneď, ako uvidíte, že hladina prachu v nádobe dosiahla okrúhly disk
puzdra valcového ltra.
1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.
2 Ak chcete hadicu odpojiť, stlačte uvoľňovacie tlačidlo (1) a vytiahnite hadicu zo zariadenia
(2) (Obr. 12).
3 Aby ste odomkli kryt, stlačte tlačidlo uvoľnenia krytu (1). Otvorte vyklápací kryt
(2). (Obr. 36)
4 Nádobu na prach vyberte zo zariadenia (Obr. 37).
5 Stlačte tlačidlo uvoľnenia jednotky valcového ltra na rukoväti nádoby (1) a odstráňte
jednotku valcového ltra (2) (Obr. 38).
6 Nádobu na prach podržte nad odpadkovým košom a vyprázdnite ju (Obr. 39).
7 Nádobu na prach očistite studenou vodou z vodovodu s malým množstvom čistiaceho
prostriedku.
8 Ak chcete vyčistiť jednotku valcového ltra, odstráňte valcový lter z puzdra pre valcový
lter. Puzdro valcového ltra držte jednou rukou. Druhou rukou uchopte vrch valcového
ltra (nie rukoväť) a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek (1).Potom vyberte valcový
lter von z puzdra zdvihnutím smerom nahor (2) (Obr. 40).
142
9 Aby ste vyčistili valcový lter, jemne s ním poklopkajte o stenu odpadkového koša, aby sa z
valcového ltra uvoľnil všetok jemný prach. (Obr. 41)
Ak neustále zabúdate otočiť rukoväťou na čistenie ltra, keď indikátor pripomínajúci potrebu vyčistiť
lter (u modelov bez displeja) alebo symbol na displeji pripomínajúci potrebu vyčistiť lter (u
spotrebiča s displejom) bliká, valcový lter sa zanesie nečistotami a sací výkon vysávača sa časom
výrazne zníži.
V tom prípade môžete valcový lter vyčistiť nasledujúcim spôsobom:
- Valcový lter podržte nad odpadkovým košom a očistite ho pomocou dodanej čistiacej kefky.
Kefkou jemne čistite lter zhora smerom nadol, pozdĺž rebier ltra (Obr. 42).
Používajte len čistiacu kefku, ktorá je dodávaná spolu so spotrebičom. Iné kefy by mohli valcový
lter poškodiť.
Valcový lter nie je vodotesný a nesmiete ho čistiť vodou, čistiacimi prostriedkami ani horľavými
látkami.
Poznámka: Čistením sa neobnoví pôvodná farba ltra, ale jeho ltračný výkon.
10 Ak chcete vyčistiť puzdro valcového ltra, použite dodanú suchú tkaninu. Môžete ho vyčistiť
aj studenou vodou z vodovodu s malým množstvom čistiaceho prostriedku (Obr. 43).
- Kým sa v puzdre nachádza valcový lter, puzdro nesmiete čistiť pod prúdom vody, pretože
valcový lter nie je odolný voči vode (Obr. 44).
11 Valcový lter držte jednou rukou. Druhou rukou uchopte vrch valcového ltra (nie rukoväť),
vložte ho do puzdra (1) a otáčajte ním v smere hodinových ručičiek (2), aby ste ho upevnili
(2) (zaznie „kliknutie“) (Obr. 45).
Puzdro musí byť pred vložením valcového ltra úplne suché.
12 Jednotku valcového ltra vložte späť do nádoby na prach (zaznie „kliknutie“) (Obr. 46).
Pred vložením jednotky valcového ltra musí byť nádoba na prach úplne suchá.
13 Nádobu na prach vložte späť do zariadenia (Obr. 47).
14 Kryt pevne zatvorte (budete počuť „kliknutie“) (Obr. 48).
Poznámka: Ak nádoba na prach a/alebo jednotka valcového ltra nie je správne nainštalovaná, spotrebič
nebude fungovať a indikátor pohotovostného režimu na kryte spotrebiča bude blikať.
Ochranný lter motora čistite každé dva mesiace.
1 Zariadenie odpojte zo siete.
2 Zo zariadenia vyberte ochranný lter motora a od prachu ho očistite poklepaním o okraj
odpadkového koša (Obr. 49).
Ak chcete ochranný lter motora vyčistiť ešte dôkladnejšie, môžete ho opláchnuť pod tečúcou
studenou vodou.
Na čistenie ochranného ltra motora nepoužívajte tekuté čistiace prostriedky, horľavé látky ani
žiadne iné čistiace prostriedky.
3 Filter pevne zasuňte späť do priehradky pre lter a dbajte na to, aby poriadne zapadol do
správnej polohy.
Ochranný lter motora musí byť pred vložením späť do priehradky pre lter úplne suchý.
143
Umývateľný lter HEPA 13 dokáže odstrániť z vyfukovaného vzduchu 99,95 % drobných čiastočiek
väčších ako 0,0003 mm. Medzi tieto čiastočky nepatrí len prach, ale aj škodlivé mikroskopické
organizmy, ako napr. roztoče a ich výkaly, ktoré sú známou príčinou alergií dýchacích ciest.
Poznámka: Aby bolo zaručené optimálne zachytávanie prachu a výkon vysávača, musíte lter HEPA vždy
vymeniť za originálny lter značky Philips správneho typu (pozrite si kapitolu „Objednávanie
príslušenstva a ltrov“).
Umývateľný lter HEPA 13 vyčistite raz za 6 mesiacov. Umývateľný lter HEPA 13 môžete umyť
maximálne štyrikrát. Po 4 umytiach lter vymeňte.
Poznámka: Filter HEPA 13 neperte v práčke. Čistite ho podľa nižšie uvedených pokynov.
1 Zariadenie odpojte zo siete.
2 Uchopte uvoľňovacie svorky krytu ltra HEPA, aby ste otvorili a odmontovali kryt
ltra (Obr. 50).
3 Vyberte umývateľný lter HEPA 13 (Obr. 51).
4 Stranu ltra HEPA 13 so záhybmi opláchnite miernym prúdom horúcej vody (Obr. 52).
Dajte pozor na horúcu vodu. Najskôr vždy skontrolujte, či nie je príliš horúca, aby ste si
nepopálili ruky.
- Filter držte tak, aby bola strana so záhybmi vo vzpriamenej polohe a voda stekala rovnobežne so
záhybmi. Filter držte pod takým uhlom, aby voda zmyla nečistoty zachytené v záhyboch.
- Otočte lter o 180° a nechajte vodu stekať pozdĺž záhybov v opačnom smere (Obr. 53).
- Tento postup opakujte, až kým lter nebude čistý.
Umývateľný lter nikdy nečistite pomocou kefky (Obr. 54).
Poznámka: Čistením sa neobnoví pôvodná farba ltra, ale jeho ltračný výkon.
5 Dôkladne otraste vodu z povrchu ltra.
6 Nechajte lter HEPA úplne vyschnúť.
7 Suchý lter HEPA vložte späť do spotrebiča (Obr. 55).
8 Znovu pripojte vrchnú časť krytu ltra (1) a potom uzatvorte kryt (2) (zaznie
„kliknutie“) (Obr. 56).
Tkanina bola ošetrená, aby bola odolná voči nečistotám. Ak by ste ju chceli napriek tomu vyčistiť,
postupujte podľa doleuvedených pokynov:
- Oblasť na vrchu spotrebiča pokrytú tkaninou čistite vlhkou utierkou.
- Ak nie je možné škvrny odstrániť, použite jemný čistiaci prostriedok, vodu a vlhkú utierku na
vyčistenie tkaniny na spotrebiči.
Nepoužívajte agresívne alebo horľavé čistiace prostriedky, ako napríklad bielidlo alebo alkohol.
1 Vymeňte batérie, keď:
- sa na displeji zobrazí symbol takmer vybitej batérie (u modelov s displejom). (Obr. 57)
- indikátor aktívneho infračerveného snímača nebliká pri stlačení ľubovoľného tlačidla (pre modely
bez displeja) (Obr. 25).
144
2 Použite skrutkovač na odstránenie skrutky krytu priestoru na batérie (1) a odstráňte kryt
priestoru na batérie (2) (Obr. 4).
3 Vložte dve nové 1,5-voltové alkalické batérie typu AAA do rukoväte. (Obr. 5)
Poznámka: Uistite sa, že - a + póly batérií sú vložené správne.
4 Znova nasaďte kryt priestoru na batérie (1) a skrutkovačom zatiahnite skrutku (2) (Obr. 6).
Poznámka: Pred odložením zariadenia nezabudnite vyčistiť valcový lter otáčaním rukoväte na čistenie
ltra (pozrite si časť „Používanie rukoväte na čistenie ltra na čistenie valcového ltra“ v kapitole
„Používanie spotrebiča“).
1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete (Obr. 29).
2 Stlačte tlačidlo navíjania kábla, aby sa navinul sieťový kábel (Obr. 58).
3 Nastavte teleskopickú trubicu na najkratšiu vzdialenosť (Obr. 59).
4 Len určité modely: nástavec Tri-Active vždy prepnite do polohy určenej na vysávanie
kobercov (lišta s kefou sa zasunie do nástavca). Dbajte aj na to, aby sa nepoohýbali bočné
kefy (Obr. 24).
5 Pomocou úložnej rukoväte zariadenie postavte do vzpriamenej polohy. Výstupok na hubici
zasuňte do drážky na odkladanie na zariadení. (Obr. 60)
Tip Taktiež môžete trubicu odpojiť od hadice.
Tip Spotrebič môžete uskladniť aj v horizontálnej polohe. V tomto prípade zasuňte výstupok na nástavci
do drážky na odkladanie.
Ak chcete zakúpiť príslušenstvo a ltre, navštívte našu webovú lokalitu www.philips.com, kontaktujte
Centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo Vašej krajine alebo navštívte špecializovanú
predajňu s vysávačmi.
Ak máte akékoľvek problémy so zaobstaraním ltrov alebo iného príslušenstva pre toto zariadenie,
prosíme Vás, aby ste sa obrátili na Centrum starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo Vašej
krajine alebo sa riadili pokynmi uvedenými v celosvetovo platnom záručnom liste.
- Umývateľné ltre Ultra Clean Air HEPA 13 si môžete objednať pod servisným číslom 4322 004
93350
- Valcový lter pre FC9252/9254, tmavá havrania: 4322 009 09830
- Valcový lter pre FC9256, ľadová biela: 4322 009 09840
- Valcový lter pre FC9258, hrášková zelená: 432200900090
- Batérie diaľkového ovládania obsahujú látky, ktoré môžu spôsobiť znečistenie životného
prostredia. Neodhadzujte ich spolu s bežným komunálnym odpadom, ale zaneste ich na miesto
ociálneho zberu. Pred likvidáciou vždy vyberte batérie z diaľkového ovládania a zariadenie
zaneste na miesto ociálneho zberu.
- Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným komunálnym odpadom, ale
kvôli recyklácii ho zaneste na miesto ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné
prostredie (Obr. 61).
145
Ak potrebujete servis, informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku spoločnosti Philips,
www.philips.com, alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Philips vo
Vašej krajine (telefónne číslo strediska nájdete v priloženom celosvetovo platnom záručnom liste).
Ak sa vo Vašej krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na miestneho predajcu výrobkov Philips.
Táto kapitola obsahuje zhrnutie najbežnejších problémov, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní
zariadenia. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, obráťte sa na
Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo Vašej krajine.
Problém Možná príčina Riešenie
Indikátor
Valcový lter je
Valcový lter vyčistite otočením rukoväte na čistenie
pripomínajúci
potrebné vyčistiť.
ltra o 6 kompletných otáčok (pozrite si časť
potrebu vyčistiť
„Používanie rukoväte na čistenie ltra na čistenie
lter (u modelov
valcového ltra“ v kapitole „Používanie spotrebiča“).
bez displeja) alebo
symbol na displeji
pripomínajúci
potrebu vyčistiť
lter (u modelov s
displejom) bliká.
Nedostatočný sací
Zvolili ste nastavenie
Zvoľte nastavenie vyššieho sacieho výkonu.
výkon.
nízkeho sacieho
výkonu.
Valcový lter je
Vyčistite valcový lter (pozrite si kapitolu „Čistenie a
upchaný nečistotami.
údržba“).
Ochranný lter
Vyčistite alebo vymeňte ltre (pozrite si kapitolu
motora a/alebo lter
„Čistenie a údržba“).
HEPA je znečistený.
Hubica, trubica alebo
Aby ste odstránili upchatie, odpojte zablokovanú časť
hadica je upchaná.
a pripojte ju (až pokiaľ sa dá) v opačnom smere.
Zapnite vysávač a nechajte prúdiť vzduch cez
upchaté miesto v opačnom smere.
Infračervené
Nevložili ste batérie
Vložte batérie správne alebo ich vymeňte. Pozrite si
diaľkové ovládanie
správnym spôsobom
kapitolu „Výmena“.
nefunguje.
alebo sú batérie
vybité.
Spotrebič
Nádoba na prach a/
Odpojte spotrebič. Uistite sa, že valcový lter je
nefunguje a
alebo jednotka
správne namontovaný do puzdra na valcový lter
indikátor
valcového ltra nie je
(zaznie „kliknutie“). Tiež sa uistite, že jednotka
pohotovostného
nainštalovaná
valcového ltra je správne vložená do nádoby na
stavu na kryte
správne.
prach (zaznie „kliknutie“).
spotrebiča bliká.
Kryt nie je správne
Uistite sa, že kryt je správne uzatvorený. Umiestnite
uzatvorený.
zástrčku do sieťovej zásuvky a skúste to znova.
146
Problém Možná príčina Riešenie
Pri používaní
Váš vysávač vytvoril
Na potlačenie tohto nepríjemného javu odporúčame
vysávača niekedy
statickú elektrinu.
zariadenie dostatočne často vybíjať priložením
cítim elektrické
Čím je v miestnosti
trubice do blízkosti iných kovových predmetov
výboje.
nižšia vlhkosť
v miestnosti (napríklad nohy stola alebo kresla,
vzduchu, tým viac
radiátora a pod.);
statickej elektriny
spotrebič nahromadí.
Na potlačenie tohto nepríjemného javu odporúčame
zvýšiť vlhkosť umiestnením nádoby s vodou do
miestnosti. Napríklad, na radiátory môžete zavesiť
nádoby s vodou alebo položiť misku s vodou na
radiátory či do ich blízkosti.
Ak z Vášho pohľadu používanie rukoväte PostureProtect nie je pohodlné, môžete zvážiť jej
odstránenie.
1 Odstráňte krycí prúžok skrutky z rukoväte PostureProtect.
2 Na vybratie skrutiek rukoväte PostureProtect použite skrutkovač Torx T15.
3 Odpojte rukoväť PostureProtect od trubice.
147
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo
nudi Philips, registrirajte izdelek na www.philips.com/welcome.
Philips že več kot 50 let vgrajuje najnovejše tehnologije v svoje izdelke za čiščenje tal. Ta aparat je
rezultat tesnega sodelovanja med najboljšimi Philipsovimi inženirji in skupino strokovnjakov za
ergonomijo na priznani Tehnični univerzi v Delftu na Nizozemskem.
Philips uporablja najnovejše tehnologije za ustvarjanje izdelkov, ki tako glede porabe energije kot tudi
uporabe materialov niso škodljivi za okolje. Določeni modeli v tej seriji so delno izdelani iz
bioplastike in reciklirane plastike. Deli iz bioplastike so okolju prijazni, ker so izdelani iz obnovljivih
biomasnih virov. Nekatere dele je še vedno treba izdelati iz običajne plastike, a za te dele skuša
Philips uporabiti čimveč reciklirane plastike. Pri tem proizvodnem načinu nastaja znatno manj
odpadkov kot pri običajnem načinu. Izredno učinkovit motor tega sesalnika nudi visoko zmogljivost
pri nizki porabi energije.
Za dodatne informacije o tem in drugih prizadevanjih za ohranitev okolja družbe Philips obiščite
spletno stran www.asimpleswitch.com.
Enota valjastega ltra
A Ročaj za čiščenje ltra
B Valjasti lter
C Ohišje valjastega ltra
Gumb za sprostitev pokrova
Gumb za sprostitev enote valjastega ltra
Prevleka
Zaščitni lter motorja
Zadnja kolesca iz mehke gume
Gumb za sprostitev gibljive cevi
Odprtina za gibljivo cev
Ščetka za čiščenje
Komora za prah
Ročaj za prenašanje
Gumb za vklop/izklop
Sprejemnik daljinskega upravljalnika z indikatorjem pripravljenosti
Gumb za navijanje kabla
Nastavek s trojnim delovanjem (samo pri določenih modelih)
Zatič za pritrditev cevi
Preklopno stikalo za nastavitev za preproge/trda tla
Stranska ščetka
Gumb za sprostitev cevi
Ročaj PostureProtect (samo pri določenih modelih)
Gumb za sprostitev cevi
Infrardeči daljinski upravljalnik
Infrardeči daljinski upravljalnik (za modele brez zaslona: z infrardečim indikatorjem aktivnosti in
opozorilnim indikatorjem za čiščenje ltra)
Standardni ročaj
Priključek gibljive cevi
Gibljiva cev
Zaščitni pokrov za vijake
Nosilec nastavkov
Vzvod za sprostitev nosilca nastavkov
2-delna/3-delna teleskopska cev brez ročaja PostureProtect (samo pri določenih modelih)
2-delna/3-delna teleskopska cev z ročajem PostureProtect (samo pri določenih modelih)
148
Pokrov ltra HEPA
Jezički za sprostitev pokrova ltra HEPA
Pralni lter Ultra Clean Air HEPA 13
Omrežni kabel in vtikač
Reža za shranjevanje
Mali nastavek
Nastavek za ščetkanje
Ozki nastavek
Držalo za shranjevanje
Vrtljivo kolesce
Odprtina za shranjevanje
Tipska ploščica
Pred uporabo aparata natančno preberite uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo.
- Ne vsesavajte vode ali katerekoli druge tekočine. Ne vsesavajte vnetljivih snovi ali pepela, dokler
se ta popolnoma ne ohladi.
- Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali na adapterju navedena napetost
ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja.
- Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan omrežni kabel, vtič ali sam aparat.
- Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le podjetje Philips, Philipsov pooblaščeni servis ali
ustrezno usposobljeno osebje.
- Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok in oseb z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če jih pri uporabi nadzoruje
ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
- Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
- Ko je sesalnik vklopljen in je cev priključena na sesalnik, cevi, gibljive cevi ali drugih nastavkov ne
usmerjajte v oči ali ušesa in jih ne vstavljajte v usta.
- Ne vsesavajte večjih predmetov, saj lahko s tem onemogočite pretok zraka v cevi ali gibljivi cevi.
- Če sesalnik uporabljate za sesanje pepela, nega peska, apna, cementnega prahu in podobnega,
se pore valjastega ltra zamašijo. Ko opazite zmanjšano moč sesanja, valjasti lter očistite.
- Ne uporabljajte aparata, če valjasti lter, ohišje valjastega ltra in komora za prah niso ustrezno
nameščeni ali če pokrov ni pravilno zaprt.
- Preden izpraznite komoro za prah ali očistite valjasti lter, izključite aparat.
- Aparata ne uporabljajte brez zaščitnega ltra motorja. Takšna uporaba lahko škoduje motorju in
s tem skrajša življenjsko dobo aparata.
- Uporabljajte samo valjasti lter Philips, ki je priložen aparatu.
- Valjasti lter ni vodoodporen, zato ga ne čistite z vodo, čistilnimi sredstvi ali vnetljivimi snovmi.
Filter očistite samo z ročajem za čiščenje ltra ali s priloženo ščetko za čiščenje.
- Raven hrupa: Lc = 78 dB(A).
- Med sesanjem, posebej v sobah z nizko vlažnostjo zraka, proizvaja sesalnik statično elektriko, zato
lahko ob dotiku cevi ali drugih kovinskih delov sesalnika občutite sprostitev statične elektrike. Te
razelektritve niso škodljive za vas in ne povzročajo poškodb aparata. Če želite odpraviti te
neprijetnosti, vam svetujemo:
za razelektritev aparata cev večkrat prislonite k drugim kovinskim predmetom v sobi (na primer
nogam mize ali stolov, radiatorjem ...); (Sl. 2)
za dvig vlažnosti zraka namestite v sobo posodo z vodo. Na radiatorje lahko na primer obesite
posode z vodo ali pa posode z vodo postavite v bližino radiatorjev (Sl. 3).
149
Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj (EMF). Če z aparatom
ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem uporabniškem priročniku, je njegova uporaba glede na
danes veljavne znanstvene dokaze varna.
Bateriji za daljinski upravljalnik sta priloženi aparatu. Pred uporabo aparata vstavite bateriji v prostor
za bateriji. Življenjska doba baterij je najmanj 2 leti.
1 Z izvijačem odvijte vijak pokrova prostora za bateriji (1) in snemite pokrov prostora za
bateriji (2) (Sl. 4).
2 V ročaj vstavite dve 1,5-voltni alkalni bateriji AAA. (Sl. 5)
Opomba: Prepričajte se, da sta pola - in + pravilno usmerjena.
3 Ponovno namestite pokrov prostora za baterije (1) in z izvijačem privijte vijak (2) (Sl. 6).
Aparat je tako pripravljen za uporabo.
- Edinstveni ročaj ComfortControl je ergonomsko oblikovan, zato vam med sesanjem nudi
prijetno udobje. (Sl. 7)
- Da bi ročaj čim bolje izkoristili, ne polagajte druge roke na sesalno cev, saj pri tem sučete in
upogibate hrbet, kar lahko vodi do težav s hrbtenico.
- Naši strokovnjaki za ergonomijo svetujejo, da dolžino cevi prilagodite tako, da je roka, s katero
držite standardni ročaj, v višini bokov.
- Edinstveni ročaj PostureProtect je ergonomsko oblikovan za 2-ročno uporabo in odpravlja
potrebo po prestavljanju roke na spodnji del cevi. Ročaj PostureProtect je priporočljivo
uporabljati, saj se izognete sklanjanju. Če vam delo s tem ročajem vseeno ne ustreza, ga lahko
snamete. V tem primeru upoštevajte navodila v delu “Odstranitev ročaja PostureProtect” v
poglavju “Odpravljanje težav”.
- Pri sesanju ne polagajte druge roke na sesalno cev, saj s tem hrbtenico zasučete in upognete, kar
lahko vodi do resnejših težav s hrbtenico.
- Naši strokovnjaki za ergonomijo svetujejo, da dolžino cevi prilagodite tako, da je roka, s katero
držite standardni ročaj, v višini bokov. (Sl. 8)
- Če prenašate aparat, naj bo aparat v poravnanem položaju z roko. Tako preprečite obračanje
roke v zapestju. Ročaj za prenašanje je oblikovan prav v ta namen.
1 Ročaj namestite na teleskopsko cev (“klik”) (Sl. 9).
2 Če želite ročaj odstraniti s cevi, z eno roko primite standardni ročaj. Z drugo roko primite
teleskopsko cev z ali brez ročaja PostureProtect (samo pri določenih modelih), nato pritisnite
gumb za sprostitev cevi (1) in cev povlecite z ročaja (Sl. 10).
Opomba: Ta sesalnik je opremljen z luknjami (samo pri določenih modelih) na koncu ročaja. Te luknje
lahko preprečijo, da bi se predmeti zagozdili ali poškodovali, ko uporabljate sesalnik brez cevi ali
priloženih nastavkov.
150
1 Za priklop cevi le-to čvrsto potisnite v aparat (zaslišali boste klik) (Sl. 11).
2 Za odklop gibljive cevi pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite gibljivo cev iz aparata
(2) (Sl. 12).
1 Cev prilagodite na tako dolžino, da je roka, s katero držite standardni ročaj, v višini
bokov (Sl. 13).
2 Cev držite tako, da je standardni ročaj v višini bokov. (Sl. 7)
3 Cev priključite na nastavek tako, da pritisnete vzmetni gumb na cevi in cev vstavite v nastavek.
Vzmetni gumb namestite v odprtino v nastavku (“klik”) (Sl. 14).
1 Nosilec nastavkov nataknite na ročaj (“klik”) (Sl. 15).
2 Nastavke potisnite na nosilec. (Sl. 16)
3 Nosilec nastavkov odstranite tako, da stisnete skupaj vzvoda za sprostitev (1) in iztaknete
nosilec nastavkov z ročaja (2) (Sl. 17).
1 Ozki (1) ali mali nastavek (2) priključite z ali brez nastavka za ščetkanje neposredno na
standardni ročaj ali cev (Sl. 18).
1 Nastavek za ščetkanje namestite tako, da ga nataknete na spodnji del malega nastavka
(“klik”) (Sl. 19).
2 Nastavek za ščetkanje odstranite tako, da ga iztaknete s spodnjega dela malega
nastavka (Sl. 20).
Nastavek s trojnim delovanjem je večnamenski nastavek za preproge in trde podlage.
- Stranske ščetine ob straneh nastavka ujamejo več prahu in umazanije ter tako omogočajo
učinkovitejše sesanje okoli pohištva in drugih ovir (Sl. 21).
- Reža na sprednjem delu nastavka omogoča sesanje večjih delov (Sl. 22).
1 Za čiščenje trdih tal (na primer ploščic, parketa, laminata in linoleja) uporabite nastavitev za
trde podlage: z nogo pritisnite na preklopno stikalo na vrhu nastavka, da ščetka skoči iz ohišja.
Hkrati se dvigne tudi kolesce, kar prepreči praskanje in izboljša gibljivost (Sl. 23).
2 Za čiščenje preprog uporabite nastavitev za preproge: ponovno pritisnite na preklopno
stikalo, da ščetka skoči nazaj v ohišje nastavka. Kolesce se samodejno spusti (Sl. 24).
- Na upravljalni plošči so trije gumbi, s katerimi lahko upravljate sesalnik.
- Modeli brez zaslona: Ob pritisku gumba na upravljalni plošči začne utripati infrardeči indikator
aktivnosti (Sl. 25).
- Modeli z zaslonom: Če na zaslonu utripa opozorilni simbol za čiščenje ltra, morate očistiti
lter (Sl. 26).
- Modeli brez zaslona: Če na daljinskem upravljalniku utripa opozorilni indikator za čiščenje ltra,
morate očistiti lter (Sl. 27).
151
- Samo pri določenih modelih: Na upravljalni plošči je zaslon z informacijami o moči sesanja in
stanju baterije. Poleg tega zaslon opozarja, kdaj je treba očistiti lter (Sl. 28).
1 Omrežni kabel izvlecite iz aparata in vtikač vključite v omrežno vtičnico.
2 Za vklop aparata pritisnite gumb za vklop/izklop na vrhu aparata (Sl. 29).
Nasvet: Sklanjanju se izognete, če gumb za vklop/izklop pritisnete kar z nogo.
, Sesalnik začne delovati z največjo močjo sesanja.
, Samo pri določenih modelih: Časovnik na zaslonu prikazuje, kako dolgo sesate. Prvo minuto
časovnik prikazuje sekunde. Po eni minuti začne utripati simbol z uro in časovnik prikazuje
čas v minutah.
3 Če želite aparat izklopiti, pritisnite gumb za vklop/izklop na vrhu aparata ali gumb za stanje
pripravljenosti na upravljalni plošči (Sl. 30).
1 Med sesanjem lahko moč sesanja spreminjate z gumboma – in + na upravljalni plošči.
, Samo pri določenih modelih: Zaslon prikazuje nastavljeno moč sesanja.
- Močno umazane preproge in trda tla sesajte z največjo močjo sesanja (Sl. 31).
- Zavese, namizne prte in podobno sesajte z najmanjšo močjo sesanja (Sl. 32).
- Ekološka nastavitev ECO omogoča čiščenje z energijsko učinkovito stopnjo moči sesanja.
1 Če želite sesanje za trenutek prekiniti, na upravljalni plošči pritisnite gumb za vklop/izklop/
stanje pripravljenosti (Sl. 30).
, Samo pri določenih modelih: Zaslon preneha prikazovati stopnjo moči sesanja, časovnik
preneha šteti čas in po približno 10 sekundah se zaslon izklopi.
2 Za ustrezen položaj sesalne cevi zataknite zatič na nastavku v režo za shranjevanje (Sl. 33).
3 Teleskopska cev bo stabilno zataknjena, če cev nastavite na najkrajšo dolžino.
4 Za nadaljevanje sesanja preprosto znova pritisnite gumb za stanje pripravljenosti na upravljalni
plošči.
, Samo pri določenih modelih: Na zaslonu se ponovno prikaže predhodno izbrana stopnja moči
in časovnik nadaljuje z merjenjem časa sesanja.
Čist valjasti lter ohranja visoko moč sesanja.
Valjasti lter po vsakem sesanju očistite tako, kot je opisano spodaj.
1 Aparat izklopite in izključite (Sl. 29).
2 Aparat hranite v vodoravnem položaju, pri čemer se vsa kolesca dotikajo tal.
Med postopkom čiščenja ltra naj bo gibljiva cev vedno priklopljena na aparat, da preprečite
uhajanje prahu iz aparata.
3 Pritisnite gumb za sprostite (1) in odprite pokrov (2) (Sl. 34).
4 Ročaj za čiščenje ltra obrnite za 6 polnih obratov (Sl. 35).
5 Pokrov čvrsto zaprite (“klik”).
Valjasti lter očistite tako, da po vsakem sesanju obrnete ročaj za čiščenje ltra. S tem preprečite
zamašitev valjastega ltra in ohranjate optimalno moč sesanja.
152
Če po več sesanjih valjastega ltra ne očistite z ročajem za čiščenje ltra:
- opozorilni indikator za čiščenje ltra utripa 15 sekund (modeli brez zaslona) (Sl. 27).
- opozorilni simbol za čiščenje ltra na zaslonu utripa 15 sekund (modeli z zaslonom). (Sl. 26)
Valjasti lter po vsakem sesanju očistite z ročajem za čiščenje ltra.
Aparat vedno izključite, preden izpraznete komoro za prah.
Komora za prah ni vodotesna.
Komoro za prah izpraznite takoj, ko raven nesnage doseže obroček okoli ohišja valjastega ltra.
1 Aparat izklopite in omrežni kabel izključite iz omrežne vtičnice.
2 Za odklop gibljive cevi pritisnite gumb za sprostitev (1) in izvlecite gibljivo cev iz aparata
(2) (Sl. 12).
3 Odklenite pokrov s pritiskom gumba za sprostitev pokrova (1). Odprite pokrov (2). (Sl. 36)
4 Komoro za prah dvignite iz naprave (Sl. 37).
5 Pritisnite gumb za sprostitev enote valjastega ltra na ročaju komore (1) in odstranite enoto
valjastega ltra (2) (Sl. 38).
6 Komoro za prah držite nad košem za smeti in jo izpraznite (Sl. 39).
7 Komoro za prah očistite s hladno vodo in nekaj tekočega čistila.
8 Za čiščenje enote valjastega ltra odstranite valjasti lter iz njegovega ohišja. Z eno roko
primite ohišje valjastega ltra. Z drugo roko primite vrh valjastega ltra (ne ročaj) in ga
obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca (1). Nato valjasti lter dvignite iz ohišja (2) (Sl. 40).
9 Valjasti lter očistite vsega nega prahu tako, da ga nežno stresete ob koš za smeti. (Sl. 41)
Če večkrat ne obrnete ročaja za čiščenje ltra, ko utripa opozorilni indikator za čiščenje ltra (pri
modelih brez zaslona) ali opozorilni simbol za čiščenje ltra na zaslonu (pri modelih z zaslonom), se
valjasti lter zamaši z umazanijo, moč sesanja pa se sčasoma zmanjša.
V tem primeru odmašite valjasti lter na naslednji način:
- Valjasti lter pridržite nad košem za smeti in ga očistite s priloženo ščetko za čiščenje. Nežno
ščetkajte od vrha ltra navzdol v smeri reber ltra (Sl. 42).
Uporabljajte samo ščetko za čiščenje, ki je priložena aparatu. Druge ščetke lahko poškodujejo
lter.
Valjasti lter ni vodoodporen in ga ne smete čistiti z vodo, čistilnimi sredstvi ali vnetljivimi snovmi.
Opomba: S čiščenjem ni mogoče povrniti prvotne barve ltra, se pa obnovi zmogljivost ltriranja.
10 Ohišje valjastega ltra očistite s suho krpo ali priloženo ščetko za čiščenje. Za čiščenje lahko
uporabite tudi hladno vodo in nekaj tekočega čistila (Sl. 43).
- Ohišja valjastega ltra ne čistite pod tekočo vodo, če je v njem valjasti lter, saj lter ni
vodoodporen (Sl. 44).
11 Z eno roko primite valjasti lter. Z drugo roko primite vrh valjastega ltra (ne ročaj), ga
vstavite v ohišje (1) in obrnite v smeri urinega kazalca (2), da ga pritrdite (2) (“klik”) (Sl. 45).
Preden ponovno vstavite valjasti lter v ohišje, preverite, ali je popolnoma suh.
12 Enoto valjastega ltra položite nazaj v komoro za prah (“klik”) (Sl. 46).
153
Preden ponovno vstavite enoto valjastega ltra, poskrbite, da je komora za prah suha.
13 Komoro za prah namestite nazaj v aparat (Sl. 47).
14 Pokrov čvrsto zaprite (“klik”) (Sl. 48).
Opomba: Če komora za prah in/ali enota valjastega ltra ni pravilno nameščena, aparat ne deluje in na
pokrovu aparata začne utripati indikator pripravljenosti.
Trajni zaščitni lter motorja očistite vsaka dva meseca.
1 Aparat izklopite iz električnega omrežja.
2 Vzemite zaščitni lter za motor iz aparata in ga očistite prahu tako, da ga stresete nad košem
za smeti (Sl. 49).
Če želite zaščitni lter motorja temeljiteje očistiti, ga sperite s hladno vodo.
Za čiščenje zaščitnega ltra motorja ne uporabljajte tekočega čistila, vnetljivih snovi ali drugih
čistilnih sredstev.
3 Očiščen lter trdno in zanesljivo namestite nazaj na mesto.
Preverite, ali je zaščitni lter motorja popolnoma suh, preden ga vrnete na svoje mesto.
Pralni lter HEPA 13 iz izhodnega zraka odstrani 99,95 % vseh delcev, večjih od 0,0003 mm. To ne
vključuje samo običajnega hišnega prahu, temveč tudi škodljive mikroskopske organizme, kot so
pršice in njihovi iztrebki, ki so znan povzročitelj alergij dihal.
Opomba: Če želite zagotoviti optimalno zadrževanje prahu in delovanje sesalnika, zamenjajte lter HEPA
z ustreznim originalnim Philipsovim ltrom (oglejte si poglavje “Naročanje dodatne opreme in ltrov”).
Pralni lter HEPA 13 očistite vsakih 6 mesecev. Pralni lter HEPA 13 lahko očistite največ štirikrat. Po
četrtem čiščenju je treba lter zamenjati.
Opomba: Filtra HEPA 13 ne perite v pralnem stroju, ampak sledite spodnjim navodilom.
1 Aparat izklopite iz električnega omrežja.
2 Odprite in odstranite pokrova ltra HEPA tako, da primete jezička za sprostitev pokrova
ltra (Sl. 50).
3 Izvlecite pralni lter HEPA 13 (Sl. 51).
4 Sperite nagubano stran ltra HEPA 13 pod vročo in počasi tekočo vodo iz pipe (Sl. 52).
Pri uporabi vroče vode bodite previdni. Najprej preverite, ali ni morda voda prevroča, da si ne
poparite rok.
- Filter držite tako, da je nagubana stran usmerjena navzgor in da voda teče vzporedno z gubami.
Filter držite pod kotom tako, da voda spere umazanijo iz gub.
- Filter obrnite za 180° in pustite, da voda teče vzdolž gub še v nasprotni smeri (Sl. 53).
- Nadaljujte s čiščenjem, dokler lter ni čist.
Pralnega ltra ne čistite s ščetko (Sl. 54).
Opomba: S čiščenjem ni mogoče povrniti prvotne barve ltra, se pa obnovi zmogljivost ltriranja.
5 Previdno otresite vodo s površine ltra.
6 Počakajte, da se lter HEPA popolnoma posuši.
7 Filter HEPA namestite nazaj v aparat (Sl. 55).
154
8 Pritrdite nazaj zgornji del pokrova ltra (1) in zaprite pokrov (2) (“klik”) (Sl. 56).
Tkanina je izdelana tako, da je odporna proti umazaniji. Če jo vseeno želite očistiti, sledite spodnjim
korakom:
- S tkanino prekrito površino na vrhu aparata očistite z vlažno krpo.
- Če so madeži trdovratni, za čiščenje tkanine uporabite blago čistilno sredstvo, vodo in vlažno
krpo.
Ne uporabljajte agresivnih ali vnetljivi čistilnih sredstev, kot so belila in alkohol.
1 Zamenjajte bateriji, ko:
- se na zaslonu prikaže indikator za prazno baterijo (pri modelih z zaslonom). (Sl. 57)
- infrardeči indikator aktivnosti ne zasveti, ko pritisnete katerikoli gumb (pri modelih brez
zaslona) (Sl. 25).
2 Z izvijačem odvijte vijak pokrova prostora za bateriji (1) in snemite pokrov prostora za
bateriji (2) (Sl. 4).
3 V ročaj vstavite dve novi 1,5-voltni alkalni bateriji AAA. (Sl. 5)
Opomba: Prepričajte se, da sta pola - in + pravilno usmerjena.
4 Namestite nazaj pokrov prostora za bateriji (1) in z izvijačem privijte vijak (2) (Sl. 6).
Opomba: Pred shranjevanjem aparata preverite, ali ste valjasti lter očistili tako, da ste obrnili ročaj za
čiščenje ltra (oglejte si del “Čiščenje valjastega ltra z ročajem za čiščenje ltra” v poglavju “Uporaba
aparata”).
1 Aparat izklopite in omrežni kabel izključite iz omrežne vtičnice (Sl. 29).
2 Pritisnite gumb za navijanje kabla, da navijete omrežni kabel (Sl. 58).
3 Nastavite teleskopsko cev na najkrajšo dolžino (Sl. 59).
4 Samo pri določenih modelih: Nastavek Tri-Active shranite v položaju za čiščenje preprog
(ščetka skoči nazaj v ohišje). Prav tako preprečite zvijanje stranskih ščetin (Sl. 24).
5 S pomočjo držala za shranjevanje postavite aparat v pokončen položaj. Zatič na nastavku
vstavite v odprtino za shranjevanje na aparatu. (Sl. 60)
Nasvet: Sesalno cev lahko odklopite z gibljive cevi.
Nasvet: Aparat lahko shranite tudi v vodoravnem položaju. V tem primeru zataknite zatič v režo za
shranjevanje.
Za nakup pribora in ltrov obiščite naše spletno mesto www.philips.com, se obrnite na Philipsov
center za pomoč uporabnikom v svoji državi ali pa obiščite ustreznega strokovnjaka za sesalnike.
V primeru težav z nabavo ltrov ali drugega pribora za aparat se obrnite na Philipsov center za
pomoč uporabnikom v svoji državi ali pa si oglejte mednarodni garancijski list.
- Pralni ltri Ultra Clean Air HEPA 13 so na voljo pod oznako 4322 004 93350
155
- Valjasti lter za FC9252/9254, temna vranje črna: 4322 009 09830
- Valjasti lter za FC9256, ledeno bela: 4322 009 09840
- Valjasti lter za FC9258, rumenozelena barva: 432200900090
- Baterije daljinskega upravljalnika vsebujejo snovi, ki so okolju škodljive. Ne zavrzite jih skupaj z
običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih odložite na uradnem zbirnem mestu za baterije.
Preden aparat zavržete in oddate na uradnem zbirnem mestu, odstranite bateriji iz daljinskega
upravljalnika.
- Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,
temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi
okolja (Sl. 61).
Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu
www.philips.com ali pa se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi
(telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni,
se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.
To poglavje vsebuje povzetek najpogostejših težav, ki se lahko pojavijo pri uporabi aparata. Če težav s
temi nasveti ne morete odpraviti, se obrnite na center za pomoč uporabnikom v vaši državi.
Težava Možni vzrok Rešitev
Opozorilni
Valjasti lter je treba
Valjasti lter očistite tako, da ročaj za čiščenje ltra
indikator za
očistiti.
obrnete za 6 polnih obratov (oglejte si del “Čiščenje
čiščenje ltra (pri
valjastega ltra z ročajem za čiščenje ltra” v
modelih brez
poglavju “Uporaba aparata”).
zaslona) ali
opozorilni simbol
za čiščenje ltra na
zaslonu (pri
modelih z
zaslonom) utripa.
Premajhna moč
Izbrali ste nizko
Izberite višjo stopnjo moči sesanja.
sesanja.
stopnjo moči sesanja.
Valjasti lter je
Očistite valjasti lter (oglejte si poglavje “Čiščenje in
zamašen z umazanijo.
vzdrževanje”).
Zaščitni lter motorja
Očistite ali zamenjajte ltre (oglejte si poglavje
in/ali lter HEPA je
“Čiščenje in vzdrževanje”).
umazan.
Nastavek, gibljiva cev
Za odstranitev ovire odklopite blokirani del in ga
ali sesalna cev je
ponovno priklopite (kolikor daleč je mogoče) v
morda zamašena.
nasprotni smeri. Vklopite sesalnik in s tem zrak
spustite skozi blokirani del v nasprotni smeri.
Infrardeči daljinski
Bateriji sta napačno
Bateriji vstavite pravilno ali ju zamenjajte. Oglejte si
upravljalnik ne
vstavljeni ali prazni.
poglavje “Zamenjava”.
deluje.
156
Težava Možni vzrok Rešitev
Aparat ne deluje in
Komora za prah in/ali
Izklopite aparat. Poskrbite, da je valjasti lter pravilno
indikator
enota valjastega ltra
nameščen v ohišje (“klik”). Prav tako poskrbite, da je
pripravljenosti na
ni pravilno
enota valjastega ltra pravilno vstavljena v komoro
pokrovu aparata
nameščena.
za prah (“klik”).
utripa.
Pokrov ni pravilno
Poskrbite, da je pokrov pravilno zaprt. Vtikač znova
zaprt.
vključite v omrežno vtičnico in poskusite znova.
Ko uporabljam
Na sesalniku se je
Če želite odpraviti te neprijetnosti, vam svetujemo,
sesalnik, občasno
nakopičila statična
da razelektrite aparat tako, da cev večkrat prislonite
občutim sprostitev
elektrika. Nižja kot je
k drugim kovinskim predmetom v sobi (na primer
statične elektrike.
vlažnost zraka v sobi,
nogam mize ali stolov, radiatorjem ...).
več statične elektrike
se lahko nakopiči.
Če želite odpraviti te neprijetnosti, vam svetujemo,
da dvignete vlažnost zraka v sobi. Na radiatorje
lahko na primer obesite posode z vodo ali pa
posode z vodo postavite v bližino radiatorjev.
Če vam delo z ročajem PostureProtect ne ustreza, ga lahko odstranite.
1 Z ročaja PostureProtect odstranite zaščitni pokrov za vijake.
2 Vijake na ročaju PostureProtect odvijte z izvijačem Torx T15.
3 Ročaj PostureProtect snemite s sesalne cevi.
157
Čestitamo vam na kupovini i dobrodošli u Philips! Da biste imali sve pogodnosti podrške koju pruža
Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.
Kompanija Philips koristi najnovije tehnologije za čišćenje podova više od 50 godina. Ovaj aparat je
rezultat bliske saradnje između naših najboljih inženjera i tima stručnjaka za ergonomiju iz
renomirane ustanove Delft University of Technology u Holandiji.
Kompanija Philips koristi najnovije tehnologije kako bi kreirala proizvode koji nemaju štetan uticaj na
životnu sredinu, u smislu potrošnje energije i iskorišćenosti materijala. Ovaj proizvod delimično je
izrađen od bioplastike i reciklirane plastike. Delovi koji su izrađeni od bioplastike nemaju štetan uticaj
na životnu sredinu zbog toga što su napravljeni od obnovljivih bioloških materijala. Neke delove još
uvek je neophodno praviti od obične plastike, ali kompanija Philips se trudi da za njihovu izradu u što
većoj meri koristi recikliranu plastiku. Ova metoda proizvodnje za rezultat ima značajno manju
količinu otpada u odnosu na konvencionalne metode. Izuzetno ekasan motor ovog usisivača
omogućava odličan rad uz nisku potrošnju energije.
Više informacija o naporima koje kompanija Philips ulaže u očuvanje životne sredine potražite na
Web lokaciji www.asimpleswitch.com.
Jedinica cilindra ltera
A Ručka za čišćenje ltera
B Cilindar ltera
C Kućište cilindra ltera
Dugme za oslobađanje poklopca
Dugme za oslobađanje jedinice cilindra ltera
Zaštitni poklopac
Filter za zaštitu motora
Mekani gumeni zadnji točkići
Dugme za otpuštanje creva
Otvor za priključivanje creva
Četka za čišćenje
Posuda za prašinu
Ručka za nošenje
Dugme za uključivanje/isključivanje
Prijemnik za daljinske kontrole sa lampicom za stanje mirovanja
Dugme za namotavanje kabla
Tri-Active mlaznica (samo određeni modeli)
Izbočina za odlaganje/spremanje
Prekidač za podešavanje tepih/tvrd pod
Bočne četke
Dugme za oslobađanje cevi
PostureProtect drška (samo određeni modeli)
Dugme za oslobađanje cevi
Infracrveni daljinski upravljač
Infracrveni daljinski upravljač (za modele bez ekrana: sa indikatorom aktivnog infracrvenog
upravljanja i indikatorom podsetnika za čišćenje ltera)
Standardna drška
Fleksibilni priključak za crevo
Crevo
Poklopac za šrafove
Držač za dodatke
Ručice za oslobađanje držača za dodatke
Dvodelna/trodelna teleskopska cev bez PostureProtect drške (samo određeni modeli)
158
Dvodelna/trodelna teleskopska cev sa PostureProtect drškom (samo određeni modeli)
Poklopac HEPA ltera
Jezičci za oslobađanje poklopca HEPA ltera
Ultra Clean Air HEPA 13 lter sa mogućnošću pranja
Kabl za napajanje i utikač
Prorez za odlaganje
Mala mlaznica
Dodatak sa četkicom
Dodatak za uske površine
Drška za skladištenje
Obrtni točkić
Prorez za spremanje
Tipska pločica
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.
- Nikada nemojte usisavati vodu ili neke druge tečnosti te zapaljive supstance, a pepeo ne
usisavajte dok se ne ohladi.
- Pre uključivanja aparata proverite da li napon naznačen na aparatu odgovara naponu lokalne
mreže.
- Aparat ne upotrebljavajte ako je oštećen kabl za napajanje, utikač ili sam aparat.
- Ako je glavni kabl oštećen, on uvek mora biti zamenjen od strane kompanije Philips, ovlašćenog
Philips servisa ili na sličan način kvalikovanih osoba, kako bi se izbegao rizik.
- Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući i decu) sa smanjenim
zičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i znanja, osim pod
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost.
- Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
- Nemojte da usmeravate crevo, cev ili neki dodatak prema očima ili ušima, niti ih stavljajte u usta
ako su oni spojeni sa usisivačem koji je uključen.
- Nemojte usisavati krupne predmete jer oni mogu prouzrokovati prekid prolaska vazduha kroz
cev ili crevo.
- Kada koristite aparat za usisavanje pepela, nog peska, kreča, cementne prašine i sličnih supstanci,
pore na cilindru ltera će se zapušiti. Ako primetite da je znatno oslabila snaga usisavanja, očistite
cilindar ltera.
- Nikada nemojte da koristite aparat ako cilindar ltera, kućište cilindra ltera i posuda za prašinu
nisu ispravno instalirani niti ako poklopac nije ispravno zatvoren.
- Uvek isključite aparat iz struje pre pražnjenja posude za prašinu ili čišćenja cilindra ltera.
- Usisivač nemojte da koristite bez ltera za zaštitu motora. To bi moglo da ošteti motor i da skrati
radni vek uređaja.
- Koristite samo Philips cilindar ltera isporučen uz uređaj.
- Cilindar ltera nije vodootporan i nije ga moguće čistiti vodom, sredstvima za čišćenje niti
zapaljivim supstancama. Cilindar ltera čistite samo pomoću ručke za čišćenje ltera ili četkice za
čišćenje koju ste dobili uz aparat.
- Nivo buke: Lc = 78 dB (A)
- Tokom usisavanja, naročito u sobama sa niskom vlažnošću vazduha, usisivač stvara statički
elektricitet. Zbog njega možete da doživite strujni udar ako dodirnete cev ili neki drugi čelični
159
deo usisivača. Ovi udari nisu opasni i neće oštetiti aparat. Ipak, da izbegnete ovakve neugodnosti,
preporučujemo vam:
ispraznite aparat tako da češće cev usmerite prema nekim metalnim predmetima u sobi (npr.
nogama stola ili stolice, radijatoru itd.); (Sl. 2)
povećajte nivo vlažnosti vazduha u sobi, tako što ćete da postavite vodu negde u sobi. Na
primer, možete da okačite posude sa vodom da vise na radijatoru, da budu na njemu ili da se
nalaze u njegovoj blizini (Sl. 3).
Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF). Ako
se aparatom rukuje na odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je
bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.
Baterije za daljinski upravljač isporučuju se uz aparat. Postavite baterije u odgovarajuće ležište pre
nego što počnete da koristite uređaj. Baterije će trajati bar 2 godine.
1 Pomoću šrafcigera uklonite šraf iz poklopca ležišta za baterije (1), a zatim uklonite poklopac
(2) (Sl. 4).
2 Umetnite dve AAA alkalne baterije od 1,5 volti u ručku. (Sl. 5)
Napomena: Pazite da su + i - polovi baterija usmereni pravilno.
3 Vratite poklopac ležišta za baterije na mesto (1) i pričvrstite šraf pomoću šrafcigera (2) (Sl. 6).
Aparat je sada spreman za upotrebu.
- Jedinstvena ComfortControl drška ergonomski je dizajnirana kako bi pružala odgovarajući nivo
udobnosti prilikom usisavanja. (Sl. 7)
- Da biste na optimalan način iskoristili ovu dršku, važno je da drugu ruku ne postavljate na cev.
Kada to uradite savijate leđa, što može da dovede do problema sa leđima.
- Naši stručnjaci za ergonomiju preporučuju da dužinu cevi podesite tako da vam ruka kojom
držite standardnu dršku bude u nivou kuka.
- Jedinstvena PostureProtect drška ergonomski je dizajnirana za upotrebu pomoću dve ruke kako
bi se sprečilo postavljanje ruke na donji deo cevi. Preporučuje se da koristite PostureProtect
dršku kako ne biste savijali leđa, ali ako vam je nezgodno da je koristite, moguće ju je ukloniti. U
tom slučaju, pratite uputstva iz odeljka ‘Uklanjanje PostureProtect drške’ u poglavlju ‘Rešavanje
problema’.
- Nemojte da postavljate drugu ruku na cev. Na taj način savijate i krivite kičmu, što može da
izazove ozbiljne probleme sa leđima.
- Naši stručnjaci za ergonomiju preporučuju da dužinu cevi podesite tako da vam ruka kojom
držite standardnu dršku bude u nivou kuka. (Sl. 8)
- Ako je potrebno da nosite aparat, nosite ga u ravni sa vašom rukom, kako biste sprečili uvijanje
zgloba. Ručka za nošenje uređaja posebno je dizajnirana za ovu svrhu.
1 Priključite dršku na teleskopsku cev („klik“) (Sl. 9).
160
2 Da biste skinuli dršku sa creva, pridržavajte standardnu dršku jednom rukom. Drugom rukom
držite teleskopsku cev sa ili bez PostureProtect drške (samo određeni modeli), pritisnite
dugme za oslobađanje cevi (1), a zatim izvucite cev iz drške (Sl. 10).
Napomena: Ovaj usisač opremljen je otvorima (samo određeni modeli) na kraju drške. Ti otvori
sprečavaju zaglavljivanje predmeta ili oštećenja kada usisač koristite bez cevi ili pripadajućih dodataka.
1 Da biste priključili crevo, snažno ga gurnite u usisivač (“klik”) (Sl. 11).
2 Da biste skinuli crevo, pritisnite dugme za otpuštanje (1) i izvucite crevo iz aparata (2) (Sl. 12).
1 Dužinu cevi podesite tako da vam ruka kojom držite standardnu dršku bude u nivou
kuka (Sl. 13).
2 Cev držite tako da se standardna drška nalazi u nivou kuka. (Sl. 7)
3 Da biste priključili mlaznicu na cev, pritisnite dugme sa oprugom na cevi i umetnite cev
u mlaznicu. Namestite dugme sa oprugom u otvor na mlaznici (‘klik’) (Sl. 14).
1 Postavite držač za dodatke na dršku (‘klik’) (Sl. 15).
2 Postavite dodatke na držač. (Sl. 16)
3 Da biste isključili držač za dodatke, istovremeno pritisnite ručke za oslobađanje (1) , a zatim
skinite držač za dodatke sa drške (2) (Sl. 17).
1 Dodatak za uske površine (1) ili malu mlaznicu (2) , sa dodatkom sa četkicom ili bez njega,
priključite direktno na standardnu dršku ili na cev (Sl. 18).
1 Da biste sastavili dodatak sa četkicom, postavite ga na dno male mlaznice (‘klik’) (Sl. 19).
2 Da biste rastavili dodatak sa četkicom, skinite ga sa dna male mlaznice (Sl. 20).
Tri-Active mlaznica je višenamenska mlaznica za tepihe i tvrde podove.
- Bočne četke dohvataju više prašine i prljavštine na bočnim stranama mlaznice i omogućavaju
bolje čišćenje duž nameštaja i drugih prepreka (Sl. 21).
- Otvor sa prednje strane mlaznice vam omogućava da usisavate veće čestice (Sl. 22).
1 Za čišćenje tvrdih podova koristite podešavanje za čišćenje tvrdih podova (na primer, pločice,
parket, laminat, linoleum): stopalom pritisnite prekidač na vrhu mlaznice da bi četke izašle iz
kućišta. Istovremeno se podiže točkić da bi se sprečilo grebanje i povećala mogućnost
manevrisanja (Sl. 23).
2 Za čišćenje tepiha koristite podešavanje za čišćenje tepiha: još jednom pritisnite preklopni
prekidač da se četke uvuku u kućište mlaznice. Točkić će se automatski spustiti (Sl. 24).
- Na kontrolnoj tabli nalaze se tri dugmeta koja služe za upravljanje usisivačem.
- Modeli bez ekrana: indikator aktivnog infracrvenog upravljanje treperi kada pritisnete dugme na
kontrolnoj tabli (Sl. 25).
