Philips FC6125 – страница 7

Инструкция к Электрошвабре Philips FC6125

 121

-

Zariadenie odkladajte mimo dosahu detí.

-

Zariadenie a stojan na nabíjanie nikdy nepoužívajte v exteriéri.

Zariadenie nikdy nepoužívajte na mokrých povrchoch.

-

Nikdy nezametajte vodu, kvapaliny alebo mokré potraviny. Nikdy

nezametajte horľavé látky ani popol, kým nevychladne.

-

Zariadenie a stojan na nabíjanie nikdy neponárajte do vody alebo

akejkoľvek kvapaliny, ani ich neoplachujte tečúcou vodou.

-

Zariadenie nepoužívajte bez podnosu na nečistoty alebo valcovej kefy.

-

Zariadenie vypnite po každom použití, pred nabíjaním a pred

pripájaním alebo odpájaním súčiastok.

-

Zariadenie pred čistením alebo údržbou odpojte zo siete.

-

Zariadenie nabíjajte iba pomocou dodaného adaptéra a/alebo stojana

na nabíjanie.

-

Súčasťou adaptéra je transformátor. Adaptér nesmiete oddeliť a

vymeniť za iný typ zástrčky, lebo by ste mohli spôsobiť nebezpečnú

situáciu.

-

Počas nabíjania sa adaptér zohrieva. Je to bežný jav.

-

Zariadenie vždy vráťte do servisného centra autorizovaného

spoločnosťou Philips, kde ho skontrolujú prípadne opravia.

-

Ruky/prsty nezasúvajte do otáčajúcej sa valcovej kefy, aby ste predišli

zraneniam.

-

Deklarovaná hodnota emisie hluku je 75 dB(A), čo predstavuje

hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický

výkon 1 pW.



Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa

elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a

v súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie

bezpečné podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.



1

Spodnú rukoväť otočte o 180° doľava alebo doprava (1). Potom ju

potiahnite nahor, kým nebude vo zvislej polohe (2). (Obr. 2)

122

2 Pred prvým použitím zariadenia nechajte akumulátorovú batériu

dobíjať aspoň 16-18 hodín (pozrite kapitolu „Nabíjanie“).



1

Hornú rukoväť pripojte k teleskopickej časti rúčky.

2 Teleskopickú časť pripojte k spodnej časti rúčky

(„kliknutie“). (Obr. 3)

3 Rúčku pripojte k spodnej rukoväti základne mechanickej metly

(„kliknutie“) (Obr. 4).

-

Aby ste odpojili rúčku, zatlačte tlačidlo na spodnej rukoväti (1) a

rúčku potiahnite smerom nahor (2). (Obr. 5)



Keď začne blikať kontrolné svetlo nabíjania, bude potrebné dobiť batériu

zariadenia. Batériu nechajte dobíjať 16-18 hodín.

Akumulátorovú batériu zariadenia dobíjajte len ak je takmer vybitá, aby

sa predišlo nadmernému nabitiu.

1 Zariadenie pred nabíjaním vypnite.

2 Rúčku umiestnite do zvislej polohy („kliknutie“) (Obr. 6).

3 Malú koncovku zasuňte do zásuvky v základni mechanickej

metly (Obr. 7).

Môžete použiť aj stojan na nabíjanie: malú koncovku zasuňte do stojana

na nabíjanie a položte naň zariadenie.

4 Adaptér pripojte do zásuvky.

,

Kontrolné svetlo nabíjania počas nabíjania aj po úplnom nabití

batérie nepretržite svieti. Kontrolné svetlo nabíjania zhasne, k

zariadenie odpojíte zo siete.



1

Ak chcete odomknúť rúčku z úložnej polohy, položte nohu na

hornú stranu základne mechanickej metly, aby sa predišlo jej

 123

nakloneniu. Potom pritiahnite rukoväť smerom k sebe

(„kliknutie“). (Obr. 8)

Nohu nepoložte na vypínač ani na poistku podnosu na zachytené

nečistoty.

2 Stlačením vypínača zapnite zariadenie. (Obr. 9)

Ak chcete zariadenie vypnúť, znova stlačte vypínač.

3 Ak chcete nastaviť dĺžku rúčky počas použitia metly, stlačte poistku

na teleskopickej časti rúčky (1). Súčasne pohnite hornú alebo dolnú

časť rúčky nahor alebo nadol (2) (Obr. 10).

4 Mechanickú metlu môžete použiť aj tak, že jej základňu vezmete do

ruky. V tom prípade odpojte rúčku a metlu uchopte za spodnú

rukoväť. (Obr. 11)

Aby ste rúčku uchopili lepšie, zatlačte ju smerom dopredu, kým sa nebude

nachádzať voči základni pod uhlom 45° („kliknutie“).



Zariadenie, ani jeho súčiastky nikdy nečistite vo vode alebo v umývačke

na riad.

Zariadenie a jeho súčiastky očistite navlhčenou tkaninou.

1 Pred čistením zariadenia, z neho vždy odpojte malú koncovku alebo

zariadenie vyberte zo stojana na nabíjanie.

2 Zariadenie očistite navlhčenou tkaninou.



1 Po každom použití vyprázdnite podnos na nečistoty.

2 Rúčku umiestnite do zvislej polohy („kliknutie“) (Obr. 6).

3 Stlačte poistku nastavenia dĺžky (1) a teleskopickú časť rúčky

zasuňte do najnižšej polohy (2) (Obr. 12).

4 Zatlačte na poistku na uvoľnenie podnosu na nečistoty (1) a

vyberte ho zo základne metly (2) (Obr. 13).

124

5 Podnos na nečistoty podržte nad smetným košom. Potom posuňte

poistku na spodnej rukoväti smerom nadol, aby sa otvorili dvierka

podnosu na zachytené nečistoty a vysypal sa jeho obsah (Obr. 14).

6 Podnos na nečistoty vložte späť do základne mechanickej metly a

zatlačte ho nadol na jeho miesto. (Obr. 15)

Dvierka podnosu na nečistoty sa zatvoria automaticky, keď ho vložíte späť

do základne mechanickej metly („kliknutie“).



1 Pred čistením valcovej kefy zariadenie vypnite.

2 Zo základne mechanickej metly vyberte priehľadný predný kryt.

Spodný okraj krytu uchopte oboma rukami, potiahnite smerom von

(1) a nahor (2), kým sa neuvoľní z priečinkov (Obr. 16).

3 Valcovú kefu otáčajte dovtedy, kým hrana stierky nebude smerovať

ku Vám. Nožnicami prestrihnite vlasy, nite atď., ktoré sa nazbierali

okolo valcovej kefy (Obr. 17).

4 Z valcovej kefy odstráňte prach, vlasy a iné nečistoty.



1 Ak chcete odpojiť rúčku, stlačte tlačidlo na spodnej rukoväti (1) a

potiahnite ju smerom nahor (2) (Obr. 5).

2 Prevráťte základňu mechanickej metly, poistku posuňte v smere

šípky (1) a odpojte upevňovací prvok (2) (Obr. 18).

3 Zošmyknite remeň z konca valcovej kefy (1) a kefu vyberte zo

základne (2) (Obr. 19).

4 Z valcovej kefy a hrany odstráňte prach, vlasy a inú nečistotu.



1 Remeň navlečte na ryhovaný koniec valcovej kefy. Druhý koniec

kefy zasuňte do otvoru oproti remeňu (Obr. 20).

2 Koniec valcovej kefy s remeňom zasuňte do druhého

otvoru. (Obr. 21)

 125

Valcovú kefu netlačte do otvoru nasilu. Otočte ju tak, aby zadná časť na

strane remeňa smerovala nahor.

3 Upevňovací prvok zasuňte späť do otvoru (1) a jeho poistku vráťte

do pôvodnej polohy („kliknutie“) (2) (Obr. 22).

Ak valcová kefa nie je správne vložená, nebudete môcť zasunúť

upevňovací prvok do uzamknutej polohy.

4 Priehľadný predný kryt vráťte späť na základňu mechanickej metly.

Kryt uchopte oboma rukami, zatlačte ho nadol (1) a dovnútra (2),

kým nezapadne späť do otvorov („kliknutie“). (Obr. 23)



1 Vypnite zariadenie.

2 Zo základne mechanickej metly vyberte priehľadný predný kryt.

Spodný okraj krytu uchopte oboma rukami, potiahnite smerom von

(1) a nahor (2), kým sa neuvoľní z priečinkov (Obr. 16).

3 Prevráťte základňu mechanickej metly.

4 Pod jedno z koliesok zasuňte hladký skrutkovač. Otočte ním, aby

ste uvoľnili koliesko a nápravu z drážky (Obr. 24).

Nedávajte ruku na koliesko.

Nepribližujte sa tvárou ku základni metly, aby Vás uvoľnené koliesko

neudrelo. Základňu metly nesmiete nasmerovať ani na iné osoby.

5 Ak chcete odmontovať ostatné kolieska, zopakujte kroky 4 a 5.

6 Z koliesok, náprav a drážok odstráňte prach, vlasy a iné nečistoty.

7 Nápravy zasuňte do koliesok.

8 Kolieska a nápravy zasuňte späť do drážok a riadne ich zatlačte do

pôvodnej polohy („kliknutie“). (Obr. 25)

9 Priehľadný predný kryt vráťte späť na základňu mechanickej metly.

Kryt uchopte oboma rukami, zatlačte ho nadol (1) a dovnútra (2),

kým nezapadne späť do otvorov („kliknutie“). (Obr. 23)

126

Odkladanie

Zariadenie môžete odložiť troma spôsobmi:

1 Ak chcete zariadenie odložiť v horizontálnej polohe, postavte ho na

nabíjací stojan (Obr. 26).

Ak nie je potrebné nabiť batériu, stojan na nabíjanie nepripájajte do siete.

2 Ak chcete zariadenie uložiť vo vertikálnej polohe, zohnite bočnú

stranu jeho základne s valcovou kefou smerom ku rúčke

(„kliknutie“). Potom zariadenie postavte tak, že sa bude opierať o

stenu (Obr. 27).

3 Ak chcete zariadenie zavesiť na stenu, zohnite bočnú stranu jeho

základne s valcovou kefou smerom ku rúčke („kliknutie“). Potom

zariadenie zaveste na klinec pomocou otvoru na zavesenie, ktorý sa

nachádza na zadnej strane hornej rukoväte (Obr. 28).



-

Zariadenie na konci jeho životnosti neodhadzujte spolu s bežným

komunálnym odpadom, ale kvôli recyklácii ho zaneste na miesto

ociálneho zberu. Pomôžete tak chrániť životné prostredie (Obr. 29).

-

Ak zariadenie nebudete dlhšiu dobu používať, odporúčame Vám

odpojiť adaptér zo siete, aby ste šetrili elektrickou energiou.



NiCd/NiMH batérie môžu znečistiť životné prostredie a pri vyššej teplote

alebo v ohni môžu explodovať.

1 Skôr, ako zneškodníte zariadenie, vyberte akumulátorovú batériu.

-

Akumulátorovú batériu neodhadzujte spolu s bežným odpadom, ale

odovzdajte ju na mieste ociálneho zberu.

-

Zariadenie môžete tiež zaniesť do servisného centra spoločnosti

Philips. Personál tohto centra za Vás batériu vyberie a zlikviduje ju

spôsobom, ktorý je šetrný pre životné prostredie.

Pred vybratím akumulátorovej batérie sa uistite, že zariadenie je

vypnuté a odpojené zo siete.

 127

Batériu vyberte len vtedy, ak je úplne vybitá.

2 Mixér nechajte pracovať, až kým sa nezastaví.

3 Odskrutkujte skrutky a odmontujte kryt priečinka na

batériu (Obr. 30).

4 Postupne po jednom poodpájajte póly a akumulátorovú batériu

vyberte (Obr. 31).



Ak potrebujete informácie alebo máte problém, navštívte webovú stránku

spoločnosti Philips na adrese www.philips.com, alebo sa obráťte na

Centrum služieb zákazníkom spoločnosti Philips vo Vašej krajine

(telefónne číslo Centra nájdete v priloženom celosvetovo platnom

záručnom liste). Ak sa vo Vašej krajine toto Centrum nenachádza, obráťte

sa na miestneho predajcu Philips alebo kontaktujte Oddelenie služieb

spoločnosti Philips - divízia domáce spotrebiče a osobná starostlivosť.



Problém Možná príčina Riešenie

Zariadenie

Zariadenie ste

Zariadenie nabite (pozrite si

nepracuje.

nenabili.

kapitolu „Nabíjanie“).

Adaptér nie je

Adaptér správne pripojte do

správne pripojený

sieťovej zásuvky.

do sieťovej zásuvky.

Malý konektor ste

Malý konektor správne zasuňte do

nesprávne zasunuli

zariadenia alebo do nabíjacieho

do zariadenia alebo

stojana.

do nabíjacieho

stojana.

128

Problém Možná príčina Riešenie

Zariadenie

Podnos na

Vyprázdnite podnos na zachytené

nezachytáva

zachytené nečistoty

nečistoty (pozrite si kapitolu

efektívne

je plný.

„Čistenie“).

špinu.

Valcová kefa je

Očistite valcovú kefu (pozrite si

zanesená.

kapitolu „Čistenie“).

Akumulátoro

Akumulátorovú batériu nechajte

Prevádzko

batéria si vytvorila

úplne vybiť, t.j. nechajte ju

čas metly je

pamäťový efekt.

pracovať, kým nezastane. Následne

krátky.

batériu nechajte nabíjať 16-19

hodín. Tento cyklus vybitia a nabitia

zopakujte 3 až 5-krát.

Zo

Podnos na

Vyprázdnite podnos na zachytené

zariadenia

zachytené nečistoty

nečistoty (pozrite si kapitolu

unikajú

je plný.

„Čistenie“).

nečistoty.

Dvierka podnosu

Pred vložením podnosu na

na nečistoty nie sú

nečistoty do zariadenia sa uistite,

správne uzamknuté.

že dvierka podnosu sú riadne

zatvorené (pozrite si kapitolu

„Čistenie“).



129

Splošni opis (Sl. 1)

A Zgornji ročaj

B Reža za obešanje

C Teleskopski del palice z drsnikom za prilagoditev dolžine

D Spodnji del palice

E Spodnji ročaj

F Drsnik pladnja za umazanijo na vratih

G Vrtljivi zgib

H Krtačni valj

I Prosojni sprednji pokrov

J Podstavek za metlo

K Pladenj za umazanijo

L Napajalni podstavek

M Vtičnica za majhen vtikač

N Majhen vtikač

O Adapter

P Gumb za vklop/izklop

Q Lučka za polnjenje

R Gumb za sprostitev pladnja za umazanijo

S Podpornik

T Pas

U Odpiralni drsnik podpornika

V Pokrov prostora za baterije

W Rezalni žlebič

X Koleščki

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila za uporabo in jih

shranite za poznejšo uporabo.

-

Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali na

adapterju navedena napetost ustreza napetosti lokalnega električnega

omrežja.

-

Aparata ne uporabljajte, če je adapter, kabel, napajalni podstavek ali

sam aparat poškodovan. Če je adapter ali napajalni podstavek

130

poškodovan, ga lahko zamenjate le z originalnim in se tako izognete

nevarnosti.

-

Aparat hranite izven dosega otrok.

-

Aparata in napajalnega podstavka ne uporabljajte na prostem ali na

mokrih površinah.

-

Ne sesajte vode, tekočin ali mokrih delcev hrane. Ne sesajte vnetljivih

snovi in pepela, dokler se ta ne ohladi.

-

Aparata in napajalnega podstavka ne potapljate v vodo ali katerokoli

drugo tekočino in ju ne spirajte pod tekočo vodo.

-

Aparata ne uporabljajte brez pladnja za umazanijo ali krtačnega valja.

-

Po uporabi, pred polnjenjem in pred dodajanjem oz. odstranjevanjem

delov aparat vedno izklopite.

-

Pred čiščenjem in vzdrževanjem aparata ga izključite iz električnega

omrežja.

-

Aparat polnite samo s priloženim adapterjem in/ali napajalnim

podstavkom.

-

V adapter je vgrajen transformator. Odstranitev in zamenjava

adapterja z drugim nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije.

-

Adapter je med polnjenjem topel. To je normalno.

-

Za pregled ali popravilo aparata se obrnite na Philipsov pooblaščeni

servis.

-

Z rokami in prsti ne posegajte v vrteči se krtačni valj, ker se lahko

poškodujete.

-

Raven hrupa: Lc = 75 dB [A]



Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede elektromagnetnih polj

(EMF). Če z aparatom ravnate pravilno in v skladu z navodili v tem

priročniku, je njegova uporaba glede na danes veljavne znanstvene dokaze

varna.



1

Spodnji ročaj obrnite za 180 ° v levo ali desno (1). Nato ga

potegnite navzgor v navpični položaj (2). (Sl. 2)

 131

2 Aparat pred prvo uporabo polnite vsaj 16-18 ur (oglejte si poglavje

“Polnjenje”).



1

Zgornji ročaj priklopite na teleskopski del palice.

2 Teleskopski del palice priklopite na spodnji del palice (“klik”). (Sl. 3)

3 Palico priklopite na spodnji ročaj podstavka za metlo (“klik”) (Sl. 4).

-

Za odstranitev palice pritisnite gumb na spodnjem ročaju (1) in palico

potegnite navzgor (2). (Sl. 5)



Če lučka za polnjenje utripa, je potrebno aparat napolniti. Aparat polnite

16-18 ur.

Da bi preprečili prekomerno polnjenje, polnite aparat samo takrat, ko

je baterija že skoraj prazna.

1 Aparat pred polnjenjem izklopite.

2 Palico postavite v navpičen položaj (“klik”) (Sl. 6).

3 Manjši vtikač vstavite v vtičnico na podstavku za metlo (Sl. 7).

Uporabite lahko tudi napajalni podstavek: manjši vtikač vstavite v napajalni

podstavek in nanj postavite aparat.

4 Adapter vključite v omrežno vtičnico.

,

Lučka za polnjenje med polnjenjem baterije in potem, ko je ta

napolnjena, sveti. Lučka ugasne, ko aparat izključite iz električnega

omrežja.



1

Palico iz položaja za shranjevanje odklenite tako, da postavite nogo

na vrh podstavka za metlo in preprečite njeno nagibanje. Nato ročaj

potegnite proti sebi (“klik”). (Sl. 8)

Ne polagajte noge na gumb za vklop/izklop ali na gumb za sprostitev

pladnja za umazanijo.

132

2 Za vklop aparata pritisnite gumb za vklop/izklop. (Sl. 9)

Za izklop aparata ponovno pritisnite gumb za vklop/izklop.

3 Za prilagoditev dolžine palice med uporabo pritisnite drsnik na

teleskopskem delu (1). Hkrati zgornji ali spodnji del palice

premaknite gor ali dol (2) (Sl. 10).

4 Če želite metlo uporabljati ročno, odstranite palico in primite

metlo pri spodnjem ročaju. (Sl. 11)

Za boljši oprijem potisnite ročaj proti sprednjemu delu aparata, da je pod

kotom 45 stopinj na podstavek (“klik”).



Aparata ali njegovih delov ne čistite v vodi ali pomivalnem stroju.

Aparat in njegove dele očistite z vlažno krpo.

1 Pred vsakim čiščenjem aparata izvlecite iz njega manjši vtikač ali ga

odstranite z napajalnega podstavka.

2 Aparat očistite z vlažno krpo.



1 Po uporabi pladenj za umazanijo izpraznite.

2 Palico postavite v navpični položaj (“klik”) (Sl. 6).

3 Pritisnite drsnik za prilagoditev dolžine (1) in potisnite teleskopski

del palice do najnižjega položaja (2) (Sl. 12).

4 Pritisnite gumb za sprostitev pladnja za umazanijo (1) in pladenj

dvignite iz podstavka za metlo (2) (Sl. 13).

5 Pladenj za umazanijo držite nad košem za smeti. Da bi pladenj

odprli in izpraznili, potisnite drsnik na spodnjem ročaju

navzdol (Sl. 14).

6 Pladenj za umazanijo vstavite nazaj v podstavek za metlo in ga

potisnite na mesto. (Sl. 15)

Vrata pladnja za umazanijo se samodejno zaprejo, ko pladenj ponovno

vstavite v podstavek za metlo (“klik”).

 133



1 Pred čiščenjem krtačnega valja aparat izključite iz omrežja.

2 S podstavka za metlo odstranite prosojni sprednji pokrov. Spodnji

rob pokrova primite z obema rokama, ga močno potegnite navzven

(1) in navzgor (2), dokler se ne sprosti iz rež (Sl. 16).

3 Krtačni valj obrnite tako, da je rezalni žlebič obrnjen proti vam.

Za odstranitev dlak, vlaken in ostale umazanije, ki se je nabrala

okrog krtačnega valja, uporabite škarje (Sl. 17).

4 S krtačnega valja odstranite prah, dlake in ostalo umazanijo.



1 Za odstranitev palice pritisnite gumb na spodnjem ročaju (1) in

palico potegnite navzgor (2) (Sl. 5).

2 Podstavek za metlo obrnite navzdol, odpiralni drsnik pritisnite v

smeri puščice (1) in odstranite podpornik (2) (Sl. 18).

3 Odstranite pas na koncu krtačnega valja (1) in valj dvignite iz

podstavka (2) (Sl. 19).

4 S krtačnega valja in žlebičev odstranite prah, dlake in ostalo

umazanijo.



1 Pas spustite čez rebrasti konec krtačnega valja. Drugi konec

krtačnega valja vstavite v režo nasproti pasu (Sl. 20).

2 Konec krtačnega valja s pasom vstavite v drugo režo. (Sl. 21)

Krtačnega valja ne potiskajte v režo na silo. Obrnite ga tako, da je zatič

na strani s pasom obrnjen navzgor.

3 Podpornik potisnite nazaj v režo (1) in odpiralni drsnik potisnite na

izhodiščno mesto (“klik”) (2) (Sl. 22)

Če krtačni valj ni pravilno vstavljen, odpiralnega drsnika ni mogoče

potisniti v zaklenjeni položaj.

134

4 Prosojni sprednji pokrov ponovno namestite na podstavek za metlo.

Pokrov primite z obema rokama, ga močno potisnite navzdol (1) in

navznoter (2), dokler se ne zaskoči v reže (“klik”). (Sl. 23)



1 Aparat izklopite.

2 S podstavka za metlo odstranite prosojni sprednji pokrov. Spodnji

rob pokrova primite z obema rokama, ga močno potegnite navzven

(1) in navzgor (2), dokler se ne sprosti iz rež (Sl. 16).

3 Podstavek za metlo obrnite navzdol.

4 Izvijač vstavite pod enega od kolesc. Z obračanjem izvijača

odstranite kolesce in os z žlebiča (Sl. 24).

Ne polagajte rok na kolesca!

Da kolesce in os ne bi udarila vas ali koga drugega, se z obrazom ne

približujte podstavku za metlo in podstavka ne usmerjajte proti drugim.

5 Za odstranitev ostalih kolesc ponovite koraka 4 in 5.

6 S kolesc, osi in žlebičev odstranite prah, dlake in ostalo umazanijo.

7 Osi vstavite v kolesca.

8 Kolesca in osi postavite na žlebiče in jih močno potisnite, da se

zaskočijo na mesto (“klik”). (Sl. 25)

9 Prosojni sprednji pokrov ponovno namestite na podstavek za metlo.

Pokrov primite z obema rokama, ga močno potisnite navzdol (1) in

navznoter (2), dokler se ne zaskoči v reže (“klik”). (Sl. 23)



Aparat lahko shranjujete na tri načine:

1 Za shranjevanje aparata v vodoravnem položaju ga postavite na

napajalni podstavek (Sl. 26).

Napajalnega podstavka ne vključujte v električno omrežje, če baterije

aparata ni potrebno polniti.

 135

2 Za shranjevanje aparata v navpičnem položaju nagnite podstavek za

metlo s krtačnim valjem proti palici (“klik”). Nato aparat postavite

ob steno (Sl. 27).

3 Da bi aparat obesili na steno, nagnite podstavek za metlo s krtačnim

valjem proti palici (“klik”). Nato aparat z režo za obešanje na zadnji

strani zgornjega ročaja obesite na žebelj (Sl. 28).



-

Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi

gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem

mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja (Sl. 29).

-

Če aparata dlje časa ne boste uporabljali, izključite adapter iz omrežne

vtičnice in s tem prihranite pri energiji.



Baterije NiCd/NiMH lahko škodujejo okolju in celo eksplodirajo, če so

izpostavljene visoki temperaturi ali ognju.

1 Ko boste aparat zavrgli, baterijo odstranite.

-

Baterije ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, ampak

jo oddajte na uradnem zbirnem mestu.

-

Če imate z odstranitvijo baterije težave, lahko aparat odnesete na

Philipsov pooblaščeni servis, kjer jo bodo odstranili in odvrgli na

okolju prijazen način.

Pred odstranjevanjem baterije aparat izklopite in izključite iz

električnega omrežja.

Baterije odstranite le, če so popolnoma prazne.

2 Aparat pustite delovati, dokler se sam ne zaustavi.

3 Odvijte vijake in odstranite pokrov prostora za baterije (Sl. 30).

4 Priključke baterij enega za drugim izklopite in odstranite

baterije (Sl. 31).

136



Za informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na

naslovu

www.philips.com oziroma se obrnite na Philipsov center za

pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v

mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se

obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male

gospodinjske aparate in aparate za osebno nego.



Težava Možni vzrok Rešitev

Aparat ne

Aparata niste

Aparat napolnite (oglejte si

deluje.

napolnili.

poglavje “Polnjenje”).

Adapter ste

Adapter pravilno vključite v

napačno vključili v

omrežno vtičnico.

omrežno vtičnico.

Manjšega vtikača

Manjši vtikač pravilno vstavite v

niste pravilno

aparat ali napajalni podstavek.

vstavili v aparat ali

napajalni

podstavek.

Naprava ni

Pladenj za

Izpraznite pladenj za umazanijo

učinkovita

umazanijo je poln.

(oglejte si poglavje “Čiščenje”).

pri

pobiranju

umazanije.

Krtačni valj je

Očistite krtačni valj (oglejte si

zamašen.

poglavje “Čiščenje”).

 137

Težava Možni vzrok Rešitev

Aparat ima

Baterije so razvile

Baterijo popolnoma izpraznite tako,

kratek čas

pomnilniški učinek.

da pustite aparat delovati, dokler se

delovanja.

ne izprazni. Nato polnite baterije

16 do 19 ur. Postopek praznjenja in

polnjenja ponovite tri- do petkrat.

Iz aparata

Pladenj za

Izpraznite pladenj za umazanijo

uhaja

umazanijo je poln.

(oglejte si poglavje “Čiščenje”).

umazanija.

Vrata pladnja za

Prepričajte se, da so vrata pladnja

umazanijo niso

za umazanijo zaklenjena, preden

pravilno zaklenjena.

pladenj za umazanijo ponovno

vstavite v aparat (oglejte si poglavje

“Čiščenje”).

138



Opšti opis (Sl. 1)

A Gornja ručka

B Prorez za kačenje

C Teleskopski nastavak sa kliznim prekidačem za podešavanje dužine

D Donji deo nastavka

E Donja ručka

F Klizni prekidač za otvor posude za nečistoću

G Rotirajući zglob

H Rotaciona četka

I Providni prednji poklopac

J Postolje čistača poda

K Posuda za nečistoću

L Postolje za punjenje

M Utičnica za mali utikač

N Mali utikač

O Adapter

P Dugme za uključivanje/isključivanje

Q Indikator punjenja

R Dugme za otvaranje posude za nečistoću

S Osigurač

T Kaiš

U Klizni prekidač za oslobađanje osigurača

V Poklopac odeljka za baterije

W Žleb za sečenje

X Točkovi



Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za

buduće potrebe.

-

Pre nego što uključite aparat, proverite da li napon naveden na

adapteru odgovara naponu lokalne električne mreže.

-

Nemojte da koristite aparat ako je oštećen adapter, kabl za napajanje,

postolje za punjenje ili sam aparat. Ako su adapter ili postolje za

punjenje oštećeni, uvek ih zamenite originalnim delovima da bi se

izbegla opasnost.

 139

-

Aparat čuvajte van domašaja dece.

-

Nikada ne koristite aparat i postolje za punjenje napolju. Nikada ne

koristite aparat na vlažnim površinama.

-

Nemojte aparatom skupljati vodu, tečnosti ili vlažnu hranu. Nemojte

skupljati zapaljive supstance i nemojte skupljati pepeo dok se ne

ohladi.

-

Nikada ne uranjajte aparat i postolje za punjenje u vodu ili bilo koju

drugu tečnost i nemojte ih ispirati pod mlazom vode.

-

Ne koristite aparat bez posude za nečistoću ili rotirajuće četke.

-

Uvek isključite aparat posle upotrebe, pre nego što ga stavite na

punjenje i pre nego što stavite ili skinete delove.

-

Isključite aparat pre čišćenja ili odlaganja.

-

Aparat punite samo pomoću adaptera i/ili postolja za punjenje koje

ste dobili u kompletu sa čistačem.

-

Adapter ima ugrađen transformator. Ne uklanjajte adapter da biste ga

zamenili drugim priključkom, jer se na taj način izlažete opasnosti.

-

Adapter se zagreva tokom punjenja. To je normalno.

-

U slučaju ispitivanja ili popravke uvek vratite uređaj u ovlašćeni Philips

servisni centar.

-

Nemojte stavljati ruke/prste u rotirajuću četku da biste izbegli

povrede.

-

Jačina buke: Lc = 75 dB [A]



Ovaj Philips aparat je usklađen sa svim standardima u vezi sa

elektromagnetnim poljima (EMF). Ako se aparatom rukuje na

odgovarajući način i u skladu sa uputstvima iz ovog priručnika, aparat je

bezbedan za upotrebu prema naučnim dokazima koji su danas dostupni.



1

Rotirajte donju ručku za 180° nalevo ili nadesno (1). Zatim povucite

dršku nagore dok ne dođe u uspravan položaj (2). (Sl. 2)

2 Pre prve upotrebe uređaj punite najmanje 16-18 sati (pogledajte

poglavlje “Punjenje”).

140



1

Povežite gornju dršku na teleskopski nastavak.

2 Povežite teleskopski nastavak na donji deo nastavka (‘klik’). (Sl. 3)

3 Povežite nastavak na donju ručku koja se nalazi na postolju čistača

poda (‘klik’) (Sl. 4).

-

Za uklanjanje nastavka, pritisnite dugme na donjoj ručki (1) i povucite

nastavak nagore (2). (Sl. 5)



Aparat treba da napunite kada indikator punjenja trepće. Aparat punite

16-18 sati.

Aparat punite samo kada su baterije skoro prazne da biste izbegli

prepunjavanje.

1 Isključite aparat pre nego što počnete sa punjenjem.

2 Postavite držač u uspravan položaj (‘klik’) (Sl. 6).

3 Stavite mali utikač u utičnicu na postolju čistača poda (Sl. 7).

Možete koristiti i postolje za punjenje: stavite mali utikač u postolje za

punjenje i stavite aparat na njega.

4 Uključite adapter u zidnu utičnicu.

,

Indikator punjenja stalno svetli u toku punjenja i nakon što su

baterije potpuno napunjene. Prestaće da svetli kada isključite aparat

sa električne mreže.



1

Da biste oslobodili nastavak iz položaja za odlaganje, stavite stopalo

na vrh postolja čistača da biste sprečili pomeranje. Zatim povucite

ručku prema sebi (‘klik’). (Sl. 8)

Vodite računa da ne stanete na dugme za uključivanje/isključivanje ili na

dugme za otvaranje posude za nečistoću.