Philips FC6125 – страница 6
Инструкция к Электрошвабре Philips FC6125
101
-
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.
-
Nu utilizaţi niciodată aparatul sau baza de încărcare în aer liber. Nu
utilizaţi niciodată aparatul pe suprafeţe umede.
-
Nu aspiraţi niciodată apă, lichide sau hrană umedă. Nu aspiraţi
niciodată substanţe inamabile sau cenuşă (înainte de a se răci).
-
Nu scufundaţi niciodată aparatul sau baza de încărcare în apă sau în
orice alt lichid.
-
Nu utilizaţi niciodată aparatul fără tava colectoare sau fără peria
rotativă.
-
Opriţi întotdeauna aparatul după utilizare, înainte de a-l încărca şi
înainte de a monta sau demonta oricare dintre elementele
componente.
-
Deconectaţi aparatul de la reţea înainte de a-l curăţa sau întreţine.
-
Încărcaţi aparatul numai cu adaptorul sau baza de încărcare furnizată.
-
Adaptorul conţine un transformator. Nu încercaţi să înlocuiţi ştecherul
adaptorului, întrucât acest lucru conduce la situaţii periculoase.
-
Adaptorul se încălzeşte în timpul încărcării. Acest lucru este normal.
-
Pentru control sau depanare duceţi aparatul numai la un centru
autorizat Philips.
-
Nu introduceţi degetele în peria rotativă, pentru a nu vă răni.
-
Nivel de zgomot: Lc = 75 dB [A]
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri
electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în
conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur
conform dovezilor ştiinţice disponibile în prezent.
1
Rotiţi mânerul inferior 180° spre stânga sau spre dreapta (1). Apoi
trageţi mânerul în sus până ajunge în poziţie verticală (2). (g. 2)
2 Încărcaţi aparatul timp de cel puţin 16-18 ore înainte de a-l utiliza
prima dată (vezi capitolul Încărcarea).
102
1
Conectaţi mânerul superior la partea telescopică a tijei.
2 Conectaţi partea telescopică a tijei la partea inferioară a acesteia
(‘clic’). (g. 3)
3 Conectaţi tija la mânerul inferior al aparatului (‘clic’) (g. 4).
-
Pentru a îndepărta tija, apăsaţi butonul de pe mânerul inferior (1) şi
trageţi tija în sus (2). (g. 5)
Aparatul trebuie încărcat când ledurile de încărcare luminează intermitent.
Încărcaţi aparatul timp de 16-18 ore.
Nu încărcaţi aparatul decât atunci când este descărcat, pentru a evita
supraîncărcarea.
1 Opriţi aparatul înainte de a-l încărca.
2 Împingeţi tija în poziţie verticală (‘clic’) (g. 6).
3 Introduceţi ştecherul mic în priza de la baza aparatului (g. 7).
De asemenea, puteţi utiliza baza de încărcare: cuplaţi ştecherul mic la baza
de încărcare şi introduceţi aparatul în baza de încărcare.
4 Conectaţi adaptorul la o priză electrică.
,
Ledul de încărcare este aprins continuu în timpul încărcării şi după
ce bateria este încărcată complet. Ledul de încărcare se stinge după
ce deconectaţi aparatul de la priză.
1
Pentru a debloca tija din poziţia de depozitare, ţineţi piciorul pe
partea superioară a bazei aparatului pentru a-l împiedica să se
încline. Apoi trageţi mânerul spre dvs. (‘clic’). (g. 8)
Nu apăsaţi cu piciorul butonul Pornit/Oprit sau butonul de deblocare a
tăvii colectoare.
2 Apăsaţi butonul Pornit/Oprit pentru a porni aparatul. (g. 9)
103
Pentru a opri aparatul, apăsaţi din nou butonul Pornit/Oprit.
3 Pentru a ajusta lungimea tijei în timpul utilizării, apăsaţi siguranţa
culisantă (1). În acelaşi timp, împingeţi sau trageţi partea culisantă a
tijei (2) (g. 10).
4 Pentru a manevra aparatul cu mâna, scoateţi tija şi ţineţi aparatul de
mânerul inferior. (g. 11)
Pentru o prindere fermă, împingeţi mânerul spre partea frontală a
aparatului, până la xarea acestuia la un unghi de 45° faţă de bază (‘clic’).
Nu spălaţi niciodată aparatul sau părţile componente în apă sau în
maşina de spălat vase.
Curăţaţi aparatul şi părţile componente cu o cârpă umedă.
1 Deconectaţi întotdeauna ştecherul mic de la aparat sau extrageţi
aparatul din baza de încărcare înainte de a-l curăţa.
2 Curăţaţi aparatul cu o cârpă uscată.
1 Goliţi întotdeauna tava colectoare după utilizare.
2 Împingeţi tija în poziţie verticală (‘clic’) (g. 6).
3 Apăsaţi butonul de reglare a lungimii (1) şi glisaţi partea telescopică
a tijei în poziţia inferioară maximă (2) (g. 12).
4 Apăsaţi butonul de deblocare a tăvii colectoare (1) şi ridicaţi tava
colectoare de pe baza aspiratorului (2) (g. 13).
5 Ţineţi tava colectoare deasupra unui coş de gunoi. Apoi apăsaţi
butonul de pe mânerul inferior în jos pentru a deschide uşiţa tăvii
colectoare şi goliţi tava (g. 14).
6 Aşezaţi tava colectoare înapoi în baza aspiratorului şi împingeţi-o în
poziţie. (g. 15)
Uşiţa tăvii colectoare se închide automat când puneţi tava înapoi în baza
aspiratorului (‘clic’).
104
1 Opriţi aparatul înainte de a curăţa peria rotativă.
2 Îndepărtaţi capacul transparent de pe aparat. Apucaţi marginea
inferioară a capacului cu ambele mâini şi trageţi înspre afară (1) şi în
sus (2) până la desprindere (g. 16).
3 Răsuciţi peria rotitoare până când crestătura pentru tăiere este
orientată spre dvs. Utilizaţi o foarfecă pentru a tăia rele de păr, aţă
etc. strânse în jurul periei rotative (g. 17).
4 Îndepărtaţi scamele, părul şi praful de pe peria rotativă.
Demontarea periei rotative
1 Pentru a îndepărta tija, apăsaţi butonul de pe mânerul inferior (1) şi
trageţi tija în sus (2) (g. 5).
2 Întoarceţi aparatul cu partea inferioară în sus, apăsaţi siguranţa de
eliberare în direcţia indicată de săgeată (1) şi extrageţi elementul de
xare (2) (g. 18).
3 Îndepărtaţi cureaua de transmisie de pe capătul periei rotative (1) şi
extrageţi peria din aparat (2) (g. 19).
4 Îndepărtaţi scamele, părul şi praful de pe peria rotativă şi din
crestătură.
Montarea periei rotative
1 Treceţi cureaua peste capătul striat al periei. Introduceţi celălalt
capăt al periei rotative în lagărul opus curelei (g. 20).
2 Introduceţi capătul cu curea al periei rotative în celălalt
lagăr. (g. 21)
Nu forţaţi peria rotativă în lagăr. Răsuciţi peria rotativă astfel încât
crestătura de pe partea cu cureaua să e îndreptată în sus.
3 Reintroduceţi elementul de xare (1) şi glisaţi siguranţa de
eliberare în poziţia originală (‘clic’) (2) (g. 22)
105
Dacă peria rotativă nu este introdusă corect, nu puteţi deplasa siguranţa
de eliberarea în poziţia de blocare.
4 Montaţi la loc capacul transparent frontal pe baza aparatului.
Apucaţi capacul cu ambele mâini, împingeţi-l în jos (1) şi în interior
(2) puternic până se xează înapoi în elementele de
xare (‘clic’). (g. 23)
1 Opriţi aparatul.
2 Îndepărtaţi capacul transparent de pe aparat. Apucaţi marginea
inferioară a capacului cu ambele mâini şi trageţi înspre afară (1) şi în
sus (2) până la desprindere (g. 16).
3 Întoarceţi baza aparatului cu partea inferioară în sus.
4 Introduceţi o şurubelniţă în linie sub una din roţi. Răsuciţi
şurubelniţa pentru a elibera roata şi axul din fantă (g. 24).
Nu vă aşezaţi mâna pe roată.
Pentru a evita lovirea dvs. a altora de către roată sau ax, nu vă apropiaţi
faţa de baza aspiratorului şi nu îl îndreptaţi spre alte persoane.
5 Repetaţi paşii 4 şi 5 pentru a îndepărta celelalte roţi.
6 Îndepărtaţi scamele, părul şi praful de pe roţi, ax şi fante.
7 Introduceţi axurile în roţi.
8 Puneţi roţile şi axurile înapoi în fante şi apăsaţi-le ferm pentru a le
xa în poziţie (‘clic’). (g. 25)
9 Montaţi la loc capacul transparent frontal în baza aparatului. Apucaţi
capacul cu ambele mâini, împingeţi-l în jos (1) şi în interior (2)
puternic până se xează înapoi în elementele de
xare (‘clic’). (g. 23)
106
Depozitarea
Puteţi depozita aparatul în trei moduri:
1 Pentru a depozita aparatul în poziţie orizontală, aşezaţi-l în baza de
încărcare (g. 26).
Nu conectaţi baza de încărcare la reţeaua electrică dacă bateria aparatului
nu necesită încărcare.
2 Pentru a depozita aparatul în poziţie verticală, răsuciţi baza în
prelungirea tijei (‘clic’). Apoi plasaţi aparatul lângă un perete (g. 27).
3 Pentru a agăţa aparatul pe un perete, răsuciţi baza în prelungirea
tijei (‘clic’). Apoi, suspendaţi aparatul într-un cui cu ajutorul
oriciului din spatele mânerului superior (g. 28).
-
Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei
de funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel, ajutaţi la protejarea mediului
înconjurător (g. 29).
-
Dacă nu intenţionaţi să utilizaţi aparatul pentru o perioadă mai mare
de timp, deconectaţi adaptorul de la reţeaua electrică, pentru a
economisi energie.
Reciclarea bateriilor
Bateriile NiCd/NiMH pot dăunătoare mediului şi pot exploda dacă sunt
expuse la temperaturi înalte sau la foc deschis.
1 Extrageţi bateria înainte de a casa aparatul.
-
Nu aruncaţi bateria împreună cu gunoiul menajer, ci predaţi-o la un
punct de colectare autorizat.
-
De asemenea, puteţi duce aparatul la un centru de service Philips.
Personalul de la acest centru va extrage bateria, şi o va casa fără a
dăuna mediului înconjurător.
Asiguraţi-vă că aparatul este oprit şi deconectat de la reţeaua electrică
înainte de a extrage bateria.
107
Scoateţi bateria doar când este complet descărcată.
2 Lăsaţi aparatul să funcţioneze până la oprire.
3 Desfaceţi şuruburile şi îndepărtaţi capacul compartimentului
bateriei (g. 30).
4 Deconectaţi bornele una câte una şi extrageţi bateria (g. 31).
Pentru informaţii suplimentare sau în cazul apariţiei altor probleme, vă
rugăm să vizitaţi site-ul Philips www.philips.com sau să contactaţi centrul
de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs. (veţi găsi numărul de
telefon în broşura de garanţie internaţională). Dacă în ţara dvs. nu există
un astfel de centru, contactaţi furnizorul dvs. Philips sau Departamentul
de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Depanare
Problemă Cauză posibilă Soluţie
Aparatul nu
Nu aţi încărcat
Încărcaţi aparatul (vezi capitolul
funcţionează.
aparatul.
Încărcarea).
Nu aţi introdus
Introduceţi adaptorul corect în
corect adaptorul
priză.
în priză.
Nu aţi introdus
Introduceţi corect ştecherul mic în
corect ştecherul
aparat sau în baza de încărcare.
mic în aparat sau
în baza de
încărcare.
Aparatul nu
Tava colectoare
Goliţi tava colectoare (vezi
colectează
este plină.
capitolul Curăţarea).
praful şi
mizeria în
mod ecient.
108
Problemă Cauză posibilă Soluţie
Peria rotativă este
Curăţaţi peria rotativă (vezi
murdară.
capitolul Curăţarea).
Aparatul are
Bateria a dobândit
Descărcaţi bateria complet lăsând
o durată de
un efect de
aparatul să funcţioneze până când
funcţionare
memorie.
se opreşte. Apoi reîncărcaţi bateria
scurtă.
timp de 16-19 ore. Repetaţi acest
ciclu de descărcare-încărcare de
3-5 ori.
Praful şi
Tava colectoare
Goliţi tava colectoare (vezi
mizeria ies
este plină.
capitolul Curăţarea).
din aparat.
Tava colectoare
Asiguraţi-vă că tava colectoare
nu este bine
este bine închisă înainte de a o
închisă.
introduce în aparat (vezi capitolul
Curăţarea).
109
A Верхняя ручка
B Крепление для подвешивания
C Телескопическая часть трубки с регулятором длины
D Нижняя часть трубки
E Нижняя ручка
F Ползунок крышки отсека для мусора
G Поворотный шарнир
H Роликовая щетка
I Прозрачная передняя крышка
J Основание электрощетки
K Отсек для мусора
L Зарядная база
M Гнездо для маленького штекера
N Маленький штекер
O Адаптер
P Клавиша Вкл/Выкл
Q Индикатор зарядки
R Кнопка открывания отсека для мусора
S Фиксатор
T Приводной ремень
U Кнопка освобождения фиксатора
V Крышка отсека для батарей
W Прорезь
X Колеса
До начала эксплуатации прибора внимательно ознакомьтесь с
настоящим руководством и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.
-
Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное
напряжение, указанное на адаптере, соответствует напряжению
местной электросети.
-
Запрещается пользоваться прибором, если адаптер, сетевой
шнур, зарядная база или собственно прибор неисправны. При
110
повреждении адаптера или зарядной базы заменяйте их только
оригинальными изделиями, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию прибора.
-
Храните прибор в недоступном для детей месте.
-
Не используйте прибор и зарядную базу вне помещений. Не
используйте прибор на мокрых поверхностях.
-
Не убирайте с помощью прибора воду, жидкости или жидкие
продукты. Не убирайте воспламеняющиеся вещества и
неостывший пепел.
-
Запрещается погружать прибор в воду или в любую другую
жидкость, а так же промывать прибор водой.
-
Не используйте прибор без отсека для мусора или роликовой
щетки.
-
Обязательно выключайте прибор после использования, перед
зарядкой и перед разборкой или сборкой.
-
Перед очисткой или обслуживанием прибора отключайте
прибор от электросети.
-
Заряжайте прибор только с помощью адаптера и/или
прилагаемой зарядной базы.
-
В конструкцию адаптера входит трансформатор. Запрещается
заменять адаптер или присоединять к нему другие штекеры: это
опасно.
-
Во время зарядки адаптер слегка нагревается. Это нормально.
-
Для проверки или ремонта прибора следует обращаться только
в авторизованный сервисный центр Philips.
-
Во избежания травм не прикасайтесь к вращающейся роликовой
щетке.
-
Уровень шума: Lc = 75 дБ (A)
Данное устройство Philips соответствует стандартам по
электромагнитным полям (ЭМП). При правильном
обращении согласно инструкциям, приведенным в руководстве
пользователя, применение устройства безопасно в соответствии с
современными научными данными.
111
1
Поверните нижнюю ручку на 180° влево или вправо (1).
Затем поднимите ручку до установки ее в вертикальное
положение (2). (Рис. 2)
2 Перед первым использованием прибора аккумуляторы
необходимо заряжать не менее 16 - 18 часов (см. главу
“Зарядка”).
1
Подсоедините верхнюю ручку к телескопической части трубки.
2 Подсоедините телескопическую часть трубки к нижней части
трубки (должен прозвучать щелчок). (Рис. 3)
3 Подсоедините трубку к нижней ручке электрощетки (должен
прозвучать щелчок) (Рис. 4).
-
Чтобы снять трубку, нажмите кнопку на нижней ручке (1) и
потяните трубку вверх (2). (Рис. 5)
Когда индикатор зарядки начинает мигать, необходимо зарядить
аккумуляторы прибора. Заряжайте прибор 16-18 часов.
Заряжайте прибор только при разрядке блока аккумуляторов,
чтобы избежать перезарядки.
1 Перед зарядкой прибора выключите его.
2 Установите трубку в вертикальное положение (должен
прозвучать щелчок) (Рис. 6).
3 Вставьте маленький штекер в основание электрощетки (Рис. 7).
Также можно использовать зарядную базу: вставьте маленький
штекер в зарядную базу и установите в нее прибор.
4 Подключите адаптер к розетке электросети.
112
,
Во время зарядки и после полной зарядки аккумуляторов
индикатор зарядки горит ровно. После отключения прибора от
электросети индикатор зарядки отключается.
1
Чтобы освободить трубку из фиксированного положения для
хранения, поставьте ногу на верхнюю часть основания
электрощетки, удерживая ее от наклона. Затем потяните ручку
на себя (должен прозвучать щелчок). (Рис. 8)
Не ставьте ногу на кнопку включения/выключения или на кнопку
открывания отсека для мусора.
2 Нажмите кнопку включения/выключения для включения
прибора. (Рис. 9)
Чтобы выключить прибор снова нажмите на кнопку включения/
выключения.
3 Для регулировки длины трубки во время использования,
нажмите на регулятор длины на ее телескопической части (1),
одновременно перемещая верхнюю или нижнюю часть трубки
вверх или вниз (2) (Рис. 10).
4 Чтобы использовать электрощетку как ручной прибор, снимите
трубку и удерживайте электрощетку за нижнюю ручку. (Рис. 11)
Для удобства захвата переместите ручку в направлении передней
части прибора, пока она не встанет к основанию под углом 45
градусов (должен прозвучать щелчок).
Не мойте прибор или его части в посудомоечной машине.
Очищайте прибор и его части влажной тканью.
1 Перед очисткой прибора обязательно отсоединяйте от него
маленький штекер или извлекайте прибор из зарядной базы.
2 Протрите прибор влажной тканью.
113
1 После использования прибора следует очистить отсек для
мусора.
2 Установите трубку в вертикальное положение (должен
прозвучать щелчок) (Рис. 6).
3 Нажмите регулятор длины (1) и сдвиньте телескопическую
часть трубки в самое нижнее положение (2) (Рис. 12).
4 Нажмите кнопку открывания отсека для мусора (1) и снимите
отсек для мусора с основания электрощетки (2) (Рис. 13).
5 Удерживая отсек для мусора над мусорным ведром, сдвиньте
ползунок на нижней ручке, чтобы открыть отсек для мусора и
вытряхнуть из него мусор (Рис. 14).
6 Установите отсек для мусора в основание электрощетки и
прижмите его, чтобы он встал на место. (Рис. 15)
При установке отсека для мусора в основание электрощетки крышка
отсека для мусора закроется автоматически (должен прозвучать
щелчок).
1 Перед очисткой роликовой щетки выключите прибор.
2 Снимите с основания электрощетки прозрачную переднюю
крышку. Возьмитесь за край крышки двумя руками и с усилием
потяните ее на себя (1) и вверх (2), пока она не освободится
от креплений (Рис. 16).
3 Поворачивая роликовую щетку, установите ее так, чтобы была
видна прорезь. Разрежьте ножницами волосы, нитки и т.п.,
намотавшиеся на роликовую щетку (Рис. 17).
4 Освободите роликовую щетку от пыли, волос и другого
мусора.
114
1 Снимите трубку, нажав кнопку на нижней ручке (1) и потянув
трубку вверх (2) (Рис. 5).
2 Переверните основание электрощетки, сдвиньте кнопку
освобождения фиксатора в направлении, указанном стрелкой
(1) и снимите фиксатор (2) (Рис. 18).
3 Снимите приводной ремень с края роликовой щетки (1) и
извлеките щетку из основания прибора (2) (Рис. 19).
4 Освободите роликовую щетку и прорезь от пыли, волос и
другого мусора.
1 Наденьте приводной ремень на оребренный край роликовой
щетки. Вставьте другой край роликовой щетки в паз напротив
приводного ремня (Рис. 20).
2 В другой паз установите конец роликовой щетки с надетым
приводным ремнем. (Рис. 21)
Устанавливайте роликовую щетку в пазы без усилия. Поверните
роликовую щетку таким образом, чтобы выступ на стороне с
приводным ремнем был направлен вверх.
3 Установите фиксатор на место (1) и установите кнопку
освобождения фиксатора в исходное положение (должен
прозвучать щелчок) (2) (Рис. 22).
Если роликовая щетка установлена неправильно, будет невозможно
заблокировать фиксатор кнопкой.
4 Установите прозрачную переднюю крышку на место на
основании электрощетки. Возьмитесь за крышку двумя руками
и с усилием надавите на нее вниз (1) и вперед (2), пока она не
встанет на место (должен прозвучать щелчок). (Рис. 23)
1 Выключите прибор.
115
2 Снимите с основания электрощетки прозрачную переднюю
крышку. Возьмитесь за край крышки двумя руками и с усилием
потяните ее на себя (1) и вверх (2), пока она не освободится
от креплений (Рис. 16).
3 Переверните основание электрощетки.
4 Подденьте шлицевой отверткой одно из колес. Извлеките
колесо и ось из паза, надавливая на отвертку (Рис. 24).
Не придерживайте колесо рукой.
Во избежание травм, не приближайте лицо к основанию
электрощетки и не направляете основание на других.
5 Для остальных колес повторите шаги с 4 по 5.
6 Очистите колеса, оси и пазы от пыли, волос и другого мусора.
7 Вставьте оси в колеса.
8 Вставьте колеса с осями на место в пазы и надавите на них до
щелчка. (Рис. 25)
9 Установите прозрачную переднюю крышку на место на
основании электрощетки. Возьмитесь за крышку двумя руками
и с усилием надавите на нее вниз (1) и вперед (2), пока она не
встанет на место (должен прозвучать щелчок). (Рис. 23)
Прибор можно хранить 3 различными способами:
1 Для хранения прибора в горизонтальном
положении установите его в зарядную базу (Рис. 26).
Не подключайте зарядную базу к сети электропитания, если
аккумуляторы прибора не требуют зарядки.
2 Для хранения прибора в вертикальном положении наклоните
сторону основания электрощетки с роликовой щеткой в
сторону трубки до щелчка. Затем прислоните прибор к
стене (Рис. 27).
116
3 Чтобы закрепить прибор на стене наклоните сторону
основания электрощетки с роликовой щеткой в сторону
трубки до щелчка. Затем повесьте прибор на гвоздь за
крепление для подвешивания на задней части верхней
ручки (Рис. 28).
-
После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе
с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный
пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить
окружающую среду (Рис. 29).
-
Если вы не планируете пользоваться прибором в течение
длительного времени, мы рекомендуем отключить адаптер от
электросети для экономии электроэнергии.
Никель-кадмиевые/никель-металл-гидридные аккумуляторы могут
представлять опасность для окружающей среды, кроме того, они
могут взрываться при нагревании или попадании в огонь.
1 Перед утилизацией прибора извлеките из него аккумуляторы.
-
Не выбрасывайте блок аккумуляторов в бытовые отходы.
Утилизируйте его в специальном пункте.
-
Можно также передать прибор в сервисный центр Philips, где
аккумуляторы извлекут и утилизируют безопасным для
окружающей среды способом.
Прежде чем извлечь блок аккумуляторов, убедитесь, что прибор
выключен и отключен от электросети.
Перед извлечением аккумуляторы должны быть полностью
разряжены.
2 Подождите, пока двигатель не остановится.
3 Отвинтите винты и снимите крышку отсека для
батарей (Рис. 30).
117
4 Поочередно отсоедините контакты и извлеките блок
аккумуляторов (Рис. 31).
Для получения дополнительной информации или в случае
возникновения проблем зайдите на веб-сайт www.philips.com или
обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране (номер
телефона центра указан на гарантийном талоне). Если подобный
центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в вашу местную
торговую организацию Philips или в отдел поддержки покупателей
компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
Неисправность Возможная причина Способы
решения
Прибор не работает. Аккумуляторы прибора
Зарядите
не заряжены.
аккумуляторы
прибора (см.
главу “Зарядка”).
Адаптер был
Правильно
неправильно вставлен в
вставьте
розетку электросети.
адаптер в
розетку
электросети.
Маленький штекер был
Правильно
неправильно вставлен в
вставьте
прибор или зарядную
маленький
базу.
штекер в
прибор или в
зарядную базу.
118
Неисправность Возможная причина Способы
решения
Прибор работает
Отсек для мусора
Очистите отсек
неэффективно.
заполнен.
для мусора (см.
главу
“Очистка”).
Роликовая щетка
Очистите
заблокирована мусором.
роликовую
щетку (см. главу
“Очистка”).
Прибор работает
Возник эффект
Полностью
непродолжительное
“памяти” аккумуляторов.
разрядите
время.
аккумуляторы,
дождавшись
прекращения
работы
включенного
прибора. Затем,
в течение 16-19
часов
выполните
полную зарядку
аккумуляторов.
Повторите цикл
разрядки/
зарядки 3-5 раз.
Происходит выброс
Отсек для мусора
Очистите отсек
пыли из прибора.
заполнен.
для мусора (см.
главу
“Очистка”).
119
Неисправность Возможная причина Способы
решения
Неплотно закрыта
Перед
крышка отсека для
установкой
мусора.
отсека для
мусора в
прибор
убедитесь, что
крышка отсека
для мусора
закрыта (см.
главу
“Очистка”).
120
Opis zariadenia (Obr. 1)
A Horná rukoväť
B Závesný otvor
C Teleskopická časť rúčky s nastavením jej dĺžky
D Spodná časť rúčky
E Spodná rukoväť
F Otváranie dvierok podnosu na zachytené nečistoty
G Otočný kĺb
H Valcová kefa
I Priehľadný predný kryt
J Základňa mechanickej metly
K Podnos na zachytené nečistoty
L Stojan na nabíjanie
M Konektor pre malú koncovku
N Malá koncovka
O Adaptér
P Vypínač
Q Kontrolné svetlo nabíjania
R Poistka podnosu na zachytené nečistoty
S Upevňovací prvok
T Remeň
U Poistka upevňovacieho prvku
V Kryt priečinka akumulátorovej batérie
W Hrana stierky
X Kolieska
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod na použitie a
uschovajte si ho pre použitie do budúcnosti.
-
Pred pripojením zariadenia do siete skontrolujte, či napätie uvedené
na adaptéri zodpovedá napätiu v sieti.
-
Zariadenie nepoužívajte, ak je poškodený adaptér, kábel, stojan na
nabíjanie alebo samotné zariadenie. Ak je poškodený adaptér alebo
stojan na nabíjanie, vždy ho vymeňte za originálny typ, aby sa predišlo
nebezpečným situáciám.
