Philips AT899/06 – страница 6

ҚАЗАҚША 101

Қыратын бастар

- Қыратын бастарын әрбір екі жылда ауытыруды ұсынамыз. Әрқашан

HQ9 (AT941/AT9

40) немесе HQ8(AT897/AT896/AT894/AT891/

AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/

AT790/AT770/AT756/AT753/AT751/AT750) Philips қыратын

бастарымен ауыстырыңыз.

Тазалау

- Қырыну бастарын мұқият тазалау үшін тазалау спрейін (HQ110)

пайдаланыңыз.

Өңдеу

- Өнімдегі бұл таңба өнімнің 2012/19/EU еуропалық директивасы

арқылы қамтылатынын білдіреді.

- Бұл таңба қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге лақтыруға болмайтын

2006/66/EC еуропалық директивасымен қамтылған кірістірілген

зарядталмалы батареяны қамтитынын білдіреді. Кәсіпқой

зарядталмалы батареяны алуы үшін өнімді ресми жинау орнына

немесе Philips сервистік орталығына апару ұсынылады.

- Электр және электрондық өнімдер мен зарядталмалы батареяларға

арналған жергілікті бөлек жинау жүйесі туралы ақпарат алыңыз.

Жергілікті ережелерге жүгініңіз және өнім мен зарядталмалы

батареяларды ешқашан қалыпты тұрмыстық қоқыспен бірге қоқысқа

лақтырмаңыз. Ескі өнімдер мен зарядталмалы батареяларды дұрыс

қоқысқа лақтыру қоршаған орта мен адам денсаулығы үшін теріс

нәтижелерді болдырмауға көмектеседі.

Қайта зарядталатын ұстара батареяларын алу

Батареяны тек ұстараны тастар алдында ғана алыңыз. Батареяны алар

алдында оның толығымен таусылғандығын тексеріңіз.

1 Ұстараның артындағы және шаш жинайтын орындағы

бұрандаларды босатыңыз.

2 Алдыңғы панель мен артқы панельді шешіңіз.

3 6 ілмекті жанына қарай иіп, қуат бөлігін шығарыңыз.

Абай болыңыз, ілмектер өткір болады.

4 Қайта зарядталатын батареяны алыңыз.

ҚАЗАҚША102

Кепілдік және қолдау

Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса, www.philips.com/

support сайтына кіріңіз немесе бөлек дүниежүзілік кепілдік парақшасын

оқыңыз.

Кепілдік шектеулері

Қыратын құрал бастары (кескіштер мен қорғауыштар) тез

ескіретіндіктен, халықаралық кепілдік шарттарымен қамтылмайды.

Ақаулықтарды жою

Бұл тарауда құрылғыда ең жиі кездесетін мәселелер

жинақталған. Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз,

жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/support

торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына

хабарласыңыз.

Мәселе Ықтимал себеп Шешім

Электр ұстара

Қыру ұштары зақымданған

Қырыну бастарын ауыстырыңыз

бұрынғыдай жақсы

немесе тозған.

(«Ауыстыру» тарауын қараңыз).

қырмайды.

Көбік пен гель қалдықтары

Қырыну бөлігін ыстық су астында шайыңыз.

қырыну бастарын бітеп

(‘Тазалау және күтім жасау’ тарауын

тастайды.

қараңыз).

Қыру ұштарына ұзын шаш тұрып

Ұстара бастарын бір-бірден тазалаңыз

қалған.

(«Тазалау және күтіп ұстау» тарауын

қараңыз).

Қырыну бастарын дұрыс

Қырыну бастарының томпиып тұрған бөлігі

салмадыңыз.

тесікшеге дәлме дәл түсуі тиіс («Тазалау

және күтіп ұстау» тарауын қараңыз).

Қосу/өшіру

Зарядталмалы батарея

Батареяны зарядтаңыз («Зарядтау»

түймесін

таусылған.

тарауын қараңыз).

басқанда, ұстара

қосылмайды.

Электр ұстараның

Ұстара температурасы жеткілікті түрде

температурасы тым жоғары.

төмендегеннен кейін оны қайта қосуға

Бұндай жағдайда, ұстара жұмыс

болады.

істемейді.

Ұстара розеткаға

Ұстара розеткаға тікелей жалғап

Батареяны қайта зарядтаңыз («Зарядтау»

қосылса да жұмыс

пайдалануға арналмаған.

тарауын қараңыз) және оны розеткадан

істемейді.

ажыратыңыз.

LIETUVIŠKAI

103

Įvadas

Sveikiname įsigijus gaminį ir sveiki atvykę į „Philips“ svetainę! Jei norite

pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu

www.philips.com/welcome.

Perskaitykite šį vartotojo vadovą, nes jame yra informacijos apie puikias

šios barzdaskutės funkcijas, taip pat keletas patarimų, kurie skutimąsi padarys

lengvesnį ir malonesnį.

Bendrasis aprašymas (Pav. 1)

1 Apsauginis dangtelis

2 Skutimo įtaisas

3 Skutimo įtaiso atlaisvinimo mygtukas

4 Barzdaskutės įjungimo / išjungimo mygtukas (tik AT899/AT896/AT894/

AT892/AT891/AT890/AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)

5 Skutimo galvutės simbolis

6 Įkrovos lemputė (tik AT899/AT896/AT894/AT892/AT891/AT890/

AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)

7 Įkrovimo stovas (tik AT941/AT940)

8 Adapteris

9 Valymo šepetėlis

10 Laikymo krepšys (tik AT941/AT940/AT897/AT894/AT891/AT890/

AT796/AT790)

11 Baterijos simbolis ir skutimo galvutės simbolis (tik AT941/AT940/AT897)

12 Barzdaskutės įjungimo / išjungimo mygtukas (tik AT941/AT940/AT897)

13 Kirptuvo atleidimo slankiklis (tik AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/

AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/

AT799/AT797/AT796/AT790/AT756)

14 Kirptuvas (tik AT941/AT940/AT918/AT8

97/AT896/AT894/AT891/AT890/

A

T889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/AT790/

AT756)

Pastaba. Barzdaskutės nugarėlėje galite rasti jos tipo numerį.

Svarbi saugos informacija

Prieš pradėdami naudotis prietaisu ir jo priedais atidžiai perskaitykite šią

svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje. Su skirtingais

gaminiais pateikiami priedai gali skirtis.

Pavojus

- Adapterį laikykite sausai.

Įspėjimas

- Adapteryje yra transformatorius. Norėdami išvengti pavojingų situacijų,

nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.

- Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių ziniai,

jutimo ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių

su sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir prižiūrimi siekiant

užtikrinti, jog jie saugiai naudotų prietaisą, ir supažindinti su susijusiais pavojais.

Vaikams negalima žaisti su šiuo prietaisu. Vaikams draudžiama valyti ir taisyti

prietaisą be suaugusiųjų priežiūros.

LIETUVIŠKAI104

- Prieš plaudami barzdaskutę po tekančiu vandeniu, būtinai atjunkite ją

nuo tinklo.

- Prieš naudodami prietaisus ir priedus, visada juos patikrinkite.

Nenaudokite prietaiso ar jo priedų, jei jie yra pažeisti, nes galite

susižeisti. Pažeistas detales visada pakeiskite originaliomis dalimis.

Dėmesio

- Niekada į vandenį nemerkite įkrovimo stovo ir neskalaukite

po tekančiu vandeniu.

- Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį, kaip parodyta naudotojo vadove.

- Higienos sumetimais prietaisu naudotis turėtų tik vienas asmuo.

- Nenaudokite adapterio tuose sieniniuose elektros lizduose, kuriuose

yra prijungtas arba buvo įjungtas elektrinis oro gaiviklis, nes adapteris

gali būti sugadintas nepataisomai.

- Prietaiso valymui niekada nenaudokite suslėgto oro, šiurkščių kempinių,

šlifuojančių valymo priemonių arba ėsdinančių skysčių, pvz., benzino ar

acetono.

- Skalaujant barzdaskutę, iš lizdo, esančio prietaiso apačioje, gali tekėti

vanduo. Tai normalu ir nepavojinga, nes visos elektroninės dalys yra

sandariame apvalkale barzdaskutės viduje.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

- „Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir normas

dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Bendrasis aprašymas

- Ši barzdaskutė yra atspari vandeniui. Ją galima naudoti vonioje ar

duše ir plauti tekančiu vandeniu. Siekiant užtikrinti saugumą,

barzdaskutę galima naudoti tik be laido.

- Šis prietaisas pritaikytas 100–240 voltų įtampos maitinimo tinklui.

- Adapteris transformuoja 100–240 V įtampą į saugią, žemesnę

nei 24 V, įtampą.

- Maksimalus triukšmo lygis: Lc = 69 dB [A]

Įkrovimas

Pastaba. Barzdaskutės negalima naudoti prijungus tiesiogiai prie maitinimo tinklo.

Kai barzdaskutę kraunate pirmą kartą arba ilgai nesinaudoję, palikite ją

krautis tol, kol visos įkrovos lemputės ims degti pastoviai.

Žiūrėkite informaciją apie barzdaskutės įkrovimo trukmę toliau pateiktoje

lentelėje.

Įkrovimo laikas 1 val. 8 val.

AT941, AT940, AT918

AT899, AT896, AT872,

AT897, AT896, AT894

AT799, AT797, AT796,

AT892, AT891, AT890

AT790 AT770, AT756,

AT889, AT887, AT886

AT753, AT751, AT750

AT811

LIETUVIŠKAI 105

Skutimosi laikas gali būti mažesnis nei nurodyta lentelėje – tai priklauso

nuo jūsų skutimosi, valymo įpročių ir barzdos tipo.

Skutimosi minutės 60 min. 50 min. 45 min. 40 min.

AT941 AT899 AT790, AT756,

AT897, AT894, AT892

AT753

AT940

AT891, AT890, AT811,

AT896 AT751, AT750

AT799

Įkrovimo rodmenys

Akumuliatorius senka

- AT941/AT940/AT897: kai baterija beveik išsekusi (liko 5 ar net mažiau

skutimosi minučių), pradeda mirksėti oranžinis baterijos simbolis.

Išjungus barzdaskutę, oranžinis kištuko simbolis dar kelias sekundes

mirksi.

- AT899, AT896, AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887,

AT886, AT872, AT811, AT799, AT797, AT796, AT790, AT770,

AT756,AT753, AT751, AT750: Kai baterija yra beveik išsikrovusi (kai

lieka tik 5 arba mažiau skutimosi minučių), įkrovimo lemputė pradeda

mirksėti oranžine spalva. Išjungus barzdaskutę, įkrovimo lemputė dar

kelias sekundes mirksi oranžine šviesa.

Greitas įkrovimas (tik AT941, AT940, AT918, AT 897, AT896,

AT894, AT891, AT890, AT889, AT887, AT886, AT811)

- AT941/AT940/AT897: pradėjus įkrauti tuščią bateriją, baterijos simbolis

pakaitomis mirksi oranžine ir balta spalvomis.

Pastaba. Kai baterijos simbolis pakaitomis mirksi oranžine ir balta spalvomis ir

dažniau matoma balta spalva, turite greitai nusiskusti per tris minutes.

- AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887, AT886, AT811:

pradėjus krauti išsikrovusią bateriją, įkrovimo lemputė pakaitomis mirksi

oranžine ir žalia spalva.

Pastaba. Kai įkrovimo lemputė pakaitomis mirksi oranžine ir žalia spalvomis ir

dažniau matoma žalia spalva, turite greitai nusiskusti per tris minutes.

LIETUVIŠKAI112

A

7 Laikantį rėmelį uždėkite atgal ant skutimosi įtaiso (A), užraktą

pasukite pagal laikrodžio rodyklę (B).

B

8 Įkiškite skutimosi įtaiso rankenėlę į angą barzdaskutės viršuje.

Tada uždarykite skutimosi įtaisą.

Pastaba. Jei skutimo įtaisas neužsidaro sklandžiai, patikrinkite, ar tinkamai

įstatėte skutimo galvutes ir ar užsiksavo laikantysis rėmas.

Kirptuvo valymas šepetėliu (tik AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/

AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/

AT797/AT796/AT790/AT756)

Kirptuvą reikia valyti po kiekvieno naudojimo.

1 Išjunkite barzdaskutę.

2 Pastumdami slankiklį žemyn atidarykite kirptuvą.

3 Išvalykite kirptuvą šepetėliu, naudodami pusę su trumpais šeriais.

Braukite aukštyn ir žemyn išilgai kirptuvo dantelių.

4 Uždarykite kirptuvą (pasigirs spragtelėjimas).

Patarimas. Norėdami, kad kirptuvas gerai veiktų, kas šešis mėnesius sutepkite

jo dantelius lašu siuvimo mašinų alyvos.

LIETUVIŠKAI 113

Laikymas

- Norėdami išvengti pažeidimų, ant barzdaskutės uždėkite apsauginį

gaubtelį.

- Tik T941/AT940/AT897/AT894/AT892/AT891/AT890/AT796/AT790:

barzdaskutę laikykite pridėtame krepšelyje.

Pakeitimas

Pakeitimo priminimas

Įsižiebęs skutimo galvutės simbolis nurodo, kad reikia keisti skutimo galvutes.

Pažeistas skutimo galvutes pakeiskite iš karto.

Naudokite tik originalias

HQ9 (AT941/AT940/AT918) ar HQ8 (AT897/AT896/

AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT797/AT796/

AT790/AT770/AT756/AT753/AT751/AT750) „Philips“ skutimo galvutes.

1 Skutimo galvutės simbolis nuolat šviečia oranžine spalva.

2 Išjunkite barzdaskutę. Barzdaskutę išjunkite iš elektros lizdo arba

išimkite iš krovimo stovo (tik AT941/AT940).

3 Paspauskite atlaisvinimo mygtuką ir atidarykite skutimo įtaisą.

4 Nuimkite barzdaskutės skutimo įtaisą.

B

5 Pasukite užraktą prieš laikrodžio rodyklę (A) ir nuimkite laikantį

rėmelį (B).

6 Išimkite skutimosi galvutes ir į skutimosi įtaisą įdėkite naujas.

A

LIETUVIŠKAI114

Įsitikinkite, kad skutimo galvučių iškyšos yra tiksliai įstatytos į griovelius.

A

7 Laikantį rėmelį uždėkite atgal ant skutimosi įtaiso (A), užraktą

pasukite pagal laikrodžio rodyklę (B).

B

8 Įkiškite skutimosi įtaiso rankenėlę į angą barzdaskutės viršuje.

Tada uždarykite skutimosi įtaisą.

Pastaba. Jei skutimo įtaisas neužsidaro sklandžiai, patikrinkite, ar tinkamai

įstatėte skutimo galvutes ir ar užsiksavo laikantysis rėmas.

9 Paspauskite ir palaikykite nuspaudę įjungimo / išjungimo mygtuką

5 sekundes, kad iš naujo nustatytumėte barzdaskutės priminimą

apie keitimą. Oranžinė lemputė užges.

5 sec.

LIETUVIŠKAI 115

Priedų užsakymas

Norėdami įsigyti priedų ar atskirų dalių, apsilankykite

www.shop.philips.com/service arba kreipkitės į „Philips“ prekybos

atstovą. Taip pat galite kreiptis į „Philips“ klientų aptarnavimo centrą,

esantį jūsų šalyje (kontaktinę informaciją rasite visame pasaulyje

galiojančios garantijos lankstinuke). Norėdami išsaugoti geriausią savo

barzdaskutės veikimą, pasirūpinkite ją nuolat valyti ir keiskite jos galvutes

rekomenduojamu laiku.

Skutimo galvutės

- Patariame skutimo galvutes keisti kas dvejus metus. Naudokite tik

HQ9 (AT941/AT940) ar HQ8(AT897/AT896/AT894/AT891/

AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/AT799/AT797/

AT796/AT790/AT770/

AT756/AT753/AT751/AT750) „Philips“

skutimo galvutes.

Valymas

- Skutimosi galvutes kruopščiai nuvalysite, naudodami valymo purškalą

(HQ110).

P

erdirbimas

- Šis simbolis ant gaminio reiškia, kad gaminiui taikoma Europos Sąjungos

Direktyva 2012/19/ES.

- Šis simbolis reiškia, kad gaminyje yra vidinis įkraunamas akumuliatorius,

kuriam taikoma Europos Sąjungos Direktyva 2006/66/EB, jo negalima

išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis. Gaminį rekomenduojame

atiduoti į ocialų surinkimo punktą arba „Philips“ techninės priežiūros

centrą, kad specialistai išimtų įkraunamą akumuliatorių.

- Susiraskite reikiamą informaciją apie vietos atskiro surinkimo sistemas,

skirtas elektronikos gaminiams ir įkraunamiems akumuliatoriams.

Laikykitės vietos taisyklių ir niekada nemeskite gaminio bei įkraunamų

akumuliatorių su įprastomis buitinėmis atliekomis. Tinkamas senų

gaminių ir įkraunamų akumuliatorių išmetimas padeda apsisaugoti nuo

neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

LIETUVIŠKAI116

Pakartotinai įkraunamų barzdaskutės maitinimo elementų

išėmimas

Įkraunamą maitinimo elementą išimkite tik išmesdami barzdaskutę.

Prieš išimdami įkraunamą maitinimo elementą patikrinkite, ar jis yra

visiškai išsikrovęs.

1 Atsukite varžtus barzdaskutės nugarėlėje ir plaukų skyrelyje.

2 Nuimkite priekinį ir galinį skydelį.

3 Atlenkite 6 kabliukus ir ištraukite maitinimo bloką.

Būkite atsargūs – kabliukai aštrūs.

4 Išimkite įkraunamą maitinimo elementą.

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support

arba perskaitykite atskirą visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką.

Garantijos apribojimai

Skutimo galvutėms (skutikliams ir apsaugoms) netaikomos tarptautinės

garantijos sąlygos, nes šios dalys dėvisi.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos problemos, dažniausiai pasitaikančios naudojantis

šiuo prietaisu. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos,

apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų

klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Barzdaskutė skuta

Skutimo galvutės yra sugadintos

Pakeiskite skutimosi galvutes

prasčiau negu anksčiau.

arba nusidėvėjusios.

(žr. skyrių „Pakeitimas“).

Putų arba gelio likučiai užkimšo

Skutimo įtaisą praskalaukite karštu vandeniu

skutimosi galvutes.

iš čiaupo (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).

Ilgi plaukai apsivelia aplink

Po vieną išvalykite skutimo galvutes

skutimo galvutes.

(žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).

Netinkamai įstatėte skutimosi

Įsitikinkite, kad skutimo galvučių iškyšos

galvutes.

yra tiksliai įstatytos į griovelius (žr. skyrių

„Valymas ir priežiūra“).

LIETUVIŠKAI 117

Problema Galima priežastis Sprendimas

Barzdaskutė neįsijungia,

Įkraunamas maitinimo elementas

Įkraukite maitinimo elementą.

kai paspaudžiu įjungimo

yra išsikrovęs.

(žr. skyrių „Įkrovimas“).

/ išjungimo mygtuką.

Per aukšta barzdaskutės

Kai tik barzdaskutės temperatūra

temperatūra. Tokiu atveju

pakankamai nukris, galėsite įjungti

barzdaskutė neveikia.

barzdaskutę vėl.

Barzdaskutė neveikia,

Ši barzdaskutė neskirta naudoti

Įkraukite bateriją (žr. skyrių „Įkrovimas“)

nors yra prijungta prie

tiesiogiai iš elektros lizdo.

ir ištraukite laidą iš elektros lizdo.

elektros lizdo.

118

LATVIEŠU

Ievads

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā izmantotu

Philips piedāvātā atbalsta iespējas, reģistrējiet izstrādājumu vietnē

www.philips.com/welcome.

Lūdzu, izlasiet šo lietotāja rokasgrāmatu, jo tā satur informāciju par

šī skuvekļa brīnišķīgajām iespējām un arī dažādus padomus, kā padarīt

skūšanos daudz patīkamāku.

Vispārīgs apraksts (Zīm. 1)

1 Aizsarguzgalis

2 Skūšanas bloks

3 Skūšanas bloka atbrīvošanas poga

4 Skuvekļa iesl./izsl. poga (tikai modeļiem AT899/AT896/AT894/AT892/

AT891/AT890/AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)

5 Skūšanas galviņas simbols

6 Lādēšanas lampiņa (tikai modeļiem AT899/AT896/AT894/AT892/

AT891/AT890/AT811/AT790/AT756/AT753/AT751/AT750)

7 Lādēšanas statīvs (tikai modeļiem AT941/AT940)

8 Adapteris

9 Tīrīšanas suka

10 Glabāšanas somiņa (tikai modeļiem AT941/AT940/AT897/AT894/

AT891/AT890/AT796/AT790)

11 Baterijas simbols un skūšanas galviņas simbols (tikai modeļiem AT941/

AT940/AT897)

12 Skuvekļa iesl./izsl. poga (tikai modeļiem AT941/AT940/AT897)

13 Trimmera atbrīvošanas slīdslēdzis (tikai modeļiem AT941/AT940/

AT918/AT897/AT896/AT894/AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/

AT872/AT811/AT799/AT797/AT796/AT790/AT756)

14 Trimmeris (tikai modeļiem AT941/AT940/AT918/AT897/AT896/AT894/

AT891/AT890/AT889/AT887/AT886/AT872/AT811/

AT799/

AT797/AT796/AT790/AT756)

Piezīme: Modeļa numurs norādīts skuvekļa aizmugurē.

Svarīga drošības informācija

Pirms ierīces un tās piederumu lietošanas rūpīgi izlasiet šo svarīgo

informāciju un saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī

turpmāk. Piegādātie piederumi var atšķirties dažādiem produktiem.

Briesmas

- Glabājiet adapteri sausu.

Brīdinājums!

- Adapterī ir iekļauts strāvas pārveidotājs. Nenogrieziet adapteri, lai to

nomainītu ar citu kontaktdakšu, jo tādējādi tiks izraisīta bīstama situācija.

- Šo ierīci var izmantot bērni vecumā no 8 gadiem un personas ar

ierobežotām ziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai bez

pieredzes un zināšanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādījumi

par drošu ierīces lietošanu un panākta izpratne par iespējamo bīstamību.

Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt

bērni bez pieaugušo uzraudzības.

- Pirms skuvekļa tīrīšanas mazgājot zem krāna vienmēr izvelciet barošanas

kontaktdakšu no elektrotīkla sienas kontaktligzdas.

LATVIEŠU 119

- Pirms ierīces lietošanas vienmēr pārbaudiet to un tās piederumus.

Nelietojiet ierīci vai tās piederumus, ja tie ir bojāti, jo varat gūt traumas.

Vienmēr nomainiet bojātu detaļu pret oriģinālu detaļu.

Ievērībai

- Nekad nelieciet lādēšanas statīvu ūdenī un neskalojiet to zem krāna.

- Izmantojiet šo ierīci tikai tās paredzētajiem mērķiem, kā norādīts

lietotāja rokasgrāmatā.

- Ievērojot higiēnas prasības, ierīci ir ieteicams lietot tikai vienam cilvēkam.

- Neizmantojiet adapteri sienas kontaktligzdās, kurās pirms tam bijis

elektriskais gaisa atsvaidzinātājs, vai šādu ligzdu tuvumā, lai novērstu

neatgriezeniskus ierīces bojājumus.

- Ierīces tīrīšanai nekad nelietojiet saspiestu gaisu, tīrīšanas drāniņas,

abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai agresīvus šķidrumus, piemēram, benzīnu

vai acetonu.

- Kad skalojat skuvekli, no kontaktligzdas tās apakšpusē var tecēt ūdens.

Tas ir normāli un nav bīstami, jo visas elektroniskās daļas atrodas slēgtā

strāvas blokā skuvekļa iekšpusē.

Elektromagnētiskie lauki (EML)

- Šī Philips ierīce atbilst visiem piemērojamiem standartiem un

noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnētisko lauku iedarbību.

Vispārīgi

- Šis skuveklis ir ūdensdrošs. Tas ir piemērots izmantošanai vannā vai dušā,

kā arī mazgāšanai krāna ūdenī. Drošības nolūkos skuvekli var izmantot

tikai bez vada.

- Ierīce ir paredzēta elektrotīklam, kura spriegums ir no 100 lidz 240 voltiem.

- Barošanas kontaktdakša pārveido 100–240 voltu spriegumu uz drošu

spriegumu, kas ir mazāks par 24 voltiem.

- Maksimālais trokšņa līmenis: Lc = 69 dB(A)

Lādēšana

Piezīme: Skuvekli nevar lietot tieši pieslēdzot elektrībai.

Kad lādējat skuvekli pirmo reizi, vai pēc ilga neizmantošanas laika, atstājiet to

lādēties tik ilgi, līdz lādēšanas indikators deg nepārtraukti.

Skuvekļa uzlādes laiku skatiet tālāk esošajā tabulā.

Lādēšanas laiks 1 stunda 8 stundas

AT941, AT940, AT918

AT899, AT896, AT872

AT897, AT896, AT894

AT799, AT797, AT796, AT790

AT892, AT891, AT890

AT770, AT756, AT753

AT889, AT887, AT886

AT751, AT750

AT811

Skūšanās laiks var būt mazāks par tabulā norādīto atkarībā no jūsu skūšanās

paradumiem, mazgāšanās paradumiem vai bārdas veida.

LATVIEŠU120

Skūšanās

60 min. 50 min. 45 min. 40 min.

minūtes

AT941 AT899 AT790, AT756,

AT897, AT894, AT892

AT753

AT940

AT891, AT890, AT811,

AT896 AT751, AT750

AT799

Uzlādēšanas rādījumi

Tukša baterija

- AT941/AT940/AT897: oranžais baterijas simbols sāk mirgot, ja baterija

ir gandrīz tukša (ja skūšanai palikušas 5 vai mazāk minūtes). Izslēdzot

skuvekli, oranžais baterijas simbols vēl dažas sekundes turpina mirgot.

- AT899, AT896, AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887,

AT886, AT872, AT811, AT799, AT797, AT796, AT790, AT770,

AT756, AT753, AT751, AT750: kad baterija ir gandrīz tukša

(atlikušas tikai 5 vai mazāk skūšanās laika minūtes), uzlādes lampiņa

sāk mirgot oranžā krāsā. Kad izslēdzat skuvekli, uzlādes lampiņa

turpina dažas sekundes mirgot oranž

ā krāsā.

Ātra uzlāde (tikai AT941, AT940, AT918, AT 897, AT896, AT894,

AT891, AT890, AT889, AT887, AT886, AT811)

- AT941/AT940/AT897: sākot uzlādēt tukšu bateriju, baterijas simbols

mirgo oranžā un baltā krāsā.

Piezīme: Kad baterijas simbols mirgo baltā un oranžā krāsā, pamazām pārejot

tikai uz baltu krāsu, jums ir iespēja veikt ātru trīs minūtes ilgu skūšanos.

- AT918, AT896, AT894, AT891, AT890, AT889, AT887, AT886, AT811:

sākot uzlādēt tukšu bateriju, uzlādes lampiņa mirgo pārmaiņus oranžā

un zaļā krāsā.

Piezīme: Kad lādēšanas lampiņa mirgo oranžā un zaļā krāsā, pamazām

pārejot tikai uz zaļu krāsu, jums ir iespēja veikt ātru trīs minūtes ilgu skūšanos.