Philips 42PFL6805H: !"#$%&'&(' &'(")$%*&+"#',
!"#$%&'&(' &'(")$%*&+"#',: Philips 42PFL6805H
6
!"#$%&'&('
&'(")$%*&+"#',
6.1
-+&#%.#&%/ (&0+$1%2(/
!"#$ " %&'&()* +,-&',./01$2 3 +04/,#, "5"6+0.,.$,
.,$"%+03.&"6,2" ., 7/0,6"8 7"6+0.$6) %+&9#,'7, 3:-#*;$6, $
%&36&+.& 3-#*;$6, 6,#,3$4&+.
3$'45)$'64'&('
<+$ 3&4.$-.&3,.$$ .,$"%+03.&"6$ 6,#,3$4&+0, 78-9:;< .,
%:6026,") 7"6+0.$6) ,, "0'&"6&86,#).&.
='&#$ )+44'$6.( )+.5)%#'>',
!"#$ %+&9#,'0 ., 7"6+0.,.0, &9+06$6,") 3 1,.6+ %&//,+=-$
%&-7%06,#,2 Philips 30>,2 "6+0.:. <,+,/ 6,' -0- "/,#06) 43&.&-,
76&;.$6, '&/,#) 6,#,3$4&+0 $ ,?& ",+$2.:2 .&',+. @&',+
6,#,A&.0 '&=.& .026$ 3 /&-7',.601$$ .0 6,#,3$4&+.
B.A&+'01$* '&=.& 60-=, %$6) .0 3,9-"026,
www.philips.com/support
7+1'$ 1+4'>( ( "'$(,&?, &+1'$ #'>'*(@+$%
C6$ .&',+0 7-040.: .0 7%0-&3-, $#$ .0 .0-#,2-,,
+0"%&#&=,..&2 .0 40/.,2 $#$ .$=.,2 %0.,#8D 6,#,3$4&+0.
5"6+0.,.$, .,$"%+03.&"6,2 / E&.60-6.08 $.A&+'01$8 63
6.2 !"#"$%&'( % )*#+, -.
!"#"$%&'( /" $0#123",45
• !"#$%&'() ()$)*'+,- .-' .,/,0' .)-)#$%&1()$2,
-13.,$,4)55,6, * 5'45)7 &13(' ()$)*'+,-1, +1()/ *#$%&'()
()$)*'+,- 35,*1.
• 8-,*)-9() .,:#$%&)5') #1;)$2 .'(15'2.
!"#"$%&'( /" ("36%(*", /3 0'73/89 )*#+,3 -..
• !,+/,45,, 1##</<$2(,- .<$9(1 => -1+-2:'$32. =$2 +1-2:#'
1##</<$2(,-1 .,:#$%&'() #1;)$9 # .<$9(< => ' -1+?)/< USB 51
*#$%&)55,/ <3(-,73(*). 8,3$) (,6, #1# 1##</<$2(,- ;<:)(
.,$5,3(9% +1-24)5, +16,-'(32 +)$)5"7 '5:'#1(,-.
• 8-' *#$%&)5'', #,(,-,) /,4)( +152(9 :, :*<@ /'5<(,
()$)*'+,- ' 5)#,(,-") .,:#$%&)55") *5)A5') <3(-,73(*1 5)
-)16'-<%( 51 #,/15:" 3 .<$9(1 => 3-1+<. B(, 5) 2*$2)(32
5)'3.-1*5,3(9%.
!"#"$%&'( $90#123",45, /32%/3", 7%63,+ 0(34/9: %/8%03,'(
• !"#$%&'() ()$)*'+,- .-' .,/,0' .)-)#$%&1()$2,
-13.,$,4)55,6, * 5'45)7 &13(' ()$)*'+,-1, +1()/ *#$%&'()
()$)*'+,- 35,*1. 8-,*)-9(), :,3(1(,&5, $' /)3(1 :$2
*)5('$2C''. 8,:,4:'(), .,#1 ()$)*'+,- ,3("5)(.
D3$' ()$)*'+,- 5) *#$%&1)(32 '+ -)4'/1 ,4':15'2, 1 '5:'#1(,-
.-,:,$41)( /'61(9, ,;-1('()39 * C)5(- .,::)-4#' .,#<.1()$)7.
;3<9, 0'8 <#'0%('$0% 8#5 (3&<#'0%('$3/%5 ,"#"$%&'(3
E+51#,/9()39 3 '5F,-/1C')7 * -1+:)$) =)(3$'2/'"
(*0'$'84,$' > -')'#/%,"#+/' … > >#'0%('$03 % ,3:7"(9>
>#'0%('$03 ', 8",":.
64 >3(-15)5') 5)'3.-1*5,3()7 / G)$)*'+,- ' .<$9( =>
6.3 !"#"$%&%#'
("$)*)+'" *"#"$%&%#' ,+),%#-
• !"#$%#&'()%'$) & *(+&,-).#$%, &/0#(+ $*,$1+ & 2'.3
"4*,$#1 1+.+-#&". 5%1(#6%' "4*,$#1 1+.+-#&", .+72,%' o
(1.#*1+ *+(+2'%(#&) , &/0'(,%' .'#08#",2/6 $*,$#1, .+7+&
.'/+%*0 1,-1)$.
• 9 2'.3 "4*,$#1 1+.+-#&" 1+.+- 2#7'% 0/%) $1(/%. :#"(#0.;3
,.<#(2+=,3 # $*,$1' 1+.+-#& 2#7.# .+6%, & (+>"'-'
2,+%3)4&)" +5$)3)61*3) > 71,)#08)3%&-" *"#"3-8)+% > 9e&:
> ;/8)+.
.) 3+"<= 51*%&)3$- &" &%>6"&) ?-@+)3'A $%&%#)3
• :(#&'()%', *#""'(7,&+'% -, %'-'&,>#( DVB-T ,-, DVB-C &
&+?'6 $%(+.'. 42. @%,1'%1; .+ >+".'6 *+.'-, %'-'&,>#(+ Digital
TV Country Compatibility (:#""'(71+ =,<(#&#A# B9).
!$%(+.'.,' .',$*(+&.#$%'6 / B'-'1+.+-/ 65
6.4 !"#$%&'()*( * "+,-
.(/ *"#$%&'()*0
• !"#$%&#'(, )&* +,&#,,+ -.+/%0(,* -*$102)#,+.
• !"#$%&#'(, )&* 3'&.*4'&/* /5".+,* % -*$102)#,* -.+/%0(,*.
• 6.*/#.(&# ,+'&.*413 1*,&.+'&,*'&% % 7.1*'&% / 8#,2 h >
.&1/%#2-& > .&1/%#2-* 34 > 5#)/%&1/)#1/6 %0% 7%-#1/6.
89#:#( -&;(1/+# *"#$%&'()*0
• 60*9%# -*:*$,5# 3'0*/%7 8*:3& /0%7&( ,+ 1+)#'&/*
%;*".+<#,%7.
• !"#$%&#'(, )&* +,&#,,+ -.+/%0(,* -*$102)#,+.
• =+ 1+)#'&/* %;*".+<#,%7 8*:3& /0%7&( ,#;+;#80#,,5#
+3$%*3'&.*4'&/+, ,#*,*/5# '/#&%0(,%1%, /5'*1%# ;$+,%7 %0%
:*.5. 6*-.*"34&# 303)>%&( %;*".+<#,%#, %;8#,%/ -*0*<#,%#
+,&#,,5 %0% 3'&+,*/%/ 3'&.*4'&/+ $+0(># *& �#/%;*.+.
• 6.*/#.(&# -.+/%0(,*'&( /5"*.+ �#'%'U / 8#,2 "P3),a7
3c&a,o/1a".
• ?'0% /+' ,# 3'&.+%/+#& 1+)#'&/* %;*".+<#,%7 ,+
*-.#$#0#,,*8 1+,+0#, -*-.*"34&# /5-*0,%&( &*),32 ,+'&.*413
@&*:* 1+,+0+ / 8#,2 "A*),+7 ,+'&.*41+". B;,+1*8(&#'( '
%,C*.8+D%#4 ,+ '&.+,%D# <=%&+#;)#( %,-#+#>1/+# >
.&1/%#2-& > 5&)&9? > @,;)&0 )&1/%#2-& - A)&9#B#+?2.
89#:#( -&;(1/+# C+(/#=(%(>&;*
• 6.*/#.(&# ,+'&.*41% D/#&+ / 8#,2 h > .&1/%#2-& >
.&1/%#2-* 34 %0% ,+<8%&# s (1,*-1+ ,+'&.*41%) $07 /5"*.+
,+'&.*41% Smart *"#$%&'()*0.
D&>(%'-& *"#$%&'()*0 =%* =#>-9E;()** *B%#+#2 =%*1/&+-*
• E07 -.#$*&/.+F#,%7 ;+$#.<1% %;*".+<#,%7 ,+<8%&# s
(1,*-1+ ,+'&.*41%), /5"#.%&# 8%(>,1/&)#+-* *"#$%. > !B%&.
3(9(+*"#% )( "&=#F*)&(/ ,1/&)#+9())?( )&1/%#2-* =%*
>&96)(2G*: +-9E;()*0:
• G*4$%&# / H9&+)#( F()E �#/%;*.+. =+<8%&# s >
.&1/%#2-& > .&1/%#2-* 34 > 8%(>=#;/()*0 > @&1=#9#'()*(.
!"#$%&'()*( )( 1#+=&>&(/ 1 I#%F&/#F J-%&)&
• =+<8%&# s (1,*-1+ ,+'&.*41%), K#%F. *"#$%&'()*0 %
/5"#.%&# A+/#"&=#9)()*(.
.(=%&+*96)#( =#9#'()*( *"#$%&'()*( )& J-%&)(
• H&*"5 '1*..#1&%.*/+&( -*0*<#,%# %;*".+<#,%7, ,+<8%&# s
(1,*-1+ ,+'&.*41%
) % /5"#.%&# <>+*B *"#$%&'()*0.
I'-*0(;34&# 1,*-1% -#.#8#F#,%7, )&*"5 *&.#:30%.*/+&(
-*0*<#,%# %;*".+<#,%7. =+<8%&# OK, )&*"5 *'&+,*/%&( '$/%:
%;*".+<#,%7.
• ?'0% /%$,5 %'1+<#,,5# :.+,%D5 @1.+,+, ,+<8%&# h >
.&1/%#2-& > .&1/%#2-* 34 > !"#$%&'()*( > H%&)*C? J-%&)&
% ,#8,*:* 3/#0%)(&# %;*".+<#,%# ' -*8*F(2 -*0;3,1+.
L1/6 *"#$%&'()*(, )# )(/ "+,-&
• 6.*/#.(&#, ,# 3'&+,*/0#,* 0% $07 ;/31+ ;,+)#,%# 0.
• 6.*/#.(&#, ,# *&102)#, 0% ;/31 ' -*8*F(2 1,*-1% m.
• 6.*/#.(&#, -.+/%0(,* 0% -*$102)#,5 1+"#0%.
• ?'0% +3$%*'%:,+0 ,# *",+.3<#,, ;/31 �#/%;*.+ *&102)+#&'7
+/&*8+&%)#'1%. J&* ,# 7/07#&'7 ,#%'-.+/,*'&(2.
D+,- )*"-#B# -&;(1/+&
• G5"#.%&# 02"32 -.#$3'&+,*/13 ;/31+, ,+<8%&# s (1,*-1+
,+'&.*41%), Smart "+,-+.
• !"#$%&#'(, )&* 3'&+,*/0#, -+.+8#&. ;/31+ "K&#.#*".
66 !'&.+,#,%# ,#%'-.+/,*' / I;*".+<#,%# % ;/31
!"#$ %&'(#%)*( (&+,$& &( &-.&/& -0.)10$)
• !"#$%"&'% ()*'"#+,- .)/)(*). 0)123'% h > 2)'(3&4$) >
2)'(3&4$0 56 > !"#$ > 7)+).'. 4'"%5-/3"-+'% .)/)(* 6"3
6#2#73 6#/8-(,).
!)-*38$) 9"#$)
• !"3 ")**3(9"#(38):33 8$-,#$#5# *#6"#$#1;%(3< *
$3;%#"<;#2 6"3 6#;,/=>%(33 *3*'%2? ;#2)@(%5# ,3(#'%)'")
(%#.9#;32# ()*'"#3'& 8);%"1,- 8$-,). !#;"#.(-= 3(A#"2):3=
# *3(9"#(38):33 )-;3# 3 $3;%# 2#1(# ()+'3 $ ")8;%/%
:%3)"&;.&* 3#$&"&-'("& > 2)'(3&4$) > <'(3&4'(") >
:0.=3&.09)>0? )#-0& 0 "0-*&.
B*'")(%(3% (%3*6")$(#*'%+ / C8#.")1%(3% 3 8$-, 67
6.5 !"#$%&"#'(
)%*+,-./012 HDMI
• !"#$%&'"( )*)$)(+),($)) HDMI - HDCP -#.%/ ,(*0/1
*%23#+13# 2%3'*&; /#+13# 4#2+% 5/#6# *( 53"(*% /%+%7),#"(
4#07)/20 ),#8"(.%*)% 2 '2/"#92/7(.
• :2+) /%+%7),#" *% "(24#,*(%/ '2/"#92/7#, ) ),#8"(.%*)%
#/2'/2/7'%/, 4#4"#8'9/% 4%"%3+;<)/120 2 #&*#6# '2/"#92/7( *(
&"'6#% ) #8"(/*#, </#8= 4%"%,(4'2/)/1 4"#$%&'"' HDCP. >"#-%
/#6#, -#.*# 4#4"#8#7(/1 4%"%,(6"',)/1 '2/"#92/7#.
• :2+) ,7'3 4#2/#0**# 4"%"=7(%/20, 2-. "'3#7#&2/7#
4#+1,#7(/%+0 '2/"#92/7( &+0 4"#7%"3) 4"(7)+1*#2/) '2/(*#7#3
7=?#&( ('&)#2)6*(+(. :2+) 4"#8+%-' '2/"(*)/1 *% '&(+#21,
4#&3+;<)/% #+*)/%+1*=9 ('&)#3(8%+1.
• :2+) )24#+1,'%/20 (&(4/%" DVI-HDMI, 4"#7%"1/% *(+)<)%
#+*)/%+1*#6# ('&)#4#&3+;<%*)0 &+0 '2/(*#7+%*)0
2#%&)*%*)0 DVI.
EasyLink HDMI-CEC
• @8%&)/%21, </# 4#&3+;<%**#% '2/"#92/7# 4#&&%".)7(%/
2/(*&("/ HDMI-CEC ) 4"(7)+1*# *(2/"#%*#. A,*(3#-1/%21 2
"'3#7#&2/7#- 4#+1,#7(/%+0, 4")+(6(%-=- 3 '2/"#92/7'.
• !"#7%"1/%, 4"(7)+1*# +) 4#&3+;<%* 3(8%+1 HDMI.
• !"#7%"1/%, 73+;<%*( +) B'*3$)0 EasyLink *( /%+%7),#"% )
'2/"#92/7%.
• !"#7%"1/%, 4"(7)+1*# +) *(2/"#%*= 4("(-%/"= '4"(7+%*)0
,7'3#- 7 ('&)#'2/"#92/7(? HDMI CEC. A,*(3#-1/%21 2
"'3#7#&2/7#- 4#+1,#7(/%+0, 4")+(6(%-=- 3 ('&)#'2/"#92/7'.
31"4,/& )5
• C+0 <(2/#/= #8*#7+%*)0 !>, 4#&3+;<%**#6# 3 /%+%7),#"' 4")
4#-#D) (&(4/%"( VGA )+) DVI - HDMI, &#+.*# 8=/1
'2/(*#7+%*# ,*(<%*)% 60 E$.
• @8%&)/%21, </# *( 3#-41;/%"% '2/(*#7+%*# 2##/7%/2/7';D%%
"(,"%F%*)%. G-. 24)2#3 7 "(,&%+% 64$('%.0%/ $7+%'%*"#'% >
8($(+#/$1"#1+1 > 9(:$/;/01/ 1:%<$(=/012.
68 @2/"(*%*)% *%)24"(7*#2/%9 / @2/"#92/7(
6.6 !"#$%&'()&*
+( ,%,-.*/*0%12 3*4#5 6* "1%.,41%7( USB
• ! "#$%&'()#* +$%&'($%,# ()#-.&/) ,)0123%. &.43- "50#$$
6#7'-3"#183* +$%&'($%,".
• 90: +$%&'($%,# USB -'4.% 7'%&.;',#%<$: $7.=3#0<"/(
>&#(,.&. 5 $'4#0."31, >#""'. ?@ ". -'4.% ;/%< 6#A&+4."' ,
%.0.,36'&.
• B. ,$. #+>3'C#(0/ 3 C#(0/ $ 36';."3:-3
7'>>.&43,#1%$:. D-. $73$') , >.0. 89.*7,:6,(
.";,7,)1%7, > <*.*;%(.&1%&;& > !"#$%&'()&*.
=*4#5 1 "1%.,41%7* USB 7,19.,&>7,)2%12 1 9,'(?*'&
• !'6-'4"'$%3 +$%&'($%,# USB 'A&#"323,#1% $)'&'$%<
7.&.>#23.
E$%&#"."3. ".3$7&#,"'$%.( / F+0<%3-.>3# 69
Оглавление
- !"#$%&'()$
- !"#"$% &"'%()
- !"#$%&'()'
- !"#"$%&'($)%" ...
- !"#$%&'("
- !"#$%&#&%'
- !"#$%&'&(' &'(")$%*&+"#',
- !"#"$%&#'(%'$'
- !"#$#%&'(