Philips 42PFL6805H: !"#"$%&#'(%'$'
!"#"$%&#'(%'$': Philips 42PFL6805H
7
!"#"$%&#'(%'$'
7.1
)*
+&#(', -#./#"001./. .2&(-&3&1',
!"# $%&$'( %&$45&6 7&#('' -#./#"001./. .2&(-&3&1',
%&8&7'9.#" )(*+,-. h > :"(%#.6$" > :"(%#.6$' )*, &(-.+
)(*+,-. OK. /0%.',-. ;1<.. .2 4(%"1.78. -#./#. .2&(-&3. ,
1'$2-,-. ,)3$'+(4,5 6 '(&7.". /.'8,#: . . ..
*%$#=%=& -#./#"001=& (#&>(%7"
!())09 -.".6,&$' $8)(:.) $-;'0-0+, 1'$<'(++)0+,
8'.78-6(+,. =(8-$#:,+ Philips 1'.7"(<(.- 1$8-(6,-> ,",
1'.7$8-(6,-> 1$ &(1'$8? &( 1"(-? (). 1'.6$8@$7#:?5 $%A.+
1$).8.))0@ '(8@$7$6 )( '(81'.7.".),. 7())0@) 1$")?5,
+(B,)$2,-(.+?5 ;$1,5 8$$-6.-8-6?5:.<$ ,8@$7)$<$ ;$7( 7"#
8'.78-6 $%02)$ ,81$">&?.+0@ 7"# $%+.)( 1'$<'(++)0+
$%.81.2.),.+.
C-$ 1'.7"$*.),. 7.98-6,-.">)$ 6 -.2.),. 3 ".- 8 7(-0
1',$%'.-.),# 7())$<$ ,&7.",#. !"# 1',$%'.-.),# ,8@$7)$<$
;$7( )(1,B,-. . . .
?.0"1>& #"9#"2.%3'$.7 '(@.>1./. $.>", Philips Electronics
High Tech Campus Bld HTC-44
5600 AE Eindhoven
A.88"1>',
B>#&( C8&$%#.11.6 -.3%=: open.source@philips.com
D&)(;$+>-.8> 8 ",4.)&,#+, )( $-;'0-0. 1'$<'(++)0. 8'.78-6(
6 '(&7.". D-#"7.31.& #4$.7.>(%7. > :"3"8. #"2.%= >
E'F&19'' .%$#=%./. )*.
70 E('(;-.',8-,;, / FD
7.2 !"#$%&'()*+,$( *
B:( $+"1,+-' "*&")'*,:>&"0" ?&,+0"$"*+,=:,&'( &%.#'*, h
> ?#*+.&)-#, 2%*,# &%.#'*, W. C5=,+'*, @.&*%&+. '(%&4*+..
&-./0#12() *.('&)
.&>$-&, > Active control ' &%.#'*, OK. C5=,+'*,
$+,37)*%&"1-7 Smart, <*"=5 $+"1,+'*> )""*1,*)*17/8',
Eco-label
$"-%2%&'(.
!"#$%&'( Philips $")*"(&&" )*+,#'*)( - )&'.,&'/ &,0%*'1&"0"
<+$>$"#A$;
1"23,4)*1'( $+"'21"3'#56 *"1%+"1 &% "-+7.%/87/ )+,37. 95
&%$+%1:(,# &%;' 7)':'( &% 7:7<;,&', 2%8'*5 "-+7.%/8,4
<+$>$"#A$; &+.#6&+#,B(5& $"'(>$; $ 6#+#.()
)+,35 1" 1+,#( $+"'21"3)*1%, )&'.,&', 15=+")% 1+,3&56
1,8,)*1, 7#,&>;,&', ?&,+0"$"*+,=:,&'(, )")*%1:,&',
B%&&", '23,:', )-"&)*+7'+"1%&" ' '20"*"1:,&" '2
'&)*+7-@'4 $" 7*':'2%@'' ' $,+,+%="*-, "*6"3"1.
15)"-"-%<,)*1,&&56 #%*,+'%:"1 ' -"#$"&,&*"1, -"*"+5,
$"3:,.%* $,+,+%="*-, ' 1*"+'<&"#7 ')$":>2"1%&'/.
. . .
9%+-'+"1-% '23,:'( 2&%<-"# ) '2"=+%.,&',# $,+,<,+-&7*"0"
#7)"+&"0" =%-% "2&%<%,*, <*" '23,:', $"$%3%,* $"3 3,4)*1',
3'+,-*'15 2002/96/EC.
A:%0"3%+( &%;'# 7)':'(# $" 2%8'*, "-+7.%/8,4 )+,35 ?*%
#"3,:> *,:,1'2"+% =5:% "*#,<,&% &%0+%3"4 European Ecolabel
(www.ecolabel.eu).
B"$":&'*,:>&5, )1,3,&'( "= ?&,+0"$"*+,=:,&'' 1 +,.'#,
".'3%&'(, 0%+%&*'4&"4 $":'*'-,, 2%$<%)*(6 ' 7*':'2%@''
H2&%-"#>*,)> ) #,)*&5#' $+%1':%#' +%23,:>&"4 7*':'2%@''
*,:,1'2"+"1 3%&&"4 #"3,:' )#. &% 1,=-)%4*, Philips 3:( C%;,4
?:,-*+"*,6&'<,)-'6 ' ?:,-*+"&&56 '23,:'4.
)*+%&5: www.philips.com
B,4)*174*, 1 )""*1,*)*1'' ) #,)*&5# 2%-"&"3%*,:>)*1"# ' &,
15=+%)51%4*, "*):7.'1;', '23,:'( 1 =5*"1"4 #7)"+.
34(.5&*6(.(5#12$)
I+%1':>&%( 7*':'2%@'( "*):7.'1;,0" "="+73"1%&'( $"#".,*
$+,3"*1+%*'*> 1"2#".&", 1+,3&", 1"23,4)*1', &%
7,(+&,&) '#+8$-
"-+7.%/87/ )+,37 ' 23"+"1>, <,:"1,-%.
C @,:(6 ?-"&"#'' ?&,+0'' 1)*+",&&54 3%*<'- 1&,;&,0"
")1,8,&'( )&'.%,* (+-")*> *,:,?-+%&% $+' $"&'.,&'' 7+"1&(
C '23,:'' )"3,+.%*)( =%*%+,', -"*"+5, $"$%3%/* $"3 3,4)*1',
"-+7.%/8,0" ")1,8,&'(.
3'+,-*'15 2002/66/EC, 2%$+,8%/8,4 7*':'2%@'/ '23,:'(
34(.5&*6(.(5#12$)
1#,)*, ) =5*"15# #7)"+"#.
D&,+0")=,+,0%/8%( $+,37)*%&"1-% '2"=+%.,&'( )"<,*%,* 1
),=, &,)-":>-" &%)*+",- *,:,1'2"+%, -"*"+5, "=,)$,<'1%/*
)&'.,&', ?&,+0"$"*+,=:,&'(.
34(.5&9-&4&%$84:) .(0$% &0$'#4$;
E7<;%( 1 )1",# -:%)), ' 2&%<'*,:>&" 7)"1,+;,&)*1"1%&&%(
)6,#% $'*%&'( )&'.%,* ?&,+0"$"*+,=:,&', 3" #'&'#7#%,
)"6+%&(( &,"=6"3'#54 7+"1,&> F7&-@'"&%:>&")*' 1 +,.'#,
".'3%&'(.
<=.#,>(4$( 9>(-+.&=$+#4$(%
G)"1,+;,&)*1"1%&&", 7$+%1:,&', $'*%&',# 1 *,:,1'2"+%6 ?*"4
#"3,:' "=,)$,<'1%,* &%'=":,, ?FF,-*'1&54 +%)6"3 ?&,+0''. C5
#".,*, $+"1,+'*>, -%- $":>2"1%*,:>)-', &%)*+"4-', 7+"1,&>
H2&%-"#>*,)> ) #,)*&5#' $+%1':%#' 7*':'2%@'' =%*%+,4.
(+-")*' 1 *,-78'6 '2"=+%.,&'(6 &% ?-+%&, ' 7):"1'(
I+%1':>&%( 7*':'2%@'( $"#".,* $+,3"*1+%*'*> 1+,3&",
"-+7.%/8,0" ")1,8,&'( "$+,3,:(/* "*&")'*,:>&",
1"23,4)*1', &% "-+7.%/87/ )+,37 ' 23"+"1>, <,:"1,-%.
?&,+0"$"*+,=:,&',.
J%+%-*,+')*'-' / C2%'#"3,4)*1', ) "-+7.%/8,4 )+,3"4 71
7.3 !"#$%"& " '("&) *"+%$,$
!"#$%"&
!"#"$%&#'(%'$' )#*+,$%" -*.,% /0%1 '2-&3&30 /&2
)#&+4"#'%&513*.* ,4&+*-5&3'6. 7*+#*/30& 8"#"$%&#'(%'$'
)#&+(%"45&30 3" 4&/-("9%& www.philips.com/support.
!"#$%"&
• !"#$%&'()%*+)#: (#&#,#++-. %'$ 220-240 / +/-10 %
• 0#,(#&*%1&* '$&12*34#. 5- : '% 5 °C 6' 35 °C
• !+#&7'('%"#+)# 9 ),# '2)6*+):: < 0,075 /%
• !+#&7'58#*34)# ;1+$<)): '(%)=#5$). 6*%=)$, ), Eco,
9-$"3=#+)# )>'8&*2#+): (6": (&'5"1?)9*+): &*6)'), %*.,#&
*9%',*%)=#5$'7' 9-$"3=#+):, ,#+3 "!$'-+*5%&'.$)".
!("&)
• /@'6 6": *+%#++-: 75 A,, $'*$5)*"B+-. (IEC75)
• C)5%#,* 0/: DVB COFDM 2 K/8 K,
• /'5(&')>9#6#+)# 9)6#': NTSC, SECAM, PAL
• DVB : DVB Terrestrial*, DVB-T MPEG4*, DVB-C MPEG4*, DVB-S
MPEG4 HD, MHEG (* 5,. 5()5'$ 5%&*+ +* %*8")=$# %#"#9)>'&*)
• D)*(*>'+- %3+#&*: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF
72 E*&*$%#&)5%)$) / F)%*+)# ) (&)#, 5)7+*"*
7.4 !"#$% & '()"
*&+,-./ / 0'12#$3.%&.
• !"#$%& '(&")" *+ ,-".+)"/-: 107 0$ / 42"
• 12&"2+3(" -#+2&"4%)-5:
- Pixel Precise HD
- LED-,-0*/%6
- 100 78 Clear LCD
• 9-* ,-0*/%5: :;< Full HD
• !"#&%=%)-%: 1920 x 1080p
• 12&"2+3(" 8>%3" : 4 3&-//-+)" 8>%3+> 14 2-3 RGB
• ?&(+03@: 450 (,/$2
• <-)"$-A%0("5 (+)3&"03)+03@: 500 000:1
• B&%$5 +3(/-(" (3-*-A)+%) : 2 $0 (0++3>. BEW)
4()5$%&.
• BCD+,)"5 $+E)+03@ (RMS): 2 x 10 B3
• Dolby Digital, Dolby Pulse — Dolby - 0-$>+/ ,>+6)+.+ D
5>/5F305 3+&.+>C$- $"&("$- Dolby Laboratories.
• 9-* ,-)"$-(+>: 2 GH- - BH-,-)"$-(", 1 IH-,-)"$-(
J"&"(3%&-03-(- / K(&") - #>L( 73
7.5 !"#!$%$&'$ '#()!"*$&'+
,'-$(.(!/"01
!"#$%&%'(% — )"*+,+" ,-',./%'(0
• 480i — 60 12
• 480p — 60 12
• 576i — 50 12
• 576p — 50 12
• 720p — 50 12, 60 12
• 1080i — 50 12, 60 12
• 1080p — 24 12, 25 12, 30 12
• 1080p — 50 12, 60 12
2(/3450$!&1$ .(!/"01
!"#$%&%'(% — )"*+,+" ,-',./%'(0
• 640 x 480p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 800 x 600p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 1024 x 768p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 1280 x 768p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 1360 x 765p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 1360 x 768p — 60 12 (VGA/HDMI)
• 1280 x 1024p — 60 12 (HDMI)
• 1920 x 1080i — 60 12 (HDMI)
• 1920 x 1080p — 60 12 (HDMI)
74 3"$"4+%$(*+(4( / $"#$%&%'(% (#,-$"5%'(0
7.6 !"#$%&'()&*
+,()&-(-&.
• USB
/,))(01&2*('3( 4,0'*%3 USB / 5*6,'&-*78&9 ":%0,;:%2
• FAT 16, FAT 32, NTFS
<,0'*%3 2,:60,&52()(-&.
• MP3, AAC
• WMA !"#$%% 2 &' !"#$%% 9.2
• ('#)*+ ,'+'-#*,%.: JPEG
• MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4
• H.264 (MPEG-4 AVC)
• WMV9
• MPEG — /#'-#*))%#'!*0%" % /"#"&*1*
• AVI, MP4, MKV, ASF
2*#*3+"#%$+%3% / 4567+%)"&%* 75
7.7 !"#$"%&"'()
*"+,-./0&)1
23+&11 *3&0-4
• EXT1 Scart: Audio L/R, !"#$ CVBS, RGB
• EXT2 Scart: Audio L/R, !"#$ CVBS, RGB
• EXT3: Y Pb Pr, Audio L/R
• %"#$ VGA (D-sub 15), Audio In (&'(')*+,-& ./-)-# 3,5 &&)
• %"#$ HDMI 1 - ARC (HDMI v1.4)
• %"#$ HDMI 2 (HDMI v1.3)
• %"#$ HDMI 3 (HDMI v1.3)
• %"#$ Audio In (DVI - HDMI) (&'(')*+,-& ./-)-# 3,5 &&)
• 01$'#!2"#$ Audio Out L/R — .'(")#('+*3'4 '+#5)*6-('4
(7#*7.'*89(2:-cinch-S/PDIF)
• ;*+,-& $84 (*1<('7#! (&'(')*+,-& ./-)-# 3,5 &&)
5","631 *3&0-4
• %"#$ HDMI Side (HDMI v1.3)
• USB
• =8#/ Common Interface (CAM)
76 >*)*7/-)'./'7' / %#+(#./' ?#$78@A-('4
7.8 !"#$%&' ( )%*
42PFL6805
!"#"$% 991 &&
'()*+% 605 &&
,-./"$% 43 &&
'0) 17 12
. . . ) 3*4)+%51*6 4-7 +0-05"8*#%
'()*+% 658 &&
,-./"$% 200 &&
'0) ±19 12
UMv 3104 327 0043,2 - 100902
9%#%1+0#")+"1" / :%8&0#( " 50) 77
