Samsung WW70J6210DW: Управление
Управление: Samsung WW70J6210DW
Управление
Панель управления
WW90J6***** / WW80J6*****
Управление
Русский 29
08
02
10
01
09
050403
0706
11
WW70J6***** / WW60J6*****
08
02
10
01
09
050403
0706
11
01 Переключатель
Для выбора программы стирки выставьте переключатель в соответствующую
Циклов
позицию.
Дисплей показывает информацию о текущем рабочем цикле и время, оставшееся
02 Дисплей
до его завершения, или сообщает информационный код возникшей проблемы.
Эта кнопка используется для изменения температуры воды при заданной
03 Температура
программе стирки.
Эта кнопка используется для изменения количества циклов полоскания при
04 Полоскание
заданной программе стирки. Максимальное количество циклов полоскания - 5.
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 29 2017/3/2 14:40:27
Управление
Эта кнопка используется для изменения скорости вращения барабана при
заданной программе стирки.
• Задержка полоскания : Последний цикл полоскания откладывается, а
05 Отжим
бельё остаётся в воде. Перед извлечением белья должен быть выполнен цикл
слива или отжима.
• Без отжима : По завершении последнего цикла слива отжим становится
невозможным.
Нажмите, чтобы выбрать один из следующих режимов стирки: Интенсивная
06 Опции
стирка(
), Предварительная стирка( ) или Интенсивная стирка( ) +
Предварительная стирка( ). Нажмите еще раз, чтобы отменить выбор.
Нажмите, чтобы включить/выключить функцию Интенсивное Замачивание. Данная
функция позволяет удалять большое разнообразие стойких пятен.
• Интенсивное Замачивание помогает удалять стойкие пятна почти любого
07 Интенсивное
происхождения.
Замачивание
• Выбор функции Интенсивное Замачивание полностью замачивает бельё в
воде с пузырьками воздуха, обеспечивая эффективную стирку.
• Функция Интенсивное Замачивание доступна и добавляет примерно 20 или 30
минут к 3 циклам: Хлопок, Синтетика, и Детские вещи.
Функция Отсрочка позволяет задать время окончания текущего цикла. Время
начала цикла будет определяться встроенной в машину программой на
Управление
основании ваших настроек. Например, эта функция удобна для того, чтобы
08 Отсрочка
запрограммировать окончание машинной стирки на время, когда вы обычно
возвращаетесь домой с работы.
• Нажмите на, чтобы заранее выбрать время начала стирки.
Для слабо загрязненной одежды весом менее 2 кг, которую вы хотите постирать
быстро.
• Предназначена для стирки слегка загрязненной одежды весом до 2 кг.
• Продолжительность цикла зависит от условий водоснабжения, загрузки, типа
09 Быстрая Стирка
белья, степени его загрязнённости и дополнительно выбранных вариантов
15’/30’
стирки.
• Время цикла можно менять в такой последовательности:Выкл. > 15 мин> 30
мин, и обратно к Выкл. в той же последовательности.
• Рекомендуемое количество моющего средства - менее 20 г. (на 2 кг. загрузки)
10 Вкл./Выкл. Включает/выключает стиральную машину.
11 Старт/Пауза Пуск и остановка операции.
30 Русский
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 30 2017/3/2 14:40:29
Простые шаги для начала
WW90J6***** / WW80J6*****
2
1
6
3
4
5
WW70J6***** / WW60J6*****
Управление
Русский 31
2
1
6
3
4
5
1. Включите стиральную машину нажатием на кнопку Вкл./Выкл..
2. Для выбора программы стирки выставьте Переключатель циклов в соответствующую позицию.
3. В случае необходимости отрегулируйте параметры программы стирки (Температура,Полоскание и Отжим).
4. Чтобы ввести режим стирки, нажмите на кнопку Опции. Снова нажимайте на эту кнопку, чтобы выбрать
нужную позицию.
5. Для удобства пользования такими функциями стиральной машины, как Интенсивное Замачивание,
Быстрая Стирка 15’/30’ и Отсрочка, предусмотрены три кнопки. Если вы хотите воспользоваться любым
из этих вариантов, нажмите соответствующую кнопку.
6. Нажмите кнопку Старт/Пауза.
Меняет программу стирки в процессе работы
1. Для остановки операции нажмите кнопку Старт/Пауза.
2. Выберите другую программу стирки.
3. Нажмите на кнопку Старт/Пауза ещё раз, чтобы начать новую программу стирки.
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 31 2017/3/2 14:40:29
Управление
Обзор программы стирки
Стандартные программы стирки
Максимальная
загрузка (кг)
Программа стирки Описание
Модель на
Модель на
9 & 8кг
7 & 6кг
• Для стирки хлопчатобумажных тканей, постельного
белья, скатертей и салфеток, нижнего белья, полотенец
или рубашек.
ХЛОПОК
Макс. Макс.
Время стирки и количество циклов полоскания
устанавливаются автоматически, в соответствии с
загрузкой.
• Оптимальная стирка хлопчатобумажных тканей,
постельного белья, скатертей и салфеток, нижнего белья,
полотенец или рубашек при сниженном потреблении
ХЛОПОК
Макс. Макс.
электроэнергии.
В целях экономии энергии фактическая температура
стирки может быть ниже указанной.
Управление
• Блузки или сорочки, изготовленные из полиэфира
СИНТЕТИКА
(диолен, тревира), полиамида (перлон, нейлон) или
4 3
аналогичного состава.
• В целях предотвращения усадки и изменения формы
шерстяных волокон стирка шерсти осуществляется
ШЕРСТЬ
спокойным покачиванием наполненного водой барабана.
2 1,5
• Рекомендуется использовать нейтральный стиральный
порошок.
• Обеспечивает дополнительный отжим для эффективного
ОТЖИМ
- -
удаления влаги из белья.
ПОЛОСКАНИЕ +
• Режим с дополнительным, кондиционированным циклом
- -
ОТЖИМ
полоскания.
• Очистка барабана от загрязнений и бактерий.
• Запускать раз в 40 стирок. Никаких моющих средств или
ОЧИСТКА
отбеливателей не требуется.
- -
БАРАБАНА ECO
• Убедитесь, что барабан пуст.
• Не используйте никаких чистящих средств для чистки
барабана.
32 Русский
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 32 2017/3/2 14:40:30
Максимальная
загрузка (кг)
Программа стирки Описание
Модель на
Модель на
9 & 8кг
7 & 6кг
• Быстрая, продолжительностью 1 час стирка таких вещей,
как нижнее белье и рубашки.
УСКОРЕННЫЙ
• Продолжительность этого цикла может отличаться в
5 -
РЕЖИМ
зависимости от условий подачи воды, загрузки и типа
белья.
ЭКОНОМИЧНАЯ
• Режим стирки Eco Bubble с низкой температурой для
4 3
СТИРКА ECO
экономии электроэнергии.
ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ
• Для постельных накидок, простыней, покрывал и т. д.
2 1,5
• Используется для таких ежедневно используемых вещей,
ЕЖЕДНЕВ. СТИРКА
- 3
как нижнее белье и рубашки.
• Для тонких тканей, бюстгальтеров, шёлкового нижнего
Управление
белья и других тканей, предназначенных исключительно
ДЕЛИКАТНЫЕ
для ручной стирки.
2 1,5
ТКАНИ
• Для получения наилучшего результата применяйте
жидкие моющие средства.
• Возможность стирки при высокой температуре и
ДЕТСКИЕ ВЕЩИ
дополнительные полоскания позволяют эффективно
4 3
удалять остатки моющих средств.
• Для верхней одежды, лыжных и спортивных костюмов,
ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА
выполненных из функциональных материалов, таких как
2 2
спандекс, стретч и микрофибра.
• Дополнительные циклы полоскания и сниженная
ТЕМНЫЕ ВЕЩИ
скорость вращения барабана обеспечат стирку в
4 3
щадящем режиме и тщательное прополаскивание.
Опции
Опция Описание
Интенсивная • Для сильно загрязнённого белья. Каждый цикл длится дольше обычного.
• Включение режима предварительной стирки перед основным
Предв.стирка
стиральным циклом.
Русский 33
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 33 2017/3/2 14:40:30
Управление
Отсрочка
Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже,
выбрав время отсрочки на 1 - 19 часов (с шагом в 1 час). Отображаемое на дисплее время обозначает время
окончания стирки.
1. Выберите программу стирки. В случае необходимости отрегулируйте параметры программы стирки.
2. Повторно нажимайте кнопку Отсрочка до тех пор, пока не установите нужное вам время завершения
стирки.
3. Нажмите кнопку Старт/Пауза.
Включится соответствующий индикатор с отсчетом времени.
4. Для отмены варианта Отсрочка перезапустите стиральную машину, нажав кнопку Вкл./Выкл..
Пример использования
Вы хотите, чтобы двухчасовый процесс стирки завершился через 3 часа. Для этого вам нужно к текущему
процессу стирки добавить опцию Отсрочка, установив её на 3 часа, и нажать кнопку Старт/Пауза на 2:00 часа
дня. Что при этом произойдет? Стиральная машина начнёт стирку в 3:00 часа дня и закончит её в 5:00 часов
дня. Ниже приведен график времени для этого примера.
14:00
15:00
17:00
Установите программу Отсрочка на 3 часа
Старт
Конец
Управление
34 Русский
WW90J6413CW_DC68-03505C-07_RU.indd 34 2017/3/2 14:40:30
