Samsung SMX-F40BP – страница 3

Инструкция к Sd Видеокамере Samsung SMX-F40BP

ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɂɂɁȼɅȿɑȿɇɂȿɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂɇȿȼɏɈȾɂɌȼɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂ

W

T

󱈢

VIEW

ġ

C

D

AR

ȼɫɬɚɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

 ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨ

 ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɪɚɡɴɺɦɨɜɤɚɪɬɵ

 Ɉɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɪɚɡɴɺɦɨɜɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ

ɩɚɦɹɬɢɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɪɢɫɭɧɤɟ

 ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜ

 Ⱦɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫɥɟɝɤɚ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɫɥɨɬɞɨɳɟɥɱɤɚɜ

ɧɚɠɦɢɬɟɧɚɧɟɟ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɬɪɟɥɤɢɭɤɚɡɚɧɧɨɣɧɚ

 ɂɡɜɥɟɤɢɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɢɡɫɥɨɬɚɢ

ɪɢɫɭɧɤɟ

ɡɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭ

 Ɂɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭ

 ȿɫɥɢɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɝɧɟɡɞɚɞɥɹɤɚɪɬɵ

 Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɜɵɧɢɦɚɹɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢȿɫɥɢɧɚɠɚɬɶɫɥɢɲɤɨɦɫɢɥɶɧɨɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ɦɨɠɟɬɜɵɫɤɨɱɢɬɶ

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɬɨɥɶɤɨɤɚɪɬɵ6'6HFXUH'LJLWDOɢ6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK

&DSDFLW\ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢɫɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɡɚɜɢɫɢɬɨɬɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɢɢɯɬɢɩɨɜ



CAR

D

T

W

VIEW

ɨɧɨɫɢɬɟɥɟ

ȼɕȻɈɊɉɈȾɏɈȾəɓȿɃɄȺɊɌɕɉȺɆəɌɂ

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

Ʉɚɪɬɵ6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\

 ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɤɚɪɬɵ

 Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK

6'6HFXUH'LJLWDOɢ6'+&6HFXUH'LJLWDO

&DSDFLW\

+LJK&DSDFLW\Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ

 Ʉɚɪɬɚ6'+&ɹɜɥɹɟɬɫɹɛɨɥɟɟɧɨɜɨɣ

ɤɚɪɬɭ6'+&6HFXUH'LJLWDO+LJK&DSDFLW\

ɜɟɪɫɢɟɣ9HUɤɚɪɬɵ6'ɢ

Ʉɚɦɟɪɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɤɚɪɬɵ6'ɨɛɴɟɦɨɦ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɨɛɴɟɦɩɚɦɹɬɢɛɨɥɟɟȽȻ

ɞɨȽȻɄɚɪɬɵ6'ɨɛɴɟɦɨɦɛɨɥɟɟȽȻ

 ɇɟɦɨɠɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɫɬɟɤɭɳɢɦɢ

ɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɬɧɨɪɦɚɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɭɡɥɚɤɨɬɨɪɵɟ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ6'

 Ʉɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ00&0XOWL0HGLD&DUGDQG

00&3OXVɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ

 Ɉɛɴɟɦɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ

6'ɆȻ±ȽȻ6'+&±ȽȻ

ɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɪɝɨɜɵɟɦɚɪɤɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ

 ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɦɨɝɭɬɛɵɬɶɭɬɟɪɹɧɵ

ɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢɊɚɛɨɬɚɞɪɭɝɢɯɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɫɨɯɪɚɧɹɬɶɪɟɡɟɪɜɧɵɟɤɨɩɢɢ

ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɩɪɢɩɨɤɭɩɤɟɤɚɪɬɵ

ɜɚɠɧɵɯɞɚɧɧɵɯɧɚɠɟɫɬɤɨɦɞɢɫɤɟɉɄ

ɩɚɦɹɬɢ

 Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟ

 Ʉɚɪɬɵ6'+&6'3DQDVRQLF6DQ'LVN

ɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣ

726+,%$

ɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹɭɞɚɥɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɢ

 Ⱦɥɹɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟ

ɫɨɫɤɨɪɨɫɬɶɸɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɧɟɦɟɧɟɟ

ɞɚɧɧɵɯ

ɆȻɫ

 ɉɨɫɥɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɉɄɢɦɟɧɢɮɚɣɥɚ

 Ʉɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ6'6'+&ɨɫɧɚɳɟɧɵ

ɢɥɢɩɚɩɤɢɯɪɚɧɹɳɟɣɫɹɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦɡɚɳɢɬɵ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ

ɨɬɡɚɩɢɫɢɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ

ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɣɮɚɣɥ

ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬɫɥɭɱɚɣɧɨɟɫɬɢɪɚɧɢɟɮɚɣɥɨɜ

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɧɚɤɚɪɬɭ

ɑɬɨɛɵɪɚɡɪɟɲɢɬɶɡɚɩɢɫɶɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɜɟɪɯɩɨɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸɤ

ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɑɬɨɛɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɳɢɬɭɨɬ

 ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɬɟɪɢɞɚɧɧɵɯɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɡɚɩɢɫɢɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜɧɢɡ

ɜɵɤɥɸɱɚɬɶɩɢɬɚɧɢɟɩɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢɢɥɢɟɟɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɦ

 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɪɬɩɚɦɹɬɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɞɪɭɝɢɯ

Ɂɚɳɢɬɚɨɬɡɚɩɢɫɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ

Ʉɨɧɬɚɤɬɵ

 ɋɥɟɞɭɟɬɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶɧɨɜɵɟɤɚɪɬɵ

ɩɚɦɹɬɢɚɬɚɤɠɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɫɞɚɧɧɵɦɢɧɟ

ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɟɦɵɦɢɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɢɥɢ

ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɫɩɨɦɨɳɶɸɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜ

Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɩɪɢɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɢ

ɭɞɚɥɹɸɬɫɹɜɫɟɞɚɧɧɵɟɯɪɚɧɹɳɢɟɫɹɧɚɤɚɪɬɟ

ɩɚɦɹɬɢ

6'6'+&!



 ȿɫɥɢɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɩɨɫɥɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɤɚɪɬɵ

ɨɬɮɨɪɦɚɬɢɪɭɣɬɟɟɟɫɩɨɦɨɳɶɸ

ɩɚɦɹɬɢ6'ɢ6'+&ɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ

ɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɞɚɧɧɵɯ

ɩɚɦɹɬɶɸɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨ

ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɞɚɧɧɵɯɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɢɭɞɚɥɹɟɬɫɹɜɫɹ

ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɯɪɚɧɹɳɚɹɫɹɧɚɤɚɪɬɟ

ɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɢɫɢɫɬɟɦɵ

ɩɚɦɹɬɢ

ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɤɚɪɬ

 Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɢɦɟɟɬɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɣɫɪɨɤ

 ɋɢɫɬɟɦɚ6/&ɨɞɧɨɭɪɨɜɧɟɜɚɹɹɱɟɣɤɚ

ɫɥɭɠɛɵȿɫɥɢɧɟɭɞɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɚɬɶɧɨɜɵɟ

ɜɤɥɸɱɟɧɚɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɞɚɧɧɵɟɩɪɢɨɛɪɟɬɢɬɟɧɨɜɭɸɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɡɚɩɢɫɢ

 Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɱɧɵɦ

 ɋɢɫɬɟɦɚ0/&ɦɧɨɝɨɭɪɨɜɧɟɜɚɹɹɱɟɣɤɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɦɧɨɫɢɬɟɥɟɦɇɟɫɝɢɛɚɣɬɟɟɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɦɚɥɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɧɟɪɨɧɹɣɬɟɢɧɟɭɞɚɪɹɣɬɟ

ɡɚɩɢɫɢ

 ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵ

Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɢɯ

ɧɚɤɨɧɬɚɤɬɵɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɉɪɢ

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɦɹɝɤɭɸɫɭɯɭɸ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɬɤɚɧɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢɤɨɧɬɚɤɬɨɜ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɭɸɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɭɸ

 ɇɚɦɟɫɬɨɧɚɤɥɟɣɤɢɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ

ɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɩɢɫɢ

ɩɪɢɤɥɟɢɜɚɬɶɬɨɥɶɤɨɷɬɢɤɟɬɤɭ

ɉɪɢɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

 ɏɪɚɧɢɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦ

ɫɦɟɧɶɲɟɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɡɚɩɢɫɢɦɨɝɭɬ

ɞɥɹɞɟɬɟɣɦɟɫɬɟɱɬɨɛɵɨɧɢɧɟɦɨɝɥɢ

ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɬɪɭɞɧɨɫɬɢɫ

ɩɪɨɝɥɨɬɢɬɶɟɟ

ɯɪɚɧɟɧɢɟɦɜɢɞɟɨɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ

ȼɨɡɦɨɠɧɚɞɚɠɟɩɨɬɟɪɹ

ɜɢɞɟɨɞɚɧɧɵɯɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ

ȼɰɟɥɹɯɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɤɚɠɞɨɝɨɛɢɬɚ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɢɞɟɨɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬ

ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɜɢɞɟɨ

ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɨɬɟɪɸ

ɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ

ɞɚɧɧɵɯɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ

ɬɚɤɨɟɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

 ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɬɟɪɢɞɚɧɧɵɯ

ɇɢɡɤɚɹɫɤɨɪɤɚɪɬɵɍɦɟɧɶɲɢɬɟ

ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɡɚɩɢɫɢ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɬɥɹɪɞɥɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

ɫɛɨɥɟɟɧɢɡɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɶɸɡɚɩɢɫɢ

 ɉɪɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɢɤɚɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɢ

ɤɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɦɨɠɟɬɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɗɬɨ

ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ

ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɹɜɥɟɧɢɟɢɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪa

ɩɪɢɡɧɚɤɨɦɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ

ɈɞɧɚɤɨɱɟɦɜɵɲɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

ɢɤɚɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɢɬɟɦɛɨɥɶɲɟ

ɩɚɦɹɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ



ɨɧɨɫɢɬɟɥɟ

ȼɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨ

ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶ Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ȿɦɤɨɫɬɶ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ

Ɉɱɜɵɫɨɤɨɟ

[L ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ



ȼɵɫɨɤɨɟ

[L ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ

Ɉɛɵɱɧɨɟ

[L ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ

ȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟ

[S ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ

ȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟ

[S ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ ɦɢɧ

ȿɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɚɹɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɡɚɩɢɫɢɜɦɢɧɭɬɚɯ

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɞɥɹɡɚɩɢɫɢ

ɇɨɫɢɬɟɥɶ ɜɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɚɦɹɬɶ Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ

ȿɦɤɨɫɬɶ

ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ ȽȻ

Ɋ

ɟɠɢɦ

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

[

       



[

       

[

       



[

       

ȿɞɢɧɢɰɚɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

 ɐɢɮɪɵɜɬɚɛɥɢɰɟɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɛɴɟɤɬɚɢɭɫɥɨɜɢɣɡɚɩɢɫɢ

 ɑɟɦɜɵɲɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɡɚɩɢɫɢɬɟɦɛɨɥɶɲɟɩɚɦɹɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

 ɇɢɡɤɨɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɢɤɚɱɟɫɬɜɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɫɠɚɬɢɹɢɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɧɨ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶɫɹ

 ɋɤɨɪɨɫɬɶɩɟɪɟɞɚɱɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɫɨɝɥɚɫɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɦɭɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ

 ɄɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɨɛɴɟɦɨɦɛɨɥɟɟȽȻɦɨɝɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ

 ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɴɟɦɤɢɜɪɟɠɢɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɪɚɡɧɨɣɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɨɬɧɚɫɬɪɨɟɤ

 Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɤɨɬɨɪɚɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɜɢɞɟɨɦɨɠɟɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɭɸɞɥɹ

ɡɚɩɢɫɢɨɛɥɚɫɬɶɱɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɭɦɟɧɶɲɟɧɢɸɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢɢɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨɦɟɫɬɚɩɚɦɹɬɢ



Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɪɚɡɦɟɪɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚ+$9&ɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɚɬɶɡɚɨɞɢɧɪɚɡɪɚɜɟɧȽȻ

 ɇɚɨɞɧɨɣɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɦɨɝɭɬɫɨɯɪɚɧɹɬɶɫɹɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜ

 ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɞɪɭɝɨɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɢɧɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ

ɧɚɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ɗɥɟɦɟɧɬɵɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟɞɨɫɬɭɩɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɦɨɞɟɥɟɣȽȻɬɨɥɶɤɨ60;)ȽȻɬɨɥɶɤɨ

60;)

 Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɨɥɶɲɟɩɚɦɹɬɢɱɟɦɞɥɹɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨ

ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪ



Ɉɫɧɨɜɧɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɨɩɢɫɚɧɵɧɢɠɟɢɧɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɬɪɚɧɢɰɚɯ

ȼɂȾȿɈɁȺɉɂɋɖ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ



ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

²

ɫɬɪɬɨɥɶɤɨ60;))ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶ

ɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

 ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɤɧɨɩɤɢ02'(ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ  

¬

ɫɬɪ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɨɛɴɟɤɬɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚɢɥɢɤɧɨɩɤɭɡɭɦɚɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɡɦɟɪɚɨɛɴɟɤɬɚ

¬

ɫɬɪ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢ

 Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɩɢɫɢ

z

ɢɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɡɚɩɢɫɶ

 Ⱦɥɹɨɫɬ

ɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢ



W

T

VIEW

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɨɫɧɚɳɟɧɚɞɜɭɦɹ

ɤɧɨɩɤɚɦɢɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɈɞɧɚɢɡɧɢɯɧɚɯɨɞɢɬɫɹ

ɧɚɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɞɪɭɝɚɹɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ

ɰɟɥɶɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

>0LQ@



1.6M

 ȿɫɥɢɩɨɞɚɱɚɩɢɬɚɧɢɹɩɪɟɤɪɚɬɢɥɚɫɶɢɥɢɜɨɡɧɢɤɥɚɨɲɢɛɤɚɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɦɨɝɭɬɛɵɬɶ

ɧɟɡɚɩɢɫɚɧɧɵɦɢɢɥɢɧɟɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ

 Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɜɨɡɧɢɤɥɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ

ɫɛɨɹɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɡɡɚɨɲɢɛɤɢɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ

 Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɧɟɥɶɡɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟ

¬

ɫɬɪa

 ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢɢɡɜɥɟɤɢɬɟɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣɛɥɨɤɱɬɨɛɵɨɧɧɟɪɚɡɪɹɞɢɥɫɹ

 Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɩɪɢɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

¬

ɫɬɪ

 ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɤɧɨɩɤɚ02'(ɤɧɨɩɤɚ0(18ɢɞɪ

 Ɂɜɭɤɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɫɬɟɪɟɨɦɢɤɪɨɮɨɧɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨɧɚɜɟɪɯɧɟɣ

ɩɚɧɟɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɗɬɨɬɦɢɤɪɨɮɨɧɧɟɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɤɪɵɬ

 ɉɟɪɟɞɡɚɩɢɫɶɸɜɚɠɧɨɝɨɜɢɞɟɨɩɪɨɜɟɪɶɬɟɮɭɧɤɰɢɢɡɚɩɢɫɢɡɜɭɤɚɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

 ȼɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɧɨɫɢɬɟɥɟɦɧɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɚɉɢɬɚɧɢɹ

ɢɧɟɢɡɜɥɟɤɚɣɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɧɨɫɢɬɟɥɹɢɥɢɞɚɧɧɵɯɧɚɧɨɫɢɬɟɥɟ

 əɪɤɨɫɬɶɢɰɜɟɬɀɄɷɤɪɚɧɚɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɚɹɪɤɨɫɬɢɢɰɜɟɬɚɀɄ

ɷɤɪɚɧɚɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɹɪɤɨɫɬɶɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪ

 ɗɬɚɤɚɦɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟɪɟɠɢɦɵɡɚɩɢɫɢ

ɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɵɦɨɠɟɬɟɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜ

ɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

 Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɭɸɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɨɹɜɢɬɫɹ

ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɬɨɦɱɬɨɡɚɩɢɫɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɚɢɡɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

 ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢɥɢɤɧɨɩɤɢ02'(ɦɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɪɟɯɨɞ

ɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɨɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɪɟɠɢɦɨɦɡɚɩɢɫɢ

 ȿɫɥɢɜɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɛɵɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɵɛɚɬɚɪɟɹɢɥɢɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɬɨɩɪɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɦ

ɜɤɥɸɱɟɧɢɢɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɞɪɭɝɢɟɮɭɧɤɰɢɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɉɨɫɥɟ

ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɚɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹȿɫɥɢɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɫɥɢɲɤɨɦ

ɦɚɥɨɜɨɡɦɨɠɧɨɞɚɧɧɵɟɧɟɭɞɚɫɬɫɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɎɈɌɈɋɔȿɆɄȺ

Ɇɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɮɨɬɨɫɴɟɦɤɭɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

W

ɧɚɧɨɫɢɬɟɥɶɉɟɪɟɞɡɚɩɢɫɶɸɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ

PHOTO

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ

ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

²

ɫɬɪɬɨɥɶɤɨ60;))

ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ



ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɤɧɨɩɤɢ02'(ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

 

¬

ɫɬɪ

 ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɨɛɴɟɤɬɤɨɬɨɪɵɣɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚɢɥɢɤɧɨɩɤɭɡɭɦɚɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɪɚɡɦɟɪɚɨɛɴɟɤɬɚ

¬

ɫɬɪ



ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɥɢɱɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

 ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ3+272

 ȻɭɞɟɬɫɥɵɲɟɧɡɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚɟɫɥɢɁɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚ

ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚȼɤɥ

 ɑɬɨɛɵɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶɡɚɩɢɫɶɩɨɞɨɠɞɢɬɟɩɨɤɚɬɟɤɭɳɚɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹɧɚ

ɧɨɫɢɬɟɥɟ



Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɡɦɟɪɚɢɤɚɱɟɫɬɜɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

¬

ɫɬɪ

 ȼɨɜɪɟɦɹɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɡɜɭɤɧɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ

 ȿɫɥɢɬɪɭɞɧɨɜɵɩɨɥɧɢɬɶɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸɪɭɱɧɨɣ

ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ

¬

ɫɬɪ

 ɇɟɬɪɨɝɚɣɬɟɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɢɧɟɜɵɧɢɦɚɣɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɨɜɪɟɦɹɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ

ɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɧɨɫɢɬɟɥɹɢɥɢɞɚɧɧɵɯ

 ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟɫɦɧɚɫɬɪ±

 ɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɹɪɤɨɫɬɶɢɤɨɧɬɪɚɫɬɀɄɩɚɧɟɥɢɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɟɦɟɧɬɨɜɦɟɧɸɗɬɨɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

¬

ɫɬɪ

 Ɏɚɣɥɵɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭ'&)'HVLJQUXOHIRU&DPHUD)LOHV\VWHP

ɤɨɬɨɪɵɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ-(,7$-DSDQ(OHFWURQLFVDQG,QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\,QGXVWULHV$VVRFLDWLRQ

 Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ;ɢ;ɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ

;ɢ;ɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɑɬɨɛɵɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɧɚɮɨɪɦɚɬɧɨɟ

ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪ

 ɗɬɚɤɚɦɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟɪɟɠɢɦɵ

ɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɵɦɨɠɟɬɟɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

 ɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ3+272ɢɥɢɤɧɨɩɤɢ02'(ɦɨɠɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɩɟɪɟɯɨɞɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɨɦ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɪɟɠɢɦɨɦɡɚɩɢɫɢ

 ɋɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢ"Ȼɵɫɬɪɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪ"ɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ



ɩɨɫɥɟɞɧɢɟɫɨɡɞɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɥɢɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

¬

ɫɬɪ

ɎɍɇɄɐɂəȻɕɋɌɊɈȽɈɉɊɈɋɆɈɌɊȺȼɊȿɀɂɆȿɁȺɉɂɋɂ



W

T

VIEW

2.

ɋɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢȻɵɫɬɪɵɣɩɪɨɫɦɨɬɪ

ɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɦɨɠɧɨ

ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɩɨɫɥɟɞɧɢɟɫɨɡɞɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɥɢ

ɮɨɬɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

 ȼɪɟɠɢɦɟɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

67%<

>0LQ@

 Ɉɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɢɤɧɨɩɤɚ2.



1.6M

SCENE

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

f

ɱɬɨɛɵɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ

ɩɨɫɥɟɞɧɸɸɡɚɩɢɫɚɧɧɭɸɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ

 ɉɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɛɵɫɬɪɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

$XWR([SRVXUH

ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ

 ȼɪɟɠɢɦɟɛɵɫɬɪɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

e

f

2.ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɢɫɤɢɥɢɭɞɚɥɢɬɶ

ɬɟɤɭɳɢɣɮɚɣɥ

ɎɭɧɤɰɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɢɠɟɫɥɭɱɚɹɯɁɧɚɱɨɤɛɵɫɬɪɨɝɨ

ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɛɭɞɟɬɧɟɚɤɬɢɜɟɧɜɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸ

ȿɫɥɢɪɟɠɢɦɛɵɥɢɡɦɟɧɟɧɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɢɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸ

86%ɤɚɛɟɥɹ

ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɛɵɥɚɜɵɤɥɸɱɟɧɚɢɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɟɧɚ

ȼɪɟɠɢɦɟ60$57$872

 ɉɨɫɥɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɛɵɫɬɪɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

SMART

 ɇɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭ60$57$872

AUTO

ɟɳɟɪɚɡ

 ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɹɜɹɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ60$57$872

SMART

AUTO

ɢɋɬɚɛɢɥ+',6 



ɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɧɚɀɄɷɤɪɚɧɟ

 ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɨɛɴɟɤɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɢɪɚɟɬɬɢɩɫɰɟɧɵ



ɋɨɝɥɚɫɧɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭɬɢɩɭɫɰɟɧɵɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɩɟɣɡɚɠɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɨɛɴɟɤɬɚɧɚɨɱɟɧɶɫɜɟɬɥɨɦɮɨɧɟ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɧɨɱɧɨɣɫɴɟɦɤɢ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɩɨɪɬɪɟɬɚɧɨɱɶɸɜɧɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɩɨɪɬɪɟɬɚ

Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɢɥɢɤɧɨɩɤɭ3+272

¬

ɫɬɪa

 ɑɬɨɛɵɡɚɩɢɫɚɬɶɜɢɞɟɨɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɧɚɱɚɥɚɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɑɬɨɛɵɡɚɩɢɫɚɬɶɮɨɬɨ

ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ3+272

 ɑɬɨɛɵɨɬɦɟɧɢɬɶɪɟɠɢɦ60$57$872ɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɠɦɢɬɟɫɟɧɫɨɪɧɭɸɤɧɨɩɤɭ60$57$872



SMART

AUTO

ɨɫɧɨɜɵɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ

ɁȺɉɂɋɖȾɅəɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏɊȿɀɂɆ60$57$872

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɤɧɨɩɤɢ02'(ɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ  

¬

ɫɬɪ

67%<

>0LQ@



SMART

 ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɹɜɹɬɫɹɢɧɞɢɤɚɬɨɪɵ60$57$872

AUTO

ɢɋɬɚɛɢɥ+',6 

Ʉɧɨɩɤɢɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɟɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɪɟɠɢɦɟ60$57$872



Ʉɧɨɩɤɚ0(18ɤɧɨɩɤɚ2.ɢɬɞȼɪɟɠɢɦɟ60$57$872ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɧɚɫɬɪɨɟɤɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɑɬɨɛɵ

ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɥɢɧɚɫɬɪɨɢɬɶɮɭɧɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɧɚɱɚɥɚɜɵɣɬɢɢɡɪɟɠɢɦɚ60$57$872

 ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɫɴɟɦɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɟɠɢɦ60$57$872

SMART

 ȿɫɥɢɫɰɟɧɚɧɟɪɚɫɩɨɡɧɚɧɚɡɧɚɱɨɤ

AUTO

ɢɫɱɟɡɚɟɬ

 ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟɩɟɪɟɣɬɢɜɪɟɠɢɦɫɴɟɦɤɢɩɨɪɬɪɟɬɚɩɪɢɫɴɟɦɤɟɥɢɰɚ±ɷɬɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɥɢɰɚ

ɢɥɢɹɪɤɨɫɬɢɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

 ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɧɚɩɪɢɦɟɪɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɩɵɲɤɢɞɪɨɠɚɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɥɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɞɨ

ɨɛɴɟɤɬɚɪɟɠɢɦɫɰɟɧɵɦɨɠɟɬɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɫɹɩɨɪɚɡɧɨɦɭ

 ɉɪɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɡɚɩɢɫɢɛɨɥɟɟɞɜɭɯɤɚɞɪɨɜɡɧɚɱɤɢɪɟɠɢɦɚ60$57$872ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɬɚɤɨɦɩɨɪɹɞɤɟ

ɇɨɱɧɨɣɩɨɪɬɪɟɬ!ɉɨɪɬɪɟɬ!Ɇɚɤɪɨ!Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ!ɉɟɣɡɚɠ!ɇɨɱɶ!ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ

Dɉɪɢɫɴɟɦɤɟɩɨɪɬɪɟɬɚɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɪɟɠɢɦɩɨɪɬɪɟɬɚ

ɛɉɪɢɫɴɟɦɤɟɧɨɱɧɨɝɨɩɨɪɬɪɟɬɚɧɨɱɶɸɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɪɟɠɢɦɧɨɱɧɨɝɨɩɨɪɬɪɟɬɚ

SMART

AUTO

ɍɞɨɛɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹ60$57$872ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

W

T

ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

ɫɭɫɥɨɜɢɹɦɢɫɴɟɦɤɢɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɨɛɢɬɶɫɹ

ɨɬɥɢɱɧɵɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜɞɚɠɟɧɨɜɢɱɤɚɦ



1.6M

67%<

>0LQ@



1.6M

ɋɨɝɥɚɫɧɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦɭɬɢɩɭɫɰɟɧɵ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

 ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɢɦɜɨɥɚ7

ɬɟɥɟɮɨɬɨ

ɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

T

ɧɚɀɄɩɚɧɟɥɶ

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ

 ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚɜɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɢɦɜɨɥɚ:

ɲɢɪɨɤɨɭɝɨɥɶɧɵɣ

ɢɥɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

S

ɧɚɀɄ

ɞɢɫɩɥɟɟ



ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚɢɥɢɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ:7

ɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ

 ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɫɨɫɬɟɩɟɧɶɸɛɨɥɟɟ[ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɭɬɟɦɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɩɨɷɬɨɦɭɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɰɢɮɪɨɜɵɦɡɭɦɨɦɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɞɨɫɬɭɩɟɧɞɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɹ[ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɥɹɩɚɪɚɦɟɬɪɚɌɢɩɡɭɦɚɡɧɚɱɟɧɢɟɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦ

²

ɫɬɪ

 Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦɟɠɞɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɢɨɛɴɟɤɬɨɦɤɨɝɞɚɟɳɺ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɱɟɬɤɚɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɫɦɩɪɢɛɥ

ɞɸɣɦɚɞɥɹɲɢɪɨɤɨɭɝɨɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɢɦɩɪɢɛɥɞɸɣɦɚɞɥɹɪɟɠɢɦɚɬɟɥɟɮɨɬɨ

 ɉɪɢɨɩɬɢɱɟɫɤɨɦɡɭɦɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɚɩɪɢɰɢɮɪɨɜɨɦɡɭɦɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶɫɹ

 Ȼɵɫɬɪɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɚɧɚɯɨɞɹɳɟɝɨɫɹɧɚɛɨɥɶɲɨɦɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ

ɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɦɟɞɥɟɧɧɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟȼɪɭɱɧɭɸ

²

ɫɬɪ

 ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɪɭɤɚɯɚɨɛɴɟɤɬɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɫɹɢ

ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɬɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɸɋɬɚɛɢɥ+',6

 ɑɚɫɬɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ

ɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ

 ɉɪɢɡɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɢɜɨɜɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɦɨɠɟɬɡɚɩɢɫɚɬɶɫɹɡɜɭɤɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɢɥɢɤɧɨɩɤɢɡɭɦɚ

 ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɡɭɦɚɦɟɞɥɟɧɧɨɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ:7ɱɬɨɛɵɫɧɢɡɢɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɡɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɋɤɨɪɨɫɬɶɡɭɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɛɵɫɬɪɨɦɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɋɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢɡɭɦɚ:7

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜ

ɚɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɡɭɦɚ



W

T

VIEW

ɁɍɆɆɂɊɈȼȺɇɂȿ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɸɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɞɥɹɫɴɟɦɤɢ

ɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦɢɥɢɲɢɪɨɤɨɭɝɨɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢɗɬɚ

ɜɢɞɟɨɤ

ɚɦɟɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɫ

ɩɨɦɨɳɶɸɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨ[ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨ[

W T

ɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨ[ɡɭɦɚ

:ɲɢɪɨɤɨɭɝɨɥɶɧɵɣ7ɬɟɥɟɨɛɴɟɤɬɢɜ

67%<

>0LQ@



1.6M

ɛɚɡɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ



Ɂɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɜɜɢɞɟɷɫɤɢɡɧɵɯ

ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɪɚɡɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ

ȼɫɩɢɫɤɟɪɟɠɢɦɚɷɤɪɚɧɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɦɨɠɧɨɜɵɛɢɪɚɬɶɢɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɟɡɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞ



ɗɬɚɤɚɦɟɪɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɞɢɧɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢɤɨɬɨɪɵɣɫɨɱɟɬɚɟɬɜɫɟɛɟ

ɪɟɠɢɦɵɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨȻɥɚɝɨɞɚɪɹɷɬɨɦɭɜɵɦɨɠɟɬɟɥɟɝɤɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ

ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɨɞɧɨɦɪɟɠɢɦɟɛɟɡɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɹɬɶ

ɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

ɂɁɆȿɇȿɇɂȿɊȿɀɂɆȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə

 ɋɩɨɦɨɳɶɸɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ02'(ɦɨɠɧɨɱɟɪɟɞɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

  ɢɪɟɠɢɦ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ





Ɂɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɜɜɢɞɟɷɫɤɢɡɧɵɯ

ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɟɞɵɞɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɡɚɩɢɫɢɜɵɜɨɞɹɬɫɹɥɢɛɨɜɜɢɞɟ

ɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɥɢɛɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɉɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ

ɜɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɨɫɥɟɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɷɫɤɢɡɧɵɟɭɤɚɡɚɬɟɥɢ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɉɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɜɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɨɫɥɟɫɴɺɦɤɢ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɨɬɨɛɪɚɡɹɬɫɹɷɫɤɢɡɧɵɟɭɤɚɡɚɬɟɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɪɚɛɨɬɵ

 Ɇɨɠɧɨɥɟɝɤɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ

ɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɨɪɬɢɪɨɜɚɬɶɷɫɤɢɡɵɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯ

ɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɚɩɢɫɶ



ɞɚɬɚɡɚɩɢɫɢ

¬

SDJH

T

W

VIEW

67%<

>0LQ@



1.6M

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ!

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ





ȂȜȠȜ

ǽȓȞȓȣ ǰȜȟȝȞ

ǰȖȒȓȜ

ǽȓȞȓȣ

ǽȜșțȫȘȞ

Ɋɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɋɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɜɢɞɟɨ!

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ!

MODE

MODE

ȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈ

Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɜɪɟɠɢɦɟ

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣȻɵɫɬɪɨ

MODE

W

T

ɧɚɣɞɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɜɢɞɟɨɢɧɚɱɢɧɚɣɬɟ

VIEW

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

 ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ 

 Ɇɨɠɧɨɛɵɫɬɪɨɧɚɣɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɜɢɞɟɨɫɩɨɦɨɳɶɸɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

²

ɫɬɪɬɨɥɶɤɨ60;))



ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

 ɉɨɹɜɢɬɫɹɷɫɤɢɡɧɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɫɤɢɡɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ

ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ

ȂȜȠȜ

ǽȓȞȓȣ ǰȜȟȝȞ

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ

 Ɇɨɠɧɨɥɟɝɤɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɯ



ɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚ



ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚɚ

ɬɚɤɠɟɷɫɤɢɡɵ

 ɂɫɩɨɥɶɡɭɹɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

S



T



W



X

ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ



 ȿɫɥɢɜɵɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢɞɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɜɢɞɟɨɞɚɬɚɜɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɧɚɫɟɤɭɧɞɭɩɨɫɥɟɱɟɝɨ

ɧɚɱɧɟɬɫɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɜɢɞɟɨ

 ȼɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɞɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

 ȼɵɛɪɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

²

ɫɬɪ

 ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɢɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɜɢɞɭɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚ

 ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɢɞɟɨɜɪɟɦɹɡɚɝɪɭɡɤɢɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚɞɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɟɬ

ɡɚɦɟɞɥɹɬɶɫɹ



ȼɢɞɟɨɮɚɣɥɵɦɨɝɭɬɧɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ

ɮɚɣɥɨɬɪɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɥɢɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɚɉɄ



ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɡɚɩɢɫɚɧɵɫɩɨɦɨɳɶɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɟɹɜɥɹɸɳɢɯɫɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɵɢɦɟɸɬɮɨɪɦɚɬɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

 ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɣɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨ

ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɜɧɟɲɧɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɝɪɨɦɤɨɫɬɶ

ɫɥɟɞɭɟɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦɜɧɟɲɧɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

 Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɨɞɤɥɸɱɢɜɤɧɟɦɭ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

²

ɫɬɪ

 ɋɩɨɦɨɳɶɸ,QWHOOL6WXGLRɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɠɚɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɧɚɫɚɣɬ<RX7XEH

)OLFNUɢ)DFHERRN

²

ɫɬɪ



Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɞɨɫɬɭɩɧɵɟɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɉɚɪɚɦɜɨɫɩɪ

²

ɫɬɪa

 ɎɭɧɤɰɢɹȻɵɫɩɪɨɫɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨ



ɜɢɞɟɨɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

²

ɫɬɪ

ɛɚɡɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɚɭɡɚ

f



ZZ



ȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK.



ȾɥɹɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOKɟɳɟɪɚɡ

ɉɨɢɫɤɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ



ȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

f

ɞɥɹɩɨɢɫɤɚɜɩɪɹɦɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɢɥɢɜɥɟɜɨɜ

ɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɇɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɞɧɨɦɢɬɨɦɠɟ



ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

e

/

f

ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨɩɨɢɫɤɚ

 5365HYHUVH3OD\EDFN6HDUFKɩɨɢɫɤɜɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɨ

ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ[

o

[

o

[

o

[

 )36)RUZDUG3OD\EDFN6HDUFKɩɨɢɫɤɜɨɛɵɱɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɫɨ

ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ[

o

[

o

[

o

[

ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ

100-0001

ȾɥɹɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK.

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɫɩɪɨɩɭɫɤɨɦ

ee

ff



ȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

f



ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɧɚɧɚɱɚɥɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɮɚɣɥɚɉɪɢɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɦ

ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

f

ɮɚɣɥɵɩɪɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹɜ

ɩɪɹɦɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ȼɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

100-0001

e

ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɧɚɧɚɱɚɥɨɬɟɤɭɳɟɝɨɮɚɣɥɚɉɪɢɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɦ

ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

ɮɚɣɥɵɩɪɨɩɭɫɤɚɸɬɫɹɜɨɛɪɚɬɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ

ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

ɜɩɪɟɞɟɥɚɯɫɟɤɭɧɞɫɦɨɦɟɧɬɚɧɚɱɚɥɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɬɟɤɭɳɟɝɨɮɚɣɥɚɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɮɚɣɥɭ

ɉɨɤɚɞɪɨɜɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

e



f

ȼɪɟɠɢɦɟɩɚɭɡɵɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

/

f

ɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɢɬɶɩɨɤɚɞɪɨɜɨɟ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞ

ȾɥɹɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭOK.

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

e



f

ɍɞɟɪɠɚɧɢɟɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

/

f

ɩɪɢɧɚɠɚɬɨɣɩɚɭɡɟɫɧɢɠɚɟɬɫɤɨɪɨɫɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

/

f

ɱɬɨɛɵ

ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

TG ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɩɟɪɟɞ[ĺ[ĺ[ĺ[



TG ɋɤɨɪɨɫɬɶɡɚɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɡɚɞ[ĺ[ĺ[ĺ[

TG Ⱦɥɹɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɨɛɵɱɧɨɝɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɚ2.

Ɂɚɦɟɞɥɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɡɚɩɢɫɚɧɧɨɝɨɡɜɭɤɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ

ǺȡșȠȪȖȝȞȜȟȚ

100-0001

ɉɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

/

d

ɱɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɢɥɢ

ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɝɪɨɦɤɨɫɬɶ



ɒɤɚɥɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɢɫɱɟɡɧɟɬɱɟɪɟɡaɫɟɤɭɧɞɵ

Ɂɚɩɢɫɵɜɚɟɦɵɣɡɜɭɤɦɨɠɧɨɫɥɵɲɚɬɶɢɡɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ

Ɇɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɨɬɞɨ

ȿɫɥɢɡɚɤɪɵɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɡɜɭɤɢɡ

42

ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɫɥ

ɵɲɟɧɧɟɛɭɞɟɬ

100-0001

W

T

VIEW

OK

ɉɊɈɋɆɈɌɊɎɈɌɈȽɊȺɎɂɃ

ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸɪɚɡɥɢɱɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣ

MODE

W

T

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

VIEW

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɟɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ 

Ɇɨɠɧɨɧɚɣɬɢɢɛɵɫɬɪɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɧɚɜɢɞɟɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶ

ǽȜȡȚȜșȥȎțȖȬ

ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ





ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɧɨɫɢɬɟɥɶ

¬

ɫɬɪɬɨɥɶɤɨ60;)

)ȿɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ɜɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢ

ǰȖȒȓȜ

ǽȓȞȓȣ ǽȜșțȫȘȞ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɉɨɹɜɢɬɫɹɷɫɤɢɡɧɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɈɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɷɫɤɢɡɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ



ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɨɝɨɮɚɣɥɚ

1.6M

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜ

Ɇɨɠɧɨɥɟɝɤɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚ

ɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɢɞɟɨɢɮɨɬɨɮɚɣɥɨɜɫɩɨɦɨɳɶɸ



ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚɡɭɦɚ



ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

e

f

ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ȼɬɟɱɟɧɢɟɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ

ɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɞɥɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɫɥɟɞɭɸɳɟɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f

P

ɑɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɤɜɢɞɭɷɫɤɢɡɧɵɯɭɤɚɡɚɬɟɥɟɣɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟ

ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɡɭɦɚ

 ɇɟɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɩɢɬɚɧɢɟɢɧɟɜɵɧɢɦɚɣɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɞɚɧɧɵɯ



ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɦɨɠɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɬɢɩɵɮɚɣɥɨɜɮɨɬɨ

 ɎɨɬɨɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɛɵɥɨɢɡɦɟɧɟɧɨɧɚɉɄ

 ɮɨɬɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɞɪɭɝɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ



ɮɨɬɨɜɮɨɪɦɚɬɟɮɚɣɥɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɨɣɧɟɨɬɜɟɱɚɟɬɫɬɚɧɞɚɪɬɭ'&)

 ȼɪɟɦɹɡɚɝɪɭɡɤɢɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɚɡɦɟɪɚɢɤɚɱɟɫɬɜɚɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ

Ɏɭɧɤɰɢɹɛɵɫɬɪɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɨɫɥɟɞɧɢɯ

ɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

²

ɫɬɪ



ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ

ɂɁɆȿɇȿɇɂȿɇȺɋɌɊɈȿɄɆȿɇɘ

 ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɢɬɚɧɢɹ ɱɬɨɛɵ

ɜɤɥɸɱɢɬɶɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ



ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ02'(ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɪɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ  

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18

ɉɨɹɜɢɬɫɹɷɤɪɚɧɦɟɧɸ



ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f

ɜɵɛɟɪɢɬɟ

Ⱥɩɟɪɬɭɪɚ

Ⱦɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɨɛɵɱɧɨɦɭɷɤɪɚɧɭɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18

 ɋɩɨɦɨɳɶɸɞɠɨɣɫɬɢɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

2.ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸ

ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟ

ɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢɞɥɹɜɵɛɨɪɚɢ

ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸɇɚɩɪɢɦɟɪɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟ

ɚɩɟɪɬɭɪɵɩɟɪɟɦɟɳɚɹɞɠɨɣɫɬɢɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f

2.

ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɱɬɨɛɵɜɵɣɬɢ



W

T

VIEW

Ɇɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɟɧɸɱɬɨɛɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɭɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸ

MENU

ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɞɥɹɪɟɠɢɦɚ

ɡɚɩɢɫɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɮɭɧɤɰɢɹȺɩɟɪɬɭɪɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɧɨɩɤɢ0(18

67%<

>0LQ@

ǮȝȓȞȠȡȞȎ

ǮȐȠȜ

ǰȞȡȥțȡȬ

ǰȩȣȜȒ

67%<

>0LQ@

ǮȝȓȞȠȡȞȎ

ǮȐȠȜ

ǰȞȡȥțȡȬ

ǰȩȣȜȒ

 ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɛɭɞɭɬɧɟɚɤɬɢɜɧɵ

ɢɢɯɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɜɵɛɪɚɬɶɉɨɞɪɨɛɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ

ɷɥɟɦɟɧɬɚɯɦɟɧɸɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

¬

ɫɬɪ

 Ⱦɚɥɟɟɜɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɛɭɞɭɬɭɤɚɡɚɧɵɨɫɧɨɜɧɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɥɹɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɚɠɞɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸ



Ʉɨɧɬɟɤɫɬɧɨɟɦɟɧɸɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɨɬɤɪɵɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ2.

¬

ɫɬɪa

ɗɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ



Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ

 Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸɡɚɩɢɫɢ

O

ɜɨɡɦɨɠɧɨ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟɩɨ

ɗɥɟɦɟɧɬɵ

Ɋɟɠɢɦɡɚɩɢɫɢ

  

ɋɬɪ

ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

L6&(1(

O

Ⱥɜɬɨ 

Ɋ

ɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

O

ȼɵɫɨɤɨɟ 

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨ

O

[ 



O

ȼɤɥ 

Ȼɚɥɚɧɫɛ

ɟɥɨɝɨ

O

Ⱥɜɬɨ 

Ⱥɩɟɪ

ɬɭɪɚ

O

Ⱥɜɬɨ 

ȼɪɟɦɹɜɵɞɟɪɠɤɢ

O

Ⱥɜɬɨ 

ɗɤ

ɫɩɨɡɢɰɢɹ

O



&1LWH

O

ȼɵɤ

ɥ 

Ɏɨɤɭɫ

O

Ⱥɜɬɨ 

ɋɬɚɛɢɥ+',6

M

ȼɵɤɥ 

ɐɢɮɪɨɜɨɣɷɮɮɟɤɬ

O

ȼɵɤɥ 

Ɂɚ

ɬɟɦɧɟɧɢɟ

O

ȼɵɤɥ 

ȼɵɪɟɡɜɟɬɪɚ

O

ȼɵɤɥ 

Ɍɢɩɡɭɦɚ

O

,QWHOOL=RRP 

Ⱦɥɢɬ

ɟɥɶɧɚɹɡɚɩ

O

ȼɵɤɥ 

ɇɨɪɦɢɪɨɜ

ɚɧɢɟ

O

ȼɵɤɥ 

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

O

- 



ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ

L6&(1(

ɇɚɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɩɚɦɹɬɶɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɫɤɨɪɨɫɬɶɡɚɬɜɨɪɚɢ

ɞɢɚɮɪɚɝɦɚɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸɡɚɩɢɫɶɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɹɪɤɨɫɬɢɨɛɴɟɤɬɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨ

ɦɨɠɧɨɭɤɚɡɚɬɶɨɞɢɧɢɡɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɛɴɟɤɬɚɭɫɥɨɜɢɣ

ɡɚɩɢɫɢɢɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɫɧɢɦɚɟɦɨɝɨɮɢɥɶɦɚ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦ

 ɢɥɢɪɟɠɢɦɮɨɬɨɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ02'(

¬

ɫɬɪ

67%<

>0LQ@

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f



ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬL6&(1(

iSCENE

ǮȐȠȜ

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

ǿȝȜȞȠ

ǽȜȞȠȞȓȠ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǰȩȣȜȒ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɤɚɦɟɠɞɭɨɛɴɟɤɬɨɦɢɮɨɧɨɦɞɥɹ

³Ⱥɜɬɨ

ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɡɚɩɢɫɢȼɵɞɟɪɠɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɜ

-

ɞɢɚɩɚɡɨɧɟɨɬɞɨɜɫɟɤɭɧɞɭɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɫɰɟɧɵ

ɞɥɹɫɴɟɦɤɢɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪɜɝɨɥɶɮɟɢɥɢ

³ɋɩɨɪɬ

ɬɟɧɧɢɫɟ

ɞɥɹɫɴɟɦɤɢɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯɢɥɢɦɟɞɥɟɧɧɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜ

³ɉɨɪɬɪɟɬ

ɧɚɩɪɢɦɟɪɥɸɞɟɣɢɥɢɩɟɣɡɚɠɚ

ɞɥɹɫɴɟɦɤɢɫɢɥɶɧɨɨɫɜɟɳɟɧɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹ

³ɉɪɨɠɟɤɬɨɪ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɨɞɩɪɨɠɟɤɬɨɪɚɦɢɜɬɟɚɬɪɟ

ɉɥɹɠ

ȼɦɟɫɬɚɯɫɫɢɥɶɧɵɦɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɫɜɟɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɩɥɹɠɟ

ȼɦɟɫɬɚɯɫɫɢɥɶɧɵɦɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦɫɜɟɬɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɥɵɠɧɨɦ

ɋɧɟɝ

ɫɤɥɨɧɟ

ȼɵɫɨɤɨɫɤɨɪ

ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟɪɚɡɦɵɬɨɫɬɢɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟɞɜɢɝɚɸɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜ

ɉɪɨɞɭɤɬɵ

Ɇɚɤɪɨɫɴɟɦɤɚɨɛɴɟɤɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɣɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶɸɰɜɟɬɚ

ȼɨɞɨɩɚɞ

Ʉɚɤɜɨɞɨɩɚɞɢɥɢɮɨɧɬɚɧ

 L6&(1(ɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɤɨɧɬɟɤɫɬɧɨɦɦɟɧɸ

67%<

>0LQ@

SCENE

SCENE

²

ɫɬɪa

ɋɩɨɪɬ

ǵȎȝȖȟȪȏȩȟȠȞȜȝȓȞȓȒȐȖȑ

șȬȒȓȗȖȜȏȨȓȘȠȜȐ



ǰȩȏȜȞǽȓȞȓȣǰȩȣȜȒ

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

ɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɢɞɟɨɇɚɞɚɧɧɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣ

ɩɚɦɹɬɶɸɦɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɜɪɟɠɢɦɚɯɈɱɜɵɫɨɤɨɟȼɵɫɨɤɨɟ,Ɉɛɵɱɧɨɟȼɟɛ

ɜɵɫɨɤɨɟɢȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟɊɟɠɢɦȼɵɫɨɤɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɜɨɞɫɤɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦ

 ɢɥɢɪɟɠɢɦɮɨɬɨɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ02'(

¬

ɫɬɪ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f



67%<

>0LQ@

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

SCENE

ǾȎȕȞȓȦȓțȖȓȀǰ

ǼȥȐȩȟȜȘȜȓ

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸ

ǰȩȟȜȘȜȓ

ɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǼȏȩȥțȜȓ

ǰȩȣȜȒ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

ɉɨɞɦɟɧɸɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ

Ɉɱɜɵɫɨɤɨɟ

[L

ȼɵɫɨɤɨɟ ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[L

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ

Ɉɛɵɱɧɨɟ

[L

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[S

ȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟ

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɫɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ȼɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[S

ȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟ

ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɪɨɫɦɨɬɪɫɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ

ɉɄȼɟɛɌɟɥɟɮɨɧ!

Ɉɛɵɱɧɵɣɬɟɥɟɜɢɡɨɪ!

ȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟ

Ɉɱɜɵɫɨɤɨɟ

ȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟ

ȼɵɫɨɤɨɟ

Ɉɛɵɱɧɨɟ

 Ɉɱɜɵɫɨɤɨɟȼɵɫɨɤɨɟ,ɈɛɵɱɧɨɟȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟɢɥɢȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟɈɞɧɚɤɨɱɟɦɜɵɲɟ

ɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɬɟɦɛɨɥɶɲɟɩɚɦɹɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

 ȼɪɟɦɹɡɚɩɢɫɢɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɜɢɞɟɨ

²

ɫɬɪ

 ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɧɚȼɟ

ɛɜɵɫɨɤɨɟɢȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɞɚɠɟɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɫɨ



ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨ

Ɇɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɞɥɹɡɚɩɢɫɢ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦ  ɢɥɢɪɟɠɢɦɮɨɬɨɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ02'(

¬

ɫɬɪ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦ

e

f

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ

67%<

>0LQ@

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ǾȎȕȞȓȦȓțȖȓȢȜȠȜ

1696X960(16:9)

1.6M

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸ

848X480(16:9)

0.4M

ɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǰȩȣȜȒ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

6XEPHQX,WHPV

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

[

Ɂɚɩɢɫɶɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[

1.6M

[

Ɂɚɩɢɫɶɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[

0.4M

[

Ɂɚɩɢɫɶɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[

[

Ɂɚɩɢɫɶɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ[

 Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɢɡɚɩɢɫɚɧɧɵɟɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɦɨɝɭɬɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɧɚɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ

ɟɫɥɢɨɧɨɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɜɵɫɨɤɨɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼ

 ɉɪɢɩɟɱɚɬɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɟɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ



ɑɢɫɥɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨɡɚɩɢɫɚɬɶɡɚɜɢɫɢɬɨɬɭɫɥɨɜɢɣɫɴɟɦɤɢ

²

ɫɬɪ

 ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɜɵɫɨɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɡɚɧɢɦɚɸɬɛɨɥɶɲɟɩɚɦɹɬɢɱɟɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫ

ɧɢɡɤɢɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɑɟɦɜɵɲɟɜɵɛɪɚɧɨɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɌȼɬɟɦɦɟɧɶɲɟɨɫɬɚɟɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢ

ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɞɥɹɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢ



ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɜɵɛɪɚɧɚ

ɥɢɮɭɧɤɰɢɹ





ɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɀɄɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɮɨɪɦɚɬɧɨɟ

ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦ

 ɢɥɢɪɟɠɢɦɮɨɬɨɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ02'(

¬

ɫɬɪ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f



67%<

>0LQ@

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ

16:9

ǰȩȘș

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸ

ǰȘș

ɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ǰȩȣȜȒ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

67%<

>0LQ@

16:9

ǰȩȘș

ǰȘș

ǰȩȣȜȒ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦ

ȼɵɤɥ

ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦȼɵɛɟɪɢɬɟɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ

ɇɟɬ

ɮɨɪɦɚɬɧɨɝɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɞɢɫɩɥɟɹɧɚɷɤɪɚɧɟ

ȼɤɥ Ɂɚɩɢɫɶɢɩɪɨɫɦɨɬɪɜɮɨɪɦɚɬɧɨɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɇɟɬ



ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɩɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɁɧɚɱɟɧɢɟɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±ȼɤɥ



ȿɫɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɧɚȼɟɛɜɵɫɨɤɨɟɢȼɟɛɨɛɵɱɧɨɟɜɢɞɟɨɮɚɣɥ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɞɚɠɟɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɮɨɪɦɚɬɧɨɟɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɫɨ

ɡɧɚɱɟɧɢɟɦ



ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɡɚɩɢɫɢ

Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ

ɇɚɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬɫɹɰɜɟɬɨɛɴɟɤɬɚɆɨɠɧɨɜɵɩɨɥɧɹɬɶɡɚɩɢɫɶɜ

ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯɰɜɟɬɚɯɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɨɛɴɟɤɬɚɢɭɫɥɨɜɢɣɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇȺəɉɊɈȼȿɊɄȺ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦ

 ɢɥɢɪɟɠɢɦɮɨɬɨɧɚɠɚɜɤɧɨɩɤɭ02'(

¬

ɫɬɪ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɠɨɣɫɬɢɤɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

e

f



67%<

>0LQ@

ɜɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ

ǯȎșȎțȟȏȓșȜȑȜ

ǮȐȠȜ

 ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɷɥɟɦɟɧɬɩɨɞɦɟɧɸɫɩɨɦɨɳɶɸ

DzțȓȐțȜȗȟȐȓȠ

ǼȏșȎȥțȜ

ɤɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

c

d

ɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.

ȼɵɯɨɞ

 ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ0(18ɞɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɦɟɧɸ

67%<

>0LQ@

ǯȎșȎțȟȏȓșȜȑȜ

ǮȐȠȜ

DzțȓȐțȜȗȟȐȓȠ

ǼȏșȎȥțȜ

ȼɵɯɨɞ

ɗɥɟɦɟɧɬɵɩɨɞɦɟɧɸ

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɗɥɟɦɟɧɬ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ɧɚɷɤɪɚɧɟ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜ

"

Ⱥɜɬɨ

"

-

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɭɫɥɨɜɢɣɫɴɟɦɤɢ

ɤɨɧɬɪɨɥɶɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬ

"

Ⱦɧɟɜɧɨɣɫɜɟɬ

"

ɞɧɟɜɧɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

"

Ɉɛɥɚɱɧɨ

"

ɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɬɟɧɢɢɥɢɜɩɚɫɦɭɪɧɭɸɩɨɝɨɞɭ

"

Ɏɥɭɨɪɥɚɦɩɚ

"

ɞɥɹɡɚɩɢɫɢɩɪɢɫɜɟɬɟɛɟɥɵɯɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɯɥɚɦɩ

"

Ʌɚɦɩɚɧɚɤɚɥ

"

ɞɥɹɡɚɩɢɫɢɩɪɢɫɜɟɬɟɝɚɥɨɝɟɧɧɵɯɢɫɢɹɸɳɢɯɥɚɦɩ

ɛɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨɦɨɠɧɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɪɭɱɧɭɸɜ

"

ȼɪɭɱɧɭɸ

"

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɜɟɬɚɢɥɢɫɢɬɭɚɰɢɢ

