Samsung SGH-T500 – страница 4
Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-T500
鄇̇ÈÁÂ鄇̇ÈÁÂ
åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl åÂÌ˛ 6-6
ó‡Ò˚ åÂÌ˛ 6-7
í ÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚flÒÌÂÌËfl
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl.
‚ÂÏÂÌË ‚ 21 „ÓӉ Ïˇ. äÌÓÔÍoÈ
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÔÓÎËÒÚ‡ÈÚ ÒÔËÒÓÍ „ÓÓ‰Ó‚.
ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl:
ÇPEMü:
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚‚Ó‰ËÏÓ ‚ÂÏfl ÔÓ
• ̇Á‚‡ÌË „ÓÓ‰‡;
24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ.
• ÚÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl;
èËϘ‡ÌËÂ: è‰ Á‡‰‡ÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÒΉÛÂÚ Á‡‰‡Ú¸
• ‡ÁÌˈ‡ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓflÒ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛
Ë „ÓÓ‰ÓÏ Ô·˚‚‡ÌËfl, ÂÒÎË ‚˚ Û͇Á‡ÎË ÏÂÒÚÌÓÂ
åàêéÇéÖ ÇêÖåü (6-6).
‚ÂÏfl (ÒÏ. ÌËÊÂ) ËÎË ‚ÂÏfl ÔÓ ÉË̂˘Û
(ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲).
ÑATA:
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÛ˛ ‰‡ÚÛ.
ǂ‰ËÚ ‰Â̸, ÏÂÒflˆ Ë „Ó‰ ‚ ÙÓχÚÂ, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÏ
ÑÎfl Á‡‰‡ÌËfl ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡ ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
Ô‡‡ÏÂÚÓÏ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÌËÊÂ.
1. Ç˚·ÂËÚ „ÓÓ‰ ‚ ‚‡¯ÂÏ ˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÔÓflÒÂ, ̇ÊË-
χfl ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ËÎË ·ÓΠ‡Á.
îOPMAT:
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ ÙÓχÚ
‰‡Ú˚:
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÒÚ̇fl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl.
• ÑÑ/MM/ÉÉÉÉ (‰Â̸, ÏÂÒflˆ, „Ó‰);
2. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
áÄÑÄíú.
• MM/ÑÑ/ÉÉÉÉ (ÏÂÒflˆ, ‰Â̸, „Ó‰).
3.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Ë èpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl
áÄÑÄçàÖ ãéä..
ì͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ èpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÔÓflÒÂ
áÄÑÄçàÖ DSí. èÓÒÎÂ
‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÎÂÚÌ ‡ÁÌˈ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË
‚ÂÏfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÚ͇.
ì͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ èpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÏ ÔÓflÒÂ
ìÑÄãàíú DST
ÎÂÚÌÂÂ ‚ÂÏfl (‰ÓÒÚÛÔÌÓ, ÂÒÎË ÔÓÒÎÂ
Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡ÁÌˈ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË
‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÚ͇).
108
109
鄇̇ÈÁÂ鄇̇ÈÁÂ
äÓÌ‚ÂÚÓ åÂÌ˛ 6-8
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ‰ËÌˈ˚
Ó‰ÌÛ Â‰ËÌËˆÛ ‚ ‰Û„Û˛.
íËÔ Ö‰ËÌˈ‡
ÑÎfl ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Á̇˜ÂÌËfl ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
ÇaβÚa EUR DEM ITL
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
LJβڇ, ÑÎË̇,
FRF ESP NLG
ÇÂÒ, é·˙ÂÏ, èÎÓ˘‡‰¸ ËÎË íÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ë
ATS BEF FIM
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÇõÅêATú.
PTE GRD IEP
LUF
2. ǂ‰ËÚ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Â ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì˲ Á̇˜ÂÌË Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ ÔÓÎÂ
àá.
ÑÎËÌa mm cm m
km in ft
3.
Ç˚·ÂËÚ ËÒıÓ‰ÌÛ˛ ‰ËÌËˆÛ ÍÌÓÔÍÓÈ ËÎË
yard mile
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ ÔÓÎÂ
Ç.
Ç Ú‡·Îˈ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ Ô˜ËÒÎÂÌ˚
ÇeÒ g kg ton
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰ËÌˈ˚.
grain oz pound
3
3
4. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ËÌËˆÛ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
é·˙eÏ cm
m
l
3
3
3
ËÎ
Ë
.
in
ft
yd
Acre
5. ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡ ÂÁÛθڇڇ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛
2
2
Í·‚˯Û
ÇõÅêATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
èÎo˘a‰¸ cm
m
a
2
2
2
in
ft
yd
Acre
íeÏÔeaÚÛa °C °F
110
111
鄇̇ÈÁÂ鄇̇ÈÁÂ
í‡ÈÏ åÂÌ˛ 6-9
ëÂÍÛ̉ÓÏ åÂÌ˛ 6-10
îÛÌ͈Ëfl Ú‡Èχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ,
ëÂÍÛ̉ÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl
˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓ‰‡Î Ò˄̇Π˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÂ
‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÒÔÓÚ‡.
‚ÂÏfl.
èËÏÂ
: Å„ ËÎË Ô·‚‡ÌËÂ.
1. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
áÄÑAíú.
åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ÒÂÍÛ̉ÓÏÂÓ‚.
2. ǂ‰ËÚ ‚ÂÏfl ‰Îfl ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı
ëÂÍÛ̉ÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó Ó‰ÌÓÈ ÒÓÚÓÈ
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
ÒÂÍÛ̉˚. å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl ËÁÏÂÂÌËfl
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
HAóAíú ‰Îfl
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10 ˜‡ÒÓ‚.
̇˜‡Î‡ ÓÚÒ˜ÂÚ‡.
1. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÒÂÍÛ̉ÓÏÂÓ‚ ̇ÊÏËÚÂ
í‡ÈÏ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÇõÅêATú.
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ Ú‡Èχ. èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË
2. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‚˚È ÒÂÍÛ̉ÓÏÂ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÇõÅêATú.
ÏÂÎӉ˲ Ë ‚˚‚Ó‰ËÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂ. ÑÎfl
èÓ‚ÚÓËÚ ˝ÚÓÚ ¯‡„ ‰Îfl ÓÒڇθÌ˚ı
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÎÓ‰ËË Ú‡Èχ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÒÂÍÛ̉ÓÏÂÓ‚.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ ËÎË
̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
3. ÑÎfl Ò·ÓÒ‡ ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ÒÂÍÛ̉ÓÏÂÓ‚ ̇ÊÏËÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ëÅêéë.
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ú‡Èχ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ëíéè
4. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
̇ ˝Í‡Ì ڇÈχ.
èËϘ‡ÌËÂ: í‡ÈÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ·‡Ú‡ÂË;
ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇
·Û‰ÂÚ ÒÓ͇˘ÂÌÓ.
112
113
é·‡Á ÊËÁÌË
é·‡Á ÊËÁÌË
îÛÌ͈Ëfl "ÜËÁ̸" ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
ÅÓÛÎËÌ„
• Ë„‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ ˄˚;
ñÂθ Ë„˚ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ò·ËÚ¸ ¯‡ËÍÓÏ
• ÔÓ‚ÂflÚ¸ Ò‚Ó ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Ë ÒΉËÚ¸
ÚÂÛ„ÓθÌÛ˛ „ÛÔÔÛ ËÁ ‰ÂÒflÚË ¯Ú˚¸ÍÓ‚.
Á‡ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ
燘Ë̇fl ÌÓ‚Û˛ Ë„Û, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È
ÂÊËÏ, ÒËÏ‚ÓÎ Ë ¯‡ËÍ, ̇ÊËχfl
à„˚ åÂÌ˛ 7-1
äÓ„‰‡ Ë„‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl, ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‡Á‚Θ¸Òfl
ÒËÏ‚ÓÎ Ë ¯‡ËÍ. ë̇˜‡Î‡ Ô‰‚Ë̸Ú ÒËÏ‚ÓÎ,
ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË Ë„‡ÏË.
Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ‚‡˘ÂÌËÂ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ, Ë
̇ÍÓ̈ Á‡‰‡ÈÚ ÒËÎÛ ¯‡Ë͇.
èÓÎËÒÚ‡ÈÚ ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ Ë„˚ ÍÌoÔÍoÈ ËÎ
Ë
Ë Ì‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
äÓχ̉˚ ÍÌÓÔ͇ÏË
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÑÎfl... ç‡ÊÏËÚÂ...
èÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÎÂ‚Ó , ËÎ
Ë
New Game (Ho‚afl Ë„a): ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡˜‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
.
Ë„Û.
èÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚Ô‡‚Ó , ËÎ
Ë
.
High Score (MaÍÒËÏaÎ˙Ì˚È Ò˜ÂÚ): ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ᇉ‡ÌËfl ÒÍÓÓÒÚË
,
ËÎ
Ë
.
ÒÔËÒÓÍ ÂÁÛθڇÚÓ‚.
ËÎ
Ë
‚‡˘ÂÌËfl
ËÎ
Ë
Û‰‡‡ ÔÓ ¯‡ËÍÛ
Key Info (àÌÒÚÛ͈Ëfl): ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Â
Í·‚˯Ë.
ÇÍβ˜ÂÌËfl/
.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇
Continue (èÓ‰ÓÎÊËÚ¸): ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Ë„Û. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸,
ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ë„‡ ÛÊ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇.
XoÏfl˜eÍ
ÇÓ ‚ÂÏfl Ë„˚, ç‡ÊÏËÚÂ...
ñÂθ Ë„˚ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚...
Á‡ÌflÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÍÎÂÚÓÍ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ËÁ·Â„‡fl ‚‡„Ó‚.
ç‡ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ä·‚Ë¯Ë „ÓÏÍÓÒÚË.
Ë„˚
ÇÓ ‚ÂÏfl Ë„˚ ÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ‡Á΢Ì˚Â
èËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë„Û äÌoÔÍÛ
Í·‚˯Ë, ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ËÎË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl,
˜ÚÓ·˚ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÍÎÂÚÓÍ.
èËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë„Û äÌoÔÍÛ
Ë ‚˚ÈÚË ËÁ ÌÂÂ
114
115
é·‡Á ÊËÁÌË é·‡Á ÊËÁÌË
ÖÒÎË Í ıÓÏflÍÛ ËÎË Ôӂ‰ÂÌÌÓÈ ËÏ ÎËÌËË
ÔË͇҇ÂÚÒfl ‚‡„, ıÓÏflÍ ÔÓ„Ë·‡ÂÚ. èÓ Ï ÚÓ„Ó,
B: ·ËÚ‡ Ë ¯‡ËÍ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl Í Ò‚ÓÂÈ
Í‡Í ˜ËÒÎÓ ‚‡„Ó‚ Û·˚‚‡ÂÚ, Á‡ÌËχڸ ÍÎÂÚÍË
Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÙÓÏÂ.
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓ˘Â.
C: ¯‡ËÍ ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ·ËÚ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Û‰‡Â,
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË ‚Ò ÍÎÂÚÍË, ÏÓÊÌÓ
H: ‰ÎË̇ ·ËÚ˚ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.
ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸. äÓ„‰‡ Ë„‡
P: ¯‡ËÍ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ “ÏÓ˘Ì˚È ¯‡ËÍ” Ë
·Óθ¯Â Ì ÓÚÒ͇ÍË‚‡ÂÚ ÓÚ ÒÓÚ. éÌ ÔÓıÓ‰ËÚ
ÓÍÓ̘Â̇, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Ë„Û, ‚˚·‡‚ 'ч' Ò
ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌËı, ‡ÁÛ¯‡fl ‚ÒÂ, ˜Â„Ó ÓÌ Í‡Ò‡ÂÚÒfl.
ÔÓÏÓ˘¸˛ XX, ËÎË ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl Ò˜ÂÚ‡
‚˚·‡Ú¸ 'çÂÚ' Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ XX..
äÓ„‰‡ ‚˚ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ë„˚, Ô‡‚Ë·
ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl. ëÓÚ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ
äÓχ̉˚ ÍÌÓÔ͇ÏË
ÍÂÔ˜Â, Ë ÔÓ ÌËÏ Ì‡‰Ó Û‰‡ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á,
˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‡ÁÛ¯ËÎËÒ¸. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ̇ ·ËÚÛ
óÚÓ·˚...... ç‡ÊÏËÚÂ...
̇ԇ‰‡˛Ú Ô˜ÂÎ˚, ͇ʉ˚È ‡Á ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚Âʉ‡fl
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚‚Âı ËÎË .
 - ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡ÁÛ¯Â̇, Ë ‚˚ Ì ÔÓÚÂflÂÚ ÊËÁ̸.
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚ÌËÁ ËÎË .
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚ÎÂ‚Ó , ËÎË .
äÓχ̉˚ ÍÌÓÔ͇ÏË
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸Òfl ‚Ô‡‚Ó , ËÎË .
ÑÎfl... ç‡ÊÏËÚÂ...
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl , ËÎË .
èÓ‰˙Âχ ‚‚Âı .
ëÔÛÒ͇ ‚ÌËÁ .
ìÎeÈ
èÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ÎÂ‚Ó , ËÎË
ñÂθ Ë„˚ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ËÚ¸ ÒÓÚ˚,
èÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚Ô‡‚Ó , ËÎË .
Ô·‡Ò˚‚‡fl ¯‡ËÍ ÏÂÊ‰Û ·ËÚÓÈ Ë ÒÓÚ‡ÏË.
쉇‡ ÔÓ ¯‡ËÍÛ , , ËÎË .
äÓ„‰‡ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ÌÓ‚Û˛ Ë„Û, ¯‡ËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl
̇ ·ËÚ ‚ ˆÂÌÚ ˝Í‡Ì‡. 燘‡‚ ‰‚Ë„‡Ú¸ ¯‡ËÍ,
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ·ËÚÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ¯‡ËÍ
ÔÓ‰ÓÎʇΠÓÚÒ͇ÍË‚‡Ú¸ ÓÚ ÌÂÂ. èË Í‡Ê‰ÓÏ
ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ¯‡Ë͇ ‚ ÒÓÚ˚, ÒÓÚ˚ ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒfl.
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ·ÛÍ‚˚,
ÛÎÛ˜¯‡˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·ËÚ˚ ËÎË ¯‡Ë͇:
116
117
é·‡Á ÊËÁÌË é·‡Á ÊËÁÌË
á‰ÓÓ‚¸Â åÂÌ˛ 7-2
íÖãéëãé
Ü
ÖHàÖ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸
‚‡¯ ‚ÂÒ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÒÚÛ.
ÒÓÒÚÓflÌË ‚‡¯Â„Ó Ó„‡ÌËÁχ (̇ÔËÏÂ, ·ËÓËÚÏ,
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ‡/ÓÒÚ‡ Ë “·ÌÓˆËÍΔ). ùÚÓ ÏÂÌ˛
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
Ú‡ÍÊ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔË ÒÎÂÊÂÌËË Á‡ Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ
êAëëóàíAíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚˜ËÒÎËÚ¸ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‚ÂÍË Ë ÔÓ‰Ò˜ÂÚ‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
‚‡¯Â„Ó ‚ÂÒ‡ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÒÚÛ.
͇ÎÓËÈ, ‡ÒıÓ‰ÛÂÏ˚ı ÔË ‡Á΢Ì˚ı
ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı ËÎË ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË.
ÑÎfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
ÅàéêàíM
1. Ç˚·ÂËÚ ‚‡¯ ÔÓÎ (
åìÜóàçÄ ËÎË
ÜÖçôàçÄ), ÍÌÓÔ͇ÏË Ë Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ,
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÇõÅêÄíú.
˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚È Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ËÚÏ ‚‡¯Â„Ó
Ó„‡ÌËÁχ ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ËÎË ‰Îfl Û͇Á‡ÌÌÓÈ
2. ǂ‰ËÚ ‚‡¯ ‚ÂÒ ‚ ÍËÎÓ„‡Ïχı ˆËÙÓ‚˚ÏË
‰‡Ú˚. ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ·ËÓËÚχ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÍÌÓÔ͇ÏË Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
Ò̇˜‡Î‡ ‚‚ÂÒÚË ‰Â̸ ‚‡¯Â„Ó ÓʉÂÌËfl ‚ ÏÂÌ˛
YëíÄçéBäà.
3. ǂ‰ËÚ ‚‡¯ ÓÒÚ ‚ Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ı ˆËÙÓ‚˚ÏË
ÍÌÓÔ͇ÏË Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
íÂÎÂÙÓÌ ‚˚˜ËÒÎflÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‚ÂÒ‡ Í
ëÖÉéÑçü: ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚‡¯ ·ËÓËÚÏ Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È
‚‡¯ÂÏÛ ÓÒÚÛ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÂÁÛθڇÚ.
ÏÓÏÂÌÚ:
î= îËÁ˘ÂÒÍËÈ
4. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
ù=ùÏÓˆËÓ̇θÌ˚È
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓˆÂÌÍÛ ˝ÚÓ„Ó
ì=ìÏÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ (ıÛ‰ÓÈ, ıÛ‰Ó˘‡‚˚È, ÌÓχθÌ˚È,
éëéÅõâ ÑÖçú: ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚‡¯ ·ËÓËÚÏ ‰Îfl
ÔÓÎÌÓ‚‡Ú˚È ËÎË ÔÓÎÌ˚È).
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl. ǂ‰ËÚ ‰‡ÚÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚˯Û
ÑA. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‰‡ÚÛ ‚ ÙÓχÚÂ
5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌoÔÍÛ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ
‰Â̸/ÏÂÒflˆ/„Ó‰.
ÓÊˉ‡ÌËfl.
YëíÄçéBäà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Â̸ ‚‡¯Â„Ó
èéMéôú: Ó·˙flÒÌflÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ÂÁÛθڇڇ.
ÓʉÂÌËfl ‚ ÙÓχÚ ‰Â̸/ÏÂÒflˆ/„Ó‰.
ç‡ÊÏËÚ ËÎË , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸
èéMéôú: ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚË ˆËÍ· ·ËÓËÚÏÓ‚.
ÔÓÎÓÒÍÛ ‚ fl˜ÂÈÍÛ, ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÂÁÛθڇÚÛ.
119118
é·‡Á ÊËÁÌË é·‡Á ÊËÁÌË
äAãéêàà
äPàTà
óECK
à
EÑ
Hà
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ‚˚˜ËÒÎËÚ¸, ÒÍÓθÍÓ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË
͇ÎÓËÈ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ÔË ‡Á΢Ì˚ı ÛÔ‡ÊÌÂÌËflı
҂‰ÂÌËfl Ó ‚‡¯ÂÏ ÏÂÌÒÚۇθÌÓÏ ˆËÍΠË
ËÎË ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË.
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸:
• ‰‡ÚÛ ‚‡¯ÂÈ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó‚ÛÎflˆËË;
ÑÎfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ͇ÎÓËÈ, ‡ÒıÓ‰ÛÂÏ˚ı ÔË
• ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË ‚ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸;
‡Á΢ÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË, ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
• ÔÂËÓ‰, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË (
ÖÜÖÑçÖÇ.
Á‡·ÂÂÏÂÌÂÚ¸;
êÄÅéíÄ, ÑéëìÉ
ËÎË áÑéêéBúÖ) ÍÌÓÔ͇ÏË
• ‰‡ÚÛ ‚‡¯Â„Ó ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÂËÓ‰‡.
Ë Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
LJÊÌÓ! ɇÙËÍ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÏÛ
ÇõÅêÄíú.
ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÓÒÚÓflÌ˲. èÓ˝ÚÓÏÛ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ "êÓÁÓ‚˚È „‡ÙËÍ" ÚÓθÍÓ ‰Îfl
2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‰ÂflÚÂθÌoÒÚË Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
ÒÔ‡‚ÍË.
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
èpËÏe˜aÌËe ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ˜ËÒÎÓ Í‡ÎÓËÈ, ‡ÒıÓ‰ÛÂÏ˚ı Á‡
BAò ñàäã: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌËÂ
15 ÏËÌÛÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË.
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ˆËÍ·.
3. ǂ‰ËÚ ‚ÂÏfl, Á‡Ú‡˜ÂÌÌÓ ̇ ˝ÚÛ
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
ñàäã èéÑêì
Ü
äà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˆËÍÎ
‚‡¯ÂÈ ÔÓ‰Û„Ë.
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ͇ÎÓËÈ
‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
YëíÄçéBäà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚‡¯
ÏÂÌÒÚۇθÌ˚È ˆËÍÎ. ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓÒÚÓflÌËfl
4. ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
ˆËÍ· ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò̇˜‡Î‡ Á‡‰‡Ú¸ ‚‡¯
ÏÂÌÒÚۇθÌ˚È ˆËÍÎ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ÈÚÂ
5. èÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4 ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
‰Û„Ëı ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ËÎË ‚ˉӂ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚·Ó‡
6. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡
YëíÄçéBäà, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÏÂÌ˛ äÄãéêàà. óÚÓ·˚ ۂˉÂÚ¸
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
Ó·˘Â ˜ËÒÎÓ, ‚˚·ÂËÚÂ
ëÖÉéÑHü, ̇ʇ‚
2. ǂ‰ËÚ ‰‡ÚÛ Ì‡˜‡Î‡ ‚‡¯Â„Ó ÔÓÒΉ̄Ó
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË , Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ˆËÍ· Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÇõÅêÄíú.
Í·‚˯Û
ÑA.
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ҷÓÒËÚ¸ Ó·˘ÂÂ
èËϘ‡ÌËÂ: ǂ‰ËÚ ‰‡ÚÛ ‚ ÙÓχÚÂ
˜ËÒÎÓ Ë Ò‰Â·ڸ ÌÓ‚˚ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl,
‰Â̸/ÏÂÒflˆ/„Ó‰.
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ëÅêéë.
3.
ǂ‰ËÚ ÒÂ‰Ì˛˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚‡¯Â„Ó
ÏÂÌÒÚۇθÌÓ„Ó ˆËÍ· Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚˯Û
ÑA
.
121120
é·‡Á ÊËÁÌË
ë‚ËÒ˚ WWW
ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚‡¯Â„Ó ˆËÍ· ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË
‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ BAò ñàäã, ‡ Á‡ÚÂÏ
íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Web-·‡ÛÁÂ.
̇ÊÏËÚ ÇõÅêÄíú.
Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ÂÊËÏ ÌÓ‚ÓÒÚflÏ, ÏÂÚÂÓ-
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
҂Ӊ͇Ï, ÒÔÓÚË‚ÌÓÈ Ë ‰Û„ÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Í
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓÛ˛
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÂ Ë ‰Û„ËÏ Ò‚ËÒ‡Ï àÌÚÂÌÂÚ‡.
ÒΉÛÂÚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸:
•
‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ·ÂÂÏÌÌÓÒÚË;
á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
•
ÔÂËÓ‰ Ó‚ÛÎflˆËË;
àÌÚÂÌÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. ÑÎfl
•
‰Â̸ Ó‚ÛÎflˆËË;
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Web-·‡ÛÁ‡ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û͇Á‡Ú¸
•
̇˜. ÒΉ. ˆËÍ· (‰‡Ú‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÂËÓ‰‡).
‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡
3.
ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
ÏÂÌ˛ ëÇéâ çéåÖê.
4. èÓÒΠÔÓ‚ÂÍË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û .
ÑoÏa¯Ìflfl åÂÌ˛ 8-1
ÑÎfl ÔÓ‚ÂÍË ˆËÍ· ‚‡¯ÂÈ ÔÓ‰Û„Ë Ò‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
Ô‡‡ÏÂÚ‡ ñàäã èéÑêì
Ü
äà Ë Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
èË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌ
Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÒÂÚ¸˛ Ë Á‡„ÛʇÂÚ ‰Óχ¯Ì˛˛
2.
ǂ‰ËÚ ‰Â̸ ̇˜‡Î‡  ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡ Ë
ÒÚ‡ÌËˆÛ web-ÔÓ‚‡È‰Â‡.
̇ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA
.
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‰Óχ¯Ìflfl
èËϘ‡ÌËÂ: ǂ‰ËÚ ‰‡ÚÛ ‚ ÙÓχÚ ‰Â̸/ÏÂÒflˆ/„Ó‰.
ÒÚ‡Ìˈ‡. ëÓ‰ÂʇÌË ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÔ‡ÚÓÓÏ
3. ǂ‰Ëڠ ҉ÌËÈ ÏÂÌÒÚۇθÌ˚È ˆËÍÎ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ò‚flÁË.
Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA
.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ·‡ÛÁ‡ ‚ ÂÊËÏÂ
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl
ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ˆÂÌÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÌÙÓχˆËË, ÍÓÚÓÛ˛
ÍÌÓÔÍË ÔÓÍÛÚÍË.
ÒΉÛÂÚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸:
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·‡ÛÁ‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÊÏËÚÂ
•
‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ·ÂÂÏÌÌÓÒÚË;
ÍÌÓÔÍÛ
.
íÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ
•
ÔÂËÓ‰ Ó‚ÛÎflˆËË;
ÓÊˉ‡ÌËfl.
•
‰Â̸ Ó‚ÛÎflˆËË;
•
̇˜. ÒΉ. ˆËÍ· (‰‡Ú‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÔÂËÓ‰‡).
5.
ç‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.
6.
èÓÒΠÔÓ‚ÂÍË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ÊÏËÚ Ïfl„ÍÛ˛
Í·‚Ë¯Û .
122
123
ë‚ËÒ˚ WWW
ë‚ËÒ˚ WWW
á‡Í·‰Ía åÂÌ˛ 8-2
èepeÈÚË åÂÌ˛ 8-3
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË ‡‰ÂÒÓ‚ Ò‡ÈÚÓ‚
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚Û˜ÌÛ˛ ‡‰ÂÒ URL Web-ÛÁ·,
àÌÚÂÌÂÚ‡ ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÒÂÚËÚ¸.
ÙÛÌ͈ËË ÁaÍÎa‰ÍË.
ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ URL Ë Ì‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÚË Ô‡‡ÏÂÚ‡.
Í·‚˯Û
èÖê..
èÖêÖâíà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
燂˄‡ˆËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ WAP-·‡ÛÁ‡
PEÑAKTàPOBATú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ë
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÎÓ͇θÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ.
åÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ÏÂÌ˛ WAP-·paÛÁep.
1. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ËÏfl (‰Ó 14 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇
2. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
îÛÌ͈ËË ÍÌÓÔÓÍ ÔË Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ
3. ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ URL (‰Ó 128 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚).
ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...
4. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
èÓÎËÒÚ‡Ú¸ ÒÚÓÍË äÌoÔÍÛ ËÎ
Ë
.
ìÑÄãàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ.
ÁÓÌ˚ ÒÓ‰ÂʇÌËfl
ÇÂÌÛÚ¸Òfl ̇ äÌoÔÍÛ (Ì Í
Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ).
ÇÂÌÛÚ¸Òfl ̇ à Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ.
‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌˈÛ
124
125
ë‚ËÒ˚ WWW
ë‚ËÒ˚ WWW
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ WAP-·paÛÁep
èË Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚ Web ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ
è
éäAá URL: ‚˚‚Ó‰ URL ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛.
éóàëíàíú äùò: Û‰‡ÎflÂÚ ËÌÙÓχˆË˛,
ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÏÂÌ˛ WAP-·paÛÁep.
ı‡ÌËÏÛ˛ ‚ Í˝¯Â (‚ÂÏÂÌ̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇
‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ò‡Ï˚ı ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒ¢‡ÂÏ˚ı Web-
1. ç‡ÊÏËÚ ËÎ
Ë
ÒÚ‡Ìˈ).
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
é
è
êéÉêAMM
Ö
: ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ WAP-
2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÍÌÓÔÍÓÈ
·‡ÛÁ‡.
ËÎ
Ë
.
3. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl
‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡.
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡, ˆËÙ Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
4. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚·ÂËÚ ‚ÚÓÓÈ
Ô‡‡ÏÂÚ, ̇ʇ‚ ËÎ
Ë
, ‡ Á‡ÚÂÏ ÎÂ‚Û˛
ÇÏÂÒÚÂ Ò Á‡ÔÓÒÓÏ Ì‡ ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ Û Î‚ÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û.
Ôpo„paÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ
èËϘ‡ÌËÂ: MÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁ‡ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ (ABC/abc). êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â„Ó ‚ÂÒËË.
‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ΂ÓÈ Ôpo„paÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ABC/abc: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚ ‚ÂıÌÂ„Ó Ë
ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚. ê„ËÒÚ ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
çAáAÑ: ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
ÍÌÓÔÍË .
ÑéMéâ: ‚ÓÁ‚‡Ú ̇ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ web-
óàC: ‚‚Ó‰ËÚ ˆËÙ˚.
ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ëàMB: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ë
BõïéÑ: ‚˚ıÓ‰ ËÁ WAP-·‡ÛÁ‡.
Á̇ÍË ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËË. èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡
BïéÑüôà
Ö: ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÓÔӂ¢ÂÌËfl
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË.
ËÎË ‰‡ÌÌ˚ WAP.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÒËÏ‚Ó· ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
è
ÖêÖáAÉêìáäA: ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ò‡ÈÚ‡.
Í·‚Ë¯Û .
Ñé
è
éãHàTÖãúHé: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ, ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ,
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÙÛÌ͈ËflÏ. çÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰‡ÎËÚ ÎË¯Ì˛˛ ·ÛÍ‚Û,
ÏÓ„ÛÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ԇ‚ËθÌÛ˛
·ÛÍ‚Û.
126
127
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ò‚ËÒ˚
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ò‚ËÒ˚
ALS (ÒÎÛÊ·‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÎËÌËÈ)
èËϘ‡ÌËÂ: àÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍ ˝ÚÓ„Ó Ò‚ËÒ‡
3. ᇉ‡ÌË ÚËÔ‡ Ò˄̇·
Ë ÔÓ‰ÔËÒÍ ̇ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û
‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡Á΢‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ
ÔÓ ‡ÁÌ˚Ï ÎËÌËflÏ, ÏÓÊÌÓ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ͇ʉÓÈ ÎËÌËË
îÛÌ͈Ëfl ALS ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÓÚÌÂÒÚË ‰‚ ÎËÌËË Ò Í‡ÚÓÈ
Ò‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ ÏÂÌ˛
íéç áÇéçäÄ. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ.
SIM. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÓ Î˛·ÓÈ
ÒÚ. 72.
ÎËÌËË Ì‡ ‚‡¯ ‚˚·Ó. èÓ‰ÔËÒ͇ ̇ ˝ÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ
Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
4. ᇉ‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Ô‡‰Âc‡ˆËË
‚˚ÁÓ‚‡
1. Ç˚·Ó ÎËÌËË
臉Âc‡ˆË˛ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÎËÌËË ‚ ÏÂÌ˛
èÖêÖHÄèPABãEHàE ÇõáéÇÄ.
臇ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÄäíàÇçAü ãàçàü ÏÓÊÌÓ
ùÚÓÚ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚,
Á‡‰‡Ú¸ ÎËÌ˲, ÍÓÚÓ‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÔÓ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÎËÌËË Ì‡ Û͇Á‡ÌÌ˚È
ÔË ‚˚ÁÓ‚Â, ËÎË Ê ÎËÌ˲ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛
ÌÓÏÂ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ÒÚ. 84.
‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ. 83.
2. àÁÏÂÌÂÌË ËÏÂÌË ÎËÌËË
àÏfl ͇ʉÓÈ ÎËÌËË ÏÓÊÌÓ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÌ˛
ëéÅëíÇÖççõâçéåÖê.
èË ËÁÏÂÌÂÌËË ËÏÂÌË ÎËÌËË ÓÌÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ͇ʉÓÈ
ÒÚÓÍ ÏÂÌ˛ Í‡Í “ãËÌËfl 1” ËÎË “ãËÌËfl 2”. èÓ‰Ó·ÌÂÂ
ÒÏ. ÒÚ. 79.
128
129
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ÑÓ Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “çET CEPBàCA”
‚˚ÔÓÎÌËÚ ˝ÚË ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. éÌË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï
• ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÒÂÚ¸˛ ÔÓÚÂflÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚
ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ë Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÌÂÌÛÊÌ˚È
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌ Ò··Ó„Ó ÔËÂχ (‚ ÚÛÌÌÂÎÂ
‚˚ÁÓ‚ ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡.
ËÎË ‚ ÓÍÛÊÂÌËË Á‰‡ÌËÈ). èÂÂȉËÚ ‚ ‰Û„ÓÂ
ÏÂÒÚÓ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl ¢ ‡Á.
• Ç˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ËÒÛ, ̇
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl
ÍÓÚÓ˚È ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓ‰ÔËÒÍË Û ‚‡¯Â„Ó
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl:
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û
ÇëíÄÇúíÖ äÄêíì SIM (“Insert SIM Card”)
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡Ú‡ SIM ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ.
Ç˚ ‚‚ÂÎË ÌÓÏÂ, ÌÓ ÓÌ Ì ·˚Π̇·‡Ì
íÖãÖîéç Åãéä.
• ç‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ ?
• ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛?
• ÇÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË.
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ,
ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÇÇÖÑàíÖ PIN
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò ‚‡ÏË
• Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô‚˚È ‡Á. Ç˚
• ÇÍβ˜ÂÌ ÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ (ÍÌÓÔ͇ ·˚·
‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Î˘Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ
̇ʇڇ Ë Û‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚)?
(PIN), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
• ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛?
• ÇÍβ˜ÂÌ Ô‡‡ÏÂÚ, ÚÂ·Û˛˘ËÈ ‚‚Ó‰‡ PIN ÔË
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl
͇ʉÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË
‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
‚‡¯ PIN, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÂÒÎË
Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ.
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡Ò
• ç ÓÚÍβ˜ËÎË ÎË ‚˚ ÏËÍÓÙÓÌ (‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
ÇÇÖÑàíÖ PUK
BõKã. áBìK)?
• äÓ‰ PIN ‚‚‰ÂÌ Ì‚ÂÌÓ ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰, Ë
• ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ·ÎËÁÍÓ ‚˚ ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓ
ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì. ǂ‰ËÚ PUK,
ÚÛ? åËÍÓÙÓÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
ÚÂÎÂÙÓ̇.
130
131
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
íÂÎÂÙÓÌ ËÁ‰‡ÂÚ „Û‰ÍË, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
“** ÇçàåÄçàÖ ** ÅÄíÄê. çÄ àëïéÑÖ”
Ç ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓ‰Ó‚
• ŇڇÂfl Á‡flÊÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. á‡ÏÂÌËÚÂ
‰ÓÒÚÛÔ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë
·‡Ú‡Â˛ Ë ÔÂÂÁ‡fl‰Ëڠ ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
͇Ú˚ SIM. ùÚË ÍÓ‰˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ
·‡Ú‡Â˛ Í Á‡fl‰ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.
çËÁÍÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÍÓÏÂ ÍÓ‰Ó‚ PUK Ë PUK2) ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛
èÄêÄå.
• èӂ¸Ú Ë̉Ë͇ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò˄̇· ̇
ÅÖáéèÄëçéëíà
. èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ÒÚ. 94.
‰ËÒÔΠ( ); ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÒÓÍ Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÓ˘-
ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ( ) ‰Ó ÌËÁÍÓÈ ( ).
• èÓ‰‚Ë„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ËÎË ÔÓ‰ÓȉËÚ ·ÎËÊ Í
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÓÍÌÛ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
ùÚÓÚ ÍÓ‰ Á‡˘ËÚ˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
çÓÏ Ì ̇·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ‚‚Ӊ Á‡ÔËÒË ËÁ
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇. è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
Ó·˚˜ÌÓ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ 0000. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓχ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ Ò
ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
ï‡ÌËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ
• èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓı‡ÌËÚ Ëı ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÂÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ Á‡˘ËÚ˚ ÔflÚ¸ ‡Á
ÖÒÎË Ô˂‰ÂÌÌ˚ Û͇Á‡ÌËfl Ì ÔÓÏÓ„‡˛Ú
ÔÓ‰fl‰ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË ÏËÌÛÚ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Á‡Ô˯ËÚÂ:
‚‚ÂÒÚË ‰‡Ê ԇ‚ËθÌ˚È ÍÓ‰.
• ÏÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇;
• ‰‡ÌÌ˚ ‚‡¯ÂÈ „‡‡ÌÚËË;
• flÒÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ‚‡¯ÂÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
á‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ Samsung ËÎË ‚
ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
132
133
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
äÓ‰ PIN
äÓ‰ PUK
PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ) Á‡˘Ë˘‡ÂÚ
PUK (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È Íβ˜ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl)
‚‡¯Û ͇ÚÛ SIM ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡ÚÓÈ
PIN. PUK ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM. èË
SIM. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÂÍË PIN
Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇
.
èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÔÓ‰fl‰
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÂÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ PIN ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰
͇ڇ SIM ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl. çÓ‚Û˛
‚‚‰ËÚ PUK Ë Ì‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
͇ÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡
ÑA
. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÍÓ‰ PIN Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÒÂÚË.
Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA. èÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚‰ËÚÂ
àÁÏÂÌËÚ¸ PUK Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ‡Ú˚ ÍÓ‰‡
ÌÓ‚˚È ÍÓ‰
PIN
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
ÑA.
äÓ‰ PUK2
äÓ‰ PIN2
PUK2, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Í‡ÚÓÈ SIM, Á‡ÏÂÌflÂÚ
PIN2, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË SIM,
·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌ˚È PIN2.
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í fl‰Û ÙÛÌ͈ËÈ (Ò˜ÂÚ˜ËÍË
èË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK2 ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á
ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚Ó‚). ùÚË ÙÛÌ͈ËË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚,
ÔÓ‰fl‰, ÌÂθÁfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËflÏË,
ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
ÚÂ·Û˛˘ËÏË PIN2. ÑÎfl ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ
Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÂÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ PIN2 ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰
͇Ú˚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
‚‚‰ËÚ PUK2 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
PUK2 ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÂθÁfl. èË Â„Ó ÛÚ‡ÚÂ
ÑA. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È PIN2 Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË.
Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA. èÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚‰ËÚÂ
ÌÓ‚˚È ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
ÑA.
è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚
Ú·ÛÂÚÒfl 4-ı Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl. Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ô‡Óθ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË
ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ÔÓ‰ÔËÒÍË Ì‡ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
134
135
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
àÌÙÓχˆËfl Ó Á‰ÓÓ‚¸Â Ë
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
é·ÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝Ì„ËÂÈ
àÒÔ˚Ú‡ÌËfl SAR ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
(ËÌÙÓχˆËfl SAR)
Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‡·ÓÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ
чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓχÏ
Ô‰‡ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡ (Öë) ‰Îfl Ó·ÎÛ˜ÂÌËfl
ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı
‡‰ËÓ‚ÓÎ̇ÏË.
˜‡ÒÚÓÚ. ïÓÚfl SAR ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË Ò‡ÏÓÏ
‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË,
LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ SAR ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl
‡‰ËÓÔ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ. éÌ
‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊÂ
ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚
χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ
Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ Ó·ÎÛ˜ÂÌËÂ
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ (êó) ˝Ì„ËÂÈ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı
Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇
ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë. ùÚË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛
ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Û͇Á‡ÌËÈ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‰ÂθÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÛÊ̇fl ‰Îfl
‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÛÓ‚ÌË êó-˝Ì„ËË ‰Îfl ̇ÒÂÎÂÌËfl.
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛. Ç Ó·˘ÂÏ, ˜ÂÏ ·ÎËÊ ‚˚
ì͇Á‡ÌËfl ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË Ì‡Û˜Ì˚ÏË
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÚÂÏ ÌËÊÂ
Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË ‚ ıӉ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË
‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰‡ÌÌ˚ı ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. 鄇Ì˘ÂÌËfl
ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
èÂʉ ˜ÂÏ ÌÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ,
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÚÂÎÂÙÓ̇
‚ÒÂı Îˈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl
Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÑËÂÍÚË‚Â ÔÓ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë
Á‰ÓÓ‚¸fl.
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı
Ç Òڇ̉‡Ú ӷÎÛ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ÚÂÏË̇ÎÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ͇Í
Ú·ӂ‡ÌËÈ ˝Ú‡ ‰ËÂÍÚË‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÓÏ˚ ÔÓ
SAR (Specific Absorption Rate — Û‰Âθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
Á‡˘ËÚ Á‰ÓÓ‚¸fl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë
ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÏÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇).
β·˚ı ‰Û„Ëı Îˈ.
鄇Ì˘ÂÌË SAR, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë,
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ÇÚ/Í„
*.
* è‰ÂÎ SAR ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ‚‡ÚÚ‡/
ÍËÎÓ„‡ÏÏ (ÇÚ/Í„), Ò ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸ „‡ÏÏ ÚÂÎÂÒÌÓÈ Ú͇ÌË. è‰ÂÎ
ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚
̇ÒÂÎÂÌËfl Ë Û˜ÂÚ‡ β·˚ı Ôӄ¯ÌÓÒÚÂÈ ‚ ËÁÏÂÂÌËË. á̇˜ÂÌËfl SAR ÏÓ„ÛÚ
‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÓÚ˜ÂÚÛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ‡
Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÒÂÚË.
136
137
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ
• çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ Á‡fl‰ÌÓÂ
• ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ʇÍËı ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ·‡Ú‡Â˛.
ÏÂÒÚ‡ı (‚ χ¯ËÌ ‚ Ê‡Û ËÎË ‚ ÏÓÓÁ): ˝ÚÓ
ÒÓ͇˘‡ÂÚ Â ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. ï‡ÌËÚÂ
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÚÓθÍÓ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲.
·‡Ú‡Â˛ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ. íÂÎÂÙÓÌ Ò
• èË ‡·ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚·ÎËÁË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË
„Ófl˜ÂÈ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÒÂÚË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂ̸¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ç‡ ‚ÂÏfl
Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ‡Á„Ó‚Ó‡
Á‡flÊÂ̇. àÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚ ·‡Ú‡ÂË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ë
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ï ÌËÊ 0 °C.
Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
• ç Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡ÈÚ ·‡Ú‡Â˛. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍÓÓÚÍÓÂ
• ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl
Á‡Ï˚͇ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ
Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ
Ó·˙ÂÍÚ (ÏÓÌÂÚ‡, ÒÍÂÔ͇ ËÎË Û˜Í‡) Á‡Ï˚͇ÂÚ
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Å‡Ú‡Â˛ ÏÓÊÌÓ Á‡flʇڸ
ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ + Ë - ·‡Ú‡ÂË (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÎÓÒÍË
ÒÓÚÌË ‡Á, ÌÓ Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò··ÂÂÚ. ÖÒÎË
̇ ·‡Ú‡ÂÂ), ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÂÂÌÓÒÂ
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ (‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl)
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ‚ ͇χÌ ËÎË ‚ ÒÛÏÍÂ.
Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ
äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛
ÔËÓ·ÂÒÚË ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡Â˛.
ËÎË Ó·˙ÂÍÚ, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ Â„Ó.
• èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
• ê‡ÁÏ¢‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Òӄ·ÒÌÓ
‡ÁflʇÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‡‚Ë·Ï. ÇÒ„‰‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚ ‚
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Â
Ô‡·ÓÚÍÛ. ç ·ÓÒ‡ÈÚ ‚ Ó„Ó̸.
Samsung, Ë ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ Ëı ÚÓθÍÓ Á‡fl‰Ì˚ÏË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË Samsung. èË
ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl. çÂ
ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í Á‡fl‰ÌÓÏÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ̉Âβ, Ú‡Í Í‡Í
ËÁ·˚ÚӘ̇fl Á‡fl‰Í‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ÂÂ
ÒÎÛÊ·˚.
• ùÍÒÚÂχθÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡
Á‡fl‰ÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
·‡Ú‡Â˛ ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ì‡„ÂÚ¸.
138
139
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ
åÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÌË͇θÌÛ˛
6.
燷ˇfl ÌÓÏÂ, ÒΉËÚ Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ;
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·˘ÂÌËfl - ÔÓ˜ÚË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ‚
ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ÌÂ
β·Ó ‚ÂÏfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÏÓ·ËθÌ˚ı
‰‚Ë„‡ÂÚÒfl, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÌÂÚ Ë‰Û˘Â„Ó
Ú‡ÌÒÔÓÚ‡. èÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÔflÊÂÌ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛.
̇ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇
ç‡ıÓ‰flÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, ‚˚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Óڂ˜‡ÂÚ Á‡
ÒÚÓflÌÍÂ. ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‰‚ËÊÂÌËfl, ̇·ÂËÚ ӉËÌ-‰‚‡ ÌÓχ, Ôӂ¸ÚÂ
ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ ÛÎÂÏ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸
‰ÓÓ„Û, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ ÁÂ͇·, ‡ Á‡ÚÂÏ
Á‰‡‚˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ Ë ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÔÓ‰ÓÎʇÈÚÂ.
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.
7. ç ‚‰ËÚ ̇ÔflÊÂÌÌ˚ı ËÎË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı
1. ìÁ̇ÈÚÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Ó ‚‡¯ÂÏ ÏÓ·ËθÌÓÏ
‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌËÂ.
ëÓÓ·˘ËÚ ‚‡¯ËÏ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚
ÚÂÎÂÙÓÌÂ Ë Â„Ó ÙÛÌ͈Ëflı (̇ÔËÏÂ, Ó ·˚ÒÚÓÏ
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, Ë ÓÚÎÓÊËÚ ‡Á„Ó‚Ó˚,
̇·ÓÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ì‡·ÓÂ). ùÚË ÙÛÌ͈ËË
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌË ÓÚ ‰ÓÓ„Ë.
ÔÓÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÌÂ ÚÂflfl ÍÓÌÚÓÎfl
̇‰ ‰ÓÓ„ÓÈ.
8. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Îfl Ó·‡˘ÂÌËfl
Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛. á‚ÓÌËÚ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ ÔË
2. èË Ì‡Î˘ËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ì ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÛÍ,
ÔÓʇÂ, ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ó. èË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜¸ÚÂ
ËÎË ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ò ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÛÔË‚ β·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸
·ÂÒÔ·ÚÌ˚!
‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ÛÍ.
9. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸
3. ê‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Π΄ÍÓ
‰Û„ËÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÚ‡ÎË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÏ ‰ÓÓÊÌÓ-
‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÁflÚ¸, Ì ÓÚ˚‚‡fl „·Á
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, Òӂ¯‡˛˘Â„ÓÒfl
ÓÚ ‰ÓÓ„Ë. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚
ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl ËÎË ËÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl,
ÌÂÛ‰Ó·Ì˚È ÏÓÏÂÌÚ Óڂ˜‡ÈÚ ̇ ‚˚ÁÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Û„Óʇ˛˘Â„Ó ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚
˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û.
4. ëÓÓ·˘ËÚ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡
10. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡
ÛÎÂÏ; Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÎÓÊËÚ ‚˚ÁÓ‚,
‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ì ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ÔflÊÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÓÊÌÓ„Ó
·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë. ÖÒÎË ‚˚ ‚ˉËÚÂ
‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ÔË ÔÎÓıÓÈ ÔÓ„Ó‰Â. ÑÓʉ¸, „ÓÎÓΉ,
ÒÎÓχ‚¯Û˛Òfl, ÌÓ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÒÌ„, Ή Ë ‰‡Ê ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ
χ¯ËÌÛ, ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ‰ÓÓÊÌ˚È Á̇Í,
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÔË
ÍÓÚÓÓÏ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î, ËÎË Û„Ì‡ÌÌÓÂ
5. 砉·ÈÚ Á‡ÏÂÚÓÍ Ë Ì ˢËÚ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û
Á‡ ÛÎÂÏ. ꇷÓÚ‡ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ÂÎ ËÎË ÔÓÒÏÓÚ
ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ‰Û„Û˛ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÌÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÓÚ‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ
˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë.
ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË - ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.
140
141
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ãˈ‡ Ò Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡ÏË:
• ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Âʇڸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚
ëΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ë ‚Ò„‰‡
15 ÒÏ ÓÚ Ò‚ÓËı ͇‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓ‚, ÍÓ„‰‡
‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÂÒÎË Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ;
Á‡Ô¢ÂÌÓ, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ËÎË
• Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÌÓÒËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ̇„Û‰ÌÓÏ Í‡Ï‡ÌÂ;
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
• ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÛıÛ,
èÓ‰ÒÓ‰ËÌflfl ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í
ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ Í‡‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡ ‰Îfl
‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚
ÒÓ͇˘ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı.
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·Ó ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç ÒÓ‰ËÌflÈÚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â
ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó.
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚
ä‡Í Ë ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó
çÂÍÓÚÓ˚ ˆËÙÓ‚˚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ
‡‰ËÓÔ‰‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‰Îfl ÒÎÛıÓ‚˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. èË
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë
ÔÓÏÂı‡ı ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚.
ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ‚ ÌÓχθÌÓÏ
ÑۄˠωˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚
ÔÓÎÓÊÂÌËË (‰Âʇ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ûı‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ΢Ì˚ı ωˈËÌÒÍËı
‡ÌÚÂÌ̇ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ ˜ÂÂÁ ÔΘÓ).
ÔË·ÓÓ‚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÔË·Ó‡ ‰Îfl
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓ„Ó, ӷ·‰‡˛Ú ÎË ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ
Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË. Ç ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ú‡ÍÓÈ
ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
ËÌÙÓχˆËË ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Θ‡˘ËÈ ‚‡˜.
Ò̇·ÊÂ̇ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı (êó)
éÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ÂÒÎË
Ò˄̇ÎÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ҉·ڸ ˝ÚÓ. Ç ·ÓθÌˈ‡ı ËÎË ‚
ËÏÂÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ êó-Ò˄̇ÎÓ‚, ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÓÚ
ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl
·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. é·ÒÛ‰ËÚÂ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÂ Í ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË.
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
í‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡
䇉ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓ˚
êó-Ò˄̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
ëӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â
͇‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓ‚, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı
ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı. èÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò
ÔÓÏÂı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ˝ÚËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÏËÌËχθÌÓÂ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË Ò Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë
‚‡¯Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
͇‰ËÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 15 ÒÏ. ùÚË
äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ
ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı
β·Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ
ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ÌÓχÏË, Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚
Ò‰ÒÚ‚Â.
“àÒÒΉӂ‡ÌËflı ÔÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ”.
142
143
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ùÍÒÚÂÌÌ˚Â ‚˚ÁÓ‚˚
á‡ÔÂÚ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒÓÚÓ‚˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚,
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ β·˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â „Ó
ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‰ËÓÒ˄̇Î˚, ÒÓÚÓ‚˚Â Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚ ÒÂÚË, ‡
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ.
Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚Â
Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË Î˛·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı.
èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÒÓÚÓ‚˚È
ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ,
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ Ò
ÔË ‚˚ÁÓ‚Â ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë).
‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ‚ÒÂ
èÓÏÌËÚÂ: ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ËÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÚÂÎÂÙÓÌ
Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ËÌÒÚÛ͈ËË. àÒÍ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı ÏÓ„ÛÚ
‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌ ӷÒÎÛÊË-
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚Á˚‚ ËÎË ÔÓʇ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÚflÊÂÎ˚Ï
‚‡ÌËfl Ò ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·.
Ú‡‚Ï‡Ï ËÎË ‰‡ÊÂ Í ÒÏÂÚË.
Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÚÓ‚˚ı ÒÂÚflı ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ,
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂÚ‚˚ı Ò‚ËÒÓ‚ Ë/ËÎË ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂÎÂÙÓ̇
̇ıÓ‰flÒ¸ ̇ ·ÂÌÁÓÁ‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı (Òڇ̈Ëflı
˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚. ìÚÓ˜ÌËÚÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl). èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ó
Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰ÂÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡
ÑÎfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇ ÒÍ·‰‡ı ÚÓÔÎË‚‡
Ó·‡ÁÓÏ.
(ӷ·ÒÚË ı‡ÌÂÌËfl Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡), ̇
1. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚Íβ˜ËÚ „Ó.
ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚Á˚‚Ì˚ı
2. 燷ÂËÚ ÌÓÏ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó
‡·ÓÚ.
ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, 01 ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ
ÌÓÏ ÓÙˈˇθÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚). çÓχ
é·Î‡ÒÚË Ò ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ Ó·˚˜ÌÓ, ÌÓ ÌÂ
˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚
‚Ò„‰‡ flÒÌÓ ÓÚϘÂÌ˚. çÂÓÚϘÂÌÌ˚ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
ÌËÊÌË ԇÎÛ·˚ ̇ ÒÛ‰‡ı, ÏÂÒÚ‡ Ô‰‡˜Ë ËÎË
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
ı‡ÌÂÌËfl ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚Â
LJÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÒÊËÊÂÌÌ˚È ÌÂÙÚflÌÓÈ „‡Á
ÙÛÌ͈ËË, ÂÒÎË ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl (̇ÔËÏÂ,
(̇ÔËÏÂ, ÔÓÔ‡Ì ËÎË ·ÛÚ‡Ì), ӷ·ÒÚË, „‰Â ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ
Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚) ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÔËÏÂÒË
҉·ڸ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. èÓÒÏÓÚËÚ ‚
(̇ÔËÏÂ, ÁÂÌÓ, Ô˚θ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÛ‰‡),
‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ
ËÎË Î˛·˚ ‰Û„Ë ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
Á‡„ÎÛ¯‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡.
ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÓÓ·˘‡ÈÚ ‚Ò˛
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ.
èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚flÁË Ò ÏÂÒÚÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl. çÂ
ÔÂ˚‚‡ÈÚ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓ͇ ‚‡Ï Ì ‡Á¯‡Ú ҉·ڸ ˝ÚÓ„Ó.
144
145
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ëÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
• íÂÎÂÙÓÌ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ - ËÁ‰ÂÎËÂ, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â ‚ Ò·Â
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
ÌÓ‚ÂȯË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ë ÚÂ·Û˛˘ÂÂ
ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ. ç‚Â̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ò‚ËÒ ÓÔ‡ÒÌ˚
·ÂÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. è˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊÂ
Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ „‡‡ÌÚËË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ.
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „‡‡ÌÚËÈÌ˚Â
Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ
• ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸
ÏÌÓ„ËÂ „Ó‰˚.
‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇.
• ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë
• ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì Ô‚ÓÁËÚ „Ó˛˜Ë ÊˉÍÓÒÚË,
β·˚ÏË Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
„‡Á˚ ËÎË ‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÏÂÒÚ Ò
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
• ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. àÒÔ‡ÂÌËfl,
‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚·„ÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÏË̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ
• ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â,
‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÁ˲ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒıÂÏ.
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÏ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ
ÔÌ‚ÏÓÔӉۯ͇ ‡Á‰Û‚‡ÂÚÒfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒËÎÓÈ. çÂ
• ç ÚÓ„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl
‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ÌË͇ÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ‚Íβ˜‡fl
Á‡fl‰ÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ Ë ÔÂÂÌÓÒÌÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÂ
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ̇‰ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ËÎË ‚ ÏÂÒÚÂ
ÚÂÎÂÙÓ̇.
 ‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÂ
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô˚θÌ˚ı
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚
Ë „flÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ʇÍËı ÏÂÒÚ‡ı. Ç˚ÒÓÍËÂ
Ú‡‚χÏ.
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚
• Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ.
˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı
·‡Ú‡ÂÈ Ë ‰ÂÙÓχˆË˛ ËÎË Ô·‚ÎÂÌËÂ
ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ËÎË Ô‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒÂÚË
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èË
ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
̇„‚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (‰Ó ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚),
• çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚·„‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÎË Í ÓÚ͇ÁÛ ÓÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı Ô˜‡ÚÌ˚ı
̇ۯËÚÂβ ÛÒÎÛ„ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, Í Â„Ó/ÂÂ
Ô·Ú.
Ô‡‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ËÎË Í ÚÓÏÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ.
• ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ۉ‡Ó‚.
ç‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ô˜‡ÚÌ˚ı Ô·Ú.
146
147
