Samsung SCX-4200: 2 Приступая к работе

2 Приступая к работе: Samsung SCX-4200

Установка устройства

2 Приступая к работе

В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке

устройства к эксплуатации.

Поиск дополнительной информации

Глава содержит следующие разделы.

Вы можете найти информацию по настройке и использованию

Установка устройства

Вашего устройства в следующих источниках, печатных или

Поиск дополнительной информации

электронны

х.

Выбор места установки

Краткое

Предоставляет информацию по установке

руководство по

устройства, следуйте рекомендациям данного

Установка картриджа

установке

руководства при первоначальной настройке

Загрузка бумаги

устройства.

Подключение устройства

Включение устройства

Настройка системы

Обзор меню панели управления

Интерактивное

Содержит пошаговые инструкции по

Изменение языка сообщений на дисплее

руководство

использованию всех функций Вашего

пользователя

устройства, а также сведения по

Использование режимов экономии

обслуживанию устройства, поиску и

Программное обеспечение принтера

устранению неисправностей и установке

дополнительных компонентов.

Поставляемое программное обеспечение принтера

В данное руководство пользователя также

Функции драйвера принтера

входит раздел

Программное обеспечение

,

Требования к системе

содержащий инструкции по печати

документов на Вашем устройстве из разных

операционных систем и по использованию

прилагаемых утилит.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Руководства пользователя на

других языках находятся в папке

Manual

на

компакт-диске программного обеспечения

принтера

.

Справка по

Содержит справочную информацию о

драйверу принтера

свойствах драйвера принтера и инструкции по

их настройке для выполнения печати. Для

доступа к окну справки по драйверу принтера,

нажмите кнопку

Справка

в диалоговом окне

свойств принтера.

Web-сайт Samsung Если у Вас есть доступ в Интернет, Вы можете

получить справку, поддержку, драйверы

принтера, руководства и информацию для

заказа на web-сайте Samsung,

www.samsungprinter.com

.

2.1

Приступая к работе

Выбор места установки

Установка картриджа

Расположите устройство на ровной горизонтальной устойчивой

1

Откройте переднюю крышку.

поверхности со свободной циркуляцией воздуха. Вокруг устройства

должно быть достаточно места для открывания крышек и лотков.

Устройство должно находиться в сухом, хорошо проветриваемом

помещении, вдали от прямых солнечных лучей и источников тепла,

холода и влажности. Не ставьте устройство на край стола.

Свободное пространство

Спереди:

482,6 мм (расстояние, достаточное для вытаскивания

лотка).

Сзади:

100 мм (для вентиляции).

Справа:

100 мм (для вентиляции).

2

Извлеките картридж из упаковки. Не вскрывайте упаковку

Слева:

100 мм (для вентиляции).

ножом или другим острым предметом, чтобы не повредить

барабан картриджа.

3

Встряхните картридж 5-6 раз, чтобы равномерно распределить

тонер внутри картриджа.

Встряхивание картриджа позволит получить максимальное

количество копий с каждого картриджа.

4

Удалите упаковочную бумагу с картриджа.

ПРИМЕЧАНИЕ

. При попадании тонера на одежду удалите его сухой

тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде. Под воздействием

горячей воды тонер въедается в ткань.

2.2

Приступая к работе

ВНИМАНИЕ

!

Загрузка бумаги

Во избежание повреждения картриджа не держите его на свету

больше нескольких минут. Оставляя картридж на свету на более

2

Входной лоток вмещает до 250 листов обычной бумаги (

75 г/м

).

длительный срок, накройте его бумагой.

Не прикасайтесь к нижней зеленой части картриджа. Держите

1

Выдвиньте входной лоток и извлеките его из устройства.

картридж за ручку, чтобы не прикасаться к этой области.

5

Возьмите картридж за ручку. Аккуратно вставьте картридж

в устройство.

6

Выступы по бокам картриджа и соответствующие пазы

устройства обеспечивают правильное положение картриджа

при вставке и надежную фиксацию его в рабочем положении.

2

Разверните бумагу веером, чтобы разъединить листы.

Выровняйте края пачки бумаги, постучав ею о ровную

поверхность.

1

Паз

2

Выступ

3

Загрузите стопку бумаги в лоток

стороной для печати вниз

.

7

Закройте переднюю крышку. Крышка должна быть закрыта

плотно.

ПРИМЕЧАНИЕ

. Для использования бумаги другого размера

необходимо соответствующим образом изменить положение

ограничителей длины бумаги. Дополнительные сведения

см. на ñ. 2.4.

ПРИМЕЧАНИЕ

. При печати текста с 5-процентным заполнением листа

ресурс картриджа составляет около 3000 страниц. (1000 страниц при

использовании картриджа, поставляемого с устройством.)

2.3

Приступая к работе

4

Обратите внимание на отметки ограничителя уровня бумаги

Изменение размера бумаги во

входном лотке

на обеих внутренних сторонах входного лотка. Переполнение

лотка может привести к замятию бумаги.

Для загрузки бумаги большего размера, например формата Legal,

измените соответствующим образом положение ограничителей

бумаги в лотке.

1

Нажав на защелку ограничителя длины бумаги и разблокировав

его, сдвиньте ограничитель на всю длину лотка.

5

Вставьте входной лоток в устройство и задвиньте его внутрь.

2

Загрузив бумагу в лоток, сдвиньте ограничитель длины так,

чтобы он слегка касался края пачки бумаги.

ПРИМЕЧАНИЕ

. После загрузки бумаги необходимо настроить

устройство для работы с бумагой данного типа и размера. См.

на ñ. 3.6 сведения о копировании или в разделе

Программное

обеспечение

о печати с компьютера. Параметры, установленные

для драйвера принтера, переопределяют параметры настройки,

заданные с панели управления.

Для работы с бумагой меньшего формата, чем Letter, установите

ограничитель длины бумаги так, чтобы он слегка касался края

пачки.

2.4

Приступая к работе

3

Сожмите ограничитель ширины, как показано на рисунке,

действующем по умолчанию, возникают проблемы. В таком случае

исдвиньте его по направлению к пачке бумаги так, чтобы

попробуйте выбрать режим «Медленный». Дополнительные

он касался краев пачки.

сведения об изменении режима USB см. на ñ. 9.7.

Включение устройства

1

Подключите один конец поставляемого с устройством шнура

питания к разъему питания, а другойк розетке переменного

тока с заземлением.

ПРИМЕЧАНИЯ

2

Нажмите выключатель питания для включения устройства.

Ограничитель ширины бумаги не должен сжимать бумагу

На дисплее появится надпись

Разогрев Подождите...

,

слишком сильно. Это может привести к деформации бумаги.

показывающая, что устройство включено.

Неправильное положение ограничителя ширины может

привести к замятию бумаги.

Подключение устройства

1

Подключите кабель USB к разъему USB устройства. Кабель

Сведения о выборе языка сообщений на дисплее см. на ñ. 2.6.

должен соответствовать стандарту USB 2.0. Длина кабеля

не должна превышать 3 м.

ВНИМАНИЕ

!

Область термофиксатора под задней крышкой устройства сильно

нагревается во время работы. Будьте осторожны, чтобы не обжечь

пальцы при доступе к этой части устройства.

Не разбирайте устройство во включенном состоянии. В противном

случае возможно поражение электрическим током.

К

порту USB

компьютера

2

Подключите другой конец кабеля к порту USB компьютера.

Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя

компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ

. Устройство поддерживает два режима работы

с интерфейсом USB: «Быстрый» и «Медленный». По умолчанию

используется режим «Быстрый». Иногда при работе в режиме USB,

2.5

Приступая к работе

Настройка системы

Изменение языка сообщений

на дисплее

Чтобы изменить язык сообщений на дисплее панели управления,

Обзор меню панели управления

выполните следующие действия.

Панель управления позволяет получить доступ к различным меню,

1

Нажимайте кнопку

Меню

, пока в верхней строке дисплея

обеспечивающим настройку и использование функций устройства.

не появится надпись

Настройка

.

Доступ к ним обеспечивает кнопка

Меню

.

2

Нажмите кнопку

OK

, когда появится надпись

Язык

.

См. следующую диаграмму.

3

Нажимайте

кнопку прокрутки ( или )

для выбора языка,

азатем нажмите кнопку

OK

.

Уменьш./увел.

4

Для возврата в режим ожидания нажмите кнопку

Стоп/Сброс

.

Плотность

Изначал. тип

Использование режимов экономии

Спец. копия

Вык

Режим экономии тонера

Клон

Режим экономии тонера позволяет уменьшить расход тонера при

печати каждой страницы. При работе в этом режиме срок службы

Вписать

картриджа увеличивается, однако снижается качество печати.

Копия удостов.

1

Нажимайте кнопку

Меню

, пока в верхней строке дисплея

2копии/стр

не появится надпись

Эконом. тонера

.

Плакат

2

Нажимайте кнопку прокрутки ( или ), пока не появится

надпись

Вкл

, и нажмите кнопку

OK

.

Эконом. тонера

ПРИМЕЧАНИЕ

. При печати с компьютера режим экономии тонера

можно включить и отключить в окне свойств принтера. См. раздел

Настр. бумаги

Размер бумаги

Программное обеспечение

.

Тип бумаги

Режим энергосбережения

Настр. копир.

Измен. умолч.

Режим энергосбережения позволяет снизить потребление

Время ожид.

электроэнергии устройством во время простоя. При включении

этого режима можно указать, сколько должно пройти времени

после выполнения задания, прежде чем устройство автоматически

Отчет

перейдет в режим пониженного энергопотребления.

1

Нажимайте кнопку

Меню

, пока в верхней строке дисплея

Настройка

Язык

не появится надпись

Настройка

.

Энергосбер.

2

Нажимайте кнопку прокрутки ( или ), пока не появится

надпись

Энергосбер.

, и нажмите кнопку

OK

.

Режим USB

3

Нажимайте кнопку прокрутки ( или ), пока не появится

надпись

Вкл

, и нажмите кнопку

OK

.

Обслуживание

Очист. барабан

4

Нажимайте кнопку прокрутки ( или ) для выбора параметра

Сброс настроек

времени, а затем нажмите кнопку

OK

.

5

Для возврата в режим ожидания нажмите кнопку

Стоп/Сброс

.

2.6

Приступая к работе

Программное обеспечение принтера

Функции драйвера принтера

Драйверы принтера поддерживают следующие стандартные

функции.

Поставляемое программное

Выбор источника бумаги.

обеспечение принтера

Выбор размера бумаги, ориентации и типа материала для

печати.

После настройки устройства и подключения его к компьютеру

установите программное обеспечение для принтера и сканера.

Выбор числа копий.

Пользователям систем Windows и Macintosh следует установить ПО

В таблице перечислены стандартные функции, поддерживаемые

с компакт-диска, который входит в комплект поставки.

драйверами принтера.

Пользователям системы Linux необходимо загрузить ПО с веб-

сайта компании Samsung (www.samsung.com/printer) и установить

его. Дополнительную информацию см. в разделе

Программное

Драйвер принтера

обеспечение

.

Windows Macintosh Linux

Функция

Программы для Windows

OS 10.3

OS 10.5

~10.4

~10.6

Чтобы использовать устройство в качестве принтера и сканера в

операционной системе Windows, необходимо установить драйвер

Экономия тонера Да Нет Да

многофункционального устройства. Можно установить любые из

следующих компонентов.

Выбор качества

Да Да Да

Драйвер принтера.

Позволяет использовать все функциональные

печати

возможности принтера.

Печать плакатов Да Нет Нет

Драйвер сканера.

Драйвер TWAIN и загрузки рисунков Windows

(WIA) предназначен для сканирования изображений с устройства.

Печать нескольких

Да Да Да (2

страниц на одном

или 4)

Smart Panel.

Эта программа позволяет контролировать состояние

листе

устройства и получать предупреждения об ошибках при печати.

SmarThru

. Это программное обеспечение для операционной

Печать по размеру

Да Нет Да Да

системы Windows расширяет возможности многофункционального

страницы

устройства. Поддерживается обработка отсканированных

изображений в графическом редакторе и отправка изображений по

Печать с

Да Да Да

электронной почте. Кроме того, из SmarThru можно открывать другие

масштабированием

установленные в Windows программы обработки изображений, такие

Водяной знак Да Нет Нет

как Adobe PhotoShop.

Дополнительные сведения см. в справке программы SmarThru.

Наложение Да Нет Нет

Шрифты TrueType Нет Нет Нет

Драйвер для Linux

Устройство может работать как принтер и сканер в операционной

системе Linux. Дополнительные сведения об установке драйвера

многофункционального устройства в операционной системе Linux

см. в разделе

Программное обеспечение

.

Драйвер принтера для Macintosh

Устройство может работать как принтер и сканер в операционной

системе Macintosh. Дополнительные сведения об установке

драйвера многофункционального устройства в операционной

системе Macintosh см. в разделе

Программное обеспечение

.

2.7

Приступая к работе

Macintosh

Требования к системе

Требования (Рекомендуется)

Операци-

Перед началом установки убедитесь, что используемая система

онная

Свободно

соответствует минимальным требованиям.

система

Процессор ОЗУ

е место на

диске

Windows

Mac OS X 10.4

Процессор Intel

128 Мб для системы

1 Гб

Требования (Рекомендуется)

или более

Power PC G4 /

на базе процессора

Операци-

ранняя

G5

PowerPC под

онная

Свободное

управлением

система

Процессор ОЗУ

место на

Macintosh (512 Мб)

диске

512 Мб для системы

Windows

Pentium II 400 МГц

64 МБ

600 МБ

на базе процессора

2000

(Pentium III 933 МГц)

(128 МБ)

Intel под

управлением

Windows

Pentium III 933 МГц

128 МБ

1.5 ГБ

Macintosh (1 Гб)

XP

(Pentium IV 1 ГГц)

(256 МБ)

Mac OS X 10.5 Процессор Intel

512 Мб (1 Гб)1 Гб

Windows

Pentium III 933 МГц

128 МБ

1,25-2 ГБ

Процессор

2003

(Pentium IV 1 ГГц)

(512 МБ)

PowerPC G4/G5

Server

с тактовой

Windows

Pentium IV 1 ГГц

512 МБ

10 ГБ

частотой не

2008

(Pentium IV 2 ГГц)

(2048 МБ)

менее 867 МГц

Server

Mac OS X 10.6 Процессор Intel 1 Гб (2 Гб)1 Гб

Windows

Pentium IV 3 ГГц

512 МБ

15 ГБ

Vista

(1 024 МБ)

Linux

Windows 7

32- или 64-разрядный

1 ГБ

16 ГБ

процессор Pentium IV с

(

2 ГБ

)

Компонент Требования (Рекомендуется)

тактовой частотой 1 ГГц

или выше

Операци-онная

RedHat 8.0, 9.0 (32 bit)

система

Поддержка графики DirectX 9 и 128 Мб памяти

RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit)

(для использования темы Aero).

Fedora Core 1~7 (32/64 bit)

Привод DVD-R/W

Mandrake 9.2 (32 bit), 10.0, 10.1 (32/64 bit)

Windows

Процессоры Pentium IV

512 МБ

10 ГБ

Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64 bit)

Server

1 ГГц (x86) или 1,4 ГГц

(2048 МБ)

SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32 bit)

2008 R2

(x64) (2 ГГц или выше)

SuSE Linux 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2 (32/64 bit)

SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bit)

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04 (32/64 bit)

Минимальным требованием для всех операционных систем

Debian 3.1, 4.0 (32/64 bit)

Windows является наличие Internet Explorer 5.0 или более

поздней версии.

Процессор Pentium IV 2.4 GHz (IntelCore2)

Для установки программного обеспечения необходимо иметь

права администратора.

ОЗУ 512 Мб (1024 Мб)

Свободное место

1 Гб (1 Гб)

на диске

Программное

Linux Kernel 2.4 или выше

обеспечение

Glibc 2.2 или выше

CUPS

2.8

Приступая к работе