Samsung SCC-B5355(S): Wstęp
Wstęp: Samsung SCC-B5355(S)

6
7
Wstęp
Obiektyw o zmiennej ogniskowej
❚
O niniejszej instrukcji
Automatyczna przesłona
Cyfrowa redukcja szumów (DNR)
Niniejsza instrukcja użytkowania zawiera
Dynamiczna korekcja wad CDD
podstawowe informacje dotyczącego tego
produktu. Zaleca się, aby wszyscy użytkownicy
zapoznali się z tą instrukcją przed rozpoczęciem
❚
Zawartość opakowania
użytkowania.
Instrukcja zawiera następujące rozdziały:
Sprawdzenie zawartości opakowania
Rozdział 1, “Wstęp” - zawiera informacje o
niniejszej instrukcji oraz o produkcie. (Ten
Proszę sprawdzić, czy w opakowaniu znajduje
rozdział).
się kamera wraz z akcesoriami. Elementy te
Rozdział 2, “Montaż” - w którym wyjaśniono jak
przedstawiono poniżej:
ustawić i zamontować produkt.
Załącznik, “Charakterystyka” - zawiera opis
danych technicznych produktu.
❚
Ogólna charakterystyka
produktu
Kamera Kabel testowy monitora
Jest to kopułkowa kamera wysokiej rozdzielczości
(540 linii TV) z obiektywem o zmiennej ogniskowej,
w której nie dochodzi do dynamicznego opóźnienia
przy wprowadzaniu obrazów filmowych. Posiada
takie opcje jak cyfrowa redukcja szumu (DNR) przy
korekcji wad CDD w czasie rzeczywistym, wolna
Śruba mocująca Instrukcja użytkowania
migawka (LSS: Auto x128), aby zapewnić wyraźny
obraz, wyrównanie kolorów dzień/noc itp.
Uwaga
❚
Główne cechy
Kabel testowy monitora służy do sprawdzenia
Zasilanie: prąd stały 12V/prąd zmienny 24V
działania kamery poprzez podłączenie jej do
Funkcje specjalne
przenośnego wyświetlacza. Aby podłączyć kamerę
Kontrola Line lock (LL)
do wyświetlacza monitora należy użyć kabla BNC.
Automatyczny balans bieli
Poziome/pionowe odwracanie obrazu
Redukcja migotania
Regulacja szybkości wolnej migawki
Regulacja kompensacji oświetlenia tylnego
Automatyczne przełączanie pomiędzy trybem
kolorowym a czarno-białym
AB68-00687E_Pol.indd 6 2007-08-06 ソタネト 2:13:29

6
POL
7
Elementy składowe kamery
Kamera składa się z następujących elementów:
1. Oprawa kopułkowa: Osłania i chroni wewnętrzną
1 2
obudowę, obiektyw oraz korpus kamery.
2. Oprawa wewnętrzna: Osłania i chroni korpus
urządzenia.
3. Zamek skrzydłowy: Aby zdjąć obudowę wewnętrzną
należy wcisnąć wąski punkt zamka długim, cienkim
śrubokrętem i wycisnąć zamek.
3
4. Korpus: Do korpusu należy obiektyw, panel sterowania,
4
płyta z obwodem drukowanym, śruby itp.
5
5. Wspornik mocujący: Służy do montowania kamery na
suficie lub ścianie. Jest mocowany za pomocą trzech
długich śrub dołączonych do opakowania.
6. Zaślepka mocowania sufitowego: Przy montażu na
suficie zdjęcie zaślepki umożliwia podłączenie linii do
sufitu.
7. Regulator zoomu: Dźwignia ta służy do regulacji i
6
ustawienia zoomu.
Obiektyw
8. Regulator ogniskowania: Ogniskowanie obiektywu
@
można regulować obracając regulator w lewo lub prawo.
W celu zamocowania należy go obracać zgodnie z
kierunkiem ruchu wskazówek zegara.
9. Śruba do regulacji nachylenia: Śruba ta służy do
regulacji i ustawienia nachylenia obiektywu.
10. Panel sterowania: Zawiera dwa rodzaje przełączników
regulujących, takich jak przełączniki funkcji oraz
7
8
sterowania fazowego. Na środku panelu znajduje się
osiem przełączników funkcji a na końcach zamieszczono
9 0 !
dwa przyciski sterowania fazowego.
11. Rowek: Aby na wsporniku mocującym zamontować
#
korpus kamery należy ustawić w linii rowek znajdujący
się na korpusie i szeroki rowek wyżłobiony na przedniej
stronie wspornika.
12. Zamek: Służy do otwierania lub zamykania oprawy
kopułkowej. Aby otworzyć oprawę należy nacisnąć
zamek.
Złącze wideo
$
13. Blokada zamka: Aby z korpusu zdemontować wspornik
mocujący, lub aby ze wspornika zdjąć zamontowaną
Złącze zasilania
kamerę należy wycisnąć zamek i obracać korpus w
kierunku oznaczonym jako odblokowanie (UNLOCK).
14. Kabel: Kabel BNC należy podłączyć do złącza wideo a
złącze zasilania do adaptera.
AB68-00687E_Pol.indd 7 2007-08-06 ソタネト 2:13:32
Оглавление
- Safety Precautions
- Important Safety Instructions
- Contents
- Overview
- Installation
- Appendix A: Specifications for NTSC Standard
- Appendix B: Specifications for PAL Standard
- Меры предосторожности
- Правила техники безопасности
- Содержание
- Краткий обзор видеокамеры
- Установка
- Приложение А: Технические характеристики камеры системы NTSC
- Приложение Б: Технические характеристики камеры системы PAL
- Środki bezpieczeństwa
- Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
- Spis treści
- Wstęp
- Montaż
- Załącznik A : Charakterystyka dla standardu NTSC
- Załącznik B : Charakterystyka dla standardu PAL