Samsung S730 – страница 4

ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ (ÍÌÓÔ͇ Ö): ê‡Á‚ΘÂÌËfl

îÓÚÓ‡Ï͇

ƅ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç΂Ó/ ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ éä, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ Ù‡ÈΠÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ.

ƅ èÓÏÂÒÚËÚ ÒÌËÏÓÍ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ 9 ÙÓÚÓ‡ÏÓÍ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.

ƀ ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÓ ÏÂÌ˛ îéíéêÄåäÄ, ÚÓ ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl Ì ·Û‰ÛÚ ‚Ô˜‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ̇

ÒÌËÏÍË.

.=6

FUN

îéíéêÄåä.









ၦ౏ ጄ႞

ëåÖëí. ÇõïéÑ

--

E



êÄåäÄ ìëíÄç.

OK

ż íÓθÍÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡·ÂÎfl S630 : ‡ÁÏÂ ÒÌËÏ͇ Ò ÔËÏÂÌÂÌÌ˚Ï

˝ÙÙÂÍÚÓÏ îÓÚÓ‡Ï͇ – ÚÓθÍÓ 1 å.

63

ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚ (ÍÌÓÔ͇ Ö): ê‡Á‚ΘÂÌËfl

ëÚËÍÂ

ƀ "èËÍÂÔËÚÂ" Í ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÒÚËÍÂ˚ ("̇ÍÎÂÈÍË").

FUN

ëíàäÖê

Ç˚·ÂËÚ A ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó /

ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ ÒÚËÍÂ Ë

OK

ëéïêÄç.





ëåÖëí. ÇõïéÑ

E

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

ëåÖëí. ÑéÅÄÇàíú

+/-

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË äÛÒÓ/éä

‚˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ

ÒÚËÍÂ‡

ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÂ‡

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÎÂ‚Ó /

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ +/-

ÇÔ‡‚Ó ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ

ÒÚËÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË äÛÒÓ/éä

‚˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ

óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,

ÒÚËÍÂ‡.

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

ż ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓ ÒÚËÍÂÓÏ – ÚÓθÍÓ 1 å.

64



ëíàäÖê ìëíÄç.

OK

OK

ëéïêÄç.

ëåÖëí.

OK

ëéïêÄç.



ëåÖëí. ìëíÄç.

OK

ëåÖëí. ÑéÅÄÇàíú

+/-

ëåÖëí.

OK

ëéïêÄç.

äÌÓÔ͇ 쉇ÎËÚ¸

( )

ƅ 쉇ÎflÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ̇ ͇Ú ԇÏflÚË.

ƀ 쉇ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

- 쉇ÎÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé ‚˚·ÂËÚÂ

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸, Ë

äÌÓÔ͇ í: ‚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ìÑÄãàíú ( ).

ÌÂÒÍÓθÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

äÌÓÔÍË Ç΂Ó/ ÇÔ‡‚Ó: ‚˚·Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl

Û‰‡ÎÂÌËfl.

èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ‚ÒÂı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â

2. ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ͇Í

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸, ̇ÊÏËÚ éä.

ÔÓ͇Á‡ÌÓ fl‰ÓÏ.

èË ‚˚·Ó [çÖí] : ÓÔÂ‡ˆËfl Û‰‡ÎÂÌËfl

- 쉇ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl.

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

èË ‚˚·Ó [ÑÄ] : ‚˚·‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ

éä.

Û‰‡ÎÂÌ˚

èË ‚˚·Ó [çÖí] : ÓÔÂ‡ˆËfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl.

èË ‚˚·Ó [ÑÄ] : ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ.

65

ìÑÄãàíú?

çÖí

ÑÄ

T

ÇõÅêÄíú èéÑíÇ.

OK

Prev  Next

T

ÇõÅêÄíú ìÑÄãàíú

OK

ìÑÄãàíú?

No

çÖí

Prev  Next

T

ÇõÅêÄíú èéÑíÇ.

OK

äÌÓÔ͇ 쉇ÎËÚ¸( ) äÌÓÔ͇ èËÌÚÂ( )

ƀ 쉇ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÂÊËÏ ùÒÍËÁ

ƅ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï, Ççàá, ÇãÖÇé Ë ÇèêÄÇé ‚˚·ÂËÚÂ

ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Í ÔËÌÚÂÛ Ò ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË PictBridge.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ìÑÄãàíú ( ).

2. ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé ‚˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ éä.

èË ‚˚·Ó [çÖí] : Û‰‡ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚÏÂÌflÂÚÒfl.

èË ‚˚·Ó [ÑÄ] : Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ‚˚·‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

èÖóÄíú åÖçû

73

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ìÑÄãàíú?

ìÑÄãàíú.

çÖí

ÑÄ

OK

èéÑíÇ.

èéÑëäÄáäÄ

ƀèÂ‰ Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÒΉÛÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ú ËÁ ÌËı, ÍÓÚÓ˚ ‚˚

ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸, ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÌËı Á‡˘ËÚÛ.

66

äÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

ƅ äÌÓÔÍË ÇãÖÇé/ ÇèêÄÇé/ MENU/ OK ‚Íβ˜‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ƅ îÛÌ͈ËË ÂÊËχ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-

- äÌÓÔ͇ ÇãÖÇé : ÂÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇãÖÇé, ˜ÚÓ·˚

‰ËÒÔÎÂfl.Ç ÂÊËÏ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË MENU ̇ Üä-

‚˚‰ÂÎËÚ¸ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ Ò΂‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡. äÓ„‰‡ ÏÂÌ˛ ÌÂ

‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛. Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÇÎÂ‚Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸

̇ÒÚÓÈÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÏÂÌ˛. óÚÓ·˚ ҉·ڸ ÒÌËÏÓÍ ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ̇ÒÚÓÂÍ ‚

Ô‰˚‰Û˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

ÏÂÌ˛ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÒÔÛÒ͇.

- äÌÓÔ͇ ÇèêÄÇé : ÂÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇèêÄÇé,

á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

ëÛ·ÏÂÌ˛

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ÏÂÌ˛

ëÚ‡Ìˈ‡

˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡ ËÎË

ÔÂÂÈÚË Í ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÏÛ ÏÂÌ˛. äÓ„‰‡ ÏÂÌ˛ ÌÂ

çÄóÄíú éÑçéäê/ çÖèêÖê -

ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÇÔ‡‚Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸

ëãÄâÑò

àçíÖêÇÄã 1, 3, 5, 10 ëÖä -

ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

éì

- äÌÓÔ͇ MENU : ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ̇ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl

Çõäã. - ÒÚ.69

ùîîÖäí

ÏÂÌ˛ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË

( )

ùîîÖäí1, 2, 3, Mix -

ÍÌÓÔÍË Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‡ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÂ

áÇìä Çõäã./ áBìK1, 2, 3 -

ÒÓÒÚÓflÌËÂ.

- äÌÓÔ͇ OK : ÍÓ„‰‡ ̇ Üä-‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛, ÍÌÓÔ͇ OK

ÇõÅêÄíú

áÄôàíÄ

ëçüíú/ áÄôàíàíú

ÒÚ.70

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı

ÇëÖ îéíé

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ äìêëéê/éä.

ÇõÅêÄíú -

ìÑÄãàíú

ÒÚ.71

ÇëÖ îéíé çÖí / ÑÄ

ëíÄçÑÄêí

ÇõÅêÄíú/ ÇëÖ îéíé/ éíåÖçàíú

Çéëèêé

DPOF àçÑÖäë çÖí / ÑÄ

ÒÚ.71

àáÇ.

îéêåÄí

ÇõÅêÄíú/ ÇëÖ îéíé/ éíåÖçàíú

( )

çÖí -

äéèàü

ÒÚ.73

ÑÄ -

èéãç. -

ùäê.àçîé éëçéÇç. -

ÒÚ.74

Çõäã. -

67

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Üä-‰ËÒÔÎÂfl

ƅ чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, ÂÒÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í ÔËÌÚÂÛ,

á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

ëÛ·ÏÂÌ˛

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ÏÂÌ˛

ëÚ‡Ìˈ‡

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÏÛ ËÌÚÂÙÂÈÒ PictBridÖe (‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇ÏÂ˚,

ÄÇíé -

ÔËÌÚÂ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-͇·ÂÎfl.

óÖêçéÇàä -

äÄóÖëíÇé

á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛

É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛

ëÛ·ÏÂÌ˛

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ÏÂÌ˛

ëÚ‡Ìˈ‡

çéêåÄ -

1 îéíé -

éíãàóçéÖ -

àáéÅêAÜ.

ÒÚ.76

ÇëÖ îéíé -

ÄÇíé -

ÒÚ.76

ÄÇíé -

ÑÄíÄ

Çõäã. -

éíäêõíäÄ -

Çäã. -

ÇàáàíäÄ -

ÄÇíé -

4X6 -

àåü îÄâãÄ

Çõäã. -

îéêåÄí

L-

Çäã. -

2L -

çÖí -

ëÅêéë

ÒÚ.77

Letter -

ÑÄ -

A4 -

A3 -

ż åÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl.

ÄÇíé -

Å/ÉêÄçàñ -

ÒÚ.76

1-

2-

êÄáåÖôÖçàÖ

4-

8-

9-

16 -

àçÑÖäë -

ÄÇíé -

éÅõóçÄü -

íàè

îéíé -

îÄëíîéíé -

68

ÇÍβ˜ÂÌË Ò·ȉ¯ÓÛ ( )

ƅ åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÔÓ͇Á Ò·ȉ¯ÓÛ Ò Á‡‰‡ÌÌ˚Ï ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï

ƀ àÌÚÂ‚‡Î ÔÓ͇Á‡: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÌÚÂ‚‡Î‡ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉӂ.

ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ÏÂÊ‰Û ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË. ë·ȉ¯ÓÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ̇

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï/Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

‚̯ÌÂÏ ÏÓÌËÚÓÂ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌË‚ Í ÌÂÏÛ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.

ÒÛ·ÏÂÌ˛ [àçíÖêÇÄã] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ëãÄâÑòéì

çÄóÄíú



1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ Menu.

ÇèêÄÇé.

àçíÖêÇÄã



1 ëÖä

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇãÖÇé / ÇèêÄÇé ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÏÂÌ˛ [ëãÄâÑòéì].

ùîîÖäí



3 ëÖä

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚÂ

áÇìä



5 ëÖä

ËÌÚÂ‚‡Î ÔÓ͇Á‡.

10 ëÖä

3. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛, ̇ÊÏËÚÂ

ƀ ä‡Í ̇˜‡Ú¸ Ò·ȉ¯ÓÛ : ‚Íβ˜ËÚ¸ Ò·ȉ¯ÓÛ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

ÍÌÓÔÍÛ éä.

[çÄóÄíú].

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛

ëãÄâÑòéì

[çÄóÄíú] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.

èéÑëäÄáäÄ

çÄóÄíú



éÑçéäê

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚÂ

àçíÖêÇÄã



çÖèêÖê

ƀ ÇÂÏfl Á‡„ÛÁÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ùîîÖäí



ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛.

áÇìä



ƀ ÇÓ ‚ÂÏfl Ò·ȉ¯ÓÛ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÚÓθÍÓ ÔÂ‚˚È Í‡‰ ‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.

[éÑçéäê]: Ò·ȉ¯ÓÛ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl ÔÓÒÎÂ

ƀ ÇÓ ‚ÂÏfl Ò·ȉ¯ÓÛ Ù‡ÈÎ˚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÛÚ.

ÔÓ͇Á‡ ‚ÒÂı Ò·ȉӂ.



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

[çÖèêÖê] : Ò·ȉ¯ÓÛ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl ‰Ó

Â„Ó ÓÚÏÂÌ˚.

3. ç‡ÊÏËÚ éä, Ë Ì‡˜ÌÂÚÒfl Ò·ȉ¯ÓÛ.

- óÚÓ·˚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò·ȉ¯ÓÛ, ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡.

- ÖÒÎË ÒÌÓ‚‡ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡, Ò·ȉ¯ÓÛ

‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl.

- óÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÔÓ͇Á Ò·ȉ¯ÓÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/è‡ÛÁ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé.

69

ÇÍβ˜ÂÌË Ò·ȉ¯ÓÛ ( )

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ( )

ƀ ç‡ÒÚÓÈ͇ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ‰Îfl Ò·ȉ¯ÓÛ : Ò·ȉ¯ÓÛ ÏÓÊÂÚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl

ᇢËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

ÛÌË͇θÌ˚ÏË ˝ÙÙÂÍÚ‡ÏË.

: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ áÄôàíàíú ÒÌËÏÍË ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl.

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï/Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ëçüíú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ.

ÒÛ·ÏÂÌ˛ [ùîîÖäí] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇèêÄÇé.

ëãÄâÑòéì

çÄóÄíú



àçíÖêÇÄã



õäã.

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚÂ

ùîîÖäí



ùîîÖäí1

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ

ÌÛÊÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ.

áÇìä



ùîîÖäí2

ÇéëèêéàáÇ.

ÏÂÌ˛ [áÄôàíÄ]. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.

ùîîÖäí3

áÄôàíÄ



୪ૺ

ÇõÅêÄíú

[õäã.] : é·˚˜Ì˚È ÔÓ͇Á.

Mix

ìÑÄãàíú



ÇëÖ îéíé



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

DPOF



[ùîîÖäí1] : èÓËÒıÓ‰ËÚ Ï‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ͇Á

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï / Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

äéèàü



ùäê.àçîé



ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

[ùîîÖäí2] : å‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ͇Á ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í „‡Ìˈ‡Ï.



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

[ÇõÅêÄíú] : ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡

[ùîîÖäí3] : àÁÓ·‡ÊÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚ ‰‚ËÊÂÌË ËÁ ‚ÂıÌÂÈ Î‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/ÒÌflÚËfl

[Mix] : àÁÓ·‡ÊÂÌË ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ.

Á‡˘ËÚ˚.

3. ç‡ÊÏËÚ éä, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó.

- Ç‚Âı / ÇÌËÁ / ÇÎÂ‚Ó / ÇÔ‡‚Ó : ‚˚·Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

- äÌÓÔÍË ÁÛχ W/T: Á‡˘ËÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ /

W



ëçüíú



T

OK

ìëíÄç.

ƀ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓÌÓ‚ÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË: ‚˚·Ó ÏÂÎÓ‰ËË ‰Îfl ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl Ò·ȉ¯ÓÛ.

ÒÌflÚË Á‡˘ËÚ˚

- äÌÓÔ͇ OK: ҉·ÌÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ·Û‰ÛÚ

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï/ Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

ÒÓı‡ÌÂÌ˚, Ë ÏÂÌ˛ Á‡ÍÓÂÚÒfl.

ÒÛ·ÏÂÌ˛ [áÇìä] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇèêÄÇé.

ëãÄâÑòéì

áÄô-íú ÇëÖ?

çÄóÄíú



[ÇëÖ îéíé] : Á‡˘ËÚ‡ / ÒÌflÚË Á‡˘ËÚ˚ ÒÓ ‚ÒÂı

ëçüíú

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚÂ

àçíÖêÇÄã



áÄôàíàíú

ùîîÖäí



Çõäã.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.

ÏÂÎӉ˲.

áÇìä



áBìK1

- ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡˘Ë˘ÂÌÓ, ÚÓ Ì‡ Üä-

3. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛, ̇ÊÏËÚÂ

áBìK2

OK

èéÑíÇ.

áBìK3

‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ Á‡˘ËÚ˚.

ÍÌÓÔÍÛ éä.



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

(ÖÒÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì Á‡˘Ë˘ÂÌÓ, ˝ÚÓÚ Á̇˜ÓÍ

ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ)

- ᇢˢÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ۉ‡ÎËÚ¸

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ ÓÌË çÖ ëéïêÄçüûíëü

ÔÓÒΠÙÓχÚËÓ‚‡ÌËfl Ô‡ÏflÚË.

70

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ( )

쉇ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

èéÑëäÄáäÄ

ƀ àÁ ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ̇ ͇Ú ԇÏflÚË, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ

ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ هÈÎ˚ ËÁ ‚ÎÓÊÂÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË DCIM. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ

ÇéëèêéàáÇ.

ÏÂÌ˛ [ìÑÄãàíú]. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

áÄôàíÄ



ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl, ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚

ÇÔ‡‚Ó.

ìÑÄãàíú



ÇõÅêÄíú

DPOF



ÇëÖ îéíé

ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ. ëÓı‡ÌËÚ ‚‡ÊÌ˚ ÒÌËÏÍË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔÂ‰ Ëı

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï / Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

äéèàü



Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ËÁ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. î‡ÈÎ „‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË Á‡ÔËÒ‡Ì ‚Ó

ùäê.àçîé



ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.

‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË (‡ Ì ̇ ͇Ú ԇÏflÚË) Ë Ì ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ ÔË

[ÇõÅêÄíú] : ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

Û‰‡ÎÂÌËË ‚ÒÂı Ù‡ÈÎÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ̇ ͇Ú ԇÏflÚË.

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl.

- Ç‚Âı/ÇÌËÁ/Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó: ‚˚·Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

- äÌÓÔ͇ ÁÛχ T: ‚˚·Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓÓÂ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸.

(åÂÚ͇ )

DPOF

- OäÌÓÔ͇ éä: ̇ÊÏËÚ éä, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ

T

ÇõÅêÄíú

OK

ìÑÄãàíú

ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ. Ç˚·ÂËÚÂ

ƅ DPOF (ÙÓÏ‡Ú ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‡‰‡ÌËfl Ô˜‡ÚË) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛

‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ [ÑÄ] Ë Ì‡ÊÏËÚ éä,

Ó Ô˜‡ÚË Ì‡ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË ‚ Ô‡ÔÍÛ MISC. Ç˚·ÂËÚ ÒÌËÏÍË, ÍÓÚÓ˚Â

˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÚϘÂÌÌ˚Â

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸, ‡ Ú‡ÍÊ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔËÈ.

ìÑÄãàíú ÇëÖ?

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ƅ ÖÒÎË ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ô˜‡ÚË DPOF, ÚÓ Ì‡ Üä-‰ËÒÔÎÂÂ

çÖí

[ÇëÖ îéíé] : ÓÚÍÓÂÚÒfl ÓÍÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl

ÑÄ

ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ DPOF. ëÌËÏÍË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ̇ ÔËÌÚÂ‡ı,

‚˚·Ó‡. Ç˚·ÂËÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÙÓÏ‡Ú DPOF, ËÎË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËflı,

[ÑÄ] Ë Ì‡ÊÏËÚ éä, ˜ÚÓ·˚

OK

èéÑíÇ.

˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.

Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,

ƅ чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ̉ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ Ë Ù‡ÈÎÓ‚ Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË.

ÍÓÚÓ˚ Ì Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl.

ƅ èË ‡ÒÔ˜‡ÚÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÌflÚÓ„Ó ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓχÚÂ, ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl

ÖÒÎË Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÌÂÚ, ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ

Ì ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ì˚ ÔÓ 8 % ÓÚ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Â„Ó Í‡Â‚. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯

Û‰‡ÎÂÌ˚ Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË [çÖí ëçàåäéÇ!]

ÔËÌÚÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡ÒÔ˜‡ÚÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÒÌflÚ˚ı ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓχÚÂ.

ÖÒÎË ıÓÚËÚ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ Ú‡ÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËË, ÒÓÓ·˘ËÚÂ

3. èÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÒÌËÏÍÓ‚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ

ÔÂÒÓ̇ÎÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÒÌflÚÓ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓχÚÂ. (Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËflı Ì ÒÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.)

71

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ( )

ƅ ëڇ̉‡Ú̇fl : ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ÒÌËÏÍÛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó

ƅ à̉ÂÍÒ: ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ Ë̉ÂÍÒ‡ (Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÓÚÔ˜‡ÚÍÓ‚.

‚ˉÂÓÍÎËÔ‡Ï Ë Ù‡ÈÎ‡Ï Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒË).

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ

1. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ

ÇéëèêéàáÇ.

ÇéëèêéàáÇ.

ÏÂÌ˛ [DPOF]. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.

ëíÄçÑÄêí



ÇõÅêÄíú

୪ૺ

ÏÂÌ˛ [DPOF]. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó.

ëíÄçÑÄêí



2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó Â˘Â ‡Á, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl

àçÑÖäë



ÇëÖ îéíé

2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÔ‡‚Ó Â˘Â ‡Á, Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl

àçÑÖäë



çÖí

îéêåÄí



éíåÖçàíú

îéêåÄí ÑÄ



ÒÛ·ÏÂÌ˛ [ëíÄçÑÄêí].

ÒÛ·ÏÂÌ˛ [àçÑÖäë].

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ç‚Âı/ÇÌËÁ ‚˚·ÂËÚÂ

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï/Ççàá ‚˚·ÂËÚÂ

ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.



çÄáÄÑ ìëíÄç.

OK

ÌÛÊÌÓ ÒÛ·ÏÂÌ˛.

çÄáÄÑ ìëíÄç.Ȗ

OK

[ÇõÅêÄíú]: ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡

èË ‚˚·Ó [çÖí] : ̇ÒÚÓÈ͇ Ô˜‡ÚË Ë̉ÂÍÒ‡

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇ Ô˜‡Ú¸.

·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂ̇.

- Ç‚Âı/ÇÌËÁ/Ç΂Ó/ÇÔ‡‚Ó: ‚˚·Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

èË ‚˚·Ó [ÑÄ] : ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ì˚ ‚ ‚ˉ Ë̉ÂÍÒ‡.

‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇

Ô˜‡Ú¸.

4. ç‡ÊÏËÚ éä, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó.

W



00 àáéÅêAÜ.



T

- äÌÓÔÍË ÁÛχ W/T: ‚˚·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÔËÈ ‰Îfl

OK

ìëíÄç.

Ô˜‡ÚË.

[ÇëÖ îéíé]: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û͇Á‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó

ÍÓÔËÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ÒÌËÏÍÓ‚ (ÌÂ

ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ Ë

Á‚ÛÍÓÁ‡ÔËÒÂÈ).

- äÌÓÔ͇ W/T: ‚˚·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔËÈ ‰Îfl

W



00 àáéÅêAÜ.



T

Ô˜‡ÚË.

OK

ìëíÄç.

[éíåÖçàíú]: ÓÚÏÂ̇ ̇ÒÚÓÂÍ Ô˜‡ÚË.

4. ç‡ÊÏËÚ éä, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ҉·ÌÌ˚È ‚˚·Ó. ÖÒÎË ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Ô˜‡ÚË DPOF, ÚÓ Ì‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl

Ë̉Ë͇ÚÓ DPOF ( ).

72

è‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl

ƅ ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl

ÅÄíÄêÖü àëíéôÖçÄ!

• èÓÚÂfl̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ÔËÚ‡ÌËfl

éòàÅ äÄêíõ èAMüíà!

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ҂ÂÊË ·‡Ú‡ÂË.

• é¯Ë·Í‡ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË

→ Ç˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ

åÄãé ëÇÖíÄ!

→ ëÌÓ‚‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË

• ë˙ÂÏ͇ ‚‰ÂÚÒfl ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË Ë ÓÚÙÓχÚËÛÈڠ (ÒÚ. 36)

→ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË Ò˙ÂÏÍ ÙÓÚÓ‚ÒÔ˚¯ÍÛ.

äÄêíÄ áÄôàôÖçÄ!

• ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡.

→ ͇Ú‡ Ô‡ÏflÚË SD/SDHC: èÂÂÏÂÒÚËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË ‚

‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË.

èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

çÖí äÄêíõ!

• ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇

ƅ èÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

→ ëÌÓ‚‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË

→ Ç˚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÂÂ

îÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl

• ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ‡ÁflÊÂ̇

çÖí ëçàåäéÇ!

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ҂ÂÊË ·‡Ú‡ÂË. (ÒÚ. 10)

• ç‡ Í‡Ú ԇÏflÚË ÌÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

• ŇڇÂfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ (Ó·‡Ú̇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl)

→ ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÍË

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡², Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl (+, -)

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË, ̇ ÍÓÚÓÓÈ ËϲÚÒfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

îÓÚÓ͇ÏÂ‡ ҇χ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚

éòàÅ.îÄâãÄ!

• ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ‡ÁflÊÂ̇

• é¯Ë·Í‡ هȷ

→ ÇÒÚ‡‚¸Ú ҂ÂÊË ·‡Ú‡ÂË.

→ éÚÙÓχÚËÛÈÚ ͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË

• èÓËÁÓ¯ÎÓ ‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚

• é¯Ë·Í‡ ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË

→ ëÌÓ‚‡ ‚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.

→ é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ˆÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

79