Samsung PS42 C450 B1W: Основные операции

Основные операции: Samsung PS42 C450 B1W

Основные операции

В зависимости от типа транслируемого сигнала для

Если стереосигнал слишком слабый и происходит

параметров MPEG / HE-AAC можно задать значение от

автоматическое переключение режимов, выберите режим

-10 дБ до 0 дБ.

“Моно.

Переключение в рамках диапазона от 0 до -10 дБ

Включается только для стереосигналов.

позволяет соответственно увеличивать и уменьшать

громкость.

Доступно если в качестве источника входного сигнала

(параметр Вход) установлено значение ТВ.

Выход SPDIF: SPDIF – это интерфейс формата передачи

цифрового аудио, разработанный компаниями Sony и Philips.

Он позволяет снизить помехи при передаче цифровых

Меню Настройка

аудио сигналов от одного устройства к другому, например, к

громкоговорителю или DVD-проигрывателю.

Установка времени

Аудиоформат : помимо формата вывода цифрового аудио

(SPDIF) в ходе приема цифрового телевещания можно выбрать

следующие варианты: PCM или Dolby Digital.

Время

Для более объемного звучания можно подключить

телевизор к громкоговорителям с 5.1-канальным

Часы: для использования различных функций таймера в

звучанием в формате Dolby Digital.

телевизоре необходимо настроить часы.

Автозадержка : устранение несоответствия звука картинке

Текущее время будет отображаться каждый раз при

при просмотре ТВ или видео, если цифровой звуковой сигнал

нажатии кнопки INFO.

выводится через внешнее устройство, например, AV-приемник

(0 мс – 250 мс).

После отключения кабеля питания часы потребуется

Комп Dolby Digital (Line / RF): выравнивание сигнала Dolby

установить заново.

Digital и звукового сигнала (то есть сигналов MPEG, HE-AAC,

Режим часов (Авто / Ручной):

ATV).

В зависимости от телевизионной станции и сигнала

Чтобы добиться динамического звучания, выберите

автоматическое время может быть установлено

Line; чтобы сгладить разницу между громкими и тихими

неверно. В этом случае установите время вручную.

звуками в ночное время, используйте RF.

Для автоматической установки времени необходимо

Line: установка уровня вывода сигналов, отличающегося в

подключить антенну.

большую или меньшую сторону от эталонного уровня -31 дБ, –

либо -20 дБ, либо -31 дБ.

Установка часов: вручную задайте значения параметров

RF : установка уровня вывода сигналов, отличающегося в

День, Месяц, Год, Час. и Минут.

большую или меньшую сторону от эталонного уровня -20 дБ, –

Эта функция доступна только если для параметра

либо -10 дБ, либо -20 дБ.

Режим часов установлено значение Ручной.

Часовой пояс (зависит от страны): выберите часовой пояс.

Сброс звука (OK/Отмена)

Эту функцию можно использовать, если для параметра

Страна выбрано значение Другие.

Восстановление для параметров звука заводских настроек по

Эта функция доступна, только если для параметра

умолчанию.

Режим часов установлено значение Авто.

Выбор режима звучания

Использование Таймер сна

При выборе параметра Dual.

-

на экране

Таймер сна

: автоматическое отключение

отобразится текущий режим звука.

DUAL

телевизора по прошествии заданного времени. Доступные

значения: выкл., 30, 60, 90, 120, 150 и 180 минут.

Для отмены функции Таймер сна выберите значение

Выкл..

Настройка таймера включения/выключения

По

Тип звука

Dual

-

умолчанию

Таймер 1 / Таймер 2 / Таймер 3 : доступны три различные

Моно Моно

Авто.

настройки включения/выключения таймера. Сначала

Стерео

необходимо установить часы.

Стерео

Стерео

Моно

изменение

A2

Dual

Dual



Dual

Dual

Моно Моно

Авто.

NICAM

Стерео

Моно

Стерео

изменение

стерео

Mono

Dual



Dual

Dual

Dual



18

Русский

[450-Rus]BN68-02575B-01L04.indb 18 2010-03-02 오후 11:24:21

03 Основные операции

Таймер 1

Замок (Выкл. / Вкл.): В окне Диспетчер каналов можно

Время вкл.

заблокировать некоторые каналы и, тем самым, ограничить

Выключить

00 00

доступ определенных пользователей (например, детей) к

неподходящим программам.

Время выкл.

Выключить

00 00

Доступно если в качестве источника входного сигнала

(параметр Вход) установлено значение ТВ.

Громкость

Источн. Антенна Канал

10 TV ATV 1

Родит. блокировка ависит от страны): ограничение

доступа определенных пользователей (например, детей) к

Повтор

Вс Пн Втр Срд Чт Пт Сб

Один раз

неподходящим программам с помощью 4-значного PIN-кода.

При выборе заблокированного канала отобразится значок “”.

Переместить



Настройка



Ввод



Возврат

Разр. все: снятие всех блокировок.

Время вкл. / Время выкл. : выбор времени (часы, минуты) и

Изменение PIN : изменение персонального

действия (включение/выключение). (Чтобы включить таймер с

идентификационного номера, необходимого для настройки

выбранными параметрами, нажмите Включить.)

телевизора.

Громкость: установка необходимого уровня громкости.

Если вы забыли PIN-код, нажмите следующие кнопки

Источник : можно выбрать источник содержимого для

пульта дистанционного управления для возвращения

воспроизведения (ТВ или USB) при автоматическом

значения по умолчанию – “0-0-0-0”: POWER (выкл.)

включении телевизора. (USB можно выбрать, только если к

MUTE 8 2 4 POWER (вкл.).

телевизору подключено устройство USB.)

Антенна (когда для параметра Источник установлено

Другие операции

значение ТВ): выберите ATV или DTV.

Канал (когда для параметра Источник установлено значение

ТВ): выберите нужный канал.

Язык

Содержимое (когда для параметра Источник установлено

значение USB): выберите на устройстве USB папку с

Язык меню: выбор языка меню.

музыкальными или фотофайлами для воспроизведения при

автоматическом включении телевизора.

Язык телетекста: выбор языка телетекста.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию

x

Если на устройстве USB нет музыкальных файлов

устанавливается английский язык.

или не выбрана нужная папка, то таймер не

Предпочтение (Основной язык аудио /

сработает.

Вторичный язык аудио / Первичный язык субтитров /

x

Если на устройстве USB имеется только один

Вторичный язык субтитров): выбор языка, который будет

фотофайл, то слайд-шоу показано не будет.

языком по умолчанию при выборе канала.

x

Если папка имеет слишком длинное имя, то выбрать

ее не удастся.

Субтитры

x

Каждому устройству USB соответствует отдельная

папка. При подключении нескольких устройств

Это меню используется для настройки режима

USB одного типа убедитесь, что имена папок,

Субтитры.

SUBT.

соответствующих разным устройствам USB, не

Субтитры (Выкл. / Вкл.): включение или

совпадают.

выключение субтитров.

Повтор : выберите Один раз, Ежедн., Пн-Пт, Пн-Cб, Сб-Вс

Режим (Норм. / С нарушен. слуха): выбор

или Ручной, чтобы настроить таймер по своему усмотрению.

режима субтитров.

При выборе параметра Ручной можно задать день включения

таймера.

Язык субтитров: выбор языка субтитров.

Выбранный день отмечен значком

.

Если просматриваемая программа не поддерживает

Автовыключение питания (только если телевизор включен по

режим С нарушен. слуха, то автоматически

таймеру): через 3 часа ожидания телевизор автоматически

включается режим Норм. даже при выборе режима

выключится для предотвращения перегрева.

С нарушен. слуха.

Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию

Блокировка программ

устанавливается английский язык.

Защита

Перед отображением экрана настройки появится экран для

ввода PIN-кода.

Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию используется

PIN-код “0-0-0-0.” PIN-код можно изменить, выбрав пункт

Изменение PIN.

Русский

19

[450-Rus]BN68-02575B-01L04.indb 19 2010-03-02 오후 11:24:22

Основные операции

Цифровой текст (Отключить / Включить)

PIP (Выкл. / Вкл.): включение и выключение функции PIP.

(только для Великобритании)

Канал: выбор канала для дополнительного экрана.

Эта функция включается, если программа передается с цифровым текстом.

Размер (

/

): выбор размера для дополнительного

изображения.

Общие

Позиция (

/

/

/

): выбор положения для

дополнительного изображения.

Игровой режим (Выкл. / Вкл.): при подключении игровой

Выбор звука (Основной/Дополнит.): выбор звука для

консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно выбрать

прослушивания (Основной / Дополнит.) в режиме PIP.

меню игры для получения более реалистичных эффектов.

ПРИМЕЧАНИЕ

Общий интерфейс

x

Меры предосторожности и ограничения при

использовании игрового режима

Меню CI: выбор параметров в меню модуля CAM. Выберите

Чтобы отсоединить игровую консоль и подключить

меню CI в меню платы PC Card.

другое внешнее устройство, сначала установите для

Игровой режим значение Выкл. в меню настройки.

Инфо о приложении: просмотр сведений о модуле CAM,

При отображении меню телевизора в Игровом режиме

вставленном в гнездо CI, и о карте CI CARD или CI+ CARD,

изображение на экране будет слегка дрожать.

вставленной в модуль CAM. Модуль CAM можно установить

x

Игровой режим недоступен, когда в качестве источника

независимо от того, включен телевизор или нет.

входного сигнала выбран телевизор или компьютер.

1. Модуль CI CAM можно приобрести у ближайшего дилера или

x

Сразу после подключения игровой консоли установите

по телефону.

для параметра Игровой режим значение Вкл.. К

2. Вставьте карту CI CARD или CI+ CARD в модуль CAM в

сожалению, может наблюдаться ухудшение качества

направлении, указанном стрелкой.

изображения.

3. Вставьте модуль CAM с картой CI CARD или CI+ CARD в

x

Когда для параметра Игровой режим установлено значение Вкл.:

гнездо COMMON INTERFACE в направлении, указанном

для режима Изображение устанавливается значение

стрелкой, так, чтобы модуль был параллелен гнезду.

Стандартный, а для режима Звук – значение Кино.

4. Убедитесь, что на зашифрованном канале есть изображение.

Параметр Эквалайзер недоступен.

Прозрачность меню (Ярче / Темный): выбор прозрачности

Меню Поддержка

экрана меню..

Мелодия (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий): выбор

мелодии, которая будет воспроизводиться при включении или

Самодиагностика

выключении телевизора.

Для работы функции диагностики требуется несколько

секунд. Это часть нормальной работы телевизора.

Картинка в картинке (PIP)

Тест изображения (Да / Нет): устранение сбоев изображения.

Звуковой тест (Да / Нет): воспроизведение встроенной

PIP

мелодии для устранения звуковых сбоев.

При отсутствии звука из громкоговорителей

Можно одновременно просматривать видео с ТВ-тюнера и одного

телевизора перед выполнением проверки звука

внешнего видеоисточника одновременно. При этом режимы не

убедитесь, что для параметра Выбрать громкогов.

должны совпадать, иначе функция PIP (картинка в картинке) будет

задано значение Громкогов. ТВ в меню Звук.

недоступна.

Во время проверки будет воспроизводиться мелодия,

ПРИМЕЧАНИЕ

даже если для параметра Выбрать громкогов.

x

Инструкции по настройке звука в режиме PIP см. в

установлено значение Внеш. громк., или звук

разделе Выбор звука.

отключен с помощью кнопки MUTE.

x

Если выключить телевизор при просмотре в режиме PIP,

Информ. о сигнале: (только для цифровых каналов) либо

а затем включить снова, окно PIP больше отображаться

качество приема каналов ТВЧ идеальное, либо каналы

не будет.

недоступны. Отрегулируйте антенну, чтобы увеличить уровень

x

Можно заметить, что изображение в окне PIP становится

сигнала.

несколько ненатуральным при использовании основного

экрана для просмотра игр или караоке.

Устранение неполадок : обращайтесь к этим советам при

Настройки PIP

возникновении проблем, связанных с работой телевизора.

x

Если ни один из советов не поможет, обратитесь в

Основное изображение Дополнительное

центр обслуживания клиентов Samsung.

изображение

Компонент , HDMI1/DVI ,

ТВ

HDMI2 , HDMI3 , ПК

20

Русский

[450-Rus]BN68-02575B-01L04.indb 20 2010-03-02 오후 11:24:23

04 Дополнительные операции

Обновление ПО

Обновление в реж. ожидан.: обновление вручную

автоматически выполняется в заданное время. Поскольку

Обновление ПО можно выполнить путем приема транслируемого

питание устройства включается автоматически, экран

сигнала или путем загрузки новой версии микропрограммы с веб-

плазменной панели может слегка мигать. Этот эффект может

узла “www.samsung.com,” на устройство памяти USB.

сохраняться более часа до тех пор, пока не будет завершено

Текущая версия – это программное обеспечение, уже

обновление программного обеспечения.

установленное в телевизоре.

Альтернативное ПО (резервное копирование): Если

Имя программного обеспечения имеет следующий формат:

появились проблемы при использовании новой

“год/месяц/день_версия.

микропрограммы, можно вернуть предыдущую версию

программного обеспечения.

Обновление ПО

Если программное обеспечение изменено, отобразится

Текущая версия 2010/01/18_000322

существующее программное обеспечение.

По USB

Руководство по соединению c ТВЧ

По каналу

Используйте данную информацию при подключении к телевизору

Обновление в реж. ожидан. : Через 2 часа

внешних устройств.

Альтернативное ПО 2010/01/15_00321

Обращение в Samsung

Переместить



Ввод



Возврат

См. данный раздел, когда телевизор работает неправильно или

требуется обновить программное обеспечение. Здесь содержатся

сведения о центрах поддержки Samsung и советы по загрузке

Установка последней версии

решений и программ.

По USB : вставьте в гнездо

Боковая панель телевизора

на телевизоре диск USB

с файлом обновления

микропрограммы,

загруженным с веб-узла

www.samsung.com. Не

отсоединяйте питание и

не извлекайте диск USB

во время обновления.

После обновления

Диск USB

микропрограммы телевизор

автоматически выключится

и снова включится. При этом для всех настроек видео и аудио

будут восстановлены заводские значения по умолчанию.

Рекомендуется записывать свои настройки, чтобы их можно

было легко восстановить после обновления.

По каналу: обновление программного обеспечения через

транслируемый сигнал.

Если данная функция включена во время

передачи программного обеспечения, то поиск и

загрузка программного обеспечения выполняются

автоматически.

Время, необходимое для загрузки программного

обеспечения, зависит от состояния сигнала.

Русский

21

[450-Rus]BN68-02575B-01L04.indb 21 2010-03-02 오후 11:24:23