Samsung PS-42 B430P2W: Подключение и подготовка телевизора к работе

Подключение и подготовка телевизора к работе

Комплект поставки

Руководство

Пульт дистанционного

Кабель питания Очистка (с помощью

Гарантийный талон/

пользователя

управления/батареи

ткани)

инструкция по технике

ААА (2ea)

безопасности (прилагается

не во всех странах)

Винтов

(4ea)

Крышка (нижняя)

Держатель в форме

Ферритовый сердечник

кольца (4ea) (см. стр. 29)

для кабеля питания (1ea)

N

Ферритовые сердечники используются для обеспечения защиты кабелей от помех. При подключении кабеля

откройте ферритовый сердечник и закрепите его вокруг кабеля вблизи разъема.

Использование подставки

N

ПД должны переносить два или более человека. Нельзя класть

телевизор на пол, поскольку можно повредить экран. Храните

плазменную панель только в вертикальном положении.

N

Плазменную панель можно поворачивать на 20 градусов влево и

вправо.

-0° ~ 0°

Как собрать подставку (в зависимости от модели)

С помощью 4 винтов надежно закрепите монитор на подставке.

В случае настенного монтажа телевизора, установите

(Внешний вид телевизора может не соответствовать

крышку (1) на ту часть, которая присоединяется к

приведенному на иллюстрации.)

подставке, с помощью двух винтов.

Предупреждение

Надежно прикрепите подставку к

телевизору перед его перемещением,

так как подставка может упасть и стать

причиной получения серьезной травмы.

N

Телевизор должны переносить два

или более человека. Никогда не

кладите телевизор на пол, так как

это может привести к повреждению

экрана.Всегда храните телевизор

только в вертикальном положении.

Панель управления

Кнопки на

передней панели

N

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.

Нажмите каждую из

кнопок для управления.

1

SOURCE

4

CH

Переключение между всеми доступными источниками

Используется для смены каналов. В экранном меню

входящего сигнала

используйте кнопки CH , которые выполняют

(ТВ, Ext. AV, Компонентный, HDMI1, HDMI/DVI).

те же функции, что и кнопки ▲ и ▼ на пульте

N

Эта кнопка в экранном меню выполняет те же

дистанционного управления.

функции, что и кнопка ENTER

E

на пульте

5

ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ

дистанционного управления.

Мигает и отключается при включенном питании и

2

MENU

загорается в режиме ожидания.

Нажмите для просмотра экранного меню функций

телевизора.

6

(ПИТАНИЕ)

Используется для включения и выключения телевизора.

3

+ –

Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить громкость. В

7

ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА

экранном меню используйте кнопки +

– , которые

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

выполняют те же функции, что и кнопки ◄ и ► на

Направляйте пульт дистанционного управления на эту

пульте дистанционного управления.

точку на панели управления телевизора.

8

ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

Соединительная панель

Задняя панель

2

1

8

или

Кабельное

телевидение Сеть

или

43

65

72

N

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.

N

Подключая видео- или аудиосистему к телевизору, следите за тем, чтобы все ее компоненты были выключены.

N

Подключая внешнее устройство, проследите, чтобы цвет соединительного разъема совпадал с цветом кабеля.

1

ВХОДНОЙ РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ

7

HDMI IN 1,  (DVI)

Подсоединение шнура питания, входящего в комплект

− При соединении двух

устройств с помощью разъема

поставки.

HDMI дополнительный аудиокабель не требуется.

2

SERVICE 1, 

− При использовании кабеля HDMI/DVI необходимо

Разъем используется для обслуживания.

выполнить подключение к гнезду HDMI IN 2 (DVI).

3

COMPONENT IN

N

Что такое HDMI?

AUDIO Л/П и видеовходы (Y/PB/PR) для компонента.

−

High Definition Multimedia interface позволяет

4

EXT (RGB)

передавать цифровые видеоданные высокого

Входные и выходные разъемы для внешних устройств,

разрешения и многоканальные цифровые

таких как видеомагнитофон, DVD-проигрыватель,

аудиосигналы.

игровая приставка или проигрыватели видеодисков.

− Разъем HDMI/DVI обеспечивает DVI-соединение

с дополнительным устройством с помощью

Характеристики входных/выходных разъемов

соответствующего кабеля (в комплект не входит).

Различие между HDMI и DVI состоит в том, что

Вход Выход

устройство HDMI меньше по размеру, оснащено

Разъем

Video

Audio

(L/R)

RGB

Video + Audio(L/R)

технологией защиты от незаконного копирования

HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection), а

Доступен только выход

EXT

✔ ✔ ✔

телевизионного сигнала

также поддерживает многоканальные цифровые

или сигнала DTV.

аудиосигналы.

5

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

DVI AUDIO IN

Выполните подключение к цифровому аудиоустройству.

DVI и аудиовыходы для подключения внешних

устройств.

6

AUDIO OUT(AUDIO R/L)

Подключение аудиосигналов RCA от телевизора к

8

ANT IN

внешнему источнику, например аудиооборудованию.

75Ω Разъем для коаксиального кабеля антенной/

кабельной сети

Поддерживаемые режимы для HDMI/DVI и Компонентный

480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p

HDMI/DVI 50 Гц

X X X O O O O

HDMI/DVI 60 Гц

X O X X O O O

Компонентный

O O O O O O O

Боковая панель

1

2

Цвет и форма устройства могут различаться в зависимости от модели.N

1

ГНЕЗДО COMMON INTERFACE

2

AV IN (VIDEO, AUDIO L/R)

Вставьте карту стандартного интерфейса в гнездо.

Видео и аудиовходы для внешних устройств, таких

(см. стр. 23)

как видеокамеры или видеомагнитофоны.

−

Для некоторых каналов, если не вставлена карта

стандартного интерфейса, на экране появится

сообщение Зашифрованный сигнал.

− Через 2-3 минуты на экране отобразится информация

о согласовании, содержащая номер телефона,

идентификатор карты стандартного интерфейса,

идентификатор хоста и другие сведения. Если

появится сообщение об ошибке, обратитесь к

поставщику услуг Интернета.

− После завершения настройки сведений о канале

на экране отобразится сообщение Обновление

завершено, означающее, что список каналов

обновлен.

N

Вставьте карту стандартного интерфейса в

направлении, указанном на ней.

N

Во многих странах и регионах модуль CAM не

поддерживается. Уточните данную информацию у

официального дилера.

Пульт дистанционного управления

Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии не более 7 метров от телевизора.

N

На работу пульта ДУ может влиять яркий свет.

1

Кнопка POWER

Функции телетекста

(включение и выключение

телевизора)

2

Выход из экрана телетекста

(в зависимости от модели)

2

Используется для

непосредственного выбора

7

Выбор режима телетекста

режима просмотра телевизора

(LIST/FLOF)

3

Номерные кнопки для

8

Сохранение телетекста

непосредственного выбора

9

Размер телетекста

канала

!

Открытие телетекста

4

Используются для выбора

элементов меню

@

Выбор темы Fastext

5

Временное выключение звука

#

Отображение страницы

телетекста/совмещенного режима

6

Увеличение громкости

телетекста и режима просмотра

Уменьшение громкости

телепрограмм

7

Выбор доступных источников

$

Дополнительная страница

сигнала

телетекста

8

Кнопка управления каналами

%

P : следующая страница

9

Используется для быстрого

телетекста

выбора часто используемых

P

: предыдущая страница

функций.

телетекста

0

Управление курсором в меню

^

Указатель телетекста

!

Просмотр информации о текущей

*

Удержание страницы телетекста

станции вещания

(

Отмена телетекста

@

Используйте эти кнопки в списке

Channel, режиме т.д.

$

Предыдущий канал

%

Следующий канал

Предыдущий канал

^

Отображение главного экранного

меню

&

Нажмите для переключения на

любимые каналы.

*

Возврат к предыдущему меню

(

Отображение списка избранных

каналов.

)

Отображение электронного

справочника по программам (EPG)

a

Отображение субтитров

Установка батарей в пульт дистанционного управления

1. Снимите крышку сзади пульта дистанционного управления вверх, как

показано на рисунке.

. Установите две батареи размера AAA.

N

Убедитесь, что полюса “+” и “-” батареи соответствуют полюсам на

схеме внутри отделения.

3.

Закройте крышку, как показано на рисунке.

N

Если пульт ДУ не используется в течение длительного времени,

извлеките батареи из пульта и храните их в прохладном и сухом месте.

N

Если пульт дистанционного управления не работает, проверьте следующее:

1. Включен ли телевизор?

.

Правильно ли установлены положительный и отрицательный полюса батареи?

3. Не разряжены ли батареи?

4. Возможно, отключено питание или отсоединен кабель питания?

5. Нет ли поблизости люминесцентного излучения или неоновой вывески?

Включение и выключение

Шнур питания подсоединен к соответствующему гнезду на задней панели телевизора.

1.

Вставьте вилку шнура питания в соответствующую розетку.

N

На телевизоре загорается индикатор режима ожидания.

.

Нажмите кнопку POWER

P

на телевизоре.

N

Можно также нажать кнопку POWER

P

или кнопку TV на пульте дистанционного управления, чтобы включить

телевизор.

Автоматически

выбирается программа, которая

просматривалась

последней.

3.

Нажмите цифровую кнопку (0~9) или кнопку увеличения/уменьшения номера канала (< / >) на пульте

дистанционного управления или кнопку < CH > на телевизоре.

N

При первом включении телевизора появится меню выбора языка, который будет использоваться для отображения

информации на экране телевизора.

4.

Чтобы выключить телевизор, еще раз нажмите кнопку POWER

P

.

Перевод телевизора в режим ожидания.

Чтобы уменьшить количество энергии, потребляемой телевизором, можно перевести его в режим ожидания. Режим

ожидания удобно использовать, если необходимо временно прервать просмотр (например, на время обеда).

1.

Нажмите кнопку POWER

P

на пульте дистанционного управления.

N

Экран погаснет, и на телевизоре загорится красный индикатор режима ожидания.

. Чтобы снова включить телевизор, повторно нажмите кнопку

POWER

P

, цифровые кнопки (0~9), кнопку TV или кнопку

увеличения/уменьшения номера канала (< / >).

N

Не оставляйте телевизор в режиме ожидания надолго (например, уезжая в отпуск). Лучше всего отсоединить шнур

питания телевизора и антенну.