Samsung PL20 Red – страница 2
Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Более 16 Мпикс Samsung PL20 Red
ȼɵɛɨɪɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɇɚɩɪɢɦɟɪȼɵɛɨɪɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɟɠɢɦɟ©3ª
6
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬɉɤ
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@ɢɥɢ> ].
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
2
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
Ɋɚɡɦɟɪɮɨɬɨ
Ɋɟɠɢɦɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@ɢɥɢ> ].
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
(9
3
ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɩɟɪɟɣɬɢɤɪɟɠɢɦɭ
,62
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣɢɧɚɠɦɢɬɟ
> @ɢɥɢ> ].
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
Ⱥɜɬɨɮɢɥɶɬɪ
ɂɧɬɟɥɥɪɟɠɢɦ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɥɢɰɚ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ
ȼɵɯɨɞ ɇɚɡɚɞ
',6
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
7
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɋɸɠɟɬ
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
ȼɢɞɟɨ
ȼɵɯɨɞ ɇɚɡɚɞ
4
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ⱦɧɟɜɧɨɣɫɜɟɬ
5
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
ɋɴɟɦɤɚɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@ɢɥɢ> ].
Ɋɚɡɦɟɪɮɨɬɨ
Ɋɟɠɢɦ
ɇɚɡɚɞ ɋɦɟɫɬ
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ
ɋɴɟɦɤɚ
(9
8
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ɂɜɭɤ
,62
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
Ⱥɜɬɨɮɢɥɶɬɪ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɥɢɰɚ
ȼɵɯɨɞ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɞɢɫɩɥɟɹɢɡɜɭɤɚ
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɨɣɧɚɞɢɫɩɥɟɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɬɢɩɚɞɢɫɩɥɟɹ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɜɭɤɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɢɩɞɢɫɩɥɟɹɞɥɹɫɴɟɦɤɢɜɪɟɠɢɦɟɉɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɜɭɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɢɡɞɚɜɚɟɦɨɝɨɤɚɦɟɪɨɣɜɨɜɪɟɦɹ
Ʉɚɠɞɵɣɬɢɩɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɪɚɡɥɢɱɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɴɟɦɤɟɢ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɟ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɢɥɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɱɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɬɢɩɞɢɫɩɥɟɹ
>
].
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɁɜɭɤĺɁɜɭɤɋɢɝɧĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɵɤɥ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɨɜɢɡɞɚɜɚɟɦɵɯɤɚɦɟɪɨɣ
ɉɨɞɪɨɛɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɫɴɟɦɤɟ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
1/2/3
ɤɚɦɟɪɚɢɡɞɚɟɬɨɞɢɧɢɥɢɬɪɢɫɢɝɧɚɥɚ
Ɋɟɠɢɦɵ Ɍɢɩɵɞɢɫɩɥɟɹ
Ɣ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɬɶɜɫɟɞɚɧɧɵɟɨɫɴɟɦɤɟ
Ɣ ɋɤɪɵɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɴɟɦɤɟɤɪɨɦɟ
ɋɴɟɦɤɚ
ɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɹɱɢɫɥɚɫɧɢɦɤɨɜɢɥɢɜɪɟɦɟɧɢɡɚɩɢɫɢ
ɢɡɧɚɱɤɚɛɚɬɚɪɟɢ
Ɣ Ɉɬɨɛɪɚɠɚɬɶɜɫɟɞɚɧɧɵɟɨɬɟɤɭɳɟɦɫɧɢɦɤɟ
Ɣ ɋɤɪɵɬɶɜɫɟɞɚɧɧɵɟɨɬɟɤɭɳɟɦɮɚɣɥɟ
ɉɪɨɫɦɨɬɪ
Ɣ ɋɤɪɵɬɶɞɚɧɧɵɟɨɬɟɤɭɳɟɦɫɧɢɦɤɟɡɚ
ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɞɚɬɵɫɴɟɦɤɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɛɵɫɬɪɵɣɢɥɟɝɤɢɣɫɩɨɫɨɛɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɜ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟ
.
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
5
ɋɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
Ɣ Ɉɛɴɟɤɬɜɮɨɤɭɫɟɛɭɞɟɬɜɵɞɟɥɟɧɡɟɥɟɧɨɣɪɚɦɤɨɣ
2
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɩɭɧɤɬ
Ɣ ȿɫɥɢɪɚɦɤɚɢɦɟɟɬɤɪɚɫɧɵɣɰɜɟɬɡɧɚɱɢɬɨɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
Ɋɟɠɢɦɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@ɢɥɢ> ].
ɧɟɜɮɨɤɭɫɟ
3
ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɢɥɢ> @ɱɬɨɛɵɜɵɛɪɚɬɶɂɧɬɟɥɥ
ɪɟɠɢɦɡɚɬɟɦ>
].
ɂɧɬɟɥɥɪɟɠɢɦ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ
',6
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
ɋɸɠɟɬ
ȼɢɞɟɨ
6
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
ȼɵɯɨɞ ɇɚɡɚɞ
ɋɨɜɟɬɵɨɬɨɦɤɚɤɩɨɥɭɱɢɬɶɛɨɥɟɟɱɟɬɤɢɟɫɧɢɦɤɢɫɦɧɚɫɬɪ
4
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ
Ɂɭɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
ɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦ
ɋɩɨɦɨɳɶɸɁɭɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɞɟɥɚɬɶɫɴɟɦɤɭɤɪɭɩɧɵɦ
ȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɭɦɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɰɢɮɪɨɜɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɩɥɚɧɨɦɄɚɦɟɪɚɢɦɟɟɬɩɹɬɢɤɪɚɬɧɵɣɨɩɬɢɱɟɫɤɢɣɡɭɦ
ɤɚɦɟɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɰɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɉɪɢɷɬɨɦɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɞɜɭɤɪɚɬɧɵɣɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦɢɬɪɟɯɤɪɚɬɧɵɣɰɢɮɪɨɜɨɣ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɫɧɢɡɢɬɶɫɹɋɨɱɟɬɚɧɢɟɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɭɦɚɢ
ɡɭɦɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɢɰɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɧɟɥɶɡɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɭɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɤɪɚɬɧɨɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɑɬɨɛɵɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶɨɛɴɟɤɬɫɞɜɢɧɶɬɟ>Ɇɚɫɲɬɚɛ@ɜɜɟɪɯɑɬɨɛɵ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɨɛɴɟɤɬɫɞɜɢɧɶɬɟ>Ɇɚɫɲɬɚɛ@ɜɧɢɡ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɭɦɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɡɭɦɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɭɦɚ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɭɦɚ
ɍɦɟɧɶɲɟɧɢɟ
Ɣ ɐɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɸɠɟɬɚɯɢɪɟɠɢɦɚɯ
.
Ɂɧɚɱɟɧɢɹɡɭɦɚɞɨɫɬɭɩɧɵɟɩɪɢɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɟɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɨɬ
ɡɧɚɱɟɧɢɣɡɭɦɚɩɪɢɮɨɬɨɫɴɟɦɤɟ
Ɣ ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɰɢɮɪɨɜɨɝɨɡɭɦɚɧɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɫɧɢɦɤɚ
ɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɛɨɥɶɲɟɜɪɟɦɟɧɢ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚ
ȿɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɡɭɦɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚɤɚɦɟɪɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨɫɧɢɦɤɚ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦĺ
ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɡɧɚɱɟɧɢɹɡɭɦɚɋɨɱɟɬɚɧɢɟɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɭɦɚɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɤɪɚɬɧɨɟ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɵɤɥȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɭɦɚ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɩɪɢ
ȼɤɥȼɤɥɸɱɟɧɢɟɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɡɭɦɚ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɦɡɭɦɟ
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨ
ɡɭɦɚ
Ɉɩɬɢɱɟɫɤɢɣɡɭɦ
Ɣ ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦɞɨɫɬɭɩɟɧɬɨɥɶɤɨɜɪɟɠɢɦɚɯ
ɢ ɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɸɠɟɬɚɯ
Ɣ ,QWHOOLɡɭɦɞɨɫɬɭɩɟɧɬɨɥɶɤɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɫ
ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧȿɫɥɢɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ,QWHOOLɡɭɦɚ
ɜɵɛɪɚɬɶɞɪɭɝɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ
Ɣ ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɡɭɦɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɮɨɬɨɫɧɢɦɤɢɫ
ɦɟɧɶɲɟɣɩɨɬɟɪɟɣɤɚɱɟɫɬɜɚɱɟɦɩɪɢɰɢɮɪɨɜɨɦɡɭɦɟɉɪɢɷɬɨɦ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɫɧɢɦɤɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɢɠɟɱɟɦɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɨɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɡɭɦɚ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɋɨɜɟɬɵɩɨɩɨɥɭɱɟɧɢɸɛɨɥɟɟɱɟɬɤɢɯɫɧɢɦɤɨɜ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɞɟɪɠɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɮɭɧɤɰɢɢɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨ
Ɣ ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦ ɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɢɱɟɦɧɟ
ɮɭɧɤɰɢɸɰɢɮɪɨɜɨɝɨɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹɫɨɬɪɹɫɟɧɢɹ
ɡɚɤɪɵɬ
ɫɦɫ
ȿɫɥɢɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ
ɇɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɫɧɚɱɚɥɚɫɥɟɝɤɚɧɚɠɢɦɚɬɶɤɧɨɩɤɭɡɚɬɜɨɪɚ
ɋɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɢ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɉɪɢɷɬɨɦ
Ⱦɪɨɠɚɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
ɤɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɩɨɥɧɹɟɬ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɭɢɧɚɫɬɪɚɢɜɚɟɬ
ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸ
ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɜɬɟɦɧɨɬɟɧɟɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɪɟɠɢɦɜɫɩɵɲɤɢ
Ɇɟɞɥɟɧɧɚɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɢɥɢȼɵɤɥȼɷɬɢɯɪɟɠɢɦɚɯ
ɞɢɚɮɪɚɝɦɚɨɬɤɪɵɬɚɞɨɥɶɲɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶɤɚɦɟɪɭɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɤɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɵɦ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɡɧɚɱɟɧɢɹɞɢɚɮɪɚɝɦɵɢɜɵɞɟɪɠɤɢ
Ɣ ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɲɬɚɬɢɜɢɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɠɢɦɁɚɩɨɥɧ
ɜɫɩɵɲɤɚɫɦɫ
Ɋɚɦɤɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
Ɣ Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ,62
Ɣ ȿɫɥɢɪɚɦɤɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɩɪɢɨɛɪɟɥɚ
ɫɦɫ
ɡɟɥɟɧɵɣɰɜɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɠɦɢɬɟ
>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɮɨɬɨɫɧɢɦɨɤ
Ɣ ȿɫɥɢɪɚɦɤɚɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚɫɦɟɫɬɢɬɟɤɚɞɪ
ɢɟɳɟɪɚɡɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ].
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɤɚɦɟɪɚɛɵɥɚɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɧɚɧɚɨɛɴɟɤɬɟɫɴɟɦɤɢ
Ɣ ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɜɭɫɥɨɜɢɹɯɩɥɨɯɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
Ɂɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɩɪɢɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ
ɫɥɚɛɚɹɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶɦɟɠɞɭɨɛɴɟɤɬɨɦɢɮɨɧɨɦ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɜɫɩɵɲɤɭ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɰɜɟɬɨɞɟɠɞɵɱɟɥɨɜɟɤɚɫɥɢɜɚɟɬɫɹɫɮɨɧɨɦ
ɫɦɫ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɫɜɟɬɚɡɚɨɛɴɟɤɬɨɦɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɢɣ
ɨɛɴɟɤɬɨɱɟɧɶɹɪɤɢɣɫɜɟɬɢɬɫɹ
ɨɛɴɟɤɬɫɴɟɦɤɢɢɦɟɟɬɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸɬɟɤɫɬɭɪɭɧɚɩɪɢɦɟɪɠɚɥɸɡɢ
ɨɛɴɟɤɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɟɜɰɟɧɬɪɟɤɚɞɪɚ
Ɣ ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɭɸɫɴɟɦɤɭ
ɢɥɢɮɭɧɤɰɢɸɫɴɟɦɤɢ
ɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɫɦɫ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɮɨɤɭɫɚ
ɋɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɄɨɝɞɚɨɛɴɟɤɬ
ɛɭɞɟɬɜɮɨɤɭɫɟɦɨɠɧɨɫɦɟɫɬɢɬɶɤɚɦɟɪɭɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɤɚɞɪɚɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤɧɚɠɦɢɬɟ
>Ɂɚɬɜɨɪ].
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ȼɷɬɨɣɝɥɚɜɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɤɚɤɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɤɢɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɚɯ
ɫɧɢɦɚɬɶɜɢɞɟɨɢɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɡɜɭɤɨɜɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ «««««««««««««««««
Ɋɟɠɢɦ©ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣª
««««««««««««
Ɋɟɠɢɦ©Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚª
««««««««««««««
Ɋɟɠɢɦ©ɋɸɠɟɬɵª
««««««««««««««««
Ɋɟɠɢɦ©ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤª
«««««««««««
Ɋɟɠɢɦ',6ɐɢɮɪɨɜɚɹɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
««
Ɋɟɠɢɦ©ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣª
««««««««««««««
Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨ
««««««««««««««««««
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ««««««««««
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
«««««««««««
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɤɫɧɢɦɤɭ
««««
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚɢɫɴɟɦɤɚɜɢɞɟɨɫɜɵɛɨɪɨɦɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɞɥɹɢɦɟɸɳɢɯɫɹɭɫɥɨɜɢɣ
Ɋɟɠɢɦ©ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣª
Ɂɧɚɱɨɤ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɦɪɟɠɢɦɟɤɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɢɪɚɟɬ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɟɣɡɚɠɟɣ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɨɫɧɨɜɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɬɢɩɚ
ɫɸɠɟɬɚɂɧɬɟɥɥɪɟɠɢɦɭɞɨɛɟɧɞɥɹɬɟɯɤɬɨɩɥɨɯɨɡɧɚɤɨɦɫ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɫɸɠɟɬɨɜɫɹɪɤɨɛɟɥɵɦɮɨɧɨɦ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦɢɤɚɦɟɪɵɞɥɹɪɚɡɥɢɱɧɵɯɫɸɠɟɬɨɜ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɟɣɡɚɠɟɣɧɨɱɶɸ
ȼɵɫɜɟɱɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɧɨɣɜɫɩɵɲɤɟ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɨɪɬɪɟɬɨɜɧɨɱɶɸ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɂɧɬɟɥɥɪɟɠɢɦ.
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɟɣɡɚɠɟɣɫɤɨɧɬɪɨɜɵɦɫɜɟɬɨɦ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɨɪɬɪɟɬɨɜɫɤɨɧɬɪɨɜɵɦɫɜɟɬɨɦ
ɇɚɠɦɢɬɟ>60$57@ɱɬɨɛɵɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɟɪɟɣɬɢ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɩɨɪɬɪɟɬɨɜ
ɤɪɟɠɢɦɭ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɨɛɴɟɤɬɨɜɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɬɟɤɫɬɚɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦ
3
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪ
Ɣ Ʉɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɟɪɟɬɫɸɠɟɬȼɥɟɜɨɦɜɟɪɯɧɟɦ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɡɚɤɚɬɚ
ɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɡɧɚɱɨɤɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɹɫɧɨɝɨɧɟɛɚ
ɫɸɠɟɬɧɨɝɨɪɟɠɢɦɚɇɢɠɟɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɱɟɧɶɜɨɡɦɨɠɧɵɯ
ɡɧɚɱɤɨɜ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɥɟɫɚ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɤɪɚɫɨɱɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɟɫɥɢɤɚɦɟɪɚɫɬɚɛɢɥɶɧɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚ
ɲɬɚɬɢɜɟɢɨɛɴɟɤɬɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɜɪɟɦɹɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧ
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɪɢɫɴɟɦɤɟɜɬɟɦɧɨɬɟ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɭɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɨɜ
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɫɴɟɦɤɟɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɜɗɬɚ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɲɬɚɬɢɜɚ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
Ɋɟɠɢɦ©Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚª
4
ɋɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
ɉɨɦɨɝɚɟɬɢɡɭɱɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɫɩɨɫɨɛɮɨɬɨɫɴɺɦɤɢɢɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
ɪɟɲɟɧɢɹɜɟɪɨɹɬɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜ
5
ɩɪɨɰɟɫɫɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢȾɚɧɧɵɣɪɟɠɢɦɬɚɤɠɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
Ɣ ȿɫɥɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶɫɸɠɟɬɧɵɣɪɟɠɢɦɧɟɭɞɚɟɬɫɹ
ɨɬɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɢɥɭɱɲɢɣɫɩɨɫɨɛɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ
ɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɨ
ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ɣ Ⱦɚɠɟɩɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢɜɤɚɞɪɟɥɢɰɚɩɨɪɬɪɟɬɧɵɣɪɟɠɢɦ
ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹɧɟɜɫɟɝɞɚɗɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦɱɟɥɨɜɟɤɚɢ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɎɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ.
ɭɫɥɨɜɢɹɦɢɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
Ɣ ɉɪɢɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɞɪɨɠɚɧɢɢ
3
ɤɚɦɟɪɵɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɞɨɛɪɚɧɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢɢɥɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɞɨɨɛɴɟɤɬɚɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟɤɨɪɪɟɤɬɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɸɠɟɬɧɵɣ
ɪɟɠɢɦ
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
Ɣ Ⱦɚɠɟɩɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɲɬɚɬɢɜɚɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɧɟɜɟɪɧɨ
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶɪɟɠɢɦ
ɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɫɴɟɦɤɢɞɜɢɠɟɬɫɹ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɜɮɨɤɭɫɟ
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɞɪɨɠɚɧɢɹɮɨɬɨɤɚɦɟɪɵ
ɋɴɟɦɤɚɩɪɢɫɥɚɛɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɹɪɤɨɫɬɢɫɧɢɦɤɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɰɜɟɬɚ
ɂɡɦɟɧɢɬɶ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
Ɋɟɠɢɦ©ɋɸɠɟɬɵª
Ɋɟɠɢɦ©ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤª
ɋɴɟɦɤɚɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢɞɥɹɡɚɞɚɧɧɨɝɨɫɸɠɟɬɚ
Ɋɟɠɢɦ©ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤªɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɤɢɥɸɞɟɣ
ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɤɪɵɜɚɸɳɢɯɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢɥɢɰɚ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɋɸɠɟɬĺɫɸɠɟɬ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɋɸɠɟɬĺɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤ.
ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣ
ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤ
Ⱦɥɹɨɫɜɟɬɥɟɧɢɹɤɨɠɢɨɛɴɟɤɬɚɬɨɥɶɤɨɥɢɰɚɧɚɠɦɢɬɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ
3
ɇɨɱɶ
',6
>
@ɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɲɚɝɭɑɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶ
ɉɨɪɬɪɟɬ
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
ɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɚɤɨɠɢɧɚɠɦɢɬɟ>
@ɢɩɟɪɟɣɞɢɬɟ
ɉɟɣɡɚɠ
ɋɸɠɟɬ
Ɇɚɤɪɨɫɴɟɦɤɚ
ɤɲɚɝɭ
ȼɢɞɟɨ
Ɂɚɤɚɬ
4
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɌɨɧɥɢɰɚĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
Ɣ Ȼɨɥɟɟɜɵɫɨɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɨɛɟɫɩɟɱɢɬɛɨɥɟɟɫɜɟɬɥɵɣɬɨɧ
ɇɚɡɚɞ
ɍɫɬɚɧ
Ɣ ɑɬɨɛɵɢɡɦɟɧɢɬɶɫɸɠɟɬɧɵɣɪɟɠɢɦɧɚɠɦɢɬɟ> @ɢ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɋɸɠɟɬĺɫɸɠɟɬ
Ɍɨɧɥɢɰɚ
Ɣ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɪɟɠɢɦɟɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟ
³ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚɉɪɟɤɪɚɫɧɵɣɫɧɢɦɨɤɧɚɫɬɪ
3
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪɢɫɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
4
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
ɇɚɡɚɞ ɋɦɟɫɬ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
5
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɊɟɬɭɲɶɥɢɰɚĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
Ɋɟɠɢɦ',6ɐɢɮɪɨɜɚɹɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹ
Ɣ ɑɬɨɛɵɫɤɪɵɬɶɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢɜɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɭɜɟɥɢɱɶɬɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚ
Ʉɚɦɟɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɧɢɡɢɬɶɜɥɢɹɧɢɟɫɨɬɪɹɫɟɧɢɹɤɚɦɟɪɵɢ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɪɚɡɦɵɬɨɫɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɛɥɚɝɨɞɚɪɹɮɭɧɤɰɢɢ
ɰɢɮɪɨɜɨɣɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɋɟɬɭɲɶɥɢɰɚ
ɇɚɡɚɞ ɋɦɟɫɬ
Ⱦɨɤɨɪɪɟɤɰɢɢ ɉɨɫɥɟɤɨɪɪɟɤɰɢɢ
6
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪɢɫɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
7
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺ',6.
ȻɭɞɟɬɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɮɨɤɭɫɧɨɟɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟȺɜɬɨɦɚɤɪɨ.
3
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪɢɫɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
4
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
Ɣ ȼɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɰɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬ
Ɣ ȿɫɥɢɨɛɴɟɤɬɫɴɟɦɤɢɛɵɫɬɪɨɞɜɢɠɟɬɫɹɫɧɢɦɨɤɦɨɠɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ
ɪɚɡɦɵɬɵɦ
Ɣ ȼɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɜɤɨɬɨɪɵɯɨɫɜɟɳɟɧɢɟɹɪɱɟɱɟɦɨɬ
ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣɥɚɦɩɵɮɭɧɤɰɢɹ',6ɦɨɠɟɬɧɟɪɚɛɨɬɚɬɶ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
Ɋɟɠɢɦ©ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣª
Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨ
ȼɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɦɪɟɠɢɦɟɦɨɠɧɨɡɚɞɚɜɚɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɟ
ɆɨɠɧɨɡɚɩɢɫɚɬɶɜɢɞɟɨɞɨȽɛɢɥɢɱɚɫɨɜɧɚɤɚɠɞɵɣ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢɧɨɩɪɢɷɬɨɦɡɧɚɱɟɧɢɹɜɵɞɟɪɠɤɢɢ
ɜɢɞɟɨɮɚɣɥȼɢɞɟɨɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ0-3(*
ɞɢɚɮɪɚɝɦɵɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ɣ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɭ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
ɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶɛɨɥɟɟ
ɧɢɡɤɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɫɦɫ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ.
ɂɧɬɟɥɥɪɟɠɢɦ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ
',6
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɊɟɠɢɦĺȼɢɞɟɨ.
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
ɋɸɠɟɬ
3
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
ȼɢɞɟɨ
4
ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɢɞɟɨĺɑɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜĺɱɚɫɬɨɬɚɤɚɞɪɨɜ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɚɞɪɨɜɜɫɟɤɭɧɞɭ
ȼɵɯɨɞ ɇɚɡɚɞ
Ɣ ɉɨɦɟɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɤɚɞɪɨɜɞɜɢɠɟɧɢɟɜɵɝɥɹɞɢɬ
3
Ɂɚɞɚɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɟɟɨɞɧɚɤɨɩɪɢɷɬɨɦɬɚɤɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ
ɋɩɢɫɨɤɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɜɪɚɡɞɟɥɟ
“ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ”
Ɣ ɉɪɢɫɴɟɦɤɟɜɢɞɟɨɤɪɚɬɧɨɫɬɶɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɢɭɝɨɥɨɛɡɨɪɚɦɨɝɭɬ
4
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪɢɫɥɟɝɤɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɞɥɹ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɫɹ
ɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
5
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɋɟɠɢɦɵɫɴɟɦɤɢ
5
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> @
ɉɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɩɢɫɢ
Ʉɚɦɟɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɭɋ
6
ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɢɞɟɨĺɁɜɭɤĺɩɚɪɚɦɟɬɪɡɜɭɤɚ
ɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɸɠɟɬɨɜ
ɜɨɞɧɨɦɜɢɞɟɨɤɥɢɩɟ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>
@ɱɬɨɛɵɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɴɟɦɤɭȾɥɹ
ȼɤɥɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɫɨɡɜɭɤɨɦ
ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟɟɟɟɳɟɪɚɡ
ȼɵɤɥɡɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɛɟɡɡɜɭɤɚ
Ɂɭɦɛɟɡɡɜɭɤɚɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɡɭɦɚɡɚɩɢɫɶ
ɡɜɭɤɚɜɪɟɦɟɧɧɨɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ
7
Ɂɚɞɚɣɬɟɞɪɭɝɢɟɬɪɟɛɭɟɦɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɋɩɢɫɨɤɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɫɦɜɝɥɚɜɟ³ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ´
8
ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ].
ɋɬɨɩ ɉɚɭɡɚ
9
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɟɳɟɪɚɡ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɤɚɤɡɚɩɢɫɚɬɶɡɜɭɤɨɜɨɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣɤɨɬɨɪɭɸɦɨɠɧɨɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɄɚɦɟɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɞɨɛɚɜɥɹɬɶɤɫɧɢɦɤɚɦɤɨɪɨɬɤɢɟɡɜɭɤɨɜɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɨɩɢɫɵɜɚɸɳɢɟɭɫɥɨɜɢɹɫɴɟɦɤɢ
ɇɚɢɥɭɱɲɟɟɤɚɱɟɫɬɜɨɡɜɭɤɚɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɩɪɢɡɚɩɢɫɢɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɫɦɨɬɤɚɦɟɪɵ
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɤɫɧɢɦɤɭ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɁɜɭɤĺɁɚɩɢɫɶ.
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɁɜɭɤĺɄɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ.
3
ɑɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ].
3
ɋɤɨɦɩɨɧɭɣɬɟɤɚɞɪɢɫɞɟɥɚɣɬɟɫɧɢɦɨɤ
Ɣ Ɇɨɠɧɨɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɡɜɭɤɨɜɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɨɛɳɟɣ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɞɨɱɚɫɨɜ
4
Ɂɚɩɢɲɢɬɟɤɨɪɨɬɤɢɣɡɜɭɤɨɜɨɣɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɣ
ɦɚɤɫɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞ
Ɣ ɇɚɠɦɢɬɟ>
@ɞɥɹɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɢɢɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢ
Ɣ ɇɚɱɧɢɬɟɡɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟ
ɫɴɟɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɣ ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɩɢɫɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɩɪɟɠɞɟɱɟɦɢɫɬɟɤɭɬɫɟɤɭɧɞ
Ⱦɨɛɚɜɥɹɬɶɡɜɭɤɨɜɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɤɫɧɢɦɤɚɦɜɪɟɠɢɦɟɫɟɪɢɣɧɨɣ
ɫɴɟɦɤɢɧɟɥɶɡɹ
ɋɬɨɩ ɉɚɭɡɚ
4
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɩɢɫɢɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ].
Ɣ Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɧɨɜɨɝɨɡɜɭɤɨɜɨɝɨɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɫɧɨɜɚɧɚɠɦɢɬɟ
>Ɂɚɬɜɨɪ].
5
ɇɚɠɦɢɬɟ> @ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɜɪɟɠɢɦɫɴɟɦɤɢ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɩɚɪɚɦɟɬɪɚɯɤɨɬɨɪɵɟɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɨɢɬɶɜɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢ
ȼɵɛɨɪɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɚ ««««
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɦɨɪɝɚɧɢɹɝɥɚɡ
«««««««
ȼɵɛɨɪɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
«««««««««««
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɹɪɤɨɫɬɢɢɰɜɟɬɚ ««««««
ȼɵɛɨɪɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
««««««
Ɋɭɱɧɚɹɤɨɪɪɟɤɰɢɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ(9
««««
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɣɦɟɪɚ «««««««
Ʉɨɪɪɟɤɰɢɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɩɪɢɫɴɟɦɤɟ
ɋɴɟɦɤɚɜɬɟɦɧɨɬɟ ««««««««««
ɜɤɨɧɬɪɨɜɨɦɫɜɟɬɟȺȻɄ
«««««««««
ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɚ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɷɤɫɩɨɡɚɦɟɪɚ
«««««
ɤɪɚɫɧɵɯɝɥɚɡ
««««««««««««««
ȼɵɛɨɪɢɫɬɨɱɧɢɤɚɨɫɜɟɳɟɧɢɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɩɵɲɤɢ
««««««««
Ȼɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
««««««««««««
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɫɜɟɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ,62
«
Ɋɟɠɢɦ©ɋɟɪɢɣɧɚɹɫɴɟɦɤɚª««««««
Ɋɟɠɢɦɵɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ««
ɍɥɭɱɲɟɧɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ «««««««
Ɇɚɤɪɨ
««««««««««««««««
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɨɜɮɢɥɶɬɪɚ
«««««
Ⱥɜɬɨɮɨɤɭɫ
«««««««««««««««
ɍɥɭɱɲɟɧɢɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
««««
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɡɨɧɵɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
««««««
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɥɢɰɚ««««««««««
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɥɢɰ
«««««««««««
ɋɴɟɦɤɚɚɜɬɨɩɨɪɬɪɟɬɨɜ
«««««««««
ɋɴɟɦɤɚɭɥɵɛɨɤ
««««««««««««
ȼɵɛɨɪɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɚ
ȼɷɬɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɤɚɤɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɢɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɜɢɞɟɨ
ȼɵɛɨɪɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɉɪɢɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
1
ȼɪɟɠɢɦɟ ɧɚɠɦɢɬɟ> ].
ɩɢɤɫɟɥɟɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɫɨɫɬɨɢɬɮɨɬɨɫɧɢɦɨɤɢɥɢɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶ
ɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɟɱɚɬɚɬɶɫɧɢɦɤɢɧɚɛɭɦɚɝɟɛɨɥɶɲɟɝɨɮɨɪɦɚɬɚ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɢɞɟɨĺɊɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɢɞɟɨĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɢɥɢɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɧɚɛɨɥɶɲɨɦɷɤɪɚɧɟɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɜɵɫɨɤɨɝɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɬɚɤɠɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
;ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɮɚɣɥɨɜɧɚɌȼ
ȼɨɜɪɟɦɹɫɴɟɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
;ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɊɚɡɦɟɪɮɨɬɨĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɦɌȼ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
;ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɹɧɚɜɟɛɫɬɪɚɧɢɰɟ
;ɩɟɱɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$
;ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɵɯ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɧɚɛɭɦɚɝɟ$
ȼɵɛɨɪɤɚɱɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
;ɩɟɱɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$
ɋɧɢɦɤɢɫɠɢɦɚɸɬɫɹɢɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɮɨɪɦɚɬɟ-3(*ɑɟɦ
;ɩɟɱɚɬɶɩɚɧɨɪɚɦɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɫ
ɜɵɲɟɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɟɦɛɨɥɶɲɟɪɚɡɦɟɪɮɚɣɥɚ
ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧɧɚɛɭɦɚɝɟ
ɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɚ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ɍȼɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ
;ɩɟɱɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺɄɚɱɟɫɬɜɨĺɩɚɪɚɦɟɬɪ
;ɩɟɱɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
;ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɧɚɛɭɦɚɝɟɮɨɪɦɚɬɚ$
ɇɚɢɥɭɱɲɟɟ
;ɞɥɹɩɟɱɚɬɢɩɚɧɨɪɚɦɧɵɯɫɧɢɦɤɨɜɫ
Ɉɬɥɢɱɧɨɟ
ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɫɬɨɪɨɧɧɚɛɭɦɚɝɟ
ɮɨɪɦɚɬɚ$ɢɥɢɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚ
ɏɨɪɨɲɟɟ
ɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɵɫɨɤɨɣɱɟɬɤɨɫɬɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɫɴɟɦɤɢ
;
ɜɥɨɠɟɧɢɟɜɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɣɦɟɪɚ
ȼɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɣɦɟɪɚɞɥɹɫɴɟɦɤɢɜɪɟɠɢɦɟɬɚɣɦɟɪɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɬɚɣɦɟɪɚɧɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ@
1
3
Ɣ ɇɚɱɧɟɬɦɢɝɚɬɶɩɨɞɫɜɟɬɤɚɚɜɬɨɮɨɤɭɫɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚ
ɋɧɢɦɨɤɛɭɞɟɬɫɞɟɥɚɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɩɨɢɫɬɟɱɟɧɢɢ
ɡɚɞɚɧɧɨɝɨɢɧɬɟɪɜɚɥɚɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɵɤɥ
Ɣ Ⱦɥɹɨɬɦɟɧɵɬɚɣɦɟɪɚɧɚɠɦɢɬɟ> ].
Ɣ ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɛɪɚɧɧɵɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɥɢɰɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚɣɦɟɪɚɢɥɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɟɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ
Ɣ ȼɪɟɠɢɦɟɫɟɪɢɣɧɨɣɫɴɟɦɤɢɬɚɣɦɟɪɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɵɤɥɬɚɣɦɟɪɨɬɤɥɸɱɟɧ
ɫɟɤɫɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɱɟɪɟɡɫ
ɫɟɤɫɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɱɟɪɟɡɫ
Ⱦɜɨɣɧɨɣɫɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɢ
ɡɚɬɟɦɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɵ
Ɍɚɣɦɟɪɞɜɢɠɟɧɢɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɫɧɢɦɤɚɫɬɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɦɨɝɭɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɪɟɠɢɦɚɫɴɟɦɤɢ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɣɦɟɪɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɣɦɟɪɚɞɜɢɠɟɧɢɹ
6
ɉɪɢɦɢɬɟɧɭɠɧɭɸɩɨɡɭɞɥɹɫɧɢɦɤɚɩɨɤɚɦɢɝɚɟɬ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɚɚɜɬɨɮɨɤɭɫɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ɣ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɚɜɬɨɮɨɤɭɫɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɤɚɦɟɪɚ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟ .
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɫɞɟɥɚɟɬɫɧɢɦɨɤ
3
ɇɚɠɦɢɬɟ>Ɂɚɬɜɨɪ].
4
ȼɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹ>Ɂɚɬɜɨɪ@ɨɬɨɣɞɢɬɟ
ɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɤɨɥɨɦɨɬɤɚɦɟɪɵɢɨɫɬɚɜɚɣɬɟɫɶɬɚɦ
5
ɑɬɨɛɵɜɤɥɸɱɢɬɶɬɚɣɦɟɪɫɞɟɥɚɣɬɟɤɚɤɨɟɧɢɛɭɞɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɩɪɢɦɟɪɦɚɯɧɢɬɟɪɭɤɨɣ
Ɣ ɉɨɞɫɜɟɬɤɚɚɜɬɨɮɨɤɭɫɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚɧɚɱɧɟɬɛɵɫɬɪɨ
ɦɢɝɚɬɶɤɨɝɞɚɤɚɦɟɪɚɨɛɧɚɪɭɠɢɬɞɜɢɠɟɧɢɟ
Ɍɚɣɦɟɪɞɜɢɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɧɟɪɚɛɨɬɚɬɶɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
Ɣ ɜɵɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɛɨɥɶɲɟɦɨɬɤɚɦɟɪɵ
Ɣ ɜɚɲɢɞɜɢɠɟɧɢɹɫɥɢɲɤɨɦɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵ
Ɣ ɫɥɢɲɤɨɦɹɪɤɨɟɨɫɜɟɳɟɧɢɟɢɥɢɤɨɧɬɪɨɜɨɣɫɜɟɬ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ
ɞɥɹɬɚɣɦɟɪɚɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ
ɋɴɟɦɤɚɜɬɟɦɧɨɬɟ
ȼɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɚɮɨɬɨɫɴɟɦɤɚɧɨɱɶɸɢɥɢɩɪɢɫɥɚɛɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɩɨɹɜɥɟɧɢɹɷɮɮɟɤɬɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɩɵɲɤɢ
ɤɪɚɫɧɵɯɝɥɚɡ
ȼɫɩɵɲɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɫɥɭɱɚɹɯɟɫɥɢɨɫɜɟɳɟɧɢɟɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɥɚɛɨɟɢɥɢɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹɱɬɨɛɵɫɧɢɦɨɤɛɵɥɛɨɥɟɟ
ȿɫɥɢɞɥɹɫɴɟɦɤɢɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɢɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢ
ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɦ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɫɩɵɲɤɚɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɹɜɥɟɧɢɟɷɮɮɟɤɬɚ
©ɤɪɚɫɧɵɯɝɥɚɡªɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɷɬɨɝɨɜɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦ
1
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ> ].
Ʉɪɚɫɧɵɟɝɥɚɡɚɢɥɢɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɤɪɚɫɧɵɯɝɥɚɡɋɦ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɩɵɲɤɢɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɜɫɩɵɲɤɢª
Ⱥɜɬɨ
2
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɵɣɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ
ȼɵɤɥ
Ɣ ȼɫɩɵɲɤɚɧɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
Ɣ ȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɢɫɴɟɦɤɟɜɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɫɥɚɛɨɝɨɨɫɜɟɳɟɧɢɹɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɞɪɨɠɚɧɢɢɤɚɦɟɪɵ
Ⱥɜɬɨɤɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɟɪɟɬɧɭɠɧɵɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɫɩɵɲɤɢɞɥɹɫɸɠɟɬɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ
ɜɪɟɠɢɦɟ
.
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵɫɴɟɦɤɢ