Samsung MG23F302TQS: Не допускается очистка электроприбора при Во время использования микроволновая печь помощи струи воды. нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри Чтобыобеспечитьудобныйдоступквнутренней печи. камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора на подходящей высоте. могут сильно нагреваться при использовании. Не оставляйте детей без присмотра рядом с Перед первым использованием печи поместите прибором. в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10минут. Не допускается использование паровых очистителей. Если при работе печи появляется странный звук, дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения питания и обратитесь в ближайший сервисный электрическим током перед заменой лампы центр. обязательно отключите устройство. Печь следует установить таким образом, чтобы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. могут сильно нагреваться при использовании. Будьте осторожны, избегайте контакта с Микроволноваяпечьпредназначенатолькодля нагревательными элементами. автономной установки, ее нельзя размещать в Не оставляйте детей до 8 лет без постоянного шкафу присмотра рядом с прибором.
Не допускается очистка электроприбора при Во время использования микроволновая печь помощи струи воды. нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри Чтобыобеспечитьудобныйдоступквнутренней печи. камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора на подходящей высоте. могут сильно нагреваться при использовании. Не оставляйте детей без присмотра рядом с Перед первым использованием печи поместите прибором. в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10минут. Не допускается использование паровых очистителей. Если при работе печи появляется странный звук, дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения питания и обратитесь в ближайший сервисный электрическим током перед заменой лампы центр. обязательно отключите устройство. Печь следует установить таким образом, чтобы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. могут сильно нагреваться при использовании. Будьте осторожны, избегайте контакта с Микроволноваяпечьпредназначенатолькодля нагревательными элементами. автономной установки, ее нельзя размещать в Не оставляйте детей до 8 лет без постоянного шкафу присмотра рядом с прибором.: Samsung MG23F302TQS
5
РУССКИЙ
Не допускается очистка электроприбора при
Во время использования микроволновая печь
помощи струи воды.
нагревается. Будьте осторожны, избегайте
контакта с нагревательными элементами внутри
Чтобыобеспечитьудобныйдоступквнутренней
печи.
камере печи и области управления, печь
необходимо установить в правильном положении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора
на подходящей высоте.
могут сильно нагреваться при использовании.
Не оставляйте детей без присмотра рядом с
Перед первым использованием печи поместите
прибором.
в нее емкость с водой и нагревайте в течение
10минут.
Не допускается использование паровых
очистителей.
Если при работе печи появляется странный звук,
дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения
питания и обратитесь в ближайший сервисный
электрическим током перед заменой лампы
центр.
обязательно отключите устройство.
Печь следует установить таким образом, чтобы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали
имелся свободный доступ к вилке кабеля питания.
могут сильно нагреваться при использовании.
Будьте осторожны, избегайте контакта с
Микроволноваяпечьпредназначенатолькодля
нагревательными элементами.
автономной установки, ее нельзя размещать в
Не оставляйте детей до 8 лет без постоянного
шкафу
присмотра рядом с прибором.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (только для функций
При работе устройства легкодоступные
микроволновой печи) — дополнительно
поверхности могут сильно нагреваться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Когда микроволновая
При работе устройства дверца или наружная
печьработаетвкомбинированномрежиме,из-за
поверхность могут нагреваться.
высоких температур дети должны использовать ее
Устройство и кабель должны быть недоступны для
только под присмотром взрослых.
детей младше 8лет.
MG23F301TQW_BW_DE68-04178S-00_RU.indd 5 3/2/2015 9:18:17 PM
Оглавление
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ печью без контроля взрослых только в том случае, если они получили соответствующие инструкции ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. и в состоянии безопасно пользоваться печью, а Всегда соблюдайте приведенные ниже также осознают опасность неправильного с ней инструкции по безопасности. обращения. Перед использованием печи ознакомьтесь со ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство могут следующими инструкциями и соблюдайте их. использовать дети старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо
- Микроволноваяпечьпредназначенадля Печь необходимо регулярно чистить, иначе разогреванияпищиинапитков.Сушкапищевых произойдет повреждение поверхностей, которое продуктов или одежды, а также подогрев грелок, может вызвать сокращение срока службы, а также домашних тапок, губок, влажных тканей и др. повлечь за собой риск возникновения опасных может привести к травме, возгоранию или пожару. ситуаций. При появлении дыма выключите устройство или Данное устройство не предназначено для отключите его от источника питания и оставьте установки в трейлерах, фургонах и подобных дверцу печи закрытой, чтобы сдержать пламя. транспортных средствах. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в Этот прибор не предназначен для использования микроволновой печи емкостей с напитками может людьми (включая детей) с ограниченными привести к замедленному бурному кипению, физическими, сенсорными либо умственными поэтому при обращении с такими емкостями способностями или лицами, у которых следует соблюдать меры предосторожности. отсутствуют необходимые знания или опыт, если их действия не контролируются или если они не ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения проинструктированы относительно использования ожогов содержимое бутылочек для кормления и прибора лицом, отвечающим за безопасность. банок для детского питания следует размешать или встряхнуть, а перед употреблением Следите,чтобыдетинеигралисустройством. необходимо проверить температуру. Во избежание опасных ситуаций Яйца в скорлупе и цельные яйца, сваренные замена поврежденного кабеля питания вкрутую, нельзя разогревать в микроволновых должна производиться изготовителем, печах, поскольку они могут взорваться даже после сотрудником сервисной службы или другим завершения разогревания в микроволновой печи. квалифицированным специалистом. Необходимо регулярно чистить печь, а также ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Жидкости и другие удалять из нее остатки пищи. продукты нельзя разогревать в герметично закрытых контейнерах, так как они могут взорваться;
- Не допускается очистка электроприбора при Во время использования микроволновая печь помощи струи воды. нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри Чтобыобеспечитьудобныйдоступквнутренней печи. камере печи и области управления, печь необходимо установить в правильном положении ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора на подходящей высоте. могут сильно нагреваться при использовании. Не оставляйте детей без присмотра рядом с Перед первым использованием печи поместите прибором. в нее емкость с водой и нагревайте в течение 10минут. Не допускается использование паровых очистителей. Если при работе печи появляется странный звук, дым и запах гари, немедленно отсоедините кабель ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения питания и обратитесь в ближайший сервисный электрическим током перед заменой лампы центр. обязательно отключите устройство. Печь следует установить таким образом, чтобы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. могут сильно нагреваться при использовании. Будьте осторожны, избегайте контакта с Микроволноваяпечьпредназначенатолькодля нагревательными элементами. автономной установки, ее нельзя размещать в Не оставляйте детей до 8 лет без постоянного шкафу присмотра рядом с прибором.
- использующие электрические сети низкого напряжения Это устройство могут использовать дети в жилых здания. старше 8 лет и взрослые люди с ограниченными физическими, сенсорными либо умственными УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ способностями или лица, у которых отсутствуют Установите печь на плоскую ровную поверхность необходимые знания или опыт, если их действия на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть контролируются или если они проинструктированы достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. относительно безопасного использования прибора и осознают возможные риски. Детям не следует 1. При установке печи следует
- Не устанавливайте микроволновую печь в ситуаций. местах с высокой температурой или повышенной 1. Для очистки внешних поверхностей используйте влажностью, например, рядом с обычной кухонной мягкую ткань и теплую мыльную воду. плитой или батареей отопления. Необходимо Промывайте и вытирайте насухо. принимать во внимание технические требования 2. Удаляйте брызги и пятна с внутренних поверхностей к источнику питания, и любой используемый печи с помощью ткани, смоченной в мыльном удлинитель должен соответствовать тому же растворе. Промывайте и вытирайте насухо. стандарту, что и кабель питания, прилагаемый 3. Чтобыразмягчитьзатвердевшиечастицыпродуктов к печи. Перед первым использованием и устранить запахи, поставьте в печь чашку с микроволновой печи протрите влажной тканью разбавленным лимонным соком и нагревайте ее в внутренние компоненты печи и уплотнение дверцы. течение десяти минут, включив устройство на полную ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ мощность. Во избежание скопления жира и частиц продуктов 4. Тарелку можно мыть в посудомоечной машине по следует регулярно чистить следующие детали мере необходимости. микроволновой печи. НЕ допускайте попадания воды в вентиляционные • Внутренниеивнешниеповерхности отверстия. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не используйте • Дверцаиуплотнителидверцы абразивные материалы и химические растворители. • Вращающийсяподносироликовыеподставки Будьте особенно осторожны при чистке (только для моделей с вращающимся подносом) уплотнителей дверцы и следите за тем, чтобы частицы продуктов: ВСЕГДА поддерживайте в чистоте уплотнители дверцы и надежно закрывайте дверцу. • Ненакапливалисьнаних; • Немешалиправильнозакрыватьдверцу. Печь необходимо регулярно чистить, иначе произойдет повреждение поверхностей, которое Чистите внутреннюю камеру после каждого может вызвать сокращение срока службы, а также пользования печью, используя раствор мягкого повлечь за собой риск возникновения опасных моющего средства, но сначала дайте стенкам
- внутренней камеры печи остыть, чтобы избежать • Отключитеееотсетевойрозетки. ожога. • Обратитесьвближайшийсервисныйцентр. При чистке верхней части внутренней Если необходимо убрать печь на временное хранение, камеры рекомендуется повернуть выберите сухое, защищенное от пыли помещение. нагревательный элемент вниз под углом Причина: пыль и влага могут оказать неблагоприятное 45°, а затем почистить. воздействие на рабочие детали печи. (Только для моделей с поворотным нагревателем) Данная микроволновая печь не предназначена для ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ коммерческого использования. МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Из соображений безопасности не заменяйте При хранении микроволновой печи и ее обслуживании лампочкусамостоятельно.Свяжитесьсближайшим необходимо принять несколько простых мер авторизованным центром поддержки покупателей предосторожности. Samsung, чтобы организовать замену лампочки Печь нельзя использовать, если повреждены дверца квалифицированным техническим специалистом. или уплотнители дверцы:
Топ 10 инструкций
100.00
Gefest 6100-0399.85
Gefest 6100-04 000199.85
Alcatel Pixi 499.75
Casio EX-H20G Silver99.72
Tp-Link TL-WA5210G99.72
Gefest 310299.67
Casio CTK-400099.64
Gefest 6100-0299.63
Casio EX-Z1050 Silver