Samsung BD-P4600: cоединения
cоединения: Samsung BD-P4600
cоединения
cоединения
Чтобы установить проигрыватель на подставку, прикрепите ее к нижней части проигрывателя
дисков Blu-ray с помощью винта, который нужно повернуть по часовой стрелке для крепления.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 22 2009-03-23 오후 5:23:54
●
Pyccкий
1.
Вставьте кронштейн в нижнюю часть проигрывателя дисков Blu-ray и прикрепите с помощью
двух винтов, повернув их по часовой стрелке.
2.
Поместите настенный кронштейн на стене таким образом, чтобы сторона с изображением
стрелки была повернута вверх. Прикрепите кронштейн к стене с помощью четырех винтов (не
входят в комплект).
Установив кронштейн, передвиньте и установите проигрыватель дисков Blu-ray Disc в
соответствующие гнезда настенного кронштейна.
Затем передвиньте кронштейн вправо для безопасной установки.
Винты для настенного кронштейна не входят в комплект. Рекомендуется приобрести винты, подходящие для
M
определенного типа стены.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 23 2009-03-23 오후 5:24:00
cоединения
cоединения
1.
С помощью кабеля HDMI (не входит в комплект) соедините разъем , расположенный на задней
панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом телевизора.
2.
Нажимайте кнопку выбора входа на пульте дистанционного управления телевизора, пока на экране
телевизора не появится видеосигнал с Blu-ray проигрывателя, подаваемый на вход HDMI.
•
Если установлено управление работой телевизора с помощью пульта дистанционного управления (см.
стр. 20~21), нажмите кнопку на пульте дистанционного управления и выберите в качестве
внешнего источника телевизора HDMI.
Если во время воспроизведения CD-DA, кабель HDMI будет подключен или отключен, воспроизведение будет
M
остановлено.
Если проигрыватель подключен к телевизору в режиме HDMI 1080p, необходимо использовать высокоскоростной
кабель HDMI (категории 2).
При подключении этого устройства не используйте толстый негнущийся кабель HDMI.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 24 2009-03-23 오후 5:24:01
●
Pyccкий
Выходной сигнал видео проигрывателя будет автоматически переведен в режим HDMI при
подключении кабеля HDMI, когда питание устройства включено (см. стр. 44).
В зависимости от типа телевизора определенные режимы разрешения выхода HDMI могут не поддерживаться.
M
См. руководство пользователя телевизора.
Если проигрыватель подключен к телевизору с помощью кабеля HDMI, в течение 10 секунд для выхода
проигрывателя дисков Blu-ray автоматически будет установлено разрешение выхода HDMI.
При первом подключении проигрывателя к телевизору с помощью кабеля HDMI или при подключении к новому
телевизору, для разрешения выходного сигнала HDMI автоматически будет установлено самое высокое значение,
которое поддерживается телевизором.
Если подключить телевизор Samsung к проигрывателю дисков Blu-ray с помощью кабеля HDMI cable,
проигрывателем можно будет легко управлять, используя пульт ДУ телевизора. (Эта функция доступна только на
телевизорах Samsung, поддерживающих функцию Anynet+). (См. стр. 46~47)
•
HDMI представляет собой интерфейс, позволяющий передавать в цифровом виде видео и
аудио информацию через один кабель.
При использовании интерфейса HDMI Blu-ray проигрыватель передает на телевизор цифровой
видео и аудио сигнал, что позволяет получить на экране телевизора с разъемом HDMI чистое
изображение с естественными цветами.
•
Разъем HDMI поддерживает передачу цифровой видео и аудио информации (в формате LPCM или Bitstream).
- Через разъем HDMI на телевизор выдается только чисто цифровой сигнал.
- Если на экране отобразятся случайные помехи, это значит, что телевизор не поддерживает
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection).
•
Для аналоговых телевизоров требуется аналоговый видео/ аудио сигнал. Однако при
воспроизведении дисков Blu-ray/DVD данные передаются в цифровой форме. Поэтому
требуется применять либо цифро-аналоговый преобразователь (в Blu-ray проигрывателе), либо
аналого-цифровой преобразователь (в телевизоре).
Во время такого преобразования качество изображения ухудшается из-за шумов и потерь
сигнала. Технология HDMI лишена этих недостатков, поскольку она не требует использования
цифро-аналогового преобразования сигнала и обеспечивает передачу чистого цифрового
сигнала от проигрывателя к телевизору.
•
HDCP (Защита широкополосного цифрового контента) представляет собой систему для защиты от
копирования контента, выдаваемого с диска Blu-ray/DVD через интерфейс HDMI. Она обеспечивает
защищенный цифровой канал между источником видеосигнала (ПК, DVD-проигрыватель и т.п.) и
устройством вывода изображения (телевизором, проектором и т.п.). В устройстве, являющемся
источником сигнала, контент шифруется для предотвращения получения пиратских копий.
•
Anynet+ - это удобная функция для связи данного устройства с телевизорами Samsung с
функцией Anynet+.
- Если на телевизоре Samsung имеется логотип ', это значит, что он поддерживает
функцию Anynet+.
- Если включить проигрыватель и вставить диск, начнется воспроизведение диска, и телевизор
автоматически включится и переключится в режим HDMI.
- После того, как диск будет вставлен, проигрыватель включен и нажата кнопка ,
телевизор немедленно включается и переходит в режим HDMI.
•
BD Wise – это последняя разработанная компанией Samsung функция обмена данными.
- При подключении продуктов Samsung с функцией BD-Wise между собой через порт HDMI
автоматически устанавливается оптимальное разрешение.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 25 2009-03-23 오후 5:24:01
cоединения
cоединения
1.
С помощью кабеля HDMI-DVI (не входит в комплект) соедините разъем , расположенный на
задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом телевизора.
2.
С помощью аудиокабеля (аудиокабелей) соедините разъемы , расположенные
на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемами телевизора.
Включите Blu-ray проигрыватель и телевизор.
3.
Нажимайте кнопку выбора входа на пульте дистанционного управления телевизора, пока на экране
телевизора не появится видеосигнал с Blu-ray проигрывателя, подаваемый на вход DVI.
•
Если установлено управление работой телевизора с помощью пульта дистанционного управления (см. стр. 20~21), нажмите
кнопку на пульте дистанционного управления и выберите в качестве внешнего источника телевизора HDMI.
При подключении кабеля HDMI, когда включен проигрыватель дисков Blu-ray, видеовыход проигрывателя
будет автоматически переключен в режим HDMI (см. стр. 44).
В зависимости от типа телевизора определенные режимы разрешения выхода HDMI могут не поддерживаться.
M
См. руководство пользователя телевизора.
Если к телевизору подсоединен кабель HDMI-DVI, в течение 10 секунд разрешение на выходе проигрывателя
дисков Blu-ray будет автоматически переключено на HDMI.
При подключении проигрывателя к телевизору с помощью кабеля HDMI в первый раз или при подключении к
новому телевизору, для разрешения выхода HDMI автоматически будет установлено самое высокое значение,
доступное для телевизора.
Если во время воспроизведения CD-DA, будет подсоединен или извлечен кабель HDMI, проигрыватель перестанет
выполнять воспроизведение.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 26 2009-03-23 오후 5:24:04
●
Pyccкий
1.
С помощью видео/аудиокабеля (-ей) соедините разъемы
, расположенные на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемами
телевизора.
2.
Включите Blu-ray проигрыватель и телевизор.
3.
Нажимайте кнопку выбора входа на пульте дистанционного управления телевизора, пока видеосигнал с
Blu-ray проигрывателя не появится на экране телевизора.
•
Если установлено управление работой телевизора с помощью пульта дистанционного управления (см.
стр. 20~21), нажмите кнопку на пульте дистанционного управления и выберите в качестве
внешнего источника телевизора VIDEO.
Если кабель для аудиосигнала проложен слишком близко к сетевому шнуру, могут возникать помехи.
M
Если вы хотите подключиться к усилителю, обращайтесь на страницы, где описано соединение с усилителем
(см. стр. 28 и 30).
В зависимости от конкретной модели телевизора количество и расположение разъемов могут быть различными.
Обращайтесь к Руководству пользователя, поставляемому с телевизором.
Если на телевизоре имеется один входной разъем для аудиосигнала, соедините его с гнездом [AUDIO OUT] (белым)
(левый канал) Blu-ray проигрывателя.
Данные с видеоисточника всегда передаются с разрешением 576i/480i независимо от выбранного значения
разрешения в меню настройки. (См. стр. 44)
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 27 2009-03-23 오후 5:24:06
cоединения
cоединения
1.
С помощью аудиокабеля (аудиокабелей) соедините разъемы ,
расположенные на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемами
усилителя.
2.
С помощью кабеля (кабелей) для видеосигнала соедините разъем или , расположенные
на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом или телевизора.
(См стр. 24–27)
3.
Включите Blu-ray проигрыватель, телевизор и усилитель.
4.
Нажмите кнопку выбора входа на усилителе для выбора , чтобы услышать звук
с Blu-ray проигрывателя. Для настройки аудиовхода усилителя обратитесь к руководству пользователя
вашего усилителя.
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. "Dolby" и символ двойного D являются торговыми знаками Dolby
M
Laboratories.
Произведено по лицензии, на которую выдан патент США №: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567, а также другие зарегистрированные в
США и других странах патенты и заявки на патенты. DTS является зарегистрированным торговым знаком, а
логотипы DTS, Symbol, DTS-HD и DTS-HD Master Audio являются торговыми знаками DTS, Inc. © 1996-
2008 DTS, Inc. Все права защищены.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 28 2009-03-23 오후 5:24:08
●
Pyccкий
1.
С помощью оптического кабеля (не входит в комплект) соедините разъем
, расположенный на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом
усилителя.
2.
С помощью кабеля (кабелей) для видеосигнала соедините разъемили , расположенный
на задней панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом или телевизора.
(См стр. 24–27)
3.
Включите Blu-ray проигрыватель, телевизор и усилитель.
4.
Нажмите кнопку выбора входа на усилителе для выбора , чтобы услышать звук
с Blu-ray проигрывателя. Для настройки аудиовхода усилителя обратитесь к руководству пользователя
вашего усилителя.
Уменьшите громкость перед тем, как включать усилитель. Неожиданный громкий звук может привести к
M
повреждению динамиков акустической системы и вашего слуха.
Настройте параметры аудиовыхода в экранном меню в соответствии с усилителем (смотрите стр. 39~41)
Расположение разъемов может быть различным в зависимости от усилителя. Обратитесь к руководству
пользователя вашего усилителя.
При использовании данного соединения звук дисков со звуковыми дорожками LPCM будет подаваться только
через два передних канала.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 29 2009-03-23 오후 5:24:10
cоединения
cоединения
1.
С помощью кабеля HDMI (не входит в комплект) соедините разъем , расположенный на задней
панели проигрывателя дисков Blu-ray, с разъемом усилителя.
2.
Используя кабель HDMI, соедините разъем усилителя с разъемом на телевизоре.
3.
Включите Blu-ray проигрыватель, телевизор и усилитель.
4.
Нажмите кнопку выбора входа на усилителе для выбора , чтобы услышать звук
с Blu-ray проигрывателя. Для настройки аудиовхода усилителя обратитесь к руководству пользователя
вашего усилителя.
Уменьшите громкость перед тем, как включать усилитель. Неожиданный громкий звук может привести к
M
повреждению динамиков акустической системы и вашего слуха.
Настройте параметры аудиовыхода в экранном меню в соответствии с усилителем (смотрите стр. 39~41).
Расположение разъемов HDMI зависит от типа усилителя.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 30 2009-03-23 오후 5:24:12
●
Pyccкий
Чтобы получить доступ к сетевому обслуживанию или обновлению текущего ПО, необходимо установить
одно из указанных подключений.
Благодаря подключению к сети вы получаете доступ к услугам BD-LIVE и обновлениям программного
обеспечения с сервера обновлений Samsung.
1.
С помощью сетевого кабеля прямого подключения (кабель UTP не входит в комплект
поставки) подключите разъем LAN проигрывателя дисков Blu-ray к разъему LAN модема.
К порту LAN
Модем широкополосного
вещания (со встроенным
Модем широкополосного
маршрутизатором)
Маршрутизатор
вещания
Служба
широкополосного
вещания
Служба
широкополосного
К порту LANК порту LAN
вещания
Или
Для использования функции (см. стр. 56–58) необходимо создать
M
сетевое подключение между ПК и маршрутизатором.
Интернет-доступ к серверу обновлений Samsung может быть запрещен. Это зависит от используемого
маршрутизатора или политики поставщика услуг. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику
услуг Интернета.
Для подключения к сети пользователям DSL необходимо использовать маршрутизатор.
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 31 2009-03-23 오후 5:24:13
cоединения
Вы можете подключиться к сети с помощью беспроводного участника IP. Информацию про
настройку беспроводной сети см. на стр. 51–54.
Данное устройство совместимо только с беспроводным сетевым адаптером Samsung. (не входит в комплект поставки)
M
(Название модели: WIS-08BG).
- Беспроводной сетевой адаптер Samsung продается отдельно.
-
Для приобретения устройства свяжитесь с представителем компании Samsung Electronics или в центр обслуживания.
Могут возникнуть проблемы с подключением к сети, если при подсоединении услуги потоковой передачи данных
DivX HD используется беспроводной сетевой адаптер.
Используйте беспроводной участник IP с поддержкой стандарта IEEE 802.11 b/g.
В беспроводной сети в связи с принципом ее работы могут возникать помехи, что зависит от условий ее
использования (производительность точки доступа, расстояние, преграды, помехи, вызванные радиоустройствами и
т. д.).
Активируйте для беспроводного участника IP режим инфраструктуры. Режим Ad-hoc не поддерживается.
При использовании в точке доступа (беспроводном участнике IP) ключа безопасности поддерживаются только
указанные ниже стандарты.
1)
Режим проверки подлинности: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2)
Тип кодировки: WEP, TKIP, AES
Чтобы получить доступ к разъемам контактов, снимите крышку гнезда с устройства. Закройте ее после
установки необходимых соединений.
cоединения
01809P-BD-P4600-XER-RUS.indb 32 2009-03-23 오후 5:24:16
