Philips SRU5120: Índice
Índice: Philips SRU5120
Índice
1 O seu telecomando universal 31
2 Instalar o telecomando 31-35
2.1 Inserir as pilhas 31
2.2 Testar o telecomando 32
2.3 Configurar o telecomando 33-35
3 Teclas e funções 35-36
4 Possibilidades adicionais 36-38
4.1 Ajustar a selecção do dispositivo (teclas de modo) 36-37
4.2 Restaurar as definições originais do telecomando 38
5 Perguntas mais frequentes 38-39
6 Precisa de ajuda? 39
Lista de códigos de todas as marcas / aparelhos 88-97
Informação ao Consumidor 101
1 O seu telecomando universal
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!
PORTUGUÊS
Para tirar o máximo partido da assistência oferecida pela Philips, registe o
seu produto em: www.philips.com/welcome. Para uma configuração fácil e
rápida, visite: www.philips.com/urc. Depois de instalar o telecomando
universal SRU 5120, pode comandar um máximo de 2 dispositivos
diferentes:TV e leitor / gravador de DVD / HDD / ou videogravador.
2 Instalar o telecomando
2.1 Inserir as pilhas
1
Prima a tampa para dentro e deslize-a na direcção da seta.
1
2
Coloque duas pilhas de tipo AAA no compartimento das pilhas, como
ilustrado.
3
Volte a deslizar o compartimento até ouvir um estalido.
31
Instalar o telecomando
2.2 Testar o telecomando
O telecomando foi programado para funcionar com a maioria dos
dispositivos Philips. Uma vez que o SRU 5120 pode utilizar sinais
diferentes para cada marca ou mesmo modelos diferentes da mesma
marca, recomendamos que teste se o seu dispositivo responde ao SRU
5120. O exemplo em baixo (com o televisor) indica-lhe como o pode
fazer. Pode repetir os mesmos passos para outros dispositivos (leitor /
gravador de DVD ou videogravador) que pretende utilizar com o
SRU 5120.
Exemplo com o televisor:
1
Ligue o televisor manualmente ou utilize o telecomando original.
Aceda ao canal 1.
2
Prima a tecla TV para seleccionar o televisor.
• A tecla acende-se.
2
• Se a tecla não se acende, confirme se as pilhas foram inseridas
correctamente (consulte 2.1 ‘Inserir as pilhas’).
2
PORTUGUÊS
3
Confirme se todas as teclas funcionam.
3
Para uma perspectiva geral das teclas e das suas funções, consulte 3.’
Teclas e funções’.
• Se o televisor responde adequadamente aos comandos das teclas,
o SRU 5120 está pronto a utilizar.
2
Sugestão
Se o dispositivo não responde a nenhum ou responde apenas a alguns
dos comandos das teclas, siga as instruções em 2.3 Configurar o
telecomando; para uma configuração disponível em rede, visite:
www.philips.com/urc.
32
Instalar o telecomando
2.3 Configurar o telecomando
Este procedimento é necessário apenas no caso de o seu dispositivo não
responder ao SRU 5120. Nesse caso, o SRU 5120 não reconhece a marca
e / ou modelo do seu aparelho, sendo necessário programar o
telecomando. O exemplo em baixo (com o televisor) indica-lhe como o
pode fazer. Pode repetir os mesmos passos para outros aparelhos (leitor /
gravador de DVD ou videogravador) que pretende utilizar com o SRU
5120.
Exemplo com o televisor:
1
Ligue o televisor manualmente ou utilize o telecomando original.
Aceda ao canal 1.
2
Procure a marca do televisor na lista de códigos apresentada no fim
do manual. É indicado um código com quatro dígitos para cada marca.
4
Tome nota do código da marca do seu aparelho.
4
Esteja atento! Existem tabelas separadas para TV, DVD e VCR.
PORTUGUÊS
Certifique-se de que utiliza os códigos da tabela correcta.
5
3
Prima a tecla TV até que pisque duas vezes e se mantenha acesa.
5
4
De seguida, introduza o código anotado no passo 2 através das teclas
6
numéricas.
6
• A tecla TV pisca duas vezes.
• Se a tecla piscar uma vez durante um período prolongado, o código
não foi introduzido correctamente ou foi introduzido um código
incorrecto. Reinicie o processo a partir do passo 2.
33
Instalar o telecomando
5
Prima e mantenha premida a tecla Stand-by do SRU 5120 até desligar
7
o televisor (modo de espera).
Liberte então a tecla imediatamente.
7
• O SRU 5120 está pronto a funcionar com o seu televisor.
6
Confirme que todas as funções do SRU 5120 estão operacionais.
• Se uma tecla não funcionar de forma correcta, mantenha-a premida
até que tal aconteça. Liberte então a tecla imediatamente.
Repita este passo para todas as teclas que não funcionem.
• Se o televisor responder adequadamente aos comandos das teclas,
o SRU 5120 está pronto a utilizar. Não se esqueça de tomar nota
do seu código.
7
Mantenha a tecla TV premida durante 5 segundos para sair do modo
8
de configuração.
PORTUGUÊS
• Quando não for premida nenhuma tecla durante 2 minutos ou mais, o
telecomando sai automaticamente do modo de configuração.
8
Ao configurar o telecomando para outros dispositivos, certifique-se
de que entra e sai do modo de configuração com a tecla de modo
correcta. DVD para leitor / gravador de DVD e videogravador.
Configuração com pesquisa completa
Se o seu código não funciona ou se a marca do seu dispositivo não for
mencionada na lista de códigos, pode tentar configurar o telecomando
através da configuração com pesquisa completa.
1
Prima a tecla de modo do dispositivo para o qual pretende configurar
o telecomando. Por exemplo, a tecla TV. Prima-a até que pisque duas
vezes e se mantenha acesa.
9
9
34
Instalar o telecomando
Оглавление
- Table of contents
- 3 Keys and functions
- 4 Extra possibilities
- 5 Frequently asked questions
- 6 Need help?
- Sommario
- 3 Tasti e relative funzioni
- 4 Possibilità aggiuntive
- 5 Domande frequenti
- 6 Assistenza
- Índice
- 3 Botones y funciones
- 4 Funciones adicionales
- 5 Preguntas más frecuentes
- 6 ¿Necesita ayuda?
- Índice
- 3 Teclas e funções
- 4 Possibilidades adicionais
- 5 Perguntas mais frequentes
- 6 Precisa de ajuda?
- ¶›Ó·Î·˜ ÂÚȯÔ̤ӈÓ
- 3 ¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
- 4 ∂ÈϤÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜
- 5 ™˘¯Ó¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
- 6 ÃÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·;
- İçindekiler
- 3 Tuşlar ve işlevler
- 4 Ek seçenekler
- 5 Sıkça sorulan sorular
- 6 Yardıma mı ihtiyacınız var?
- Содержание
- 3 Кнопки и функции
- 4 Дополнительные возможности
- 5 Часто задаваемые вопросы
- 6 Нужна помощь?
- Spis treśõci
- 3 Przyciski i funkcje
- 4 Funkcje dodatkowe
- 5 Często zadawane pytania
- 6 Potrzebna pomoc?
- Obsah
- 3 Tlačítka a funkce
- 4 Další funkce
- 5 Časté dotazy
- 6 Potřebujete pomoc?
- Helpline
- EN Information to the consumer
- ES Información al consumidor
- GR ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈa ÙËÓ ÚÔÛÙaÛ›a ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
- PL Informacje dla użytkownika