Philips FC 6050 – страница 3

Инструкция к Аккумуляторному Пылесосу Philips FC 6050

 41



Ha a bemeneti szűrőt már nem lehet tökéletesen kitisztítani, cserélje ki

(általában kb. 50 kitisztítás után).

1 Vegye ki a szűrőegységet a porkamrából (ábra 11).

2 Fordítsa el a kimeneti szűrőt az óramutató járásával ellentétes

irányba (1), és vegye ki a szűrőtartóból(2) (ábra 14).

3 Óvatosan fordítsa el a bemeneti szűrőt az óramutató járásával

ellentétes irányba (1), és vegye ki a szűrőtartóból (2) (ábra 15).

4 Helyezze az új bemeneti szűrőt a szűrőtartóra (1), és rögzítéshez

fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba (2) (ábra 16).

5 Nyomja a bemeneti szűrő széleit befelé (ábra 17).

6 Helyezze a kimeneti szűrőt a szűrőtartóra (1), és rögzítéshez

fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba (2) (ábra 18).



Az új bemeneti szűrők FC8035 típusszámmal kaphatók. Forduljon a

legközelebbi Philips márkakereskedőhöz.



- A feleslegessé vált készüléket szelektív hulladékként kell kezelni. Kérjük,

hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a

környezet védelméhez (ábra 19).

- A beépített akkumulátorok környezetszennyező anyagokat

tartalmaznak. A készülék leselejtezésekor távolítsa el belőle az

akkumulátorokat. Az akkumulátorokat ne dobja ki a háztartási

hulladékkal együtt, hanem adja le hivatalos akkumulátor-gyűjtőhelyen.

A készüléket Philips szervizközpontba is elviheti, ahol a személyzet

eltávolítja, és környezetkímélő módon kiselejtezi az

akkumulátorokat (ábra 20).

42



Ha sokáig nem szándékozik a készüléket használni, akkor az

energiamegtakarítás érdekében ajánlatos a hálózati adaptert a fali

konnektorból kihúzni.



Csak akkor vegye ki az akkumulátorokat, ha teljesen lemerültek.

A NiCd/NiMH akkumulátorok a környezetre ártalmasak, magas

hőmérséklet vagy tűz hatására felrobbanhatnak.

1 Hagyja addig működni a készüléket, míg leáll, csavarja ki a

csavarokat, és nyissa fel a porszívó burkolatát (ábra 21).

2 Vágja el egyenként a csatlakozó vezetékeket, és vegye ki az

akkumulátort (ábra 22).



Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma

merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (www.philips.com), vagy

forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot

megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem

működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez.



43



Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына

қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толық пайдалану

үшін, өнімді «www.philips.com/welcome» веб-бетінде тіркеңіз.



A Саңылаулы құрал

B Қылшақты аспап

C Бүктелетін жарықшақты аспап (тек FC6053 түрінде ғана)

D Сыртқы фильтір

E Ішкі фильтір

F Зарядтау құрылғысы

G Адаптер

H Шаң жинағыш орын

I Шаң жинағыш орнын ашатын түйме

J Жұмыс жасап болған ауаны шығаратын тесікшелер

K Зарядталып жатыр дегенді білдіретін жарық (LED)

L Қосу/өшіру ысырмасы

M Байланыс таспалары



Құралды қолданбас бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият

оқып шығыңыз да, оны анықтамалық құрал ретінде сақтап қойыңыз.



- Суды немесе басқа сұйықтықты сорғызуға болмайды. Тез

жанатын заттарды сорғызбаңыз, ал күлді суығаннан кейін сорғызу

керек.

- Құралды немесе зарядтағышты суға немесе кез келген басқа

сұйықтыққа батырмаңыз және ағынды судың астына шаймаңыз.



- Құралды қосар алдында, құралда көрсетілген кернеудің жергілікті

ток көзінің кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.

- Егер штепсельдік ұшы, қуат сымы немесе өзге бөлшектері

зақымдалған болса, құралды немесе зарядтағышты қолданбаңыз.

44

- Осы құралдың адапторын және зарядтайтын бөлігін ауыстыруға

болмайды. Егер адаптор немесе зарядтайтын бөлік зақымдалған

болса, құралды тастау керек.

- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құралды

пайдалану нұсқауларынсыз, мүмкіндігі мен ойлау қабілеті шектеулі,

сондай-ақ білімі мен тәжірибесі аз адамдардың (соның ішінде

балалар) бұл құралды қолдануына болмайды.

- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаңыз.



- Шаң сорғышты тек қоса берілген адаптормен және

зарядтаушымен ғана зарядтаңыз. Зарядталып жатқанда адаптор

қызып кетеді. Ол әдеттегі нәрсе.

- Зарядтайтын бөліктегі байланыс таспаларының вольтажы төмен

болғандықтан (ең көп дегенде12 вольт), ол қауіпті емес.

- Қолданып болған соң және зарядтамас бұрын, құралды

әрдайым өшіру керек.

- Шаңды сорып жатқанда, жұмыс жасап болған ауаны шығаратын

тесікшелерді жаппаңыз.

- Зарядтағанда, құралды өшіріңіз.

- Шаң сорғышты фильтр бөлігімен ғана қолданыңыз.

- Шу деңгейі: FC6053: Lc = 82 дБ [A]

- Шу деңгейі: FC6051: Lc = 80 дБ [A]

- Шу деңгейі: FC6050: Lc = 77 дБ (A)



Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты

барлық стандарттарға сай келеді. Дұрыс әрі осы пайдаланушы

нұсқаулығына сәйкес қолданылса, қазіргі кездегі белгілі ғылыми

дәлелдерге негізделе отырып, құрал қолдануға қауіпсіз деуге болады.





1 Зарядтағышты мына 2 әдістің біреуімен орнатыңыз:

1 Суретте көрсетілгендей, зарядтағышты қабырғаға

орнатыңыз (Cурет 2).

 45

Зарядтағышты қабырғаға орнатқанда, бұранда тесіктерінің

арасындағы қашықтық 70 мм болуы керек.

2 Сонымен қатар, зарядтайтын бөлікті көлбеу жерге қойсаңыз

болады (мысалы, стөл немесе орындық) (Cурет 3).

2 Артық сымды зарядтағыштың астында орналасқан сымды

сақтау орнына орап қойыңыз (Cурет 4).



Құралды ең алғашқы қолданар алдында, оны 16 сағат бойы

зарядтаңыз.

1 Адаптерді қабырғадағы розеткаға жалғаңыз.

2 Шаң сорғышты зарядтайтын бөлікке қойыңыз (Cурет 5).

, Құралдың зарядталып жатқандығын көрсетіп, зарядталу жарығы

жанады. (Cурет 6)

Ескертпе: Құрал токқа жалғанған зарядтағышқа салынып тұрғанда,

заряд шамы жанып тұрады.

Ескертпе: Зарядталып жатқандығын білдіретін жарық, ішіне

енгізілген батареясының зарядталған деңгейі жөнінде ақпаратты

бермейді.

Ескертпе: Қайта зарядталатын батареялар өмірін ұзарту үшін,

оларды анда санда тоқтағанша жұмыс жасату арқылы толығымен

бітіріп, қайтадан толығымен зарядтап тұрыңыз.



1 Құралды қосу үшін, қосу/өшіру ысырмасын жоғары қарай

сырғытыңыз (Cурет 7).

2 Құралды өшіру үшін қосу/өшіру сырғымасын артқа қарай

итеріңіз (Cурет 8).



Құралға қосымша бөлшек ретінде мыналар беріледі:

1 Сезімтал беттерді тазалауға арналған қылшақты аспап;

46

2 Бұрыштар мен қуыстарды тазалауға арналған жарықшақты аспап;

3 Қол жетуге қиын жерлерді тазалауға арналған жиналатын және

ұзартылатын бүктелмелі жарықшақты аспап (тек FC6053 түрінде

ғана).

1 Қолданғыңыз келіп тұрған қосымша бөлшекті алыңыз.

2 Қосымша бөлшекті құралдың саптамасына орнатыңыз (Cурет 9).



Зарядтаушыны тазалар алдында адапторды қабырғадағы

розеткадан суырып алыңыз.

1 Құралды дымқыл шүберекпен сүртіңіз.



Шаң жинайтын жер мен фильтірлерді әрдайым тазалап тұрғаныңыз

жөн.

1 Құралды қоқыс шелек үстінен ұстап тұрып, шаң жинайтын

жерді ашатын түймені басыңыз (Cурет 10).

2 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 11).

3 Бос қолыңызбен шаң жинайтын жерді босатыңыз.

4 Ішкі және сыртқы фильтірлерді тазалаңыз.

Ескертпе: Ішкі сүзгіні тазалау үшін, сағат тіліне қарсы бұрып, сыртқы

сүзгіні ұстағышынан шығарыңыз.

Ескертпе: Ішкі және сыртқы сүзгілерді щеткамен, ал өте кір болса,

қалыпты шаңсорғышпен тазалаңыз.

Ескертпе: Қажет болса, ішкі және сыртқы сүзгілерді салқын немесе

жылы сумен жуыңыз.

5 Сыртқы фильтірді қайтадан фильтір ұстағышына орнатып,

фильтір ұстағышын қайтадан шаң жинайтын орынға қойыңыз.

Фильтір ұстағышын дұрыс жолмен салып жатқандығыңызға

көңіл бөліңіз (Cурет 12).

 47

Сумен тазалаған жағдайда, шаңсорғышқа қайтадан салмас бұрын

сүзгі бөлігін жақсылап кептіріп алыңыз.



1 Щетканы және саңылауларды тазалау құралын сақтау

үшін, зарядтағышқа салыңыз (Cурет 13).



Тазалауға келмесе, ішкі сүзгіні ауыстырыңыз (әдетте 50 рет

тазалағаннан кейін).

1 Фильтір бөлігін шаң жинайтын орыннан алыңыз (Cурет 11).

2 Сыртқы фильтірді сағат бағытына қарсы бұраңыз (1) енді оны

ұстағышынан суырып алыңыз (2) (Cурет 14).

3 Ішкі сүзгіні ақырын сағат тіліне қарсы бұрап (1), ұстағыштан

шығарыңыз (2) (Cурет 15).

4 Жаңа ішкі сүзгіні ұстағыштың (1) үстіне қойып, бекіту үшін,

сүзгіні сағат тілімен бұраңыз (2) (Cурет 16).

5 Ішкі фильтірдің ұшын ішіне қарай итеріңіз (Cурет 17).

6 Сыртқы сүзгіні ұстағыштың (1) үстіне қойып, бекіту үшін, сүзгіні

сағат тілімен бұраңыз (2) (Cурет 18).



Ішкі фильтірлер түрінің нөмірі FC8035 бойынша қамтамасыз етіледі.



- Тозғаннан кейін құралды күнделікті үй қоқысымен бірге тастамай,

арнайы қайта өңдеу орнына өткізіңіз. Осылайша қоршаған ортаны

қорғауға септігіңізді тигізіңіз (Cурет 19).

- Ішіне орнатылған қайта зарядталатын батареялар ішінде қоршаған

айналаға зиян тигізетін заттар бар. Құралды тастар алдында

батареяларды алыңыз. Батареяларды үй ішіндегі қоқыстармен

48

қосып тастамаңыз, оларды ресми жинайтын жерге өткізіңіз. Сіз,

сонымен қатар, құралды Philips қызмет орталығына апарып

өткізсеңіз де болады. Қызметкерлер сіз үшін батареяларды алып,

оларды қоршаған айналаға зиян келтірмейтін жода

тастайды (Cурет 20).



Егер сіз құралды ұзақ уақыт бойы қолданбайтын болсаңыз, онда сізге,

қуатты сақтау үшін, адапторды қабырғадағы розеткадан суырыңыз

деп кеңес береміз.



Батареларды тек олар толығымен таусылғанда ғана алыңыз.

NiCd/NiMH батареялары қоршаған айналаға зақым тигізуі мүмкін, әрі

жоғары температурада олар жарылуы мүмкін.

1 Құралды тоқтағанша жұмыс жасатыңыз, бұрандамаларды бұрап

шығарыңыз. Шаң сорғышты ашыңыз (Cурет 21).

2 Байланыс сымдарын бір бірлеп кесіп, батареяны алып

тастаңыз (Cурет 22).



Егер сізге ақпарат керек болса, немесе сізде шешілмеген мәселе

болса, Philips’тің интернет бетіндегі www.philips.com веб-сайтына

келіңіз, немесе өзіңіздің еліңіздегі Philips Тұтынушылар Орталығына

телефон шалсаңыз болады (ол нөмірді сіз дүние жүзі бойынша

берілетін кепілдік кітапшасынан табасыз). Сіздің еліңізде

Тұтынушылар Қамқорлық Орталығы жоқ болған жағдайда өзіңіздің

жергілікті Philips дилеріне арызданыңыз немесе Philips’тің Үйге

арналған құралдар қызмет департаменті және Жеке Қамқор BV

бөліміне арзызданыңыз.



49



Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis

visu „Philips“ palaikymu, savo gaminį registruokite adresu www.philips.

com/welcome.



A Siauras antgalis

B Šepetėlis

C Sulenkiamas siauras antgalis (tik FC6053)

D Išorinis ltras

E Vidinis ltras

F Kroviklis

G Adapteris

H Dulkių kamera

I Dulkių kameros atlaisvinimo mygtukas

J Oro išleidimo angos

K Įkrovos lemputė (LED)

L Įjungimo / išjungimo slankiklis

M Kontaktinės plokštelės



Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir laikykite jį, kad

galėtumėte pasinaudoti šia informacija vėliau.



- Niekada nesiurbkite vandens ar kitų skysčių. Niekada nesiurbkite

lengvai užsidegančių medžiagų ar nevisiškai atvėsusių pelenų.

- Prietaiso ir įkroviklio stovo niekada nemerkite į vandenį ar bet kokį

kitą skystį ir neplaukite jų po tekančio vandens srove.



- Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa

atitinka vietinio tinklo įtampą.

- Jei kištukas, maitinimo laidas ar kitos dalys yra pažeistos, prietaiso ar

įkroviklio nenaudokite.

50

- Šio prietaiso adapteris ir įkroviklis yra nekeičiami. Jei adapteris arba

įkroviklis pažeidžiami, prietaisą reikia išmesti.

- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su

ribotomis zinėmis, sensorinėmis ar psichinėmis galimybėmis arba

asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos

prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.

- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.



- Dulkių siurblį įkraukite tik su rinkinyje esančiais adapteriu ir įkrovikliu.

Įkrovimo metu adapteris įšyla. Tai yra normalu.

- Įkroviklio kontaktinių plokštelių įtampa yra žema (maks. 12 voltų) ir

dėl to nepavojinga.

- Po naudojimo ir prieš įkrovimą, visada prietaisą išjunkite.

- Siurbimo metu niekada neužkimškite oro išleidimo angų.

- Prieš įkraudami, išjunkite prietaisą.

- Dulkių siurblį visada naudokite tik su įstatytu ltru.

- Triukšmo lygis FC6053: Lc = 82 dB (A)

- Triukšmo lygis FC6051: Lc = 80 dB (A)

- Triukšmo lygis FC6050: Lc = 77 dB (A)



Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EML)

standartus. Tinkamai eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo

vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine moksline informacija,

yra saugu naudoti.





1 Įdiekite įkrovikli vienu iš šių 2 būdų:

1 Įkroviklį pritvirtinkite prie sienos taip, kaip pavaizduota

paveikslėlyje (Pav. 2).

Jei įkroviklį tvirtinate prie sienos, tarpai tarp varžtų skylių turi būti 70 mm.

2 Įkroviklį taip pat galite padėti ant horizontalaus paviršiaus (pvz., stalo ar

suolo) (Pav. 3).

 51

2 Maitinimo laidą apvyniokite apie laido saugojimo įtaisą, esantį

prietaiso apačioje (Pav. 4).



Prieš pirmąjį naudojimą prietaisą kraukite bent 16 valandų.

1 Adapterį įjunkite į elektros tinklą.

2 Dulkių siurblį uždėkite ant įkroviklio (Pav. 5).

, Užsidega įkrovos lemputė, rodanti, kad prietaisas kraunamas (Pav. 6).

Pastaba: Įkrovos lemputė šviečia tol, kol prietaisas yra įstatytas į elektros lizdą

įjungtą įkroviklį.

Pastaba: Įkrovos lemputė neparodo įtaisytų baterijų įkrovos lygio.

Pastaba: Kad būtų pailgintas įkraunamų baterijų naudojimo laikas, reguliariai

jas iškraukite, leisdami prietaisui veikti tol, kol jis sustoja, o tada baterijas

visiškai įkraukite.



1 Norėdami prietaisą įjungti, įjungimo / išjungimo slankiklį pastumkite

į priekį (Pav. 7).

2 Norėdami prietaisą išjungti, įjungimo / išjungimo slankiklį pastumkite

atgal (Pav. 8).



Su šiuo prietaisu tiekiami tokie priedai:

1 šepetys, skirtas švelniems paviršiams valyti;

2 siauras antgalis, skirtas kampams arba siauriems plyšiams valyti;

3 sulenkiamas siauras antgalis, sustumiamas ir pailginamas, sunkiai

pasiekiamoms vietoms valyti (tik FC6053).

1 Paimkite norimą naudoti priedą.

2 Priedą pritvirtinkite prie prietaiso antgalio (Pav. 9).

52



Prieš valydami įkroviklį, iš elektros lizdo visada ištraukite adapterį.

1 Prietaisą valykite drėgna šluoste.



Reguliariai valykite dulkių kamerą ir ltrus.

1 Laikydami prietaisą virš šiukšlių dėžės, paspauskite dulkių kameros

atlaisvinimo mygtuką (Pav. 10).

2 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 11).

3 Laisva ranka ištuštinkite dulkių kamerą.

4 Išvalykite išorinį ir vidinį ltrus.

Pastaba: Norėdami išvalyti vidinį ltrą, iš ltrų laikiklio, sukdami prieš

laikrodžio rodyklę, išimkite išorinį ltrą.

Pastaba: Vidinį ir išorinį ltrus valykite šepečiu arba, jei jie labai nešvarūs,

įprastu dulkių siurbliu.

Pastaba: Jei būtina, išorinį ir vidinį ltrus išplaukite šaltame arba drungname

vandenyje.

5 Išorinį ltrą įdėkite atgal į ltro laikiklį, o ltro laikiklį įdėkite į

dulkių kamerą. Patikrinkite, ar teisingai įdėjote ltro laikiklį (Pav. 12).

Jei ltrą plaunate vandeniu, prieš įstatydami jį atgal į dulkių siurblį,

įsitikinkite, kad jis visiškai sausas.



1 Šepetį ir siaurą antgalį galite saugoti ant įkroviklio (Pav. 13).



Vidinį ltrą keiskite tada, kai jo nebegalima tinkamai išvalyti (paprastai po

to, kai jis buvo valytas apie 50 kartų).

1 Iš dulkių kameros išimkite ltrą (Pav. 11).

 53

2 Pasukite išorinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite jį nuo

laikiklio (2) (Pav. 14).

3 Švelniai pasukite vidinį ltrą prieš laikrodžio rodyklę (1) ir nuimkite

jį nuo ltro laikiklio (2) (Pav. 15).

4 Uždėkite naują ltrą ant laikiklio (1) ir pasukite ltrą pagal

laikrodžio rodyklę, kad prisitvirtintų prie laikiklio (2) (Pav. 16).

5 Vidinio ltro antgalį įspauskite į vidų (Pav. 17).

6 Uždėkite išorinį ltrą ant laikiklio (1) ir pasukite ltrą pagal

laikrodžio rodyklę, kad prisitvirtintų prie laikiklio (2) (Pav. 18).



Naujų vidinių ltrų tipo numeris FC8035. Kreipkitės į „Philips“ pardavėją.



- Susidėvėjusio prietaiso neišmeskite su įprastomis buitinėmis atliekomis,

o nuneškite jį į ocialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite prie

aplinkosaugos (Pav. 19).

- Integruotose pakartotinai įkraunamose baterijose yra medžiagų, kurios

gali teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą, išimkite baterijas. Baterijų

neišmeskite su įprastomis buitinėmis šiukšlėmis, bet atiduokite jas į

ocialų surinkimo punktą. Prietaisą taip pat galite nunešti į „Philips“

aptarnavimo centrą. Šio centro darbuotojai už jus išims baterijas ir jas

išmes neteršdami aplinkos (Pav. 20).



Jei nenaudojate prietaiso ilgesnį laiką, kad būtų taupoma elektros energija,

ištraukite adapterį iš elektros lizdo.



Maitinimo elementus išimkite tik tada, kai jie yra visiškai išsikrovę.

NiCd/NiMH akumuliatoriai gali būti žalingi aplinkai, o veikiami aukštos

temperatūros arba ugnies, gali sprogti.

54

1 Leiskite prietaisui veikti tol, kol jis sustos, tada atsukite varžtus ir

atidarykite siurblį (Pav. 21).

2 Vieną po kito nupjaukite laidus ir išimkite baterijas (Pav. 22).



Jei jums reikalinga techninė priežiūra ar informacija arba jei kilo problemų,

apsilankykite „Philips“ svetainėje www.philips.com arba susisiekite su savo

šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centru (jo telefono numerį rasite

visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke). Jei „Philips“ klientų

aptarnavimo centro jūsų šalyje nėra, kreipkitės į vietinį „Philips“ atstovą.



55



Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai pilnībā gūtu labumu no

Philips piedāvātā atbalsta, reģistrējiet savu izstrādājumu www.philips.com/

welcome.



A Šaurās vietās ievietojams uzgalis

B Suka

C Lokanais šaurais uzgalis (tikai FC6053)

D Ārējais ltrs

E Iekšējais ltrs

F Lādētājs

G Adapteris

H Putekļu nodalījums

I Putekļu nodalījuma atvēršanas poga

J Izplūstošā gaisa atveres

K Lādēšanas gaismiņa (LED)

L Ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzis

M Savienojuma vietas



Pirms ierīces lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas pamācību un

saglabājiet to, lai vajadzības gadījumā varētu ieskatīties tajā arī turpmāk.



- Nekādā gadījumā neuzsūciet ūdeni vai kādu citu šķidrumu. Neuzsūciet

viegli uzliesmojošas vielas vai pelnus, kamēr tie nav atdzisuši.

- Nekādā gadījumā nemērciet ierīci vai lādētāju ūdenī vai kādā citā

šķidrumā, kā arī neskalojiet tos zem krāna.



- Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz tās

norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā.

- Nelietojiet ierīci vai lādētāju, ja bojāta kontaktdakša, elektrības vads vai

citas sastāvdaļas.

56

- Ierīces adapteri un lādētāju nav iespējams nomainīt. Ja adapteris vai

lādētājs ir bojāts, ierīci vairs nedrīkst lietot.

- Šo ierīci nevar izmantot personas (tai skaitā bērni) ar ziskiem, maņu

vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām,

kamēr par viņu drošību atbildīgā persona nav īpaši viņus apmācījusi

izmantot šo ierīci.

- Jānodrošina, lai ar ierīci nevarētu rotaļāties mazi bērni.



- Uzlādējiet putekļu sūcēju tikai ar komplektā esošo adapteri un

lādētāju. Uzlādes laikā adapteris ir silts, ja tam pieskaras. Tas ir normāli.

- Spriegums lādētāja savienojuma vietās ir zems (ne vairāk kā 12 volti)

un tāpēc nav bīstams.

- Vienmēr izslēdziet ierīci pēc lietošanas un pirms lādēšanas.

- Putekļsūcēja lietošanas laikā nekādā gadījumā neaizklājiet izplūstošā

gaisa atveres.

- Izslēdziet ierīci pirms to uzlādējat.

- Vienmēr lietojiet putekļsūcēju ar savietotu ltru.

- Trokšņa līmenis: Lc = 82 dB (A)

- Trokšņa līmenis: Lc = 80 dB (A)

- Trokšņa līmenis modelim HP4841: Lc = 77 dB(A)



Šī Philips ierīce atbilst visiem standartiem saistībā ar elektromagnētiskiem

laukiem (EMF). Ja rīkojaties atbilstoši un saskaņā ar instrukcijām šajā

rokasgrāmatā, ierīce ir droši izmantojama saskaņā ar mūsdienās

pieejamajiem zinātniskiem datiem.





1 Uzstādiet lādētāju kādā no tālāk minētājiem veidiem:

1 Piestipriniet lādētāju pie sienas,. kā parādīts attēlā (Zīm. 2).

Ja piestiprināt lādētāju pie sienas, atstarpei starp skrūvēm paredzētajām

atverēm jābūt 70 mm.

2 Lādētāju var novietot arī uz horizontālas virsmas (piemēram, uz galda

vai sola) (Zīm. 3).

 57

2 Aptiniet elektrības vada lieko daļu ap vada uzglabāšanas spoli, kas

atrodas ierīces apakšpusē (Zīm. 4).



Pirms pirmās lietošanas ierīce jāuzlādē vismaz 16 stundas.

1 Iespraudiet adaptera kontaktdakšu elektrotīkla sienas kontaktligzdā.

2 Ievietojiet putekļsūcēju lādētājā (Zīm. 5).

, Uzlādes lampiņa iedegas, norādot, ka ierīce tiek uzlādēta (Zīm. 6).

Piezīme. Uzlādes indikators ir iedegts, kamēr ierīce ir ievietota lādētājā.

Piezīme. Lādēšanas gaisma nesniedz informāciju par iebūvētā akumulatora

enerģijas līmeni.

Piezīme. Lai pagarinātu baterijas dzīves ilgumu, periodiski pilnībā izlādējiet to,

ļaujot ierīcei strādāt līdz tā apstājas, un tad uzlādējiet to pilnībā.



1 Lai ieslēgtu ierīci, bīdiet ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzi uz

augšu (Zīm. 7).

2 Lai izslēgtu ierīci, bīdiet Ieslēgšanas/izslēgšanas slīdslēdzi

atpakaļ (Zīm. 8).



Ierīce komplektējas ar sekojošiem aksesuāriem:

1 suka trauslu virsmu tīrīšanai;

2 šaurais uzgalis, lai iztīrītu stūrus un šauras vietas;

3 lokanais šaurais uzgalis, izstiepjams un savelkams, lai tīrītu stūrus vai

šauras vietas (tikai FC6053).

1 Izvēlaties aksesuārus, ko vēlaties lietot.

2 Piestipriniet piederumu ierīces sprauslai (Zīm. 9).

58



Pirms lādētāja tīrīšanas vienmēr izvelciet adapteri no sienas

kontaktligzdas.

1 Notīriet ierīci ar mitru drānu.



Raugieties, lai regulāri tiktu iztukšots putekļu nodalījums un iztīrīti ltri.

1 Turiet ierīci virs atkritumu tvertnes un piespiediet putekļu

nodalījuma atvēršanas pogu (Zīm. 10).

2 Izņemiet ltru bloku no putekļu nodalījuma (Zīm. 11).

3 Ar brīvo roku iztukšojiet putekļu nodalījumu.

4 Iztīriet gan iekšējo, gan ārējo ltru.

Piezīme. Lai iztīrītu iekšējo ltru, no ltru turētāja ir jānoņem ārējais ltrs,

pagriežot to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

Piezīme. Ja ārējais un iekšējais ltrs ir ļoti netīri, iztīriet tos ar suku vai

parastu putekļsūcēju.

Piezīme. Ja nepieciešams, ārējo un iekšējo ltru var mazgāt aukstā vai

remdenā ūdenī.

5 Novietojiet ārējo ltru atpakaļ uz ltru turētāja un ievietojiet ltru

turētāju atpakaļ putekļu nodalījumā. Pārliecinieties, ka ievietojat

ltru turētāju pareizi (Zīm. 12).

Ja ltra bloku tīrījāt ar ūdeni, pirms tā atkārtotas ievietošanas

putekļsūcējā pārliecinieties, ka ltra bloks ir pilnīgi sauss.



1 Lai saglabātu suku un šauro uzgali, novietojiet tos uz

lādētāja (Zīm. 13).

 59



Nomainiet iekšējo ltru, ja to vairs nevar kārtīgi iztīrīt (parasti pēc 50

tīrīšanas reizēm).

1 Izņemiet ltru bloku no putekļu nodalījuma (Zīm. 11).

2 Pagrieziet ārējo ltru pretēji pulksteņrādītāja virzienam (1), un

izņemiet to no turētāja (2) (Zīm. 14).

3 Lēnām pagrieziet iekšējo ltru pretēji pulksteņrādītāja virzienam (1),

un izņemiet to no ltra turētāja (2) (Zīm. 15).

4 Ielieciet jaunu ltru turētājā (1) un pagrieziet ltru pulksteņrādītāja

kustības virzienā, lai pievienotu to turētājam (2) (Zīm. 16).

5 Iespiediet jaunā ltra virspusi uz iekšu (Zīm. 17).

6 Ielieciet ārējo ltru turētājā (1) un pagrieziet ltru pulksteņrādītāja

kustības virzienā, lai pievienotu to turētājam (2) (Zīm. 18).



Jaunu iekšējo ltru modeļa numurs ir FC8035. Vērsieties pie Philips

produkcijas izplatītāja.



- Pēc ierīces kalpošanas laika beigām, neizmetiet to kopā ar sadzīves

atkritumiem, bet nododiet to ociālā savākšanas punktā pārstrādei.

Tādā veidā jūs palīdzēsit saudzēt apkārtējo vidi (Zīm. 19).

- Iebūvētās atkārtoti uzlādējamās baterijas satur vielas, kas var piesārņot

vidi. Baterijas izņemiet tikai tad, kad izmetat ierīci. Neizmetiet baterijas

kopā ar sadzīves atkritumiem, bet nododiet tās ociālā bateriju

savākšanas vietā. Varat arī aiznest ierīci uz Philips servisa centru. Šī

centra personāls izņems baterijas, un iznīcinās tās videi drošā

veidā (Zīm. 20).



Ja ilgāku laiku ierīci nelietosiet, iesakām izvilkt adapteru no sienas

kontaktrozetes, lai taupītu enerģiju.

60



Izņemiet atkārtoti uzlādējamās baterijas tikai tad, kad tās ir pilnīgi

tukšas.

NiCd/NiMH akumulators ir kaitīgs apkārtējai videi. Nokļūstot karstumā vai

uguns tuvumā, tas var eksplodēt.

1 Darbiniet ierīci, līdz tā beidz darboties, atskrūvējiet un atveriet tās

korpusu (Zīm. 21).

2 Pārgrieziet savienojuma vadus vienu pēc otra un izņemiet

akumulatoru (Zīm. 22).



Ja ir nepieciešams serviss vai informācija, vai palīdzība, lūdzu, apmeklējiet

Philips tīmekļa vietni www.philips.com vai sazinieties ar Philips Klientu

apkalpošanas centru savā valstī (tā tālruņa numurs atrodams vispasaules

garantijas brošūrā). Ja jūsu valstī nav Klientu apkalpošanas centra,

griezieties pie vietējā Philips izplatītāja.