Philips FC 6050 – страница 2

Инструкция к Аккумуляторному Пылесосу Philips FC 6050

 21

2 Nabíječku můžete též umístit na vodorovnou plochu, například na

stůl (Obr. 3).

2 Nadbytečný síťový kabel oviňte okolo háčků pro šňůru ve spodní

části nabíječky (Obr. 4).



Před prvním použitím nabíjejte akumulátory přístroje po dobu alespoň 16

hodin.

1 Zasuňte adaptér do zásuvky.

2 Vložte vysavač do nabíječky (Obr. 5).

, Kontrolka se rozsvítí, což indikuje, že se přístroj nabíjí (Obr. 6).

Poznámka: Kontrolka bude svítit, dokud bude přístroj v nabíječce.

Poznámka: Kontrolka nedává žádnou informaci o tom, jak dalece je

vestavěný akumulátor nabitý.

Poznámka: Chcete-li prodloužit životnost akumulátorů, pravidelně je zcela

vybíjejte. Nechejte přístroj běžet, dokud se nezastaví a pak jej opět plně

nabijte.



1 Zapněte přístroj posunutím vypínače směrem dopředu (Obr. 7).

2 Vypněte přístroj posunutím vypínače směrem dozadu (Obr. 8).



S přístrojem je dodáváno následující příslušenství:

1 kartáčový nástavec pro čištění jemných povrchů

2 nástavec pro štěrbiny pro čištění rohů a úzkých mezer

3 ohebný nástavec pro štěrbiny, který lze zkracovat a prodlužovat pro

čištění špatně přístupných míst (pouze u FC6053).

1 Vyjměte příslušenství, které chcete použít.

2 Vybrané příslušenství připojte ke koncovce přístroje (Obr. 9).

22



Před čištěním nabíječky adaptér vždy vyjměte ze síťové zásuvky.

1 Přístroj očistěte vlhkým hadříkem.



Ujistěte se, že je prostor prachového ltru prázdný a pravidelně čistěte

ltr.

1 Podržte přístroj nad odpadkovým košem a stiskněte tlačítko pro

otevření prachové komory (Obr. 10).

2 Vyjměte ltr z prachové komory (Obr. 11).

3 Volnou rukou vyprázdněte prachovou komoru.

4 Vyčistěte vnitřní i vnější ltr.

Poznámka: Abyste vyčistili ltr, sejměte vnější ltr z držáku tak, že jím otočíte

proti směru pohybu hodinových ruček.

Poznámka: Vnější i vnitřní ltr vyčistěte kartáčkem nebo, pokud je značně

zašpiněný, pomocí běžného vysavače.

Poznámka: Pokud by to bylo nutné, omyjte vnitřní i vnější ltr ve studené nebo

mírně vlažné vodě.

5 Vložte vnější ltr zpět do jeho držáku a držák s ltrem vraťte do

prachové komory. Dbejte na to, abyste ho vložili správně (Obr. 12).

Pokud jste jednotku ltru čistili vodou, ujistěte se, že je ltr před

vrácením do vysavače zcela suchý.



1 Chcete-li uložit kartáčový nástavec a štěrbinovou hubici, umístěte

je na nabíječku (Obr. 13).

 23



Vnitřní ltr vyměňte, pokud jej již nelze řádně vyčistit (většinou po

přibližně 50 čištěních).

1 Vyjměte ltr z prachové komory (Obr. 11).

2 Vnějším ltrem otočte proti směru hodinových ručiček (1) a

vyjměte jej z držáku (2) (Obr. 14).

3 Vnitřním ltrem jemně otočte proti směru hodinových ručiček (1)

a vyjměte jej z držáku (2) (Obr. 15).

4 Nový vnitřní ltr vložte do držáku (1) a otáčením ve směru

hodinových ručiček jej připevněte k držáku (2) (Obr. 16).

5 Dno vnitřního ltru zatlačte směrem dovnitř (Obr. 17).

6 Vnější ltr vložte do držáku (1) a otáčením ve směru hodinových

ručiček jej připevněte k držáku (2) (Obr. 18).



Nové vnitřní ltry zakoupíte u prodejce výrobků Philips pod typovým

označením FC8035.



- Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu,

ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím

chránit životní prostředí (Obr. 19).

- Vestavěné akumulátory obsahují látky, které mohou škodit životnímu

prostředí. Když přístroj likvidujete, vyjměte z něj baterii. Nelikvidujte

baterie spolu s běžným komunálním odpadem, ale odevzdejte je na

ociálním sběrném místě. Přístroj můžete zanést do servisního

střediska společnosti Philips. Personál střediska akumulátor vyjme a

zajistí jeho bezpečnou likvidaci (Obr. 20).



Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, doporučujeme vám vyjmout

transformátorovou zástrčku ze zásuvky abyste ušetřili energii.

24



Akumulátory z přístroje vyjměte pouze po úplném vybití.

Akumulátory typu NiCd nebo typu NiMH mohou při svém rozpadu

poškodit životní prostředí. Nesmíte je též vystavit nadměrným teplotám

nebo ohni, kdy mohou způsobit škodu vybuchnutím.

1 Nechte přístroj v chodu až do doby, kdy se jeho motor zastaví.

Odšroubujte šrouby a otevřete vysavač (Obr. 21).

2 Postupně odpojte přívodní vodiče akumulátorů a akumulátory

vyjměte (Obr. 22).



Pokud budete potřebovat servis, informace nebo pokud dojde k potížím,

navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com nebo se

obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi

(telefonní číslo na střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou).

Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, můžete

kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips.



25



Õnnitleme teid ostu puhul ning tere tulemast kasutama Philipsi tooteid!

Philipsi klienditoe tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel

www.philips.com/welcome.



A Piluotsak

B Hariotsak

C Painduv piluotsak (ainult mudelil FC6053)

D Välimine lter

E Sisemine lter

F Laadija

G Adapter

H Tolmukamber

I Tolmukambri vabastusnupp

J Õhu väljalaskeavad

K Laadimise märgutuli (valgusdiood)

L Sisse/välja liuglüliti

M Kontaktid



Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see

edaspidiseks alles.



- Ärge kunagi imege sisse vett ega mõnda muud vedelikku. Mitte kunagi

ärge imege sisse tuleohtlikke aineid ega tulist tuhka.

- Ärge kunagi kastke seadet ja laadijat vette või mõne muu vedeliku

sisse ega loputage neid veekraani all.



- Enne seadme ühendamist kontrollige, kas seadmele märgitud

toitepinge vastab kohaliku elektrivõrgu pingele.

- Ärge kasutage seadet või laadijat, kui pistik, toitejuhe või seadmete

mõni muu osa on kahjustatud.

26

- Selle seadme adapterit ega laadijat ei ole võimalik vahetada. Kui

adapter või laadija on kahjustatud, tuleb seade kasutusest kõrvaldada.

- Seda seadet ei tohi kasutada füüsiliste ja vaimsete puuetega isikud

(lisaks lapsed) nii kogemuste kui ka teadmiste puudumise tõttu, välja

arvatud nende ohutuse eest vastutava isiku juuresolekul või kui neile

on seadme kasutamise kohta antud vastavad juhiseid.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.



- Laadige tolmuimejat ainult kaasasoleva adapteri ja laadijaga. Laadimise

käigus läheb adapter soojaks. See on normaalne.

- Pinge laadija kontaktidel on madal (kuni 12 volti) ning on seetõttu

ohutu.

- Lülitage seade alati pärast kasutamist ja enne laadimist välja.

- Tolmuimemise ajal ei tohi õhu väljalaskeavasid kinni katta.

- Enne laadimist lülitage seade välja.

- Kasutage tolmuimejat alati koos ltriga.

- Mudeli FC6053 müratase: Lc = 82 dB (A)

- Mudeli FC6051 müratase: Lc = 80 dB (A)

- Mudeli FC6050 müratase: Lc = 77 dB (A)



See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetilisi välju (EMF)

käsitlevatele standarditele. Kui seadet käsitsetakse õigesti ja käesolevale

kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäeval käibelolevate teaduslike

teooriate järgi ohutu kasutada.





1 Paigaldage laadija ühel kahest allpool kirjeldatud viisil:

1 Paigaldage laadija seinale nagu näidatud joonisel (Jn 2).

Kui paigaldate laadija seinale, peab kruvidevaheline kaugus olema 70 mm.

2 Laadija võib ka horisontaalasendis olla (nt lauale asetatud) (Jn 3).

2 Kerige liigne toitejuhe ümber seadme põhjal oleva juhtmehoiusti

konksude (Jn 4).

 27



Enne esimest kasutamist laadige seadet vähemalt 16 tundi.

1 Ühendage adapter seinakontakti.

2 Asetage tolmuimeja laadijasse (Jn 5).

, Seadme laadimise ajaks süttib laadimise märgutuli (Jn 6).

Märkus: Laadimise märgutuli põleb nii kaua, kuni seade asub sisselülitatud

laadijas.

Märkus: Laadimise märgutuli ei näita, missugune on laetustase tolmuimeja

akudes.

Märkus: Akude tööaega saab pikendada, kui need aegajalt täielikult

tühjendada ja uuesti täis laadida, milleks laske tolmuimejal seiskumiseni

töötada ning laadige siis akud taas täis.



1 Seadme sisselülitamiseks lükake sisse/välja liuglüliti ettepoole (Jn 7).

2 Seadme väljalülitamiseks lükake sisse/välja liuglüliti tahapoole (Jn 8).



Seadmega on kaasas järgmised tarvikud:

1 hariotsak ettevaatlikuks puhastamiseks;

2 piluotsak nurkade ja pragude puhastamiseks;

3 painduv ja pikendatav piluotsak raskesti ligipääsetavate kohtade

puhastamiseks (ainult mudelil FC6053).

1 Võtke tarvik, mida soovite kasutada.

2 Paigaldage tarvikud seadme otsakule (Jn 9).



Enne kui hakkate laadijat puhastama, tõmmake alati adapter

seinakontaktist välja.

1 Puhastage seadet niiske lapiga.

28



Tühjendage tolmukambrit ja ltreid korrapäraselt.

1 Hoidke seadet prügikasti kohal ja vajutage tolmukambri

vabastusnuppu (Jn 10).

2 Eemaldage lter tolmukambrist (Jn 11).

3 Tühjendage vaba käega tolmukamber.

4 Puhastage nii välimine kui sisemine lter.

Märkus: Sisemise ltri puhastamiseks eemaldage ltrihoidikust väline lter,

keerates seda vastupäeva.

Märkus: Kui välimine ja/või sisemine lter on väga määrdunud, võite nende

puhastamiseks kasutada harja või tavalist tolmuimejat.

Märkus: Vajaduse korral peske nii välimist kui sisemist ltrit külmas või leiges

vees.

5 Paigaldage välimine lter tagasi ltrihoidikusse ja pange hoidik tagasi

tolmukambrisse. Kontrollige, et ltrihoidik oleks korralikult oma

kohal (Jn 12).

Kui puhastasite ltrit veega, veenduge enne ltri tolmuimejasse

sisestamist, et see on täiesti kuiv.



1 Hariotsaku ja piluotsaku hoiustamiseks asetage need

laadijale (Jn 13).



Vahetage sisemine lter, kui seda ei saa enam korralikult puhastada

(tavaliselt pärast seda, kui olete ltrit puhastanud umbes 50 korda).

1 Eemaldage lter tolmukambrist (Jn 11).

2 Keerake välist ltrit vastupäeva (1) ja tõmmake see ltrihoidikust

välja (2) (Jn 14).

 29

3 Keerake sisemist ltrit ettevaatlikult vastupäeva (1) ja tõmmake see

ltrihoidikust välja (2) (Jn 15).

4 Sisestage uus sisemine lter hoidikusse (1) ja keerake ltrit

hoidikusse kinnitamiseks päripäeva (2) (Jn 16).

5 Lükake sisemise ltri ots sissepoole (Jn 17).

6 Sisestage väline lter hoidikusse (1) ja keerake ltrit hoidikusse

kinnitamiseks päripäeva (2) (Jn 18).



Hankige uued sisemised ltrid mudelinumbriga FC8035. Võtke ühendus

Philipsi toodete müüjaga.



- Tööea lõppedes ei tohi seadet tavalise olmeprügi hulka visata. Seade

tuleb ümbertöötlemiseks ametlikku kogumispunkti viia. See on vajalik

keskkonna säästmiseks (Jn 19).

- Seadmesse sisseehitatud taaslaetavad akud sisaldavad keskkonda

saastavaid aineid. Enne seadme kasutusest kõrvaldamist eemaldage

akud seadmest. Ärge akusid tavalise olmeprügi hulka visake. Akud

tuleb utiliseerimiseks viia ametlikku akude kogumispunkti. Seadme

võite Philipsi hoolduskeskusesse viia, kus keskuse personal akud

eemaldab ja need keskkonda kahjustamata utiliseerib (Jn 20).



Kui te seadet pikemat aega ei kasuta, soovitame elektrisäästmise eesmärgil

adapter seina pistikupesast eemaldada.



Taaslaetava aku eemaldamisel peab see täiesti tühi (laadimata) olema.

NiCd-/NiMH-akud võivad keskkonda kahjustada ning kõrgel temperatuuril

või tules plahvatada.

1 Laske seadmel töötada, kuni see seiskub, keerake kruvid lahti ning

avage tolmuimeja (Jn 21).

30

2 Lõigake juhtmed ükshaaval läbi ja eemaldage aku (Jn 22).



Kui vajate hooldust, teavet või teil on probleem, külastage Philipsi

veebisaiti www.philips.com või pöörduge oma riigi Philipsi

klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate garantiilehelt). Kui teie

riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi toodete kohaliku

müügiesindaja poole.



31



Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste u potpunosti

iskoristili podršku koju nudi tvrtka Philips, registrirajte svoj proizvod na:

www.philips.com/welcome.



A Nastavak za uske površine

B Mala četka

C Savitljiva uska cijev (samo FC6053)

D Vanjski lter

E Unutarnji lter

F Punjač

G Adapter

H Spremnik za prašinu

I Gumb za otpuštanje spremnika za prašinu

J Otvori za zrak

K Indikator napajanja (LED)

L Klizni gumb za uključivanje/isključivanje

M Kontakti



Prije korištenja aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i

spremite ga za buduće potrebe.



- Nikada ne usisavajte vodu ili neku drugu vrstu tekućine. Nikad ne

usisavajte zapaljive tvari i pepeo dok se ne ohlade.

- Aparat i punjač nikada nemojte uranjati u vodu ili neku drugu

tekućinu niti ih ispirati pod mlazom vode.



- Prije ukopčavanja aparata provjerite odgovara li mrežni napon

naveden na aparatu naponu lokalne mreže.

- Aparat ili punjač nemojte koristiti ako je oštećen utikač, mrežni kabel

ili neki drugi dio.

32

- Adapter i punjač aparata se ne mogu mijenjati. Ako se adapter ili

punjač oštete, aparat se mora baciti.

- Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim

zičkim ili mentalnim sposobnostima niti osobama koje nemaju

dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba odgovorna za njihovu

sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.

- Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.



- Usisavač punite samo pomoću adaptera i punjača isporučenih s

aparatom. Tijekom punjenja adapter postaje topao na dodir. To je

normalno.

- Napon na kontaktima punjača je nizak (maks. 12 volti) i stoga

bezopasan.

- Aparat obavezno isključite nakon korištenja i prije punjenja.

- Tijekom usisavanja nemojte blokirati otvore za izlaz zraka na usisavaču.

- Aparat isključite prije punjenja.

- Usisavač obavezno koristite s pričvršćenom jedinicom ltera.

- Razina buke FC6053: Lc = 82 dB (A)

- Razina buke FC6051: Lc = 80 dB (A)

- Razina buke FC6050: Lc = 77 dB (A)



Ovaj proizvod tvrtke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču

elektromagnetskih polja (EMF). Ako aparatom rukujete ispravno i u skladu

s ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima on će biti

siguran za korištenje.





1 Punjač montirajte na jedan od sljedeća 2 načina:

1 Punjač pričvrstite na zid kao što je naznačeno na slici (Sl. 2).

Ako punjač montirate na zid, razmak između rupa na zidu mora biti 70

mm.

2 Punjač možete smjestiti i na vodoravnu podlogu (npr. stol) (Sl. 3).

2 Višak kabela za napajanje namotajte oko podnožja aparata (Sl. 4).

 33



Aparat punite najmanje 16 sati prije prve uporabe.

1 Adapter priključite u zidnu utičnicu.

2 Usisavač postavite na punjač (Sl. 5).

, Indikator punjenja se pali, što znači da se aparat puni (Sl. 6).

Napomena: Indikator punjenja svijetlit će sve dok se aparat nalazi na

punjaču priključenom na napajanje.

Napomena: Kontrolna lampica ne daje nikakvu informaciju o razini

napunjenosti ugrađenih baterija.

Napomena: Kako biste produžili vijek trajanja baterija s mogućnošću

punjenja, s vremena na vrijeme ih potpuno ispraznite puštajući aparat da

radi dok se ne zaustavi, a zatim ih ponovno napunite do kraja.



1 Klizni gumb za uključivanje/isključivanje gurnite prema naprijed

kako biste uključili aparat (Sl. 7).

2 Klizni gumb za uključivanje/isključivanje gurnite prema natrag kako

biste isključili aparat (Sl. 8).



Aparat se isporučuje sa sljedećim dodatnim priborom:

1 četka za čišćenje osjetljivih površina;

2 uski nastavak za čišćenje kutova ili uskih pukotina;

3 savitljiva uska cijev koja se može uvući i izvući za čišćenje teško

dostupnih mjesta (samo FC6053).

1 Uzmite nastavak koji želite koristiti.

2 Pričvrstite dodatak na otvor aparata (Sl. 9).



Prije čišćenja punjača obavezno izvadite adapter iz zidne utičnice.

34

1 Čistite aparat vlažnom krpom.



Redovito praznite spremnik za prašinu i čistite ltere.

1 Držite aparat iznad kante za otpatke i pritisnite gumb za otpuštanje

spremnika za prašinu (Sl. 10).

2 Izvadite jedinicu s lterom iz spremnika za prašinu (Sl. 11).

3 Slobodnom rukom ispraznite spremnik za prašinu.

4 Očistite vanjski i unutarnji lter.

Napomena: Kako biste očistili unutarnji lter, izvadite vanjski lter iz držača

za lter okrećući ga u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu.

Napomena: Vanjski i unutarnji lter čistite četkom ili običnim usisavačem ako

su jako prljavi.

Napomena: Ako je potrebno, vanjski i unutarnji lter čistite u hladnoj ili toploj

vodi.

5 Vanjski lter vratite u držač za lter, a držač za lter u spremište za

prašinu. Pazite da držač za lter ispravno umetnete (Sl. 12).

Ako ste lter oprali u vodi, pazite da se potpuno osuši prije nego što ga

vratite u usisavač.



1 Četku i nastavak za uske površine spremite tako da ih stavite na

punjač (Sl. 13).



Unutarnji lter zamijenite ako ga više ne možete pravilno čistiti (obično

nakon 50 čišćenja).

1 Izvadite jedinicu s lterom iz spremnika za prašinu (Sl. 11).

 35

2 Vanjski lter zakrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (1) i

izvadite ga iz držača (2) (Sl. 14).

3 Nježno zakrenite unutarnji lter u smjeru suprotnom od kazaljke

na satu (1) i izvadite ga iz držača ltera (2) (Sl. 15).

4 Na držač stavite novi unutarnji lter (1) i okrenite ga u smjeru

kazaljke na satu (2) kako biste ga pričvrstili na držač (Sl. 16).

5 Vrh unutarnjeg ltera pogurajte prema unutra (Sl. 17).

6 Vanjski lter stavite na držač (1) i okrenite u smjeru kazaljke na

satu kako biste ga pričvrstili na držač (2) (Sl. 18).



Novi unutarnji lteri su dostupni pod brojem FC8035. Obratite se

prodavaču proizvoda tvrtke Philips.



- Aparat koji se više ne može koristiti nemojte odlagati s uobičajenim

otpadom iz kućanstva, nego ga odnesite u predviđeno odlagalište na

recikliranje. Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša (Sl. 19).

- Ugrađene baterije s mogućnošću punjenja sadrže tvari koje mogu biti

štetna za okoliš. Izvadite baterije prilikom odlaganja aparata. Baterije

nemojte bacati s običnim kućanskim otpadom, nego ih odložite na

službeno mjesto za odlaganje. Aparat možete odnijeti i u ovlašteni

servis tvrtke Philips, čije će osoblje izvaditi baterije umjesto vas i

odložiti ih na način koji je siguran za okoliš (Sl. 20).



Ako aparat ne namjeravate koristiti duže vrijeme, savjetujemo vam da

izvadite adapter iz zidne utičnice kako biste uštedjeli energiju.



Baterije s mogućnošću punjenja izvadite samo ako su potpuno prazne.

NiCd/NiMH baterije mogu biti opasne za okoliš i eksplodirati ako su

izložene visokim temperaturama ili vatri.

36

1 Pustite aparat da radi dok se ne zaustavi, izvadite vijke i otvorite

usisavač (Sl. 21).

2 Prerežite žice za spajanje jednu za drugom i izvadite baterije (Sl. 22).



U slučaju da vam je potreban servis ili informacija ili imate neki problem,

posjetite web-stranicu tvrtke Philips, www.philips.com, ili se obratite

centru za potrošače tvrtke Philips u svojoj državi (broj telefona nalazi se u

priloženom jamstvu). Ako u vašoj državi ne postoji centar za potrošače,

obratite se lokalnom prodavaču proizvoda tvrtke Philips.



37



Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes

körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome

oldalon.



A Réstisztító szívófej

B Kefés szívófej

C Hajlékony réstisztító szívófej (az FC6053 típushoz)

D Kimeneti szűrő

E Bemeneti szűrő

F Töltő

G Adapter

H Porkamra

I Porkamranyitó gomb

J Kimenőlevegő-nyílások

K Töltésjelző LED

L Be-/kikapcsológomb

M Érintkezők



A készülék első használata előtt gyelmesen olvassa el a használati

útmutatót és őrizze meg későbbi használatra.



- Víz vagy más folyadék, gyúlékony anyag vagy még ki nem hűlt hamu

felszívása tilos!

- Ne merítse a készüléket vagy a töltőt vízbe vagy más folyadékba, és

ne öblítse le a csap alatt.



- A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett

feszültség egyezik-e a helyi hálózatéval.

- Ne használja a készüléket és a töltőt, ha a csatlakozódugó, a hálózati

kábel vagy egyéb alkatrészek megsérültek.

38

- A készülék töltője és adaptere nem cserélhető. Ha az adapter vagy a

töltő megsérül, a készüléket ki kell dobni.

- Nem javasoljuk a készülék használatát csökkent zikai, érzékelési,

szellemi képességgel rendelkezők, tapasztalatlan, nem kellő ismerettel

rendelkező személyek (beleértve gyermekeket is) számára.A

biztonságukért felelős személy felvilágosítása után, felügyelet mellett

használják.

- Vigyázzon, hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel.



- A porszívót kizárólag a hozzá mellékelt hálózati adapterrel és töltővel

töltse fel. Töltés közben az adapter melegedhet. A jelenség normális.

- A töltő érintkezőin alacsony a feszültség (max. 12 V), ezért nem

veszélyes.

- Használat után és töltés előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.

- A kimenőlevegő-nyílásokat hagyja szabadon porszívózás közben.

- A töltés előtt kapcsolja ki a készüléket.

- A porszívót mindig a megfelelően behelyezett szűrőegységgel

használja.

- Zajszint - FC6053: Lc = 82 dB(A)

- Zajszint - FC6051: Lc = 80 dB(A)

- Zajszint - FC6050: Lc = 77 dB(A)



Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF)

vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban

foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a

készülék biztonságos.





1 A készüléket két különböző módon szerelheti fel:

1 A töltőt az ábrának megfelelően szerelheti a falra (ábra 2).

Ha a töltőt a falra szereli, a furatok közötti távolság 70 mm legyen.

2 A töltő vízszintes helyre is helyezhető, pl. asztalra vagy polcra (ábra 3).

 39

2 Tekerje fel a felesleges tápkábelt a kábeltartóra a töltő

alján (ábra 4).



A készüléket az első használat előtt legalább 16 óra hosszat kell tölteni.

1 Csatlakoztassa a hálózati adaptert a fali konnektorba.

2 Helyezze a porszívót a töltőre (ábra 5).

, A készülék töltését világító LED jelzi (ábra 6).

Megjegyzés: Amíg a készülék a hálózathoz csatlakoztatott töltőn van, a

töltésjelző LED folyamatosan világít.

Megjegyzés: A töltésjelző LED nem tájékoztat a beépített akkumulátorok

töltöttségi szintjéről.

Megjegyzés: Az akkumulátorok élettartamának megnövelésének érdekében

időközönként merítse le teljesen őket úgy, hogy a készüléket addig

üzemelteti, amíg le nem áll, ezután pedig töltse fel teljesen őket.



1 A készüléket a be-/kikapcsoló gomb előretolásával kapcsolhatja

be (ábra 7).

2 A készüléket a be-/kikapcsoló gomb hátratolásával kapcsolhatja

ki (ábra 8).



A készülék tartozékai:

1 kefés fej a nom felületek tisztításához;

2 réstisztító fej a sarkok és szűk helyek tisztításához;

3 hajlékony réstisztító fej, harmónika szerűen hosszabbítható vagy

összenyomható, a nehezen elérhető helyek tisztításához (csak az

FC6053 készülékekhez).

1 Válassza ki a megfelelő tartozékot!

2 Csatlakoztassa a tartozékot a készülék szívófejéhez (ábra 9).

40



A töltő tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati adaptert a fali

konnektorból.

1 A készüléket nedves ruhával tisztítsa.



Rendszeresen ürítse ki a porkamrát, és tisztítsa meg a szűrőket.

1 Tartsa a készüléket szemetes fölé, és nyomja meg a porkamra

kioldó gombját (ábra 10).

2 Vegye ki a szűrőegységet a porkamrából (ábra 11).

3 Szabad kezével ürítse ki a porkamrát.

4 Tisztítsa ki a kimeneti és a bemeneti szűrőt.

Megjegyzés: A bemeneti szűrő tisztításához a kimeneti szűrőt a szűrőtar

óramutató járásával ellentétes elfordításával veheti ki.

Megjegyzés: A kimeneti és bemeneti szűrőt kefével, ha nagy mértékben

szennyeződött, akkor porszívóval is kitisztíthatja.

Megjegyzés: Ha szükséges, a kimeneti és bemeneti szűrőt hideg vagy langyos

vízben is tisztíthatja.

5 Helyezze vissza a kimeneti szűrőt a szűrőtartóra, majd tegye vissza

a szűrőtartót a porkamrába. Ügyeljen arra, hogy a szűrőtartót

helyesen illessze vissza (ábra 12).

Ha vízzel tisztítja a szűrőt, feltétlenül várja meg, amíg teljesen

megszárad, mielőtt visszateszi a porszívóba.



1 A kefés szívófejet és a réstisztító szívófejet tárolja a

töltőn (ábra 13).