Philips DVT3500: 3 Цифровой диктофон
3 Цифровой диктофон: Philips DVT3500
3 Цифровой диктофон
Спасибо Вам за то, что выбрали прибор компании Philips. На
нашем сайте мы предоставляем полную поддержку наших изделий
в форме руководств пользователя, программного обеспечения для
скачивания, информации о гарантии и т.д.:
www.philips.com/welcome.
3.1 Основные характеристики изделия
• Стереозапись в формате MP3 для обеспечения звука отличного
качества
• Функция "Zoom-Mikrofon" для записи на расстоянии до 15
метров / 50 футов
• Функция "ClearVoice" для обеспечения четкого и естественного
воспроизведения речи
• Функция активирования голосом для записывания без
применения кнопок (устройство управления голосом)
• Функция предварительного записывания, чтобы не упустить ни
единого слова
• Запись и электропитание через разъем USB для обеспечения
неограниченного процесса записи
• Гнездо для карты microSD для дополнительной памяти
• Вы можете маркировать важные места записи с помощью
индексного маркера
• Поиск по датам для быстрого нахождения всех записей
Оглавление
Цифровой диктофон
9
DVT1500
DVT1000
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
DVT3100
DVT3000
3.2 Содержимое упаковки
DVT5000
DVT3500
DVT7000
DVT5500
a Прибор
b Инструкция по быстрому запуску
Quick start guide
c DVT1000, DVT1500: Две батареи (AAA)
DVT3000 – DVT7000: Два аккумулятора (AAA)
d Кабель USB для подключения к компьютеру
e DVT3000 – DVT7000: Стереонаушники
f DVT3500: Телефонный микрофон для записи телефонных
MENU INDEX/ a
разговоров
g DVT5500, DVT7000: Пульт дистанционного управления (с
батареей)
h DVT7000: Микрофон для записи совещаний
i DVT3500 – DVT7000: Футляр
j DVT1500: DVD с программным обеспечением для
распознавания речи
Указание
• Просим принять по внимание, что некоторые части
устройства, возможно, не входят в комплект поставки
Вашей модели. В случае отсутствия или повреждения части
устройства просим обращаться к продавцу.
10
Цифровой диктофон
Оглавление
3.3 Общий вид изделия
3.3.1 Вид спереди и сзади (DVT1000, DVT1500)
a Кнопка включения / выключения / блокировки клавиатуры
b Микрофоны
MICEAR
c Индикатор состояния:
красный–производится запись
зеленый–воспроизведение записи
желтый–обмен данными с компьютером
d Дисплей
e Динамик
f (без изображения) подключение к компьютеру (Micro-
USB)
g Панель управления с кнопками
MENU INDEX/a
h Гнездо для подключения внешнего микрофона (стерео
контактный штекер, 3,5 мм)
i Гнездо для подключения наушников (стерео контактный
штекер, 3,5 мм)
j Батарейный отсек
k Гнездо для карты памяти (карта microSD)
Оглавление
Цифровой диктофон
11
3.3.2 Вид спереди и сзади (DVT3000 – DVT7000)
a Переключатель включения / выключения / блокировки
клавиатуры
b Гнездо для карты памяти (карта microSD)
c Микрофоны
d Индикатор состояния:
MIC
красный–производится запись
зеленый–воспроизведение записи
желтый–обмен данными с компьютером
e Дисплей
f Динамик
EAR
g (без изображения) подключение к компьютеру (Micro-
F1 F2
USB)
h Панель управления с кнопками
i Откидная стойка
MENU INDEX/a
j Батарейный отсек
k DVT5500, DVT7000: Приемник для сигнала
дистанционного управления
l Гнездо для подключения наушников (стерео контактный
штекер, 3,5 мм)
m Гнездо для подключения внешнего микрофона, гнездо
линейного входа (стерео контактный штекер, 3,5 мм)
12
Цифровой диктофон
Оглавление
3.3.3 Кнопки (DVT1000, DVT1500)
ae Короткое нажатие: воспроизведение записи (кнопка
воспроизведения), пауза воспроизведения (кнопка паузы)
продолжительное нажатие: установка скорости
воспроизведения
b+ Увеличение громкости, Выбор режимов меню: выбор
функций меню
b Короткое нажатие: переход к следующему индексному
маркеру, переход к следующей записи
Выбор режимов меню: вызов следующего списка меню
продолжительное нажатие: быстрый поиск вперед
– уменьшение громкости, Выбор режимов меню: выбор
функций меню
h Короткое нажатие: переход к предыдущему индексному
маркеру, переход к предыдущей записи
Выбор режимов меню: вызов предыдущего списка меню
продолжительное нажатие: быстрый поиск назад
cj Окончание воспроизведения (кнопка останова), выход из
меню
dz Удаление записи (кнопка стирания)
e Короткое нажатие: вызов функций меню (кнопка MENU)
fg Начало записи (кнопка записи), подтверждение выбора
g Режим останова: смена папки, запись: установка
индексного маркера (кнопка INDEX/a)
Оглавление
Цифровой диктофон
13
3.3.4 Кнопки (DVT3000 – DVT7000)
a DVT5000 – DVT7000: Функциональная кнопка F1
b DVT5000 – DVT7000: функциональная кнопка F2
Предназначение функциональных кнопок зависит от
режима работы; текущая функция отображается на
дисплее
ce Короткое нажатие: воспроизведение записи (кнопка
воспроизведения), пауза воспроизведения (кнопка паузы)
продолжительное нажатие: установка скорости
воспроизведения
d+ Увеличение громкости, Выбор режимов меню: выбор
функций меню
b Короткое нажатие: переход к следующему индексному
маркеру, переход к следующей записи
Выбор режимов меню: вызов следующего списка меню
продолжительное нажатие: быстрый поиск вперед
– уменьшение громкости, Выбор режимов меню: выбор
функций меню
h Короткое нажатие: переход к предыдущему индексному
маркеру, переход к предыдущей записи
Выбор режимов меню: вызов предыдущего списка меню
продолжительное нажатие: быстрый поиск назад
ej Окончание воспроизведения (кнопка останова), выход из
меню
f ERASE: Удаление записи (кнопка стирания)
g Короткое нажатие: вызов функций меню (кнопка MENU)
hg Начало записи (кнопка записи), подтверждение выбора
i Режим останова: смена папки, запись: установка
индексного маркера (кнопка INDEX/a)
14
Цифровой диктофон
Оглавление
3.3.5 Пульт дистанционного управления (DVT5500,
DVT7000)
a Начало записи (кнопка записи), пауза записи (кнопка паузы)
b Окончание записи (кнопка останова)
c (без изображения) батарейный отсек
Оглавление
Цифровой диктофон
15
3.4 Первоначальный экран
a‚ функция активирования голосом включена
b Чувствительность микрофона: °–диктовка, ¯–разго-
вор, ±–распознавание речи, ²–функция "Auto Zoom",
µ–функция "Zoom": доклад, ·–функция "Zoom": большое
расстояние, ¸–установка чувствительности микрофона
вручную, Ë–источник сигнала на линейном входе
c Установленный режим редактирования: Å–добавить запись,
Æ–записать поверх новую запись
dÇ режим "ClearVoice" включен (для лучшего качества
воспроизведения)
e Установленный режим повтора / непрерывного цикла воспро-
изведения: –повторить воспроизведение файла, Á–повто-
01
/
05
рить воспроизведение файлов в папке, Öповторить выбор/
последовательность, Ä–режим повтора в случайном порядке
f À–таймер включен, ¿–будильник включен
00:25
00:42
g Установленный режим эквалайзера (для воспроизведения
музыки): È–поп, É–джаз, Ê–классика
h¾ Состояние заряда батареи
ij Воспроизведение: S–нормальная скорость, {–пауза,
j–стоп, c–медленно, U–быстро, g–запись |–пауза
записи, VW–поиск
j DVT5000 – DVT7000: Предназначение функциональных клавиш
p Установленное качество записи: ‡–PCM, …–SHQ,
k Установленные индексные маркеры записи
ƒ–HQ, ˆ–SP, †–LP, „–MP3 (воспроизведение
l Индикация положения текущего воспроизведения/записи
музыки), ‰–WMA (воспроизведение музыки)
m Длительность воспроизведения/записи, общее время записи
n Уровень воспроизведения/записи левого и правого каналов
Указание
o Выбранная папка, в зависимости от выбранного носителя
памяти (u–внутренняя память, à–microSD)/ номер
• Положение символов на дисплее может меняться в зависи-
текущей записи / общее количество записей в папке
мости от модели, режима работы и выбранных функций.
16
Цифровой диктофон
Оглавление
Включение и выключение функции
eÖ Настройки радио:
3.4.1 Обзор функций меню
активирования голосом
Использование радио
Указание
Настроить автоматическое разделение
Сохранение радиостанции в памяти
Выбор внешнего источника звука
Настройка выходных устройств для
• Символ выбранного списка меню
воспроизведения радио
выделяется черным цветом.
cÔ Настройки отображения:
Выбор языка
f Перечень доступных функций меню
aÒ Меню файлов и папок:
Настройка контрастности дисплея
Поиск записи по дате
Включение и выключение подсветки
g Наименование выбранного списка
(DVT3000 – DVT7000)
(DVT3000–DVT7000)
меню
Разделение записи на части
Повторение воспроизведения /
dÕ Настройки прибора:
непрерывный цикл воспроизведения
Задать дату и время
Включение и отключение режима
bÓ Настройки записи:
«ClearVoice»
Новая запись
Настройка эквалайзера (DVT3000 –
Настройка чувствительности микрофона
DVT7000)
Настройка качества записи
Настроить автоматическое отключение
Включение и отключение шумового
Настроить звуковой сигнал
фильтра (DVT3000 – DVT7000)
Форматирование памяти
Включение и отключение режима
Включение и выключение индикатора
уменьшения шума (DVT3000 –
записи
DVT7000)
Включить и отключить звуки кнопок и
Настройка режима редактирования
тональные сигналы
Включение и отключение режима скрытой
Выбор места сохранения записи
записи (DVT3000 – DVT7000)
Отображение информации о приборе
Включение и отключение функции
предварительного записывания
(DVT3000 – DVT7000)
Настройка таймера
Оглавление
Цифровой диктофон
17
