Karcher B 40 C Ep: Гаранция Обслужващи и функционални елементи
Гаранция Обслужващи и функционални елементи: Karcher B 40 C Ep

-
2
Във
всяка
страна
са
валидни
издадени
-
те
от
оторизирания
ни
дистрибутор
га
-
ранционни
условия
.
Евентуални
повреди
на
Вашите
принадлежности
ще
отстраним
в
рамките
на
гаранционния
срок
безплатно
,
ако
се
касае
за
дефект
в
материалите
или
при
производство
.
В
случай
,
че
трябва
да
предявите
правото
си
на
използване
на
гаранция
се
обър
-
нете
към
специализираната
търговска
мрежа
или
към
най
-
близкия
Ви
оторизи
-
ран
сервиз
,
като
представите
и
докумен
-
тите
за
покупката
.
1
Лост
смъкване
лента
засмукване
2
Капак
резервоар
мръсна
вода
3
Придържаща
шина
за
Homebase
4
Цедка
за
власинки
5
Резервоар
за
мръсна
вода
система
за
миене
(
опция
)
6
Гъвкава
тапа
система
за
миене
1 (
оп
-
ция
)
7
Блокировка
на
резервоара
за
мръсна
вода
8
Поплавък
9
Плъзгаща
скоба
10
Цедка
за
груба
мръсотия
11
Резервоар
мръсна
вода
12
Отвор
за
пълнене
резервоар
чиста
вода
13
Носач
на
бутилката
с
почистващ
пре
-
парат
14
Тапа
на
резервоара
за
чиста
вода
с
филтър
15
Резервоар
чиста
вода
16
Блокировка
на
резервоара
допълнително
подсигурена
с
лама
-
рина
и
болт
17
Почистваща
глава
*
18
Валяци
на
четки
(R-
почистваща
гла
-
ва
)
Четка
с
шайби
(D-
почистваща
глава
)
19
Резервоар
за
едри
отпадъци
(
само
BR)
20
Индикация
за
нивото
на
чистата
вода
21
Педал
за
повдигане
/
сваляне
на
по
-
чистващата
глава
22
Лост
за
регулиране
на
притискането
на
четките
23
Въртяща
се
ръчка
за
накланяне
на
лента
засмукване
24
Крилчати
гайки
за
закрепване
на
лента
засмукване
25
Всмукателен
маркуч
26
Лента
засмукване
*
27
Мрежови
кабел
с
щепсел
28
Автоматика
на
пълнене
на
резерво
-
ара
за
чиста
вода
(
опция
)
29
Кука
за
кабела
30
Регулиращо
копче
количество
на
во
-
дата
31
Предпазен
прекъсвач
32
Прекъсвач
за
избор
на
програма
33
Предпазител
задвижване
на
четките
34
Повърхност
за
поставяне
на
компле
-
кта
за
почистване
„Homebase Box“
35
Кука
на
кабела
36
Изпускателен
маркуч
мръсна
вода
37
Приспособление
за
дозиране
за
мръсна
вода
*
не
е
в
обема
на
доставка
–
Обслужващите
елементи
за
процеса
на
обслужване
са
жълти
.
–
Обслужващите
елементи
за
под
-
дръжка
и
сервиз
са
светлосиви
.
Гаранция Обслужващи и функционални елементи
Изображение
на
търкащата
изсмукваща
машина
Цветно
обозначение
182 BG
Оглавление
- Deutsch
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Anhalten und abstellen
- Frostschutz Störungen
- Zubehör B 40
- Technische Daten
- English
- Operating and Functional Elements
- Before Startup
- Shutting Down the Appliance
- Frost protection
- Faults
- Accessory B 40
- Technical specifications
- Français
- Eléments de commande et de fonction
- Avant la mise en service
- Arrêt et mise hors marche de l'appareil
- Protection antigel Pannes
- Accessoires B 40
- Caractéristiques techniques
- Italiano
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Arresto e spegnimento
- Antigelo
- Guasti
- Accessori B 40
- Dati tecnici
- Nederlands
- Elementen voor de bediening en de functies
- Voor de inbedrijfstelling
- Stoppen en stilleggen
- Vorstbescherming
- Storingen
- Toebehoren B 40
- Technische gegevens
- Español
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Detención y apagado
- Protección antiheladas Averías
- Accesorio B 40
- Datos técnicos
- Português
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Parar e desligar
- Protecção contra o congela- mento Avarias
- Acessórios B 40
- Dados técnicos
- Dansk
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden ibrugtagning
- Standse og stille til siden
- Frostbeskyttelse
- Fejl
- Tilbehør B 40
- Tekniske data
- Norsk
- Betjenings- og funksjonelementer
- Før den tas i bruk
- Stansing og parkering
- Frostbeskyttelse
- Feil
- Tilbehør B 40
- Tekniske data
- Svenska
- Manövrerings- och funktionselement
- Före ibruktagande
- Stoppa och parkera
- Frostskydd
- Störningar
- Tillbehör B 40
- Tekniska data
- Suomi
- Ohjaus- ja käyttölaitteet
- Ennen käyttöönottoa
- Pysähdys ja pysäköinti
- Suojaaminen pakkaselta
- Häiriöt
- Varusteet B 40
- Tekniset tiedot
- Πίνακας περιεχομένων
- Εγγύηση Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Στάση και θέση εκτός λειτουρ - γίας
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιπαγετική προστασία
- Βλάβες
- Πρόσθετος εξοπλισμός B 40
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Türkçe
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Durma ve durdurma
- Antifriz koruma
- Ar ı zalar
- Aksesuarlar B 40
- Teknik Bilgiler
- Оглавление
- Гарантия Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Остановка и парковка
- Защита от замерзания
- Неполадки
- Принадлежности B 40
- Технические данные
- Magyar
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Megállás és leállítás
- Fagyás elleni védelem
- Üzemzavarok
- Tartozék B 40
- M ű szaki adatok
- eština
- Ovládací a funk č ní prvky
- P ř ed uvedením do provozu
- Zastavení a vypnutí p ř ístroje
- Ochrana proti zamrznutí
- Poruchy
- P ř íslušenství B 40
- Technické údaje
- Slovenšina
- Upravljalni in funkcijski elementi
- Pred zagonom
- Zaustavljanje in odlaganje
- Zaš č ita pred zamrznitvijo
- Motnje
- Pribor B 40
- Tehni č ni podatki
- Polski
- Elementy urz ą dzenia
- Przed pierwszym uruchomie- niem
- Zatrzymywanie i odstawianie
- Ochrona przeciwmrozowa
- Usterki
- Akcesoria B 40
- Dane techniczne
- Românete
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale
- Înainte de punerea în func ţ iu- ne
- Oprirea ş i depozitarea
- Protec ţ ia împotriva înghe ţ ului
- Defec ţ iuni
- Accesorii B 40
- Date tehnice
- Slovenina
- Ovládacie a funk č né prvky
- Pred uvedením do prevádzky
- Zastavenie a odstavenie
- Ochrana proti zamrznutiu
- Poruchy
- Príslušenstvo B 40
- Technické údaje
- Hrvatski
- Komandni i funkcijski elementi
- Prije prve uporabe
- Zaustavljanje i odlaganje
- Zaštita od smrzavanja Smetnje
- Pribor B 40
- Tehni č ki podaci
- Srpski
- Komandni i funkcioni elementi
- Pre upotrebe
- Zaustavljanje i odlaganje
- Zaštita od smrzavanja Smetnje
- Pribor B 40
- Tehni č ki podaci
- Съдържание
- Гаранция Обслужващи и функционални елементи
- Преди пускане в експлоата - ция
- Спиране и изключване
- Защита от замръзване
- Повреди
- Принадлежности B 40
- Технически данни
- Eesti
- Teenindus- ja funktsioonielemendid
- Enne seadme kasutuselevõt- tu
- Peatumine ja seiskamine
- Jäätumiskaitse Rikked
- Tarvikud B 40
- Tehnilised andmed
- Latviešu
- Vad ī bas un funkcijas elementi
- Pirms ekspluat ā cijas uzs ā k- šanas
- Aptur ē šana un izsl ē gšana
- Aizsardz ī ba pret aizsalšanu Trauc ē jumi
- B 40 piederumi
- Tehniskie dati
- Lietuviškai
- Valdymo ir funkciniai elementai
- Prieš pradedant naudoti
- Sustojimas ir palikimas sto- v ė ti
- Apsauga nuo šal č io Gedimai
- B 40 priedai
- Techniniai duomenys
- Перелік
- Гарантія
- Елементи управління і функціональні вузли
- Перед початком роботи
- Зупинка та паркування
- Захист від морозів
- Неполадки
- Додаткове обладнання B 40
- Технічні характеристики