Karcher B 40 C Ep: Aptur ē šana un izsl ē gšana

     - 

4



Ā

truma samazin

ā

šana: Pagrieziet pogu 

virzien

ā

 "–".



Ā

truma palielin

ā

šana: Pagrieziet pogu 

virzien

ā

 "+".

Uzman

ī

bu

Risks saboj

ā

t gr

ī

das segumu. Nedarbin

ā

t 

apar

ā

tu uz vietas.

Nor

ā

de

Apar

ā

ts ir konstru

ē

ts t

ā

, ka sukas galvi

ņ

a 

labaj

ā

 pus

ē

 atrodas p

ā

ri apar

ā

ta malai. T

ā

-

d

ēļ

 ir iesp

ē

jams str

ā

d

ā

t p

ā

rskat

ā

mi un tuvu 

malai.



Pagrieziet programmu izv

ē

les sl

ē

dzi 

v

ē

lam

ā

s t

ī

r

ī

šanas programmas poz

ī

ci-

j

ā

. 



Lai nolaistu t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u, nospie-

diet ped

ā

li nedaudz uz leju, p

ē

c tam pa-

virziet pa kreisi. T

ā

d

ē

j

ā

di ped

ā

lis tiek 

atblo

ķē

ts. L

ē

n

ā

m atlaidiet, lai ped

ā

lis 

virz

ā

s uz augšu.

T

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

a tiek nolaista.

Piez

ī

me

Maš

ī

nas apst

ā

šan

ā

s un p

ā

rslodzes gad

ī

ju-

m

ā

 suku motors apst

ā

jas.



Izvelciet sviru un nospiediet uz leju; 

s

ū

kšanas stienis nolaižas.

Nor

ā

de

Lai t

ī

r

ī

tu fl

ī

z

ē

tas gr

ī

das, taisno s

ū

kšanas 

stieni noregul

ē

jiet t

ā

, lai t

ī

r

ī

šana nenotiktu 

ar labo le

ņķ

i pret šuv

ē

m.

Lai uzlabotu nos

ū

kšanas rezult

ā

tu, iesp

ē

-

jams noregul

ē

t s

ū

kšanas stie

ņ

a s

ā

nsveri 

un sl

ī

pumu (skat. "S

ū

kšanas stie

ņ

a iestat

ī

-

šana").

Ja net

ī

r

ā

ū

dens tvertne ir pilna,

 pludi

ņ

š 

nosl

ē

dz ies

ū

kšanas atveri un s

ū

kšanas tur-

b

ī

na darbojas ar palielin

ā

tu apgriezienu 

skaitu. Š

ā

d

ā

 gad

ī

jum

ā

 izsl

ē

dziet s

ū

kšanas 

funkciju un brauciet iztukšot net

ī

r

ā

ū

dens 

tvertni.



Nosl

ē

dziet regul

ē

šanas pogu 

ū

dens 

daudzuma iestat

ī

šanai.



Atlaidiet droš

ī

bas sl

ē

dzi.



Programmu izv

ē

les sl

ē

dzi iestatiet uz 

"S

ū

kšana".



Paceliet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u.



Pabrauciet nedaudz uz priekšu un uz-

s

ū

ciet atlikušo 

ū

dens daudzumu.



Paceliet s

ū

kšanas stieni.



Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligz-

das.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Iev

ē

rojiet notek

ū

de

ņ

u att

ī

r

ī

šanas viet

ē

jos 

noteikumus.



Iz

ņ

emiet noteces š

ļū

teni no tur

ē

t

ā

ja un 

ievietojiet piem

ē

rot

ā

 sav

ā

kšanas iek

ā

r-

t

ā

.



Doz

ē

t

ā

ju saspiediet kop

ā

 vai salociet.



Atveriet doz

ē

t

ā

ja v

ā

ku.



Izlejiet net

ī

ro 

ū

deni - regul

ē

jiet 

ū

dens 

daudzumu ar spiedienu vai saloc

ī

šanu.



Izskalojiet net

ī

r

ā

ū

dens tvertni ar t

ī

ru 

ū

deni vai izt

ī

riet to ar net

ī

r

ā

ū

dens tvert-

nes skalošanas sist

ē

mu (opcija).



Atveriet v

ā

ci

ņ

u t

ī

r

ā

ū

dens izliešanai, bet 

neno

ņ

emiet to piln

ī

b

ā

. Izlaidiet 

ū

deni.



Lai izskalotu t

ī

r

ā

ū

dens tvertni, piln

ī

b

ā

no

ņ

emiet v

ā

ku un iz

ņ

emiet t

ī

r

ā

ū

dens 

filtru.



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks! Apar

ā

tu iekraut un iz-

kraut dr

ī

kst tikai k

ā

pumos, kuru sl

ī

pums ne-

p

ā

rsniedz maksim

ā

lo v

ē

rt

ī

bu (skat

ī

t 

"Tehniskie dati"). Brauciet l

ē

n

ā

m!

Uzman

ī

bu

Savainošan

ā

s un boj

ā

jumu risks! Trans-

port

ē

jot 

ņ

emiet v

ē

r

ā

 apar

ā

ta svaru.



Paceliet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u, lai nov

ē

rstu 

suku boj

ā

jumus.



Iz

ņ

emiet suku, lai nov

ē

rstu t

ā

s boj

ā

ju-

mus.



Transport

ē

jot automaš

ī

n

ā

, saska

ņā

 ar 

sp

ē

k

ā

 esošaj

ā

m direkt

ī

v

ā

m nodrošiniet 

apar

ā

tu pret izsl

ī

d

ē

šanu un apg

ā

šanos.

Uzman

ī

bu

Savainošan

ā

s un boj

ā

jumu risks! Uzglab

ā

-

jot 

ņ

emiet v

ē

r

ā

 apar

ā

ta svaru.

Šo apar

ā

tu dr

ī

kst uzglab

ā

t tikai iekštelp

ā

s.



B

ī

stami

Savainošan

ā

s risks: Pirms veikt jebkurus 

darbus pie apar

ā

ta, atvienojiet t

ī

kla kon-

taktdakšu.



Nolejiet un likvid

ē

jiet net

ī

ro 

ū

deni un at-

likušo t

ī

ro 

ū

deni.

Uzman

ī

bu

Boj

ā

juma risks. Apar

ā

tu neapsmidziniet ar 

ū

deni un neizmantojiet agres

ī

vus t

ī

r

ī

šanas 

l

ī

dzek

ļ

us.



Izlejiet net

ī

ro 

ū

deni.



Izskalojiet net

ī

r

ā

ū

dens tvertni ar t

ī

ru 

ū

deni vai izt

ī

riet to ar net

ī

r

ā

ū

dens tvert-

nes skalošanas sist

ē

mu (opcija).



Iz

ņ

emiet un izt

ī

riet lielo net

ī

rumu sietu 

net

ī

r

ā

ū

dens tvertn

ē

.



No 

ā

rpuses apar

ā

tu not

ī

riet ar mitru lu-

pati

ņ

u, kas pies

ū

cin

ā

ta ar maigi s

ā

rmai-

nu 

ū

deni.



P

ā

rbaudiet sietu diega gabali

ņ

u aiztu-

r

ē

šanai, vajadz

ī

bas gad

ī

jum

ā

 izt

ī

riet to.



Tikai BR variantam: Iz

ņ

emiet un iztuk-

šojiet lielo net

ī

rumu tvertni.



Tikai BR variantam: izt

ī

riet 

ū

dens sada-

les tekni (skatiet noda

ļ

u "Apkopes dar-

bi").



Not

ī

riet s

ū

kšanas m

ē

l

ī

tes un pul

ē

šanas 

m

ē

l

ī

tes, p

ā

rbaudiet to nodilumu un va-

jadz

ī

bas gad

ī

jum

ā

 nomainiet t

ā

s.



P

ā

rbadiet suku nolietojumu, nepiecie-

šam

ī

bas gad

ī

jum

ā

 nomainiet.



Paspiediet net

ī

r

ā

ū

dens tvertnes nosl

ē

-

gu uz iekšu un aizveriet net

ī

r

ā

ū

dens 

tvertnes v

ā

ku t

ā

, lai ž

ū

šanas nol

ū

kos 

paliktu sprauga.



Not

ī

riet bl

ī

ves starp net

ī

r

ā

ū

dens tvertni 

un v

ā

ku un p

ā

rbaudiet to herm

ē

tisku-

mu, vajadz

ī

bas gad

ī

jum

ā

 nomainiet 

t

ā

s.



Izt

ī

riet suku tuneli (tikai BR variants).



Ļ

aujiet klientu apkalpošanas dienestam 

veikt priekšrakstos noteikto p

ā

rbaudi.

Virzes kust

ī

bas 

ā

truma noregul

ē

ša-

na (tikai BD t

ī

šanas galvi

ņ

a)

T

ī

r

ī

šana

T

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as nolaišana

S

ū

kšanas stie

ņ

a nolaišana

Aptur ē šana un izsl ē gšana

Net

ī

r

ā

ū

dens izlaišana

T

ī

r

ā

ū

dens izliešana

Transport ē šana Glab ā šana Kopšana un tehnisk ā  apkope

Apkopes grafiks

P

ē

c katras lietošanas

Reizi m

ē

nes

ī

Ik gadu

201 LV

     

- 

5



Pa

ņ

emiet net

ī

r

ā

ū

dens noteces š

ļū

teni 

un ievietojiet to piem

ē

rot

ā

 sav

ā

kšanas 

iek

ā

rt

ā

.



Atveriet doz

ē

t

ā

ja v

ā

ku.



Atveriet net

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ku.



No

ņ

emiet no skalošanas sist

ē

mas 

elast

ī

go nosl

ē

gu.



Savienojiet 

ū

dens š

ļū

teni ar skalošanas 

sist

ē

mu.



Aizveriet net

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ku, 

l

ī

dz tas uzgu

ļ

 uz elast

ī

g

ā

 nosl

ē

ga.



Atveriet 

ū

dens pievadu un skalojiet ne-

t

ī

r

ā

ū

dens tvertni apm. 30 sekundes.

Nepieciešam

ī

bas gad

ī

jum

ā

 skalošanu 

atk

ā

rtojiet 2 l

ī

dz 3 reizes. 



Nosl

ē

dziet 

ū

dens pievadu un atvieno-

jiet š

ļū

teni no apar

ā

ta.



No

ņ

emiet gumijas l

ī

sti un izt

ī

riet tekni ar 

lupati

ņ

u. P

ē

c t

ī

r

ī

šanas uzspiediet gumi-

jas l

ī

sti vienm

ē

r

ī

gi atpaka

ļ

.

1 Nodiluma atz

ī

me

2 S

ū

kšanas m

ē

l

ī

te

S

ū

kšanas m

ē

l

ī

tes ir j

ā

nomaina vai j

ā

ap-

griež, ja t

ā

s ir nolietotas l

ī

dz nodiluma atz

ī

-

mei.



No

ņ

emiet s

ū

kšanas stieni.



Izskr

ū

v

ē

jiet rokturus.



Iz

ņ

emiet plastmasas deta

ļ

as.



Iz

ņ

emiet s

ū

kšanas m

ē

l

ī

tes.



Ieb

ī

diet jaunas vai otr

ā

di apgrieztas 

s

ū

kšanas m

ē

l

ī

tes.



Ieb

ī

diet plastmasas deta

ļ

as.



Ieskr

ū

v

ē

jiet rokturus un pievelciet.



Paceliet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u.

1 Gult

ņ

a korpusa v

ā

ka atblo

ķē

šanas 

tausti

ņ

š

2 Suka

3 Poga



Nospiediet gult

ņ

a korpusa v

ā

ka atblo-

ķē

šanas pogu.



Atb

ī

diet nost gult

ņ

a korpusa v

ā

ku.



Iz

ņ

emiet suku veltn

ī

šus.



Ievietojiet jaunus suku veltn

ī

šus.



Uzb

ī

diet gult

ņ

a korpusa v

ā

ku atpaka

ļ

un aizspiediet ar pogu.



Paceliet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u.



Nospiediet suku nomai

ņ

as ped

ā

li uz le-

ju, p

ā

rvarot pretest

ī

bu.



Iz

ņ

emiet diskveida suku s

ā

nos zem t

ī

r

ī

-

šanas galvi

ņ

as.



Turiet jaunu diskveida suku zem t

ī

r

ī

ša-

nas galvi

ņ

as, paspiediet uz augšu un 

nofiks

ē

jiet.



Pastumiet apar

ā

tu apm. 2 m uz priekšu, 

lai vadrull

ī

ši b

ū

tu v

ē

rsti atpaka

ļ

.



Lai nolaistu t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u, nospie-

diet ped

ā

li nedaudz uz leju, p

ē

c tam pa-

virziet pa kreisi. T

ā

d

ē

j

ā

di ped

ā

lis tiek 

atblo

ķē

ts. L

ē

n

ā

m atlaidiet, lai ped

ā

lis 

virz

ā

s uz augšu.

T

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as pacelšanas svira no-

laižas uz leju.



Ū

dens tvertnes atblo

ķē

šana

: Vis-

pirms atskr

ū

v

ē

jiet skr

ū

vi un no

ņ

emiet 

pl

ā

ksni no s

ā

nu fiksatora.



Tad atbr

ī

vojiet 

ū

dens tvertnes s

ā

nu fik-

satoru un paceliet tvertni.

1 Atsperes elements

2 Droš

ī

bas tapa

3 Spai

ļ

u k

ā

rbas p

ā

rsegs

4 Fiks

ā

cijas tapas ierobs



Novietojiet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

u pa vidu 

priekš

ā

 apar

ā

tam.



No

ņ

emiet spai

ļ

u k

ā

rbas p

ā

rsegu.



Savienojiet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as str

ā

vas 

apg

ā

des kabeli ar apar

ā

tu.



Uzlieciet spai

ļ

u k

ā

rbas p

ā

rsegu.



Savienojiet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as š

ļū

tenes 

uzmavu ar apar

ā

ta š

ļū

teni.

1 Atsperes elements

2 Vad

ā

mais rokturis



Leb

ī

diet stumšanas rokturi t

ī

r

ī

šanas 

galvi

ņ

as stiprin

ā

jum

ā

.



Pab

ī

diet atsperes elementus uz leju un 

nofiks

ē

jiet.



Noregul

ē

jiet t

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as pacelša-

nas sviru atbilstoši stiprin

ā

jumam t

ī

r

ī

ša-

nas galvi

ņ

as augšpus

ē

.



Lelieciet un nofiks

ē

jiet fiks

ā

cijas tapu.



Nolaidiet 

ū

dens tvertni piln

ī

b

ā

 uz leju, 

p

ā

rbaudiet fiks

ā

ciju.



Fiksatoru papildus nofiks

ē

jiet ar skr

ū

vi 

un pl

ā

ksn

ī

ti.

Demont

ā

ža notiek k

ā

 mont

ā

ža, tikai ap-

griezt

ā

 sec

ī

b

ā

.

Lai veicin

ā

tu apar

ā

ta drošu darbu, var nos-

l

ē

gt tehnisk

ā

s apkopes l

ī

gumus ar pilnvaro-

tu Kärcher realiz

ā

cijas noda

ļ

u.

Apkopes darbi

Net

ī

r

ā

ū

dens tvertnes skalošanas sist

ē

-

ma (opcija)

Ū

dens sadales teknes t

ī

r

ī

šana

S

ū

kšanas m

ē

l

ī

šu nomai

ņ

a vai apgrieša-

na

Suku veltn

ī

šu nomai

ņ

a

Diskveida sukas nomai

ņ

a

1

2

3

T

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as mont

ā

ža

T

ī

r

ī

šanas galvi

ņ

as demont

ā

ža

Apkopes l

ī

gums

202 LV