Samsung WW80K62E61S: Эксплуатация
Эксплуатация: Samsung WW80K62E61S
Эксплуатация
Панель управления
Русский30
01
04
06
07 08
02
05
03
09 10 11 12
01 Панель для выбора
Нажмите, чтобы выбрать цикл.
цикла
02 ВКЛ./ВЫКЛ. Нажмите для включения/выключения стиральной машины.
03 СТАРТ/ПАУЗА
Нажмите и удерживайте, чтобы запустить работу, или нажмите, чтобы остановить
(Удерж. Для Старта)
ее.
На дисплее отображаются сведения о текущем цикле и предполагаемом
Эксплуатация
04 Дисплей
оставшемся времени или информационный код в случае возникновения сбоя в
работе.
Функция Отсрочка позволяет установить время окончания текущего цикла.
Время начала цикла определяется с помощью внутреннего алгоритма стиральной
05 Отсрочка
машины в зависимости от настроек. Например, можно запрограммировать
машину таким образом, чтобы она завершила стирку к тому моменту, когда вы
возвращаетесь домой с работы.
Нажмите для включения/выключения функции Интенсивное Замачивание. Данная
функция позволяет удалять различные стойкие пятна.
06 Интенсивное
• Функция Интенсивное Замачивание увеличивает время стирки на 30 минут и
Замачивание
доступна при использовании 5 циклов: ХЛОПОК, СИНТЕТИКА, УСКОРЕННЫЙ
РЕЖИМ, ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ, и ДЕТСКИЕ ВЕЩИ.
Функция Супер Полоскание+ обеспечивает более тщательное полоскание.
Данная функция предполагает использование большего количества воды и более
07 Супер Полоскание+
интенсивный отжим, чтобы на белье оставалось меньше средства для стирки. Это
позволяет более эффективно очистить белье, благодаря чему его могут безопасно
носить люди с чувствительной кожей.
Untitled-5 30 9/26/2016 4:30:42 PM
Нажмите для подготовки белья к глаженью за счет уменьшения степени помятости
во время выполнения цикла Отжим.
08 Легкое Глаженье
• Функция Легкое Глаженье доступна только при использовании следующих
циклов стирки: ХЛОПОК,
ХЛОПОК, УСКОРЕННЫЙ РЕЖИМ, ЭКОНОМИЧНАЯ
СТИРКА ECO, СИНТЕТИКА, ТЕМНЫЕ ВЕЩИ, ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ и ДЕТСКИЕ ВЕЩИ.
09 Температура Нажмите, чтобы изменить температуру воды для текущего цикла.
Нажмите, чтобы изменить количество процедур полоскания для текущего цикла. В
10 Полоскание
зависимости от цикла можно настроить до 5 процедур полоскания.
Нажмите, чтобы изменить скорость отжима для текущего цикла.
• Задержка полоскания : процесс последнего полоскания приостанавливается и
белье остается замоченным в воде. Для извлечения белья выполните процесс
слива воды или отжима.
• Без отжима
: барабан не вращается для выполнения отжима после
11 Отжим
заключительного слива воды.
• Только отжим : Для запуска цикла Только отжим нажмите и удерживайте
кнопку Отжим в течение 3 секунд. Когда на дисплее отобразится время цикла
и скорость отжима, нажмите кнопку Отжим требуемое количество раз, чтобы
выбрать необходимую скорость. Затем нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/
Эксплуатация
ПАУЗА, чтобы запустить цикл. Время отжима зависит от выбранного цикла.
Нажмите для выбора функций Интенсивная и Предварительная стирка. Нажмите
12 Опции
повторно, чтобы отменить выбор.
• Доступность функций зависит от выбранного цикла.
Русский 31
Untitled-5 31 9/26/2016 4:30:43 PM
Эксплуатация
Простые шаги для запуска
Эксплуатация
Русский32
2
5
1
6
5
3 4
1. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы включить стиральную машину.
2. Выберите цикл на панели Панель для выбора цикла.
3. При необходимости измените настройки цикла (Температура, Полоскание и Отжим).
4. Чтобы добавить функцию, нажмите Опции. Снова нажмите эту кнопку для выбора требуемого элемента.
5. Для облегчения доступа к соответствующим функциям на стиральной машине предусмотрены кнопки
Интенсивное Замачивание, Супер Полоскание+, Легкое Глаженье и Отсрочка. При необходимости
использования одной из этих функций нажмите соответствующую кнопку.
6. Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА.
Изменение цикла во время работы
1. Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА для остановки работы.
2. Выберите другой цикл.
3. Снова нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА, чтобы запустить другой цикл.
Untitled-5 32 9/26/2016 4:30:43 PM
Обзор циклов
Стандартные циклы
Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)
• Для изделий из хлопка, постельного белья, салфеток и скатертей,
нижнего белья, полотенец или сорочек. Время стирки и количество
ХЛОПОК
МАКС.
полосканий настраиваются автоматически в зависимости от
загрузки.
• Оптимальная производительность при сниженном
энергопотреблении для изделий из хлопка, постельного белья,
ХЛОПОК
салфеток и скатертей, нижнего белья, полотенец или сорочек. В
МАКС.
целях экономии энергии фактическая температура стирки может
быть ниже указанной.
• Быстрая стирка повседневных вещей, таких как нижнее белье и
сорочки, в течение 1 часа.
УСКОРЕННЫЙ РЕЖИМ
4,0
• Время цикла может отличаться в зависимости от условий подачи
воды, объема загрузки и типа белья.
ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА
• Цикл стирки с использованием технологии ecobubble позволяет
Эксплуатация
3,5
ECO
снизить потребление электроэнергии.
• Для тонких тканей, бюстгальтеров, женского белья (из шелка) и
прочих тканей для ручной стирки.
ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ
2,0
• Для получения наилучших результатов используйте жидкое
средство для стирки.
• Для блузок или рубашек из полиэстера (диолен, тревира),
СИНТЕТИКА
3,0
полиамида (перлон, нейлон) или аналогичного состава.
• Предназначен для изделий из шерсти, для которых можно
использовать машинную стирку.
• При использовании цикла ШЕРСТЬ выполняется осторожное
ШЕРСТЬ
2,0
промывание и замачивание белья для защиты ткани от усадки/
изменения формы.
• Рекомендуется использовать нейтральное средство для стирки.
• Дополнительное полоскание и сокращенное время отжима
ТЕМНЫЕ ВЕЩИ
гарантируют, что вещи будут аккуратно постираны и тщательно
3,5
прополосканы.
Русский 33
Untitled-5 33 9/26/2016 4:30:43 PM
Эксплуатация
Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)
• Используется для слегка загрязненной одежды, которую
необходимо постирать быстро.
15' БЫСТРАЯ СТИРКА
• Следует использовать не более 20 г средства для стирки. При
2,0
загрузке более 20 г средства для стирки оно может остаться на
белье.
• Для верхней одежды, лыжной формы и спортивной одежды,
ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА
изготовленной из функциональных материалов, таких как спандекс,
2,0
эластичное волокно и микроволокно.
• Дополнительное полоскание после использования кондиционера
ПОЛОСКАНИЕ+ОТЖИМ
-
для белья.
ОТЖИМ • Дополнительный отжим для эффективного удаления влаги из белья. -
• Очистка барабана для удаления из него загрязнений и бактерий.
• Выполняйте через каждые 40 стирок без добавления средств для
ОЧИСТКА БАРАБАНА ECO
стирки или отбеливателя.
-
• Убедитесь, что барабан пуст.
• Не используйте чистящие средства для очистки барабана.
Эксплуатация
Стирка с паром
Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)
• Для покрывал, простыней, пододеяльников и т. д.
ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ
• Для обеспечения наилучших результатов следует выполнять стирку
2,0
постельного белья 1 типа.
• Стирка при высокой температуре с дополнительным полосканием
ДЕТСКИЕ ВЕЩИ
3,5
для эффективного удаления остатков средства для стирки.
Во время выполнения цикла пар может быть не виден или отсутствовать. Это нормально.
Русский34
Untitled-5 34 9/26/2016 4:30:43 PM
Опции
Опция Описание
Предварительная
• Выполнение цикла предварительной стирки перед циклом основной стирки.
стирка
Интенсивная • Для сильно загрязненного белья. Время каждого цикла увеличено.
Эксплуатация
Русский 35
Untitled-5 35 9/26/2016 4:30:43 PM
Эксплуатация
Отсрочка
Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже, выбрав
время отсрочки на 1–24 часа. Отображаемое время в часах обозначает время окончания цикла стирки.
1. Выберите цикл. Затем при необходимости измените настройки цикла.
2. Нажимайте кнопку + или - до выбора требуемого времени.
3. Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА.
Индикатор Отсрочка начнет мигать, и стиральная машина начнет поворачивать барабан, чтобы определить
вес загрузки, если для выбранного цикла предварительно задано определение объема загрузки. После
завершения на дисплее отобразится установленное пользователем время и таймер обратного отсчета.
4. Чтобы отключить функцию Отсрочка, перезапустите стиральную машину, нажав кнопку ВКЛ./ВЫКЛ..
Практический пример
Двухчасовой цикл требуется завершить через 3 часа относительно текущего времени. Для этого к текущему
циклу необходимо добавить опцию Отсрочка с настройкой, соответствующей 3 часам, а затем нажать и
удерживать кнопку СТАРТ/ПАУЗА в 14:00. Что произойдет далее? Стиральная машина начнет процесс стирки в
15:00 и завершит его в 17:00. Ниже указан график времени для данного примера.
14:00
Эксплуатация
Настройте для функции Отсрочка значение
Русский36
равное 3 часам
15:00
17:00
Запуск
Завершение
Untitled-5 36 9/26/2016 4:30:43 PM
Настройки
Защита от детей
Звук вкл./выкл.
Для предотвращения несчастных случаев с детьми
Звуки стиральной машины можно включить или
функция Защита от детей обеспечивает блокировку
выключить. Установленные настройки сохраняются
всех кнопок, за исключением кнопки ВКЛ./ВЫКЛ..
даже после перезапуска стиральной машины.
• Чтобы установить функцию Защита от детей,
• Чтобы отключить звук, одновременно нажмите
одновременно нажмите и удерживайте кнопки
и удерживайте кнопки Полоскание и Отжим в
Температура и Полоскание в течение 3 секунд.
течение 3 секунд.
• Чтобы отменить функцию Защита от детей,
• Чтобы включить звук, снова нажмите и
одновременно нажмите и удерживайте кнопки
удерживайте кнопки в течение 3 секунд.
Температура и Полоскание в течение 3 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При необходимости добавления средства для
стирки или белья в режиме Защита от детей
следует сначала отменить функцию Защита от
детей.
• Установленные настройки сохраняются даже
Эксплуатация
после перезапуска стиральной машины.
Русский 37
Untitled-5 37 9/26/2016 4:30:44 PM
