Samsung WW70K62E69W: Эксплуатация

Эксплуатация

Простые шаги для запуска

Эксплуатация

Русский32

1. Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы включить стиральную машину.

2. Выберите цикл на панели Панель для выбора цикла.

3. При необходимости измените настройки цикла (Температура, Полоскание и Отжим).

4. Чтобы добавить функцию, нажмите Опции. Снова нажмите эту кнопку для выбора требуемого элемента.

5. Для облегчения доступа к соответствующим функциям на стиральной машине предусмотрены кнопки

Интенсивное Замачивание, Супер Полоскание+, Легкое Глаженье и Отсрочка. При необходимости

использования одной из этих функций нажмите соответствующую кнопку.

6. Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА.

Изменение цикла во время работы

1. Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА для остановки работы.

2. Выберите другой цикл.

3. Снова нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА, чтобы запустить другой цикл.

Untitled-9 32 3/29/2017 5:51:41 PM

Обзор циклов

Стандартные циклы

Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)

• Для изделий из хлопка, постельного белья, салфеток и скатертей,

нижнего белья, полотенец или сорочек. Время стирки и количество

ХЛОПОК

МАКС.

полосканий настраиваются автоматически в зависимости от

загрузки.

• Оптимальная производительность при сниженном

энергопотреблении для изделий из хлопка, постельного белья,

ХЛОПОК

салфеток и скатертей, нижнего белья, полотенец или сорочек. В

МАКС.

целях экономии энергии фактическая температура стирки может

быть ниже указанной.

• Быстрая стирка повседневных вещей, таких как нижнее белье и

сорочки, в течение 1 часа.

УСКОРЕННЫЙ РЕЖИМ

4,0

• Время цикла может отличаться в зависимости от условий подачи

воды, объема загрузки и типа белья.

ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА

• Цикл стирки с использованием технологии ecobubble позволяет

Эксплуатация

3,5

ECO

снизить потребление электроэнергии.

• Для тонких тканей, бюстгальтеров, женского белья (из шелка) и

прочих тканей для ручной стирки.

ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ

2,0

• Для получения наилучших результатов используйте жидкое

средство для стирки.

• Для блузок или рубашек из полиэстера (диолен, тревира),

СИНТЕТИКА

3,0

полиамида (перлон, нейлон) или аналогичного состава.

• Предназначен для изделий из шерсти, для которых можно

использовать машинную стирку.

• При использовании цикла ШЕРСТЬ выполняется осторожное

ШЕРСТЬ

2,0

промывание и замачивание белья для защиты ткани от усадки/

изменения формы.

• Рекомендуется использовать нейтральное средство для стирки.

• Дополнительное полоскание и сокращенное время отжима

ТЕМНЫЕ ВЕЩИ

гарантируют, что вещи будут аккуратно постираны и тщательно

3,5

прополосканы.

Русский 33

Untitled-9 33 3/29/2017 5:51:41 PM

Эксплуатация

Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)

• Используется для слегка загрязненной одежды, которую

необходимо постирать быстро.

15' БЫСТРАЯ СТИРКА

• Следует использовать не более 20 г средства для стирки. При

2,0

загрузке более 20 г средства для стирки оно может остаться на

белье.

• Для верхней одежды, лыжной формы и спортивной одежды,

ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА

изготовленной из функциональных материалов, таких как спандекс,

2,0

эластичное волокно и микроволокно.

• Дополнительное полоскание после использования кондиционера

ПОЛОСКАНИЕ+ОТЖИМ

-

для белья.

ОТЖИМ • Дополнительный отжим для эффективного удаления влаги из белья. -

• Очистка барабана для удаления из него загрязнений и бактерий.

• Выполняйте через каждые 40 стирок без добавления средств для

ОЧИСТКА БАРАБАНА ECO

стирки или отбеливателя.

-

• Убедитесь, что барабан пуст.

• Не используйте чистящие средства для очистки барабана.

Эксплуатация

Стирка с паром

Цикл Описание и максимальный объем загрузки (кг)

• Для покрывал, простыней, пододеяльников и т. д.

ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ

• Для обеспечения наилучших результатов следует выполнять стирку

2,0

постельного белья 1 типа.

• Стирка при высокой температуре с дополнительным полосканием

ДЕТСКИЕ ВЕЩИ

3,5

для эффективного удаления остатков средства для стирки.

Во время выполнения цикла пар может быть не виден или отсутствовать. Это нормально.

Русский34

Untitled-9 34 3/29/2017 5:51:41 PM

Опции

Опция Описание

Предварительная

• Выполнение цикла предварительной стирки перед циклом основной стирки.

стирка

Интенсивная • Для сильно загрязненного белья. Время каждого цикла увеличено.

Эксплуатация

Русский 35

Untitled-9 35 3/29/2017 5:51:42 PM

Эксплуатация

Отсрочка

Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже, выбрав

время отсрочки на 1–24 часа. Отображаемое время в часах обозначает время окончания цикла стирки.

1. Выберите цикл. Затем при необходимости измените настройки цикла.

2. Нажимайте кнопку + или - до выбора требуемого времени.

3. Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА.

Индикатор Отсрочка начнет мигать, и стиральная машина начнет поворачивать барабан, чтобы определить

вес загрузки, если для выбранного цикла предварительно задано определение объема загрузки. После

завершения на дисплее отобразится установленное пользователем время и таймер обратного отсчета.

4. Чтобы отключить функцию Отсрочка, перезапустите стиральную машину, нажав кнопку ВКЛ./ВЫКЛ..

Практический пример

Двухчасовой цикл требуется завершить через 3 часа относительно текущего времени. Для этого к текущему

циклу необходимо добавить опцию Отсрочка с настройкой, соответствующей 3 часам, а затем нажать и

удерживать кнопку СТАРТ/ПАУЗА в 14:00. Что произойдет далее? Стиральная машина начнет процесс стирки в

15:00 и завершит его в 17:00. Ниже указан график времени для данного примера.

14:00

Эксплуатация

Настройте для функции Отсрочка значение

Русский36

15:00

17:00

Запуск

Завершение

Untitled-9 36 3/29/2017 5:51:42 PM

Специальные функции

AddWash

При включении индикатора AddWash можно приостановить работу стиральной машины, чтобы добавить в

барабан дополнительные вещи для стирки или кондиционер для белья. Дверца Add Door открывается более чем

на 130° для облегчения доступа.

1. Нажмите кнопку СТАРТ/ПАУЗА для остановки

работы.

2. Нажмите на верхнюю часть дверцы Add Door

до щелчка, чтобы разблокировать ее. Откройте

дверцу Add Door, потянув за ручку.

3. Откройте дверцу Add Door и добавьте в барабан

вещи для стирки или кондиционер для белья.

4. Нажмите на дверцу Add Door до щелчка, чтобы

Эксплуатация

закрыть ее.

5. Нажмите и удерживайте кнопку СТАРТ/ПАУЗА,

чтобы возобновить работу стиральной машины.

ВНИМАНИЕ

Не прикладывайте чрезмерных усилий при

обращении с дверцей Add Door. Это может привести

к ее поломке.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если дверца Add Door закрыта надлежащим образом, вытекание воды из барабана невозможно. Вокруг дверцы

могут образовываться капли воды, но они не появляются в результате протечки воды из барабана.

ВНИМАНИЕ

• Не открывайте дверцу Add Door, если внутри барабана образовалась пена, поднимающаяся выше уровня

дверцы Add Door.

• Не пытайтесь открывать дверцу Add Door во время работы машины, предварительно не нажав кнопку

СТАРТ/ПАУЗА. Обратите внимание, что после завершения стирки возможно непреднамеренное открытие

дверцы Add Door (без нажатия кнопки СТАРТ/ПАУЗА).

• Не следует добавлять слишком большой объем белья через дверцу Add Door. Это может привести с

снижению рабочих характеристик.

Русский 37

Untitled-9 37 3/29/2017 5:51:42 PM

Эксплуатация

• Не используйте нижнюю область дверцы Add Door в качестве ручки. При этом возможно защемление

пальцев.

• Следите за тем, чтобы дверца Add Door не защемляла белье.

• Не подпускайте домашних животных к стиральной машине, а особенно к дверце Add Door.

• При стирке в горячей воде может создаваться впечатление протечки воды через дверцу Add Door после

ее открытия и закрытия. Это нормальное явление, поскольку выходящий через дверцу Add Door пар

охлаждается, что приводит к образованию капель воды на поверхности.

• Дверца Add Door закрывается герметично, чтобы исключить возможность утечки воды. Тем не менее может

создаваться впечатление протечки воды вокруг дверцы Add Door, поскольку оставшаяся там вода может

образовывать капли. Это нормально.

• Открытие основной дверцы и Add Door невозможно, если температура воды превышает 50 °C. Открытие

основной дверцы невозможно, когда уровень воды в барабане превышает определенную отметку.

• Если на дисплее отображается информационный код DDC, ddC, инструкции по дальнейшим действиям см. в

разделе «Информационные коды».

Эксплуатация

Русский38

Untitled-9 38 3/29/2017 5:51:43 PM

Настройки

Защита от детей

Звук вкл./выкл.

Для предотвращения несчастных случаев с детьми

Звуки стиральной машины можно включить или

функция Защита от детей обеспечивает блокировку

выключить. Установленные настройки сохраняются

всех кнопок, за исключением кнопки ВКЛ./ВЫКЛ..

даже после перезапуска стиральной машины.

• Чтобы установить функцию Защита от детей,

• Чтобы отключить звук, одновременно нажмите

одновременно нажмите и удерживайте кнопки

и удерживайте кнопки Полоскание и Отжим в

Температура и Полоскание в течение 3 секунд.

течение 3 секунд.

• Чтобы отменить функцию Защита от детей,

• Чтобы включить звук, снова нажмите и

одновременно нажмите и удерживайте кнопки

удерживайте кнопки в течение 3 секунд.

Температура и Полоскание в течение 3 секунд.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При необходимости добавления средства для

стирки или белья в режиме Защита от детей

следует сначала отменить функцию Защита от

детей.

• Установленные настройки сохраняются даже

Эксплуатация

после перезапуска стиральной машины.

Русский 39

Untitled-9 39 3/29/2017 5:51:43 PM