Samsung WW70J5210HW: Эксплуатация
Эксплуатация: Samsung WW70J5210HW
Эксплуатация
Панель управления
02
08
10
01
09
11
03 04 05 06 07
01 Переключатель
Поверните переключатель, чтобы выбрать режим.
режимов
На дисплее отображаются сведения о текущем режиме и предполагаемом
02 Дисплей
оставшемся времени или информационный код в случае возникновения сбоя в
работе.
Эксплуатация
03 Температура Нажмите, чтобы изменить температуру воды для текущего режима.
Нажмите, чтобы изменить количество полосканий для текущего режима.
04 Полоскание
Максимальное количество полосканий составляет 5.
Нажмите, чтобы изменить скорость отжима для текущего режима.
• Задержка полоскания (нет индикатора): процесс последнего полоскания
приостанавливается и белье остается замоченным в воде. Для извлечения
05 Отжим
белья выполните процесс слива воды или отжима.
• Без отжима
: барабан не выполняет отжим после заключительного слива
воды.
Нажмите для выбора опции Интенсивная, Предварительная, Интенсивное
06 Опции
Замачивание и Быстрая Стирка 15’/30’. Нажмите еще раз, чтобы отменить выбор.
07 Интенсивное
Нажмите для включения/выключения функции Интенсивное Замачивание.
Замачивание
Данная функция позволяет удалить различные стойкие пятна.
Функция отсрочки позволяет настроить время завершения текущего цикла.
Время начала цикла будет определено внутренним алгоритмом работы машины
в зависимости от настроек. Например, можно запрограммировать машину так,
08 Отсрочка
чтобы она завершила стирку к тому моменту, когда вы возвращаетесь домой с
работы.
• Нажмите для выбора предустановленных значений в часах.
Русский 29
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 29 2015-10-13 5:01:28
Эксплуатация
09 Быстрая Стирка
Используется для слегка загрязненной одежды весом менее 2 кг, которую
15’/30’
необходимо постирать быстро.
10 Питание Нажмите для включения/выключения стиральной машины.
11 Пуск/Пауза Нажмите для запуска или остановки работы стиральной машины.
Простые шаги для запуска
Эксплуатация
30 Русский
2
1
6
4
53
1. Нажмите кнопку Питания, чтобы включить стиральную машину.
2. Поверните переключатель режимов для выбора режима.
3. При необходимости измените настройки цикла (Температура, Полоскание и Отжим).
4. Чтобы добавить опцию, нажмите Опции. Снова нажмите эту кнопку для выбора необходимого элемента.
5. Для дополнительного удобства машина оборудована тремя доступными кнопками для функций
Интенсивное Замачивание, Быстрая стирка и Отсрочка. Для использования одной из этих функций
нажмите соответствующую кнопку.
6. Нажмите кнопку Пуск/Пауза.
Изменение цикла во время работы
1. Нажмите кнопку Пуск/Пауза для остановки работы.
2. Выберите другой цикл.
3. Снова нажмите кнопку Пуск/Пауза для запуска нового цикла.
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 30 2015-10-13 5:01:28
Обзор циклов
Стандартные циклы
Режим Описание и максимальный объем загрузки (кг)
• Для изделий из хлопка, постельного белья, салфеток и
скатертей, нижнего белья, полотенец или сорочек.
Время стирки и количество полосканий настраиваются
ХЛОПОК
автоматически в зависимости от загрузки.
Максимум
• Хлопок 60 ˚C, Интенсивная - это тестовая программа,
используемая для маркировки энергоэффективности в
соответствии со стандартом IEC 60456.
• Оптимальная производительность при сниженном
ХЛОПОК
энергопотреблении для изделий из хлопка, постельного белья,
Максимум
салфеток и скатертей, нижнего белья, полотенец или сорочек.
• Для блузок или рубашек из полиэстера (диолен, тревира),
СИНТЕТИКА
3
полиамида (перлон, нейлон) или аналогичного состава.
Эксплуатация
• Для изделий из шерсти, которые можно стирать в машине, при
загрузке менее 1,5 кг.
• При использовании режима стирки шерстяных изделий барабан
ШЕРСТЬ
1,5
выполняет аккуратные покачивания и замачивания белья для
защиты ткани от усадки / изменения формы.
• Рекомендуется использовать нейтральное средство для стирки.
• Дополнительный отжим для эффективного удаления влаги из
ОТЖИМ
-
белья.
• Дополнительное полоскание после использования
ПОЛОСКАНИЕ+ОТЖИМ
-
кондиционера для белья.
• Очистка барабана для удаления из него загрязнений и бактерий.
• Выполняйте через каждые 40 стирок без добавления средств
ОЧИСТКА БАРАБАНА
для стирки или отбеливателя.
-
ECO
• Убедитесь, что барабан пуст.
• Не используйте чистящие средства для очистки барабана.
ЭКОНОМИЧНАЯ СТИРКА
• Цикл стирки с использованием технологии Eco Bubble
3
ECO
позволяет снизить потребление электроэнергии.
• Для покрывал, простыней, пододеяльников и т. д.
ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ
• Для получения наилучших результатов загружайте постельное
1,5
белье только 1 типа весом менее 1,5 кг.
Русский 31
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 31 2015-10-13 5:01:28
Эксплуатация
Режим Описание и максимальный объем загрузки (кг)
ЕЖЕДНЕВ. СТИРКА
• Для часто стираемых вещей, таких как нижнее белье и сорочки.
3
• Для тонких тканей, бюстгальтеров, женского белья (из шелка) и
прочих тканей для ручной стирки.
ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ
1,5
• Для получения наилучших результатов используйте жидкое
средство для стирки.
• Стирка при высокой температуре с дополнительным
ДЕТСКИЕ ВЕЩИ
полосканием для эффективного удаления остатков средства для
3
стирки.
• Для верхней, горнолыжной и спортивной одежды,
ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА
изготовленной из функциональных материалов, таких как
2
спандекс, эластичное волокно и микроволокно.
• Дополнительное полоскание и сокращенное время отжима
ТЕМНЫЕ ВЕЩИ
гарантируют, что вещи будут аккуратно постираны и тщательно
3
прополосканы.
Опции
Опция Описание
Эксплуатация
Интенсивная • Для сильно загрязненного белья. Время каждого цикла увеличено.
• Выполнение цикла предварительной стирки перед циклом основной
Предварительная
стирки.
• Интенсивное замачивание позволяет удалить различные стойкие пятна.
• При выборе функции интенсивного замачивания белье будет замочено при
Интенсивное
образовании водных пузырьков, что обеспечивает эффективную стирку.
Замачивание
• Функция интенсивного замачивания увеличивает время стирки на
30 минут и доступна при использовании 3 режимов: ХЛОПОК, СИНТЕТИКА
и ДЕТСКИЕ ВЕЩИ.
• Специально для слегка загрязненной одежды весом до 2 кг.
• Время цикла изменяется в зависимости от условий подачи воды, загрузки и
типа белья, степени загрязнения и выбора дополнительных опций.
Быстрая Стирка
• Настройки времени цикла изменяются в следующей последовательности:
15’/30’
Выкл. > 15 мин. > 30 мин. и снова Выкл..
• Рекомендованное количество средства для стирки составляет менее 20 г
(при загрузке 2 кг)
32 Русский
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 32 2015-10-13 5:01:29
Отсрочка
Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже,
выбрав время отсрочки на 1– 19 часов (с шагом в 1 час). Отображаемое время в часах обозначает время
окончания цикла стирки.
1. Выберите цикл. Затем при необходимости измените настройки цикла.
2. Последовательно нажимайте кнопку Отсрочка до выбора необходимого времени завершения.
3. Нажмите кнопку Пуск/Пауза.
Включится соответствующий индикатор и начнется отсчет времени.
4. Чтобы отключить функцию Отсрочка, перезапустите стиральную машину, нажав кнопку Питания.
Практический пример
Двухчасовой цикл требуется завершить через 3 часа относительно текущего времени. Для этого к текущему
циклу необходимо добавить опцию Отсрочка с настройкой равной 3 часам и нажать кнопку Пуск/Пауза в
14:00. Что произойдет далее? Стиральная машина начнет процесс стирки в 15:00 и завершит его в 17:00. Ниже
указан график времени для данного примера.
14:00
15:00
17:00
Эксплуатация
Настройте для функции Отсрочка значение
Запуск
Завершение
равное 3 часам
Русский 33
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 33 2015-10-13 5:01:29
Эксплуатация
Настройки
Защита от детей
Звук вкл./выкл.
Для предотвращения несчастных случаев,
Можно включить/отключить данную функцию.
происходящих из-за детских шалостей, функция
После перезапуска стиральной машины выбранная
Защита от детей блокирует все кнопки. Однако
ранее настройка будет активна.
функция Защита от детей активируется только после
• Чтобы отключить звук, одновременно нажмите
нажатия кнопки Пуск/Пауза.
и удерживайте кнопки Полоскание и Отжим в
До начала работы можно открывать дверцу или
течение 3
секунд.
менять настройки, нажимая соответствующие
•
Чтобы включить звук, снова удерживайте
кнопки. Но когда вы нажмете кнопку Пуск/Пауза
кнопки в течение 3 секунд.
для запуска стиральной машины, функция Защита от
детей будет активирована.
• Функция Защита от детей блокирует все кнопки,
кроме кнопки Питание.
• Чтобы включить/отключить функцию Защита от
детей, одновременно нажмите и удерживайте
кнопки Температура и Полоскание в течение
3 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
Эксплуатация
Чтобы добавить средство для стирки или загрузить
дополнительное белье в барабан, а также изменить
настройки цикла при включенной функции Защита
от детей, сначала необходимо отключить данную
функцию.
34 Русский
WW5000J(SERK)-03578A-02_RU (Russia)_151013.indd 34 2015-10-13 5:01:29
