Samsung WW60J4090NW: Эксплуатация
Эксплуатация: Samsung WW60J4090NW
Эксплуатация
Панель управления
02
08
01
03 04 06 07
05
09
01 Переключатель
Поверните переключатель, чтобы выбрать режим.
режимов
На дисплее отображаются сведения о текущем режиме и предполагаемом
02 Дисплей
оставшемся времени или информационный код в случае возникновения сбоя в
работе.
Эксплуатация
03 Температура Нажмите, чтобы изменить температуру воды для текущего режима.
Нажмите, чтобы изменить скорость отжима для текущего режима.
• Задержка полоскания (нет индикатора): процесс последнего полоскания
приостанавливается и белье остается замоченным в воде. Для извлечения
04 Отжим
белья выполните процесс слива воды или отжима.
• Без отжима
: барабан не выполняет отжим после заключительного слива
воды.
Нажмите для выбора опции Интенсивная, Предварительная и Полоскание+.
05 Опции
Нажмите еще раз, чтобы отменить выбор.
Функция отсрочки позволяет настроить время завершения текущего цикла.
Время начала цикла будет определено внутренним алгоритмом работы машины
в зависимости от настроек. Например, можно запрограммировать машину так,
06 Отсрочка
чтобы она завершила стирку к тому моменту, когда вы возвращаетесь домой с
работы.
• Нажмите для выбора предустановленных значений в часах.
07 Интенсивное
• Нажмите для включения/выключения функции Интенсивное замачивание.
замачивание
Данная функция позволяет удалить различные стойкие пятна.
08 Питание Нажмите для включения/выключения стиральной машины.
09
Пуск/Пауза Нажмите для запуска или остановки работы стиральной машины.
Русский 29
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 29 2015-10-13 11:20:09
Эксплуатация
Простые шаги для запуска
Эксплуатация
30 Русский
2
1
6
4
53
1. Нажмите кнопку Питания, чтобы включить стиральную машину.
2. Поверните Переключатель режимов для выбора режима.
3. При необходимости измените настройки цикла (Температура и Отжим).
4. Чтобы добавить опцию, нажмите Опции. Снова нажмите эту кнопку для выбора необходимого элемента.
5. Для дополнительного удобства машина оборудована двумя доступными кнопками для функций
Интенсивное Замачивание и Отсрочка. Для использования одной из этих функций нажмите
соответствующую кнопку.
6. Нажмите кнопку Пуск/Пауза.
Изменение цикла во время работы
1. Нажмите кнопку Пуск/Пауза для остановки работы.
2. Выберите другой цикл.
3. Снова нажмите кнопку Пуск/Пауза для запуска нового цикла.
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 30 2015-10-13 11:20:09
Обзор циклов
Стандартные циклы
Максимальный
Режим Описание
объем загрузки (кг)
• Для изделий из хлопка, постельного белья, салфеток
и скатертей, нижнего белья, полотенец или сорочек.
Время стирки и количество полосканий
настраиваются автоматически в зависимости от
ХЛОПОК
Максимум
загрузки.
• Хлопок 60 °C, Интенсивная – это тестовая программа,
используемая для маркировки энергоэффективности
в соответствии со стандартом IEC 60456.
• Оптимальная производительность при сниженном
энергопотреблении для изделий из хлопка,
ХЛОПОК
Максимум
постельного белья, салфеток и скатертей, нижнего
Эксплуатация
белья, полотенец или сорочек.
• Для блузок или рубашек из полиэстера (диолен,
СИНТЕТИКА
тревира), полиамида (перлон, нейлон) или
3
аналогичного состава.
• Дополнительный отжим для эффективного удаления
ОТЖИМ
-
влаги из белья.
• Дополнительное полоскание после использования
ПОЛОСКАНИЕ+ОТЖИМ
-
кондиционера для белья.
• Очистка барабана для удаления из него загрязнений
и бактерий.
• Выполняйте через каждые 40 стирок без добавления
ОЧИСТКА БАРАБАНА
средств для стирки или отбеливателя.
-
ECO
• Убедитесь, что барабан пуст.
• Не используйте чистящие средства для очистки
барабана.
• Используется для слегка загрязненной одежды
15’ БЫСТРАЯ СТИРКА
весом менее 2,0 кг, которую необходимо постирать
2
быстро.
• Для часто стираемых вещей, таких как нижнее белье
ЕЖЕДНЕВ. СТИРКА
3
и сорочки.
Русский 31
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 31 2015-10-13 11:20:09
Эксплуатация
Максимальный
Режим Описание
объем загрузки (кг)
• Для изделий из шерсти, которые можно стирать в
машине, при загрузке менее 1,5 кг.
• При использовании режима стирки шерстяных
изделий барабан выполняет аккуратные
ШЕРСТЬ
1,5
покачивания и замачивания белья для защиты ткани
от усадки / изменения формы.
• Рекомендуется использовать нейтральное средство
для стирки.
• Стирка при высокой температуре с дополнительным
ДЕТСКИЕ ВЕЩИ
полосканием для эффективного удаления остатков
3
средства для стирки.
• Для верхней, горнолыжной и спортивной одежды,
изготовленной из функциональных материалов,
СПОРТИВНЫЕ ВЕЩИ
2
таких как спандекс, эластичное волокно и
микроволокно.
• Дополнительное полоскание и сокращенное время
ТЕМНЫЕ ВЕЩИ
отжима гарантируют, что вещи будут аккуратно
3
постираны и тщательно прополосканы.
Эксплуатация
Опции
Опция Описание
Интенсивная • Для сильно загрязненного белья. Время каждого цикла увеличено.
• Выполнение цикла предварительной стирки перед циклом основной
Предварительная
стирки.
Полоскание+ • Нажмите эту кнопку для добавления дополнительных циклов полоскания.
32 Русский
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 32 2015-10-13 11:20:10
Отсрочка
Можно запрограммировать стиральную машину так, чтобы она автоматически закончила стирку позже,
выбрав время отсрочки на 1–19 часов (с шагом в 1 час). Отображаемое время в часах обозначает время
окончания цикла стирки.
1. Выберите цикл. Затем при необходимости измените настройки цикла.
2. Последовательно нажимайте кнопку Отсрочка до выбора необходимого времени завершения.
3. Нажмите кнопку Пуск/Пауза.
Включится соответствующий индикатор и начнется отсчет времени.
4. Чтобы отключить функцию Отсрочка, перезапустите стиральную машину, нажав кнопку Питание.
Практический пример
Двухчасовой цикл требуется завершить через 3 часа относительно текущего времени.
Для этого к текущему циклу необходимо добавить опцию Отсрочка с настройкой равной 3 часам и нажать
кнопку Пуск/Пауза в 14:00. Что произойдет далее? Стиральная машина начнет процесс стирки в 15:00 и
завершит его в 17:00. Ниже указан график времени для данного примера.
14:00
15:00
17:00
Эксплуатация
Настройте для функции Отсрочка значение
Запуск
Завершение
равное 3 часам
Русский 33
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 33 2015-10-13 11:20:10
Эксплуатация
Настройки
Защита от детей
Звук Вкл./Выкл.
Для предотвращения несчастных случаев,
Можно включить/отключить данную функцию.
происходящих из-за детских шалостей, функция
После перезапуска стиральной машины выбранная
Защита от детей блокирует все кнопки. Однако
ранее настройка будет активна.
функция Защита от детей активируется только после
• Чтобы отключить звук, одновременно нажмите
нажатия кнопки Пуск/Пауза.
и удерживайте кнопки Отжим и Опции в
До начала работы можно открывать дверцу или
течение 3 секунд.
менять настройки, нажимая соответствующие
• Чтобы включить звук, снова удерживайте
кнопки. Но когда вы нажмете кнопку Пуск/Пауза
кнопки в течение 3 секунд.
для запуска стиральной машины, функция Защита от
детей будет активирована.
• Функция Защита от детей блокирует все кнопки,
кроме кнопки Питание.
• Чтобы включить/отключить функцию Защита от
детей, одновременно нажмите и удерживайте
кнопки Температура и Отжим в течение
3 секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ
Эксплуатация
Чтобы добавить средство для стирки или загрузить
дополнительное белье в барабан, а также изменить
настройки цикла при включенной функции Защита
от детей, сначала необходимо отключить данную
функцию.
34 Русский
TB_WW4000J(SERK)-03578E-04_RU (CIS)_151013.indd 34 2015-10-13 11:20:10
