Samsung WF0690 NRW: Установка стиральной машины
Установка стиральной машины: Samsung WF0690 NRW
Установка стиральной машины _13
Установка стиральной
машины
Следует строго соблюдать данную инструкцию, чтобы стиральная машина
работала исправно и при стирке не возникало риска получения травм.
01 УСТАНОВКА
ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ
Распакуйте стиральную машину и проверьте ее на наличие повреждений вследствие
транспортировки. Убедитесь также, что в комплект входят все элементы, указанные ниже. Если
стиральная машина была повреждена во время транспортировки или в комплект входят не все
элементы, незамедлительно обратитесь в сервисный центр Samsung или к дилеру компании
Samsung.
Высвобождающий рычаг
Верхняя часть
Отсек средств
для стирки
Панель
управления
Вилка
Дверца
Сливной
шланг
Фильтр для мусора
Регулируемые ножки
Бак
Трубка аварийного слива
Крышка фильтра
Заглушки для
Шланг подачи
Держатель
Гаечный ключ
Защелка крышки
отверстий
воды
шланга
WF0590NR-02795B_RU.indd 13 2009-11-9 9:08:35
14_ Установка стиральной машины
Установка стиральной
машины
ПРОВЕРКА ТРЕБОВАНИЙ К УСТАНОВКЕ
Подключение к электросети и заземление
Во избежание риска пожара, удара электрическим током и травм провода и заземление
должны быть выполнены в соответствии со стандартами ANSI/FNPA №70 и местными
нормами и правилами. Владелец устройства несет личную ответственность за правильное
подключение устройства к электросети.
Запрещается использовать удлинитель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Используйте только кабель питания, поставляемый со стиральной машиной.
При подготовке к установке проверьте соответствие сети электропитания следующим
требованиям:
• 220–240 В, 50 Гц, предохранитель или автоматический выключатель на 15 А.
• Стиральная машина должна быть подключена к отдельной цепи, к которой не
подключены другие устройства.
Стиральная машина должна быть заземлена. В случае неполадок или поломки
стиральной машины заземление позволит снизить риск поражения электрическим током.
Если стиральная машина поставляется с трехконтактной вилкой, подключите ее
к правильно установленной и заземленной розетке.
Не подключайте заземление к пластиковым поверхностям, газовым трубам, трубам
отопления и водопровода.
Неправильное подключение заземления может привести к удару электрическим током.
Перед использованием машины квалифицированный электрик должен проверить,
правильно ли выполнено заземление. Не изменяйте вилку, поставляемую со стиральной
машиной. Если вилка не подходит к розетке, попросите квалифицированного электрика
установить подходящую розетку.
Подсоединение шланга подачи воды
Стиральная машина будет работать оптимальным образом при давлении воды 50–800 кПа.
При давлении менее 50 кПа возможен отказ водного клапана, который не сможет
полностью закрыться. Кроме того, стиральная машина может наполняться водой дольше
допустимого времени, в результате чего устройство будет выключено. (В систему
управления стиральной машины встроен ограничитель времени, чтобы избежать
переполнения и затопления при обрыве внутреннего шланга.)
Краны водопровода должны находиться не дальше 122 см от задней стенки стиральной
машины: в этом случае для подключения будет достаточно длины шлангов подачи воды,
поставляемых со стиральной машиной.
Если длины шлангов недостаточно, шланг нужной длины (до 305 см) можно
приобрести в хозяйственном магазине.
Чтобы уменьшить риск протечки воды:
• обеспечьте удобный доступ к кранам;
• закрывайте краны, когда стиральная машина не используется;
• периодически проверяйте наличие протечек.
Перед первым использованием стиральной машины убедитесь в отсутствии протечек
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
во всех шлангах, клапанах и кранах.
WF0590NR-02795B_RU.indd 14 2009-11-9 9:08:36
01 УСТАНОВКА
Установка стиральной машины _15
Подключение сливного шланга
Компания Samsung рекомендует использовать вертикальную трубу высотой 46 см.
Сливной шланг должен быть направлен в вертикальную трубу через держатель.
Внутренний диаметр вертикальной трубы должен быть больше внешнего диаметра
сливного шланга. Сливной шланг прикрепляется к стиральной машине на фабрике.
Выбор места для установки машины
Стиральную машину рекомендуется устанавливать на прочный пол. При установке
на деревянный пол может потребоваться укрепить его, чтобы уменьшить вибрацию
и несбалансированную нагрузку. При установке на ковер или на мягкую плитку вибрация
стиральной машины усилится; при отжиме стиральная машина будет слегка двигаться.
Не устанавливайте стиральную машину на помост и на непрочные поверхности.
Температура в помещении
Не устанавливайте стиральную машину в местах, где вода может замерзать, поскольку
в машине (в водяном клапане, насосе и в шлангах) всегда остается немного воды.
Замерзшая вода может повредить приводные ремни, насос и другие элементы.
Установка в шкафах и в закрытых помещениях
Для безопасной работы стиральной машины требуется обеспечить следующие зазоры:
с боков — 25 мм сзади — 51 мм
сверху — 25 мм спереди — 465 мм
При установке стиральной машины вместе с сушилкой спереди необходимо оставить
просвет не менее 465 мм. Для одной стиральной машины просвета не требуется.
Установка стиральной машины
ШАГ 1
Выбор места для установки машины
Перед установкой стиральной машины убедитесь, что место ее установки
соответствует следующим требованиям:
• ровный твердый пол без ковров и других покрытий, которые могут препятствовать
вентиляции;
• место защищено от попадания прямых солнечных лучей;
• обеспечивается достаточная вентиляция;
• температура не опускается ниже 0 °C;
• расположение вдали от источников тепла (масляных или газовых нагревателей);
• достаточно места, чтобы кабель электропитания не проходил под стиральной машиной.
WF0590NR-02795B_RU.indd 15 2009-11-9 9:08:36
16_ Установка стиральной машины
Установка стиральной
машины
ШАГ 2
Удаление транспортировочных болтов
Перед использованием стиральной машины необходимо удалить все транспортировочные
болты на задней панели устройства.
1. Ослабьте все транспортировочные болты с помощью
ключа.
2. Захватите болт ключом и извлеките его через
широкую часть отверстия. Повторите процедуру для
каждого болта.
3. Закройте отверстия с помощью прилагаемых
пластмассовых заглушек.
4. Сохраните транспортировочные болты для дальнейшего использования.
Упаковочные материалы могут быть опасны для детей. Храните все упаковочные
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
материалы (пластиковые и полиэтиленовые пакеты) в недоступных для детей местах.
Вставьте защелку крышки (одна из
деталей в пакете) в отверстие на задней
стенке машины, откуда вы извлекли
кабель питания.
WF0590NR-02795B_RU.indd 16 2009-11-9 9:08:38
01 УСТАНОВКА
Установка стиральной машины _17
ШАГ 3
Регулировка высоты ножек
При установке стиральной машины убедитесь в наличии удобного доступа к вилке
электропитания, шлангам подачи воды и слива.
1. Подвиньте стиральную машину в нужное место.
2. Если пол неровный,
отрегулируйте высоту
ножек, вращая их рукой
в нужном направлении.
3. Когда стиральная машина будет установлена ровно,
затяните стопорные гайки с помощью ключа.
ШАГ 4
Подсоединение шлангов подачи воды и слива
Подсоединение шланга подачи воды
1. Возьмите шланг подачи холодной воды
с Г-образной насадкой и подсоедините его
к входному отверстию подачи холодной
воды на задней стенке машины. Затяните
соединение вручную.
Один конец шланга подачи воды должен
быть подключен к стиральной машине, а
другой — к водопроводному крану. Шланг
подачи воды не должен быть натянут. Если
длины шланга недостаточно, используйте
более длинный шланг высокого давления.
2. Подсоедините другой конец шланга подачи
воды к водопроводному крану с холодной
водой и затяните соединение вручную. При
необходимости можно изменить положение
шланга на стиральной машине. Для этого
ослабьте соединение, поверните шланг
и снова затяните соединение.
Подключение к горячей воде (на некоторых моделях).
1. Возьмите шланг подачи горячей воды с красной Г-образной насадкой и подсоедините
его к входному отверстию подачи горячей воды на задней стенке машины. Затяните
соединение вручную.
2. Подсоедините другой конец шланга подачи горячей воды к водопроводному крану
с горячей водой и затяните соединение вручную.
3. Если требуется использовать только холодную воду, используйте Y-образную
насадку.
WF0590NR-02795B_RU.indd 17 2009-11-9 9:08:39
18_ Установка стиральной машины
Установка стиральной
машины
Подсоединение шланга подачи воды (не для всех моделей)
1. Снимите адаптер со шланга подачи воды.
Адаптер
Шланг
подачи
воды
2. Сначала с помощью крестообразной отвертки
ослабьте четыре винта на адаптере. Затем возьмите
1
адаптер и поворачивайте часть (2) адаптера
5 мм
в направлении, указанном стрелкой, пока не
2
образуется зазор шириной около 5 мм.
3. Подсоедините адаптер к водопроводному крану и туго
затяните винты. Затем поворачивайте часть (2) в направ-
лении, указанном стрелкой, и совместите части (1) и (2).
Водопро-
водный
1
кран
2
4. Подсоедините шланг подачи воды к адаптеру.
Если отпустить часть (3), шланг автоматически
подсоединится к адаптеру со щелчком.
Подключив шланг к адаптеру, потяните
шланг вниз, чтобы проверить правильность
подключения.
3
5. Подсоедините другой конец шланга подачи воды
к впускному клапану для воды, расположенному
в задней части стиральной машины. Заверните шланг
по часовой стрелке до упора.
WF0590NR-02795B_RU.indd 18 2009-11-9 9:08:42
01 УСТАНОВКА
Установка стиральной машины _19
6. Включите подачу воды и убедитесь в отсутствии
протечек. В случае протечек повторите процедуру
подсоединения заново.
В случае протечек не используйте стиральную
машину. Это может привести к травмам и поражению
электрическим током.
• Если кран имеет винтовую насадку, подключите шланг
подачи воды к крану, как показано на рисунке.
Для подачи воды используйте наиболее удобный для этой цели водопроводный кран.
В том случае, если кран имеет слишком большой диаметр, извлеките промежуточное
кольцо, прежде чем подсоединять адаптер к водопроводному крану.
✗
✗
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
WF0590NR-02795B_RU.indd 19 2009-11-9 9:08:43
20_ Установка стиральной машины
Установка стиральной
машины
Подключение сливного шланга
Конец сливного шланга можно расположить тремя способами:
1. Провести через край раковины. Сливной шланг должен находиться не выше
90 см и не ниже 60 см над уровнем пола. Чтобы шланг был согнут, используйте
поставляемый со стиральной машиной пластиковый держатель шланга. Прикрепите
направляющую к стене при помощи крюка или к крану при помощи веревки, чтобы
зафиксировать шланг.
Сливной шланг
60–90 см
Держатель шланга
2. Вставить в ответвление сливной трубы раковины. Ответвление сливной трубы должно
располагаться выше сифона слива раковины, чтобы конец шланга находился не ниже
60 см над уровнем пола.
3. Вставить в сливную трубу. Труба должна быть не короче 60 см и не длиннее 90 см.
Рекомендуется использовать вертикальную трубу высотой 65 см.
ШАГ 5
Подключение стиральной машины к электросети
Включите вилку в розетку переменного тока напряжением 230 В, частотой 50 Гц.
Розетка должна быть защищена 15-амперным предохранителем или автоматическим
выключателем. (Дополнительные сведения о требованиях к электропитанию и
заземлению см. на стр. 14.)
WF0590NR-02795B_RU.indd 20 2009-11-9 9:08:45
