Samsung UE48H8000AT: Лицензии

Лицензии

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Предупреждение относительно неподвижных изображений

Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов

изображений .jpeg), неподвижных объектов (например, логотипов телеканалов, биржевых или новостных лент в

нижней части экрана и т. д.), а также программ с панорамными изображениями или изображениями в формате 4:3.

Длительное отображение неподвижного изображения может привести к выгоранию изображения на светодиодном

экране, что может снизить качество изображения. Чтобы уменьшить риск возникновения подобной проблемы,

выполняйте следующие рекомендации:

•

Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.

•

Старайтесь всегда использовать полноэкранный режим. Используйте меню настройки формата изображения

на телевизоре, чтобы обеспечить его оптимальное соответствие размеру экрана.

•

Чтобы избежать появления остаточных изображений, уменьшите уровень яркости и контрастности.

•

Используйте все возможности изделия, предназначенные для сокращения эффекта остаточного изображения

и выгорания экрана. Более подробная информация содержится в электронном руководстве.

Рекомендация – только для стран ЕС

Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и

другим положениям директивы 1999/5/EC.

Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" >

"Поддержка по продукту" и указав название модели.

Данное оборудование можно использовать только в помещении.

Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС.

Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)

(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве предупреждает, что по истечении срока службы

изделие или электронные принадлежности (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать

вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека

от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора

для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья.

За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует

обращаться к продавцу изделия или в органы местного самоуправления.

Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику и проверить условия договора купли-продажи.

Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными

отходами.

Правильная утилизация батарей изделия

(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на батарее, руководстве или упаковке свидетельствует о том, что батареи изделия в конце срока его

использования нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Символы химических элементов Hg, Cd или Pb

в маркировке указывают на то, что в батарее содержится ртуть, кадмий или свинец в концентрации, превышающей уровни,

установленные директивой EC 2006/66. В случае нарушения требований по утилизации батареи эти вещества могут нанести

вред здоровью людей или окружающей среде.

Для защиты природных ресурсов и в целях повторного использования материалов не выбрасывайте батареи с другими

бытовыми отходами, а утилизируйте их в соответствии с правилами местной системы возврата батарей.

Русский - 22

[UH8000-RU]BN68-05841H-04L04.indb 22 2014-08-27  4:26:14

Русский

English

Русский - 23

- Техническое описание: Устройство, предназначенное для визуального отображения текстовой и графической

информации.

- Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани»

- 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10

- Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd».

Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства:

1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня Коряково, Боровский

район, Калужская область, 249002, Россия.

2. Самсунг Электроникс Словакия s.r.o Хвиездославова 807, 924 27 Галанта, Словакия

3. Самсунг Электроникс Хунгариан Co.,Ltd. H-5126 Ясфенисзару, Самсунг тер 1, Венгрия

4. Самсунг Электроникс Дисплей(M) SDN BHD(HSD) 69244, № P.T. 12692 Муким Ампанган, Индустриальный парк

Туанку Джаарар, 71450 Серембан, Негери-Сембилан Дурал Хусус, Малайзия

[UH8000-RU]BN68-05841H-04L04.indb 23 2014-08-27  4:26:15

E-MANUAL

Благодарим за приобретение данного устройс

тва Samsung. Для наилучшего обслуживания з

арегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель_________ Серийный номер___________

II

Содержание

30 Подключение - Домашняя сеть (DLNA)

30 Подключение через Smart View 2.0

Краткое руководство

31 Имя телевизора в сети

Использование телевизора Smart TV

Выбор входного сигнала

Использование функции Голосовое управление

Использование функции Управл. движениями

Использование периферийных и

Использование пульта Samsung Smart Control

удаленных устройств

Использование Режим футбола

Установка батарей в пульт Samsung Smart Control

Использование режима Multi-Link Screen

32 Если на экране отображается значок низкого заряда

батареи...

Редактирование каналов

Сопряжение устройства Samsung Smart Control

33 Повторное подключение пульта Samsung Smart Control

Подключение антенн и внешних

Использование Samsung Smart Control

устройств

34 Функции кнопок

36 Управление телевизором путем перемещения пульта

Подключение - Антенна

Samsung Smart Control

37 Управление телевизором с помощью сенсорной панели

Подключение видеоустройства

39 Отображение пульта ДУ на экране (виртуального пульта ДУ)

14 Подключение - HDMI

15 Подключение - Компонентный

Управление внешними устройствами с помощью пульта

16 Подключение - Внешний

ДУ телевизора (Настройка универсального пульта ДУ)

17 Подключение - SCART

41 Настройка универсального пульта ДУ

42 Управление внешними устройствами с помощью пульта ДУ

Прослушивание звука с телевизора через внешние

телевизора

динамики

43 Функции универсального пульта ДУ

18 Подключение - HDMI (ARC)

19 Подключение - Цифровой звук (Оптический)

Управление телевизором с помощью клавиатуры

20 Подключение - Наушники

44 Подключение клавиатуры

21 Подключение - Аудиовыход

45 Использование клавиатуры

Подключение к компьютеру

Управление телевизором с помощью мыши

23 Подключение - порт HDMI

46 Подключение мыши

24 Подключение - порт HDMI (DVI)

46 Использование мыши

25 Подключение - Samsung Link

Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTY

25 Подключение - Домашняя сеть (DLNA)

48 Использование дополнительных функций

Соединение с мобильным устройством

27 Подключение - кабель MHL-HDMI

28 Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen

Mirroring)

29 Подключение мобильных устройств без беспроводного

маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

29 Подключение - Samsung Link

2 3

Загрузка приложений

Выделите приложение, нажмите на сенсорную панель и удерживайте палец в точке контакта.

Когда появится всплывающее меню, выберите Загрузка, чтобы загрузить и использовать

приложение.

"

Для получения дополнительной информации см. "Smart Hub".

4

Использование функции Голосовое управление

Настройка Голосовое управление

Некоторыми из функций на данном телевизоре можно управлять с помощью голоса.

Активируйте функциюГолосовое управление, открыв Система > Голосовое управление.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Голосовое управление

Нажмите кнопку VOICE на Samsung Smart Control и произнесите "Справка" для отображения

полного списка голосовых команд.

"

Для получения дополнительной информации см. "Управление телевизором с помощью голоса".

4 5

Использование функции Управл. движениями

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Настройка Управл. движениями

Некоторыми из функций на данном телевизоре можно управлять с помощью движения рук или

пальцев.

Активируйте функциюУправл. движениями, открыв Система > Управл. движениями.

Система

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Управл. движениями Вкл.

Использование Управл. движениями

1. Поднимите руку, вытянув указательный палец вверх, чтобы на экране появился указатель в

форме стрелки.

2. Подвигайте рукой, чтобы переместить указатель на экране, и указательным пальцем

изобразите нажатие на кнопку мыши.

"

Для пользования функцией Управл. движениями необходимо подключить ТВ-камеру (приобретается отдельно).

"

Для получения дополнительной информации см. "Управление телевизором с помощью движений".

6

Использование пульта Samsung Smart Control

Samsung Smart Control

Используйте пульт Samsung Smart Control для получения доступа к различным функциям с

помощью кнопок SEARCH, KEYPAD, SOURCE и VOICE. Указатель также можно переместить, если

слегка нажать на сенсорную панель и удерживать палец в точке контакта.

Настройка Samsung Smart Control

НастройтеSamsung Smart Control с учетом ваших предпочтений. Под настройкой

подразумевается регулировка чувствительности сенсорной панели и выбор размера экранного

пульта ДУ.

Установите Настройки Smart Control, открыв Система > Настройки Smart Control.

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

6 7

Использование Samsung Smart Control

Используйте кнопки для выполнения

Переместите Samsung Smart Control, смещая

следующих действий.

фокус касанием сенсорной панели.

Вход в меню параметров с помощью Samsung Smart Control

При нажатии и удержании кнопки

b

Меню отображается автоматически.

При нажатии и удержании кнопки

}

пункт меню "Сведения" отображается автоматически.

"

Для получения дополнительной информации см. "Использование Samsung Smart Control".

8

Использование Режим футбола

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Включение Режим футбола

Режим футбола активирует оптимальные настройки параметров изображения и звука, что

обеспечивает эффект присутствия на спортивном событии.

Для записи спортивных трансляций подключите устройство USB (HDD) к телевизору и перейдите

к Система > Режим футбола. Установите для параметра Режим футбола значение Вкл..

Система

Спец. возможности

Настройка

Режим футбола

Язык меню Английский

Настройки Smart Control

Настройка универсального пульта ДУ

Голосовое управление

Использование Режим футбола

Во время просмотра спортивных трансляций нажмите клавишу ввода, затем нажмите

необходимую кнопку на экране. Осуществляйте запись, пользуйтесь социальными сетями,

масштабируйте изображение, сохраняйте и просматривайте ключевые моменты.

"

Для получения дополнительной информации см. "Повышение реалистичности при просмотре спортивных

событий".

8 9

Использование режима Multi-Link Screen

Запуск Multi-Link Screen

Нажмите кнопку M.SCREEN.

Использование Multi-Link Screen

Выбрав необходимый экран при помощи пульта Samsung Smart Control, можно во время

просмотра телевизора выполнить поиск веб-сайта или запустить какое-либо приложение. Нажав

кнопку M.SCREEN, можно выбрать функцию, поддерживаемую в режиме Multi-Link Screen.

"

Для получения дополнительной информации см. "Использование нескольких функций на одном экране".

10

Редактирование каналов

Запуск редактирования канала

Запустите Изменение канала и перейдите к Трансляция > Изменение канала.

Трансляция

Автонастройка

Антенна Кабель

Список каналов

Телегид

Диспетчер расписания

Изменение канала

Изм. избранное

Изменение номера или названия канала

Выберите параметр Изменение номера и измените положение канала в списке.

Чтобы удалить каналы из списка, выберите каналы с помощью сенсорной панели пульта Samsung

Smart Control или кнопок со стрелками, и удалите каналы.

Изменение номера Изменение номера

10 11

Сортировка списка каналов

1. Выберите цифровой канал в списке, а затем выберите Парам. > Сортировка.

2. Выберите необходимый тип сортировки списка.

Сортировка

Парам. Парам.

12

Подключение - Антенна

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Для приема сигналов телевещания к телевизору необходимо подсоединить антенну.

"

Если используется приемник кабельного или спутникового телевидения, подключение антенны не требуется.

Подсоедините к разъему антенны телевизора антенный кабель, соответствующий среде просмотра, как

показано на схеме.

Рекомендуется подсоединить оба соединителя с помощью Multi-Switch или Diseqc. Switch и т. д. и

установить для Тип подключения антенны значение Двойная.

18 19

Подключение - Цифровой звук (Оптический)

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Подсоединение AV-приемника к телевизору через цифровой (оптический) аудиоразъем позволяет

прослушивать цифровое аудио.

При подсоединении устройства с помощью оптического кабеля динамики телевизора не отключаются

автоматически. Для отключения динамиков телевизора установите для параметра Вывод звука ТВ (Звук >

Настройка громкоговор. > Вывод звука ТВ) другое значение, нежели Громкогов. ТВ.

Настройте громкость аудиоустройства с помощью пульта ДУ.

"

Необычный звук из аудиоустройства во время его использования может указывать на проблему в самом

аудиоустройстве. В этом случае следует обратиться за поддержкой к производителю аудиоустройства.

"

Цифровое аудио доступно только в телетрансляциях с 5.1-канальным звуком.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините оптический кабель к выходному разъему цифрового аудио на

телевизоре и ко входному разъему цифрового аудио на устройстве.

20

Подключение - Наушники

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините наушники к выходному разъему для наушников. Используйте

наушники только с 3-контактным штекером типа TRS. Громкость звука наушников и телевизора

настраиваются независимо друг от друга. Пока наушники подсоединены, динамики телевизора отключены

и некоторые параметры Звук неактивны.

"

Разъемы могут не поддерживаться в зависимости от модели.

20 21

Подключение - Аудиовыход

"

Наличие зависит от конкретной модели и региона.

"

Обозначение и расположение разъемов может отличаться в зависимости от модели.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините аудиокабель к выходному аудиоразъему телевизора и входным

аудиоразъемам устройства.

22

Подключение к компьютеру

Вы можете напрямую подключить компьютер к телевизору или к сети, чтобы отобразить экран компьютера

или содержимое на телевизоре. Подключите компьютер к телевизору, как указано ниже.

●

Подключение через разъем HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору с помощью кабеля HDMI для отображения экрана

компьютера на телевизоре.

●

Подключение к разъему HDMI-DVI

Можно подключить компьютер к телевизору, соединив порт DVI компьютера с портом HDMI

телевизора с помощью кабеля DVI-HDMI для отображения экрана компьютера на телевизоре.

●

Подключение через Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором

установлена программа Samsung Link, даже без непосредственного подсоединения телевизора к

компьютеру.

●

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере с помощью

подключения телевизора и компьютера к одному маршрутизатору или одной точке доступа.

22 23

Подключение - порт HDMI

Для подключения через HDMI рекомендуется использовать один из следующих типов кабелей HDMI:

●

Высокоскоростной кабель HDMI

●

Высокоскоростной кабель HDMI с Ethernet

"

Следует использовать кабель HDMI толщиной не более 14 мм. Использование несертифицированного кабеля

HDMI может стать причиной отсутствия изображения или ошибки соединения.

"

Некоторые кабели HDMI и устройства могут быть несовместимы с телевизором ввиду различных характеристик

HDMI.

"

Данный телевизор не поддерживает функцию HDMI Ethernet Channel. Ethernet представляет собой локальную

компьютерную сеть (LAN) с коаксиальными кабелями, поддерживающую протоколы связи IEEE.

"

Некоторые компьютеры не поддерживают интерфейс HDMI в зависимости от параметров графического

адаптера. В этом случае следует использовать кабель DVI-HDMI для подключения компьютера к телевизору.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель HDMI к выходному разъему HDMI внешнего

видеоустройства и входному разъему HDMI телевизора.

Как только соединение будет установлено, подключенное внешнее устройство можно выбрать с помощью

кнопки SOURCE.

24

Подключение - порт HDMI (DVI)

Если графический адаптер компьютера не поддерживает интерфейс HDMI, подключите компьютер к

телевизору с помощью кабеля DVI-HDMI (DVI – интерактивное цифровое видео). Тем не менее, разъем

HDMI поддерживает подключение DVI-HDMI в случае разъема HDMI (DVI), но не поддерживает передачу

звукового сигнала. Для прослушивания звука с компьютера подключите внешний динамик к выходному

аудиоразъему компьютера.

"

Для получения информации о поддерживаемых телевизором разрешениях см. "Меры предосторожности при

подключении компьютера".

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель DVI-HDMI к порту HDMI (DVI) телевизора и выходному

разъему DVI компьютера.

Как только соединение будет установлено, подключенное внешнее устройство можно выбрать с помощью

кнопки SOURCE.

24 25

Подключение - Samsung Link

Быстрый доступ к фото-, видео- и музыкальным файлам, сохраненным на компьютере, на котором

установлена программа Samsung Link. Кроме того, с помощью Samsung Link можно воспроизводить и

просматривать содержимое компьютера, зарегистрированного в Samsung Link с использованием учетной

записи Samsung, даже если компьютер и телевизор не подключены к одному маршрутизатору или одной

точке доступа.

11

Посетите портал содержимого и сервисов Samsung (http://link.samsung.com) c компьютера и войдите в

свою учетную запись Samsung.

"

Для установки настольного программного обеспечения Samsung Link сначала необходимо войти в свою

учетную запись Samsung. Если у вас нет учетной записи Samsung, создайте ее.

21

Установите настольное программное обеспечение Samsung Link. По завершении установки компьютер

будет зарегистрирован в Samsung Link.

31

Укажите папку, которую нужно связать с телевизором. Просматривать и воспроизводить фото-, видео-

и музыкальные файлы из указанной папки можно на экране телевизора.

"

Для получения дополнительной информации об использовании настольного программного обеспечения

Samsung Link см. справочный раздел программы.

Подключение - Домашняя сеть (DLNA)

Быстрый доступ и просмотр/воспроизведение сохраненных на компьютере фото-, видео- и музыкальных

файлов на экране телевизора.

11

Подключите телевизор и компьютер к одному маршрутизатору или к одной точке доступа. Настройка

домашней сети будет выполнена после того, как будут установлены два соединения.

"

Домашняя сеть (DLNA) позволяет передавать содержимое между телевизором, компьютером и мобильным

устройством, подключенным к одному проводному или беспроводному маршрутизатору.

21

Выберите на компьютере [Control Panel] (Панель управления) > [Network and Internet] (Сеть и

Интернет) > [Network and Sharing Centre] (Центр управления сетями и общим доступом) > [Change

advanced sharing settings] (Изменить дополнительные параметры общего доступа) и выберите [Choose

media streaming options...] (Параметры потоковой передачи мультимедиа) для активации потоковой

передачи мультимедиа.

31

Из списка настройте для телевизора параметр [Allowed] (Разрешить)

41

Запустите Windows Media Player на компьютере, выберите [Settings] (Настройки) > [Library

Management] (Управление библиотеками), добавьте папку, где хранятся фото-, видео- и музыкальные

файлы, чтобы просмотреть/воспроизвести их на экране телевизора.

"

В результате этого можно будет просматривать/воспроизводить на экране файлы, перемещенные в папку,

которую открывает Windows Media Player по умолчанию.

"

Поскольку активирован общий доступ к файлам, можно разрешить свободный доступ. Отключите общий

доступ к файлам, если он не требуется.

26

Соединение с мобильным устройством

Подключите мобильное устройство, например, смартфон или планшет, к телевизору напрямую или через

сеть общего пользования, чтобы изображение с экрана мобильного устройства или его содержимое

отображалось на экране телевизора. Подключите мобильное устройство к телевизору, как указано ниже.

●

Подключение с помощью кабеля MHL-HDMI

Подключите порт USB мобильного устройства к порту HDMI на телевизоре с помощью кабеля MHL-

HDMI – и содержимое экрана мобильного устройства будет отображаться на телевизоре.

●

Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Установите беспроводное подключение мобильного устройства к телевизору с помощью функции

Screen Mirroring для просмотра экрана мобильного устройства на экране телевизора.

"

Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающих функцию Screen Mirroring.

●

Подключение мобильных устройств без беспроводного маршрутизатора (Прям. подкл. Wi-Fi)

Прям. подкл. Wi-Fi позволяет подключить к телевизору мобильное устройство без использования

маршрутизатора или точки доступа. Быстрый доступ и воспроизведение фото-, видео- и музыкальных

файлов с подключенного мобильного устройства на экране телевизора.

"

Данная функция доступна только в мобильных устройствах, поддерживающем функцию Прям. подкл. Wi-Fi.

●

Подключение через Samsung Link

Samsung Link позволяет воспроизводить фото-, видео- и музыкальные файлы с мобильного

устройства, поддерживающего Samsung Link, без необходимости подключения к телевизору.

●

Подключение через домашнюю сеть (DLNA)

Просмотр/воспроизведение на телевизоре фото-, видео- и музыкальных файлов с мобильного

устройства, подключенного к тому же маршрутизатору или точке доступа, что и телевизор.

●

Подключение через Smart View 2.0

Установите и запустите приложение Smart View 2.0 на мобильном устройстве, и подключите

устройство к телевизору c использованием одной сети.

26 27

Подключение - кабель MHL-HDMI

Данный телевизор поддерживает работу функции MHL (Mobile High-Definition Link) через кабель MHL. MHL

позволяет просматривать и воспроизводить видео, изображения и аудиофайлы с мобильных устройств на

телевизоре. Однако данная функция доступна только при наличии разъема HDMI (MHL) на телевизоре и

при условии ее использования в сочетании с мобильным устройством, поддерживающим MHL.

Информация по настройке функции MHL на мобильном устройстве содержится в руководстве

пользователя к данному устройству

"

При подсоединении кабеля MHL-HDMI для параметра Размер картинки автоматически устанавливается значение

По разм. экрана. При использовании адаптера HDMI подобная автоматическая замена значений параметров не

производится. В этом случае следует настроить параметр в меню вручную.

"

При использовании кабеля HDMI телевизор распознает сигнал как сигнал HDMI и может передавать ответный

сигнал иначе, чем при применении кабеля MHL-HDMI.

Ознакомьтесь со схемой и подсоедините кабель MHL-HDMI к разъему HDMI (MHL) телевизора и к порту USB

мобильного устройства.

Как только соединение будет установлено, подключенное внешнее устройство можно выбрать с помощью

кнопки SOURCE.

28

Экран мобильного устройства на телевизоре (Screen Mirroring)

Сеть > Screen Mirroring

Попроб.

Функция Screen Mirroring позволяет установить беспроводное соединение между телевизором и

поддерживающим данную функцию мобильным устройством для воспроизведения на экране телевизора

видео- и аудиофайлов, хранящихся на мобильном устройстве. Функция дублирования экрана предполагает

воспроизведение хранящихся на мобильном устройстве видео- и аудиофайлов одновременно на экранах

телевизора и мобильного устройства.

"

Для использования функции Screen Mirroring устройство должно поддерживать такие функции, как AllShare

Cast или Screen Mirroring. Для получения сведений относительно поддержки мобильным устройством функции

дублирования экрана посетите веб-сайт производителя данного устройства.

"

Воспроизведение видео- или аудиофайла может периодически прерываться в зависимости от состояния сети.

Соединение с мобильным устройством

11

Активируйте на мобильном устройстве функцию Screen Mirroring. Таким образом будет выполнен

поиск устройств для соединения.

21

Выберите телевизор в списке результатов поиска. На экране телевизора появится всплывающее окно.

31

Выберите во всплывающем окне параметр Разр. для установления соединения с мобильным

устройством.

"

Соединение с устройствами, подключение к которым было разрешено ранее, будет установлено

автоматически без необходимости повторного подтверждения.

"

При выборе параметра Запрет устройство не будет отображаться в списке, и его невозможно будет

подключить данным способом. Перейдите к Сеть > Screen Mirroring > Дисп. устройств, чтобы разрешить

подключение к устройству, соединение с которым было ранее запрещено.

Поиск телевизора не выполняется мобильным устройством...

11

Перейдите к Сеть > Screen Mirroring, чтобы активировать функцию Screen Mirroring. Кроме того,

функцию Screen Mirroring можно активировать, нажав кнопку SOURCE во время отображения списка.

21

Активируйте функцию дублирования экрана на мобильном устройстве. Откройте список во время

осуществления автоматического поиска мобильных устройств.

31

После выбора телевизора в списке соединение будет установлено автоматически.

"

Если мобильное устройство не удается подключить, попробуйте выключить и снова включить телевизор.

Запрет/разрешение соединения с помощью мобильных устройств

"

Данная функция доступна, только если на мобильном устройстве было подтверждено разрешение соединения.

11

Перейдите к Сеть > Screen Mirroring > Дисп. устройств, чтобы включить Дисп. устройств. В результате

этого на экране отобразится список мобильных устройств, на которых необходимо подтвердить

разрешение на соединение.

21

Таким образом можно разрешить и запретить соединение на соответствующем мобильном устройстве.

34 35

Кнопка Описание

TV Включение и выключение телевизора.

SEARCH Нажмите эту кнопку, чтобы использовать окно поиска.

Благодаря виртуальному пульту дистанционного управления на экране можно с

KEYPAD

легкостью вводить цифры, управлять содержимым использовать функции.

SOURCE Изменение источника сигнала.

w

=

v

Изменение уровня громкости.

Запуск распознавания голоса. Когда на экране появится значок микрофона,

произнесите голосовую команду в микрофон. Произнесите "Справка", чтобы

VOICE

получить основные сведения об использовании и голосовых командах.

"

Произносите голосовую команду достаточно громко и с расстояния 10–15 см от

микрофона.

¢

/ AD Включение и выключение звука.

<

P

>

Переключение канала.

<

,

>

,

¡

,

£