Samsung SMX-F70: Начало работы

Начало работы

УСТАНОВКА/ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ

Установка батареи

Извлечение батареи

Вставьте батарейный блок в отсек до легкого щелчка.

1

Аккуратно сдвиньте [Переключатель снятия батарейного

•

Убедитесь, что логотип SAMSUNG направлен вверх, а

блока (BATT.)] в направлении, указанном на рисунке,

видеокамера расположена так, как показано нарисунке.

чтобы извлечь батарею.

2

Прижмите и поднимите батарейный блок, после чего

потяните его в направлении стрелки, как показано на

рисунке.

[Фиксатор извлечения

батарейного блока (BATT.)]

•

Используйте только батарейные блоки, одобренные для использования компанией Samsung. Не используйте батареи других

производителей. В противном случае может возникнуть опасность перегрева, пожара или взрыва.

•

Компания Samsung не несет ответственности за неисправности, возникшие в результате использования батарей, не получивших одобрения.

•

Храните батарейный блок отдельно от видеокамеры со встроенной памятью, когда она не используется.

•

Рекомендуется приобре

тать оди

н или несколько запасных батарейных блоков, чтобы обеспечить непрерывную работу видеокамеры со

встроенной памятью.

19

Начало работы

ЗАРЯДКА БАТАРЕЙНОГО БЛОКА

1

Вставьте батарейный блок в видеокамеру со встроенной

памятью.

¬

стр. 19

Батарею можно заряжать с помощью кабеля USB и адаптера

2

Откройте крышку разъемов устройства.

питания.

3

Используйте для зарядки батареи кабель USB и адаптер

питания.

Для зарядки батареи используйте только соответствующий

•

Индикатор заряда (CHG) загорается, и начинается

кабель USB и адаптер питания. Видеокамера может работать

неправильно или батарея может не заряжаться в случае

зарядка. Когда батарея полностью заряжена, индикатор

использования другого адаптера питания. Кроме того, это

заряда (CHG) становится зеленым.

¬

стр. 21

может стать причиной поражения электрическим током или

•

Если аккумулятор заряжается при низкой температуре, может

привести к возгоранию.

увеличиться время зарядки или не удастся его полностью зарядить

(зеленый индикатор не загорится).

•

При подключении адаптера питания к видеокамере убедитесь в

Зарядка батареи с помощью адаптера питания

отсутствии в разъеме или гнезде посторонних предметов.

•

Используя адаптер питания, располагайте его ближе к стенной

розетке. При возникновении сбоя в работе видеокамеры адаптер

пит

ания следу

ет немедленно отключить от стенной розетки.

•

Не используйте адаптер питания в ограниченном пространстве,

например, между предметами мебели.

•

Перед отсоединением адаптера питания обязательно отключите

видеокамеру. В противном случае существует риск повреждения

носителя или потери данных.

CA

RD

•

При съемке в помещении, где имеется стенная розетка, удобнее

использовать адаптер питания, а не батарею.

•

Батарейный блок рекомендуется заряжать в месте, где температура

окружающей среды находится в диапазоне 10°C ~ 30°C.

•

Даже если питание включено, батарейный блок может заряжаться

с помощью адаптера переменного тока или кабеля USB. Однако

Зарядка путем подключения к ПК

при включенном питании для зарядки требуется больше времени.

Р

еко

мендуется выключать видеокамеру во время зарядки.

•

Видеокамера не функционирует только от питания USB. В качестве

источника питания видеокамеры используется адаптер питания или

батарея.

•

Если во время зарядки батареи видеокамера используется, то время

зарядки увеличивается.

•

В некоторых странах необходимо использовать переходник сетевой

вилки. При необходимости его можно приобрести у дистрибутора.

CARD

20

Начало работы

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ

Отображение уровня заряда батареи

Можно проверить состояние заряда батареи, а также уровень

Индикатор уровня заряда батареи показывает оставшуюся

оставшегося заряда.

мощность батарейного блока.

Проверка состояния заряда батареи

[254мин.]STBY

9999

Цвет индикатора заряда (CHG) отображает состояние питания

или заряда.

1/50

Индикатор

уровня заряда

Состояние Сообщение

батареи

CARD

Заряжен полностью -

75%~50% -

50%~25% -

25%~5% -

менее 5% -

Индикатор заряда (CHG)

Разряжен (мигает): устройство скоро

выключится. Замените батарейный блок

-

Состояние

Полностью

как можно скорее.

Заряжается

Ошибка

зарядки

заряжена

устройство будет выключено через 3

Батарея

-

секунды.

разряжена

Цвет

индикатора

Указанные цифры приведены для полностью заряженного

(оранжевым)

(Зеленый)

(Мигающий

батарейного блока при нормальной температуре.

оранжевым)

Низкая температура окружающей среды может влиять на

продолжительность использования.

21

Начало работы

Доступное время работы для батареи

Тип батареи IA-BP105R IA-BP210R

Зарядка батареи с помощью адаптера

Прибл. 160 мин. Прибл. 300 мин.

питания

Время зарядки

Зарядка пу

тем

подключения к ПК Прибл. 160 мин. Прибл. 300 мин.

Разрешение видео HD SD HD SD

Время непрерывной за

пис

и Прибл. 100 мин. Прибл. 80 мин. Прибл. 200 мин. Прибл. 160 мин.

Время воспроизведения Прибл. 200 мин. Прибл. 400 мин.

•

Время зарядки: приблизительное время в минутах, необходимое для зарядки полностью разряженной батареи.

•

Время записи/воспроизведения: приблизительное время, доступное при полностью заряженной батарее.

•

Время приведено только для справки. Указанные выше цифры основаны на данных тестирования, проведенного в

предназначенной для этого среде Samsung. Они могут меняться, поскольку зависят от пользователя и условий применения.

•

Время записи и в

оспроизведения

уменьшается, если видеокамера используется при низкой температуре.

•

При использовании функции "Длительная запись" рекомендуется использовать адаптер питания.

Непрерывная запись (без зумирования)

Использование источника питания переменного тока

Время непрерывной записи, представленное в таблице

При съемке на видеокамеру и воспроизведении записи в

выше, показывает доступное время записи для видеокамеры,

помещении рекомендуется использовать в качестве источника

находящейся в режиме записи, при условии, что в момент ее

питания адаптер питания, подключив его к настенной розетке

начала все другие функции отключены.

переменного тока. Выполните подключение точно так же, как

Батарея может разряжаться в 1,5 раза быстрее, чем указано в

при зарядке батареи.

¬

стр. 20

справочной информации, при использовании функций начала/

остановки записи, увеличения и воспроизведения.

•

Время зарядки зависит от уровня оставшегося

Подготовьте дополнительные батареи с уче

том того, что

заряда.

фактическое время записи составляет примерно около 60% от

•

В зависимости от технических характеристик

указанных выше временных интервалов.

компьютера время зарядки может быть увеличено.

22

Начало работы

Сведения о батарее

•

Свойства батареи

•

В случае падения батареи проверьте, не поврежден ли

Литиево-ионная батарея небольшого размера и имеет

ее контакт.

большую емкость. Низкая температура окружающей среды

- Если в видеокамеру установить батарею с

(ниже 10ºC) может сократить ее срок службы и значительно

повре

жденным контактом, это может привести к

повлиять на функционирование. В таком случае, чтобы

повреждению видеокамеры.

согреть батарею, положите ее в карман, а затем установите

•

После использования видеокамеры всегда извлекайте

в видеокамеру.

из нее батарею и карту памяти, а также отсоединяйте

•

После использования храните батарею отдельно.

адаптер питания.

- Если батарея остается в видеок

амере, расходуется заряд

- Храните батарею в прохладном, сухом и устойчивом

ба

тареи, даже если питание видеокамеры отключено.

месте. (Рекомендованная температура: 15ºC~ 25ºC,

- Если батарея установлена и оставлена в видеокамере

рекомендуемая влажность: 40%~ 60%)

на длительное время, батарея разряжается. После этого

- Слишком высокая или низкая температура сокращает

батарею нельзя будет использовать даже после зарядки.

срок службы батареи.

- Если аккумуляторная батарея не используется

- Контакты батареи могут заржав

еть, или

в их работе

длительное время, ее следует полностью зарядить и

могут возникнуть неисправности, если батарея хранится

использовать с видеокамерой раз в 3 месяцев, чтобы

в дымном или пыльном месте.

поддерживать надле

жащее ф

ункционирование.

•

Выбросите батарею, срок службы которой истек, в

•

Чтобы использовать видеокамеру вне помещения,

мусорный контейнер.

подготовьте дополнительную батарею.

•

Срок службы батареи ограничен.

- Низкая температура может сократить время записи.

- Срок службы батареи достигает конца, если время ее

- Для зарядки батареи во время путешествия носите с

функционирования сокращается после полной зарядки.

собой входящие в комплект устройства кабель USB и

Замените батарею.

адаптер питания.

- Срок службы батареи может зависеть от хранения,

ф

ункционирования и

условий использования.

23