Samsung SGH-Z130 – страница 3

Инструкция к Сотовому Телефону Samsung SGH-Z130

Функции меню

Копировать в SIM

/

в телефон

. Копирование номера в

Мобильный

/

Домашний

/

Рабочий

/

Факс

/

Другой

.

память телефона или на SIM-карту.

Возможно добавление номера в любую категорию.

Отправить сведения о контакте

. Отправка сведений

E-Mail

. Назначение адреса E-mail.

о контакте через электронную почту.

Группа

. Назначение группы абонентов.

Установить по умолчанию

. Назначение номера

Домашняя страница

. Ввод адреса домашней

номером по умолчанию.

страницы.

Дублировать

. Создание копии контакта.

Заметки

. Добавление напоминания об абоненте.

День рождения

. Ввод дня рождения абонента.

Вставить

. Копирование номера на экран обычного

набора номера.

Почтовый адрес

. Ввод адреса.

Удалить

. Удаление контакта.

3. Нажмите клавишу для сохранения сведений о

контакте.

Добавить контакт

(меню 2.2)

Чтобы воспользоваться следующими функциями при

добавлении записи, нажмите программную клавишу

Это меню позволяет добавить в телефонную книгу новую

<

Опции

>.

запись.

Сохранить

. Сохранение сведений о контакте.

Сохранение номера в памяти телефона

Специальные параметры

. Назначение изображения

1. Выделите пункт

Телефона

.

как изображения вызывающего абонента или

2. Нажмите клавишу и измените настройки или

уникальной мелодии звонка для входящего вызова

введите сведения о контакте.

или входящего сообщения.

Имя

/

Фамилия

. Назначение имени.

Отметить видеовызов

/

Снять метку видеовызова

.

Назначение номера номером видеовызова.

38

Пропущенные

(меню 2.3.1)

Сохранение номера на SIM-карте

В этом меню отображаются последние входящие вызовы,

1. Выберите

SIM

.

на которые вы не ответили.

Функции меню

2. Введите имя.

Переход к записи вызова

3. Нажмите клавишу и введите номер телефона.

1. Нажмите клавишу или выберите тип вызова.

4. При необходимости нажмите клавишу и измените

номер ячейки.

2. Для перемещения по списку вызовов используйте

клавишу

или

.

При использовании USIM-карты можно нажать

Телефонная книга

3. Нажмите клавишу [] для набора номера или

программную клавишу <

Опции

> и выбрать пункт

клавишу для просмотра сведений о вызове.

Добавить элемент

, чтобы сохранить

дополнительные сведения о контакте.

Использование опций записей вызовов

Во время просмотра списка вызовов программная

5. Нажмите клавишу для сохранения сведений о

клавиша <

Опции

> обеспечивает доступ к следующим

контакте.

(меню 2)

функциям.

Журнал звонков

(меню 2.3)

Просмотр

. Просмотр сведений о выделенном вызове.

Вызов

. Набор номера.

Это меню позволяет просматривать исходящие, входящие

или пропущенные вызовы, продолжительность вызовов и

Видеовызов

. Отправка видеовызова.

стоимость звонков.

Сохранить контакт в

.

Сохранение номера в

телефонной книге.

39

Функции меню

Отправить

. Отправка SMS- или MMS-сообщения.

Стоимость

(меню 2.3.6)

Удалить

. Удаление записи вызова или всех записей.

Эта сетевая функция позволяет просматривать стоимость

вызовов. Наличие этого меню зависит от SIM-карты.

Входящие

(меню 2.3.2)

Следует отметить, что это меню не предназначено для

В этом меню отображаются последние входящие вызовы.

обработки счетов.

Исходящие

(меню 2.3.3)

Общая

. Проверка общей стоимости всех вызовов.

В этом меню отображаются последние набранные номера.

Если общая стоимость превышает максимальное

значение, заданное в пункте

Задать максимальную

,

Текущие записи

(меню 2.3.4)

дальнейшие вызовы будут заблокированы до сброса

В этом меню отображаются все вызовы: входящие,

счетчика.

исходящие и пропущенные.

Последнего

. Проверка стоимости последнего вызова.

Счетчик данных

(меню 2.3.5)

Максимальная

. Проверка максимальной заданной

стоимости.

Это меню служит для просмотра количества

отправленных или полученных данных и общей

Чтобы перейти к следующим функциям, нажмите

продолжительности вызовов передачи данных.

программную клавишу <

Опции

>.

Чтобы сбросить счетчик или все счетчики, нажмите

Сбросить счетчик

стоимости

. Сброс счетчиков

программную клавишу <

Опции

> и выберите

Сброс

или

стоимости.

Сбросить все

.

Задать максимальную

. Задание максимальной

разрешенной стоимости вызовов.

40

Стоимость единицы

. Задание цены тарифной

Группы

(меню 2.4)

единицы, используемой для расчета стоимости

Это меню предназначено для распределения записей в

вызова.

Функции меню

телефонной книге по группам абонентов.

Продолжительность

(меню 2.3.7)

Создание новой группы абонентов

Это меню позволяет просмотреть значения счетчиков

1. Нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите

исходящих и входящих голосовых и видеовызовов.

команду

Добавить группу

.

Фактическая продолжительность разговоров, на

2. Введите имя группы и нажмите программную клавишу

основании которой местный поставщик услуг выставляет

Телефонная книга

<

Сохран.

>.

счет, может изменяться.

Исходящих

. Проверка общей продолжительности

Добавление записей в группу абонентов

набранных голосовых вызовов.

1. Перейдите к нужной группе.

Входящих

. Проверка общей продолжительности

2. Нажмите клавишу , чтобы открыть список

всех принятых голосовых вызовов.

контактов.

(меню 2)

Исходящих видеозвонков

. Проверка общей

3. Выберите имя контакта, который необходимо добавить

продолжительности набранных видеовызовов.

в группу.

Входящих видеозвонков

. Проверка общей

4. Нажмите программную клавишу <

Сохран.

>.

продолжительности всех принятых видеовызовов.

Чтобы сбросить счетчик или все счетчики, нажмите

программную клавишу <

Опции

> и выберите

Сброс

или

Сбросить все

.

41

Функции меню

Управление группами абонентов

Использование опций визитной карточки

В списке групп нажмите программную клавишу <

Опции

>

Сохранив визитную карточку, нажмите программную

для вызова следующих пунктов меню.

клавишу <

Опции

> для вызова следующих функций.

Просмотр абонентов

. Вывод на дисплей списка

Редактирование

. Редактирование визитной карточки.

выбранной группы абонентов.

Отправить

. Отправка визитной карточки по

Добавить запись

. Добавление контактов в группу.

электронной почте.

Добавить группу

. Добавление новой группы

Удалить

. Удаление визитной карточки.

абонентов.

Копировать все

(меню 2.6)

Переименовать

. Изменение имени группы.

Удалить

. Удаление группы абонентов; при этом

Это меню служит для копирования всех контактов,

входящие в нее записи не удаляются из телефонной

сохраненных на SIM-карте, в память телефона и наоборот.

книги.

Каталог сервисов

(меню 2.7)

Свой контакт

(меню 2.5)

Это меню отображается только в том случае, если SIM-

Это меню служит для создания визитной карточки

карта поддерживает функцию SDN (телефонные номера

владельца и ее отправки абонентам.

услуг). Это меню служит для просмотра телефонных

номеров услуг, которые предоставляются оператором

Сохранение визитной карточки

мобильной связи, включая номера вызова служб

Визитная карточка создается так же, как и запись в

экстренной помощи, справочной службы и голосовой

телефонной книге.

стр. 38

почты.

42

1. Перейдите к нужному номеру.

Управление записями быстрого набора

2. Нажмите программную клавишу <

Вызов

> или

На экране «Быстрый набор» нажмите программную

клавишу [].

клавишу <

Опции

>, чтобы вызвать следующие функции.

Функции меню

Назначить

. Назначение клавиши телефонному

Настройки телефонной книги

(меню 2.8)

номеру.

Это меню предназначено для управления телефонной

Просмотр

. Просмотр сведений о записи быстрого

книгой.

набора.

Телефонная книга

Быстрый набор

(меню 2.8.1)

Вызов

. Набор номера.

Это меню служит для назначения восьми часто

Видеовызов

. Отправка видеовызова.

используемым телефонным номерам цифровых клавиш

Изменить

. Назначение клавише другого телефонного

(2-9).

номера.

Назначение записей быстрого набора

Удалить

. Сброс всех настроек быстрого набора.

(меню 2)

1. Выберите нужную цифровую клавишу (от

2

до

9

).

Вызов номера быстрого набора

Ячейка памяти

1

зарезервирована для номера

В режиме ожидания нажмите и удерживайте нужную

сервера голосовой почты.

клавишу.

2. Выберите нужное имя в списке контактов.

Сортировка контактов

(меню 2.8.2)

3. При наличии нескольких номеров перейдите к

Это меню служит для выбора порядка сортировки списка

нужному.

контактов.

4. Нажмите клавишу <

Выбор

>.

43

Функции меню

Сохранять в

(меню 2.8.3)

Медиа плеер

(меню 3)

Данное меню позволяет выбрать область памяти для

Это меню позволяет проигрывать медиафайлы, например

сохранения контактов.

прослушивать музыкальные файлы в формате MP3, звук

Если выбран параметр

Спрашивать

, при каждом

звонков или просматривать видеоклипы.

сохранении номера телефон будет предлагать вам

Чтобы открыть это меню, в режиме ожидания нажмите

выбрать область памяти.

программную клавишу <

Меню

> и выберите команду

Просмотр контактов

(меню 2.8.4)

Медиа плеер

.

С помощью данного меню можно выбрать область памяти

Загрузка и прием мультимедийных файлов

по умолчанию для извлечения контактов, сохраненных в

телефонной книге.

Для сохранения медиафайлов в памяти телефона

используются следующие способы:

Свой номер

(меню 2.8.5)

Беспроводная загрузка из Интернета

стр. 47

Эта функция служит для проверки своих телефонных

номеров или для назначения имени каждому из них.

Загрузка с компьютера с помощью программы

Внесенные здесь изменения не оказывают влияния на

Samsung PC Studio

Руководство пользователя

фактические абонентские номера, записанные на

Samsung PC Studio

SIM-карте.

Получение с помощью MMS или электронной

почты

стр. 54, стр. 57

Состояние памяти

(меню 2.9)

Это меню служит для просмотра количества контактов,

сохраненных в телефонной книге.

44

Музыка

(меню 3.1)

Воспроизведение музыки

Это меню служит для воспроизведения музыки. Для

В списке воспроизведения нажмите клавишу .

Функции меню

прослушивания сначала необходимо создать список

При воспроизведении пользуйтесь следующими

воспроизведения.

клавишами.

Создание списка файлов для воспроизведения

Клавиша Функция

1. Выберите папку с мультимедийными файлами.

Пауза/возобновление воспроизведения.

2. Нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите

Медиа плеер

команду

Добавить

.

Возвращение к предыдущему файлу.

Перемотка назад по файлу при удержании.

3. Выберите одну из следующих функций:

Папку

. Добавление всех файлов из папки с

Переход к следующему файлу. Переход

медиафайлами в список воспроизведения.

вперед по файлу при удержании.

(меню 3)

Файлы

. Добавление файлов в список

Вывод на дисплей списка воспроизведения.

воспроизведения.

Выбор режима повтора:

, ,

4. Если выбрана функция

Файлы

, отметьте нужные

,

, .

файлы и нажмите программную клавишу <

Добав.

>.

Если выбрана функция

Папку

, выберите папку и

/ Регулировка громкости.

нажмите программную клавишу <

Выбор

>.

Стоп

Остановка воспроизведения.

5. Для воспроизведения файлов нажмите клавишу .

45

Функции меню

Использование функций универсального

Использование функций списка воспроизведения

проигрывателя

При просмотре списка воспроизведения нажмите

На экране универсального проигрывателя нажмите

программную клавишу <

Опции

> для получения доступа к

программную клавишу <

Опции

> для доступа к

следующим функциям.

следующим функциям:

Воспроизвести

. Воспроизведение выбранного

Воспроизвести

. Начало воспроизведения.

файла.

Пауза

. Временная остановка воспроизведения.

Добавить

. Добавление файлов или папки в список

Стоп

. Остановка воспроизведения.

воспроизведения.

Открыть список воспроизведения

. Вывод на

Удалить

. Удаление файла или всех файлов из списка

дисплей списка воспроизведения.

воспроизведения.

Свойства

. Доступ к сведениям о файле.

Переместить в список воспроизведения

.

Перемещение выбранного файла на нужное место в

Настройки плеера

. Изменение настроек

списке.

воспроизведения файлов по умолчанию.

Свойства

. Доступ к сведениям о файле.

Повторять

. Выбор режима повтора.

Перемешать

. Выбор случайного порядка

воспроизведения.

Громк

. Выбор уровня громкости.

46

Видео

(меню 3.2)

Перемешать

. Выбор случайного порядка

воспроизведения.

Это меню служит для просмотра видеоклипов. Сведения о

Громк

. Выбор уровня громкости.

Функции меню

создании списков воспроизведения и просмотре

видеоклипов см. в разделе с описанием меню Музыка.

Скрыть управление

. Скрытие панели управления

универсального проигрывателя.

Для доступа к функциям универсального проигрывателя

нажмите <

Опции

> на экране универсального

Настройки потокового видео

.

Выбор одного из

проигрывателя. Доступны следующие функции:

предварительно установленных веб-узлов для

загрузки медиафайлов.

Браузер

Воспроизвести

. Начало воспроизведения.

Пауза

. Временная остановка воспроизведения.

Стоп

. Остановка воспроизведения.

Браузер

(меню 4)

(меню 4)

Открыть список воспроизведения

. Вывод на

WAP браузер (Wireless Application Protocol – протокол

дисплей списка воспроизведения.

беспроводных приложений) позволяет получать доступ к

Показать

/

Скрыть управление

. Отображение или

беспроводной сети. С помощью WAP браузера вы можете

скрытие панели управления универсального

получить доступ к обновляемым сведениям и

проигрывателя.

мультимедийному содержимому сети, например к

Свойства

. Доступ к сведениям о файле.

фоновым рисункам, мелодиям звонков и музыкальным

файлам.

Настройки плеера

. Изменение настроек

воспроизведения файлов по умолчанию.

Чтобы открыть это меню, в режиме ожидания нажмите

программную клавишу <

Меню

> и выберите команду

Повторять

. Выбор режима повтора.

Браузер

.

47

Функции меню

Домашний URL

(меню 4.1)

Перейти

.

Переход к предыдущей или следующей

веб-странице.

Это меню позволяет подключить телефон к сети и

Обновить

. Перезагрузка текущей страницы для

загружает домашнюю страницу поставщика услуг

обновления сведений.

беспроводной сети Интернет.

Оригин. размер

/

По размеру экрана

.

Навигация в WAP браузере

Переключение между режимами Оригин. размер и

По размеру экрана.

Действие Клавиши

При выборе

Оригин. размер

веб-страница

Перемещение между элементами

или .

отображается в ее фактических размерах.

браузера

При выборе

По размеру экрана

размеры веб-

Выбор элемента браузера .

страницы автоматически изменяются в

соответствии с размерами экрана телефона.

Возврат на предыдущую страницу <

Назад

>.

Закладки

. Добавление текущей страницы в список

закладок и просмотр списка закладок.

Выбор и использование пунктов меню браузера

История

. Отображение списка просмотренных

1. Нажмите программную клавишу <

Опции

>. При

ранее URL-адресов.

необходимости выберите

Меню браузера

.

Отправить URL

. Отправка URL в виде текстового

2. Выберите один из следующих пунктов меню браузера.

сообщения.

Перейти

. Переход к выбранной гиперссылке.

Сохранить

. Сохранение изображения текущей

Домашний URL

. Возврат на домашнюю страницу.

страницы или веб-страницы.

Введите URL

. Ввод вручную URL-адреса нужной

веб-страницы.

48

Свойства

страницы

. Доступ к сведениям о

Закладки

(меню 4.3)

текущей странице.

Это меню служит для сохранения URL-адресов, к которым

Свойства браузера

. Получение доступа к

Функции меню

необходим быстрый доступ.

настройкам браузера.

Изменение заданных по умолчанию элементов

Очистить кэш

. Удаление кэша.

закладок невозможно.

Cookies

. Изменение настроек и удаление файлов

cookie.

Добавление закладки

Настройки

. Выбор способа просмотра веб-

1. В меню «Закладки» нажмите программную клавишу

Браузер

страницы.

<

Опции

>.

О браузере

. Доступ к сведениям о браузере.

2. Выберите

Добавить закладку

или

Закладка

, а затем

(меню 4)

-

Добавить в закладки

.

Выход из WAP-браузера

3. Введите имя закладки и нажмите клавишу .

Для выхода из браузера нажмите клавишу [].

4. Введите URL-адрес.

http://

(меню 4.2)

5. Для сохранения закладки нажмите программную

клавишу <

Сохран.

>.

Это меню служит для ввода URL-адреса веб-узла вручную

и для доступа к этому веб-узлу.

Доступ к странице закладки

Чтобы сохранить введенный URL-адрес в списке закладок,

Перейдите к нужному элементу и нажмите клавишу .

выберите команду

Добавить в закладки

.

49

Функции меню

Функции закладок

Сохраненные страницы

(меню 4.4)

На экране закладок нажмите программную клавишу

Веб-страницы, сохраненные при использовании для

<

Опции

> для вызова следующих функций.

просмотра WAP браузера, можно просматривать в

Перейти

.

Доступ к веб-узлу.

автономном режиме.

Домашний URL

. Переход к домашней странице.

В меню сохраненных страниц нажмите программную

http://

. Ввод URL-адреса вручную.

клавишу <

Опции

> для вызова следующих функций.

Добавить закладку

. Добавление новой закладки.

Просмотр

. Отображение веб-страницы.

Закладка

. Добавление веб-узла в список закладок при

Удалить

. Удаление выбранной веб-страницы или всех

выборе

Добавить в закладки

или изменение

веб-страниц.

элемента закладки при выборе

Изменить закладку

.

Переименовать

. Переименование веб-страницы.

Отправить закладку

. Отправка URL-адреса в виде

SMS-сообщения.

Настройки браузера

(меню 4.5)

Удалить

. Удаление выделенной закладки.

Это меню используется для активации профиля браузера,

Удалить все

. удаление всех закладок. Данный

используемого для подключения к Интернету через

параметр доступен только для заданных по

беспроводной доступ.

стр. 96

умолчанию элементов закладок.

50

Сообщения

(меню 5)

Максимально допустимое количество символов в SMS-

сообщении может отличаться у разных операторов

Меню

Сообщения

служит для отправки и получения SMS-

мобильной связи. Если длина сообщения превышает

Функции меню

сообщений, MMS-сообщений и E-mail. Можно также

максимальное число знаков, сообщение делится на

использовать функции Push-сообщений, голосовой почты

несколько частей.

и сообщений сети.

1. Введите сообщение.

Чтобы открыть это меню, в режиме ожидания нажмите

программную клавишу <

Меню

> и выберите команду

Можно ввести до 918 стандартных символов или около

Сообщения

Сообщения

.

402 символов Unicode (например, «ъ»).

Нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите

Создать

(меню 5.1)

команду

Вставка

, чтобы найти шаблон текста, запись

контакта или закладку.

Это меню служит для создания и отправки SMS-

(меню 5)

сообщений, MMS-сообщений и сообщений электронной

2. Нажмите клавишу .

почты.

3. Введите номер телефона.

SMS-сообщение

(меню 5.1.1)

Чтобы направить сообщение нескольким адресатам,

нажмите клавишу и заполните дополнительные

Предусмотрена возможность отправки и получения

поля получателей.

текстовых сообщений с помощью службы коротких

сообщений (SMS).

4. Нажмите клавишу .

51

Функции меню

MMS-сообщение

(меню 5.1.2)

Просмотр

. Просмотр созданного сообщения.

MMS (служба мультимедийных сообщений) обеспечивает

Изменить стиль

. Настройка продолжительности

доставку сообщений, содержащих сочетание текста,

страницы, цвета и стиля текста для выбранной

изображений, видео- и аудиоклипов, с телефона на

страницы или всех страниц.

телефон или с телефона на адрес E-mail.

Шаблон ввода текста

. Извлечение текстового

шаблона.

1. Введите тему сообщения в строку

Тема

.

Текст сверху

. Отображение текста сообщения в

2. Выделите строку

Изображение или видео

или

Звук

и

начале сообщения на экране сообщений

соответственно добавьте изображение, видеоклип или

получателя.

звуковой файл.

Рисунок сверху

. Отображение вложенного в

Допустимый размер MMS-сообщения может быть

сообщение изображения в начале сообщения на

разным в зависимости от страны. Если не удается

экране сообщений получателя.

вложить еще один файл, добавьте страницу.

Редакт.

текст

. Редактирование текста сообщения.

3. Выделите строку

Текст

.

Изменить изображение

/

звук

. Замена вложенных

изображений или звуковых файлов на другие.

4. Введите текст сообщения и нажмите клавишу .

Удалить

изображение

/

звук

/

текст

. Удаление

5. Чтобы перейти к следующим функциям, нажмите

изображения, звукового файла, видеоклипа или

программную клавишу <

Опции

>.

текста.

Добавить

.

Добавление в сообщение фотографии,

Добав. страницу

. Добавление страницы. Для

видеоклипа или звукового файла.

В зависимости от

перемещения между страницами на экране

типа файлов или системы управления цифровым

сообщения используйте клавишу или .

доступом пересылка некоторых файлов может

оказаться невозможной

.

52

Удалить страницу

. Удаление добавленной

E-mail

(меню 5.1.3)

страницы.

Предусмотрена возможность отправки и получения

На страницу вперед

. Перемещение текущей

сообщений E-mail, содержащих текст, звуковые файлы,

Функции меню

страницы на следующую.

видеоклипы, изображения и напоминания календаря. Для

На страницу назад

. Перемещение текущей

использования этой функции необходимо подписаться на

страницы на предыдущую.

услуги E-mail, а также настроить профиль и учетную

Сохранить в черновиках

. Сохранение

запись E-mail.

стр. 64

сообщения в папке

Черновики

.

1. Введите тему E-mail сообщения в строку

Тема

.

Сообщения

Сохранить как шаблон MMS

. Сохранение

2. Выделите строку

Текст

и введите текст E-mail

сообщения как шаблона в папке

MMS шаблоны

.

сообщения.

6. Нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите

3. Перейдите на строку

Вложенные файлы

.

пункт

Отправить

.

(меню 5)

4. Чтобы перейти к следующим функциям, нажмите

7. Введите телефонный номер или адрес E-mail.

программную клавишу <

Опции

>.

Чтобы направить сообщение нескольким адресатам,

Добавить файлы

. Добавление мультимедийных

нажмите клавишу и заполните дополнительные

файлов, контактов или напоминания календаря.

В

поля получателей.

зависимости от типа файлов или системы

8. Нажмите клавишу .

управления цифровым доступом пересылка

некоторых файлов может оказаться невозможной

.

Список вложенных файлов

. Показ списка

вложенных элементов.

53

Функции меню

Добавить контакт

.

Добавление записи контакта в

Входящие

(меню 5.2)

формате Vcard.

В этой папке сохраняются полученные сообщения всех

Добавить V-calendar

. Добавление напоминаний

типов, за исключением E-mail: MMS, SMS, Push

календаря.

сообщения с WAP-сервера и сообщения для настройки.

Сохранить в черновиках

. Сохранение E-mail

Сообщения для настройки, рассылаемые оператором

сообщения в папке

Черновики

.

мобильной связи, содержат параметры сети,

5. Выберите опцию добавления и добавьте файлы.

позволяющие упростить применение сетевых настроек

6. Нажмите программную клавишу <

Опции

> и выберите

для телефона.

пункт

Отправить

.

Просмотр сообщения во время его получения

7. Введите адрес E-mail.

Телефон извещает пользователя о поступлении

Чтобы направить E-mail сообщение нескольким

сообщения следующим образом:

адресатам, нажмите клавишу и заполните

отображает значок сообщения и текстовое

дополнительные поля получателей.

уведомление;

8. Нажмите клавишу .

издает звуки или вибрирует, в зависимости от

установленных параметров предупреждения.

Чтобы немедленно прочитать сообщение, нажмите

программную клавишу <

Просмотр

> и выберите

сообщение в папке Входящие. Чтобы прочитать его позже,

нажмите программную клавишу <

Выход

>.

54

В случае MMS-сообщения нажмите программную клавишу

При просмотре списка сообщений нажмите программную

<

Опции

> и выберите команду

Извлечение

. Сообщение

клавишу <

Опции

> для доступа к следующим функциям.

будет загружено с MMS-сервера в память телефона.

Просмотр

. Открыть сообщение.

Функции меню

Просмотр сообщения в папке «Входящие»

Ответить

. Ответ отправителю.

В списке сообщений представлены следующие значки:

Ответить всем

. Отправка ответа отправителю и всем

адресатам.

• SMS

Переслать

. Пересылка сообщения.

• MMS

Сообщения

Извлечение

. Извлечение MMS-сообщения с сервера.

• MMS-уведомление; указывает, что сообщение

извлекается.

Установить

. Применение к телефону конфигурации,

указанной в сообщении.

• Push сообщения/OTA сообщения

Перейти к URL

. Подключение к URL-адресу,

(меню 5)

Сообщения сети

указанному в сообщении.

В зависимости от системы управления

Удалить

. Удаление сообщения или всех сообщений.

цифровым доступом пересылка сообщений,

Защита

. Защита сообщения от удаления.

имеющих веб-содержимое, возможна не всегда.

Они обозначаются значком .

Сведения

. Доступ к сведениям о сообщении.

Значок

!

рядом с сообщением означает, что

Функции просмотра сообщения

это сообщение имеет высокий приоритет. Значок

Чтобы при просмотре сообщения воспользоваться

красного цвета означает, что это сообщение срочное.

следующими функциями, нажмите программную клавишу

<

Опции

>.

55

Функции меню

SMS-сообщения

Воспроизвести

.

Воспроизведение сообщения.

Вызов

. Набор номера. Эта функция доступна только

Ответить

. Отправка ответа отправителю сообщения.

при выделении номера телефона в тексте.

Ответить всем

. Отправка ответа отправителю и всем

Ответить

. Ответ отправителю.

адресатам.

Переслать

. Пересылка сообщения.

Переслать

. Пересылка сообщения другому адресату.

Сохранить контакты в

. Извлечение номеров

Удалить

. Удаление сообщения.

телефонов из сообщения и сохранение их в

Сохранить как шаблон MMS

. Сохранение сообщения

телефонной книге.

как шаблона в папке

MMS шаблоны

.

Перемест. в SIM

/

в Тел

. Перемещение сообщения с

Сохранить элементы мультимедиа

. Сохранение

SIM-карты в память телефона и обратно.

содержащихся в сообщении мультимедийных

Удалить

. Удаление сообщения.

объектов в памяти телефона.

MMS уведомления/сообщения

Сохранить контакт в

. Извлечение номеров

телефонов из сообщения и сохранение их в

Вызов

. Набор номера. Эта функция доступна только

телефонной книге.

при выделении номера телефона в тексте.

Сведения

. Доступ к сведениям о сообщении.

Создать электронную почту

. Создание нового

почтового сообщения. Эта функция доступна только

OTA-сообщения

при выделении адреса электронной почты в тексте.

Установить

. Применение к телефону конфигурации,

Извлечение

. Извлечение сообщения с сервера. Эта

указанной в сообщении.

функция доступна только при выборе уведомления

Удалить

. Удаление сообщения.

MMS.

56

Push сообщения

E-mail сообщения

(меню 5.3)

Перейти к URL

. Подключение к URL-адресу,

В этой папке содержатся полученные сообщения

указанному в сообщении.

Функции меню

электронной почты.

Удалить

. Удаление сообщения.

Просмотр входящих сообщений электронной почты

Сообщения сети

1. В меню «E-mail сообщения» нажмите программную

Вызов

. Набор номера. Эта функция доступна только

клавишу <

Опции

>.

при выделении номера телефона в тексте.

2. Выберите пункт

Загрузить

для получения новых

Сообщения

Отправить

. Отправка сообщения с помощью SMS или

сообщений с сервера.

MMS.

Осуществляется проверка наличия новых E-mail

Сохранить контакт в

. Извлечение URL-адресов,

сообщений и извлечение поступивших E-mail

адресов электронной почты или номеров телефонов

сообщений. Состояние каждого E-mail сообщения

(меню 5)

из сообщения и сохранение их в телефонной книге.

отображается с помощью значков:

Сохранить

. Сохранение сообщения в памяти

Загружен заголовок E-mail сообщения с E-mail

телефона.

сервера.

Удалить

. Удаление сообщения.

Загружено E-mail сообщение с E-mail сервера.

Загружено E-mail сообщение с вложением.

57