Samsung SGH-N500 – страница 3

íÓÌ˚

íÓÌ˚

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...

쉇ÎÂÌË ÏÂÎÓ‰ËË

Ç‚ÂÒÚË Ô‡ÛÁÛ

äÌÓÔÍÛ (̇ÊËχÈÚÂ

1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl.

ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓ͇ Ô‡ÛÁ‡ ÌÂ

ÒÚ‡ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓÈ ‰ÎËÌ˚).

2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.

ÇÒ ÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÂÚ˚.

쉇ÎËÚ¸ ÌÓÚÛ äÌÓÔÍÛ .

3. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

ëãìòÄíú.

èÓ‚˚¯ÂÌËfl ËÎË äÌÓÔÍÛ . ç‡ÔËÏÂ, ÌÓÚ‡

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۉ‡ÎÂÌËfl

ÔÓÌËÊÂÌËfl ÌÓÚ˚ Îfl ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ Îfl #, ÒË, ‰Ó,

ÏÂÎÓ‰ËË. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.

̇ ÔÓÎÚÓ̇ ‰Ó# Ë ‰‡Î ÔÓ ÓÍÚ‡‚ Ò

͇ʉ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

ÍÌÓÔÍË .

ÉÓÏÍ. Á‚ÓÌ͇ åÂÌ˛ 4-3

ÑÓ·‡‚ÎflÚ¸ # Í ÌÓÚ äÌÓÔÍÛ .

ËÎË ÌÂÚ

ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸

„ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚ÓÌ͇.

àÁÏÂÌËÚ¸ ‰ÎËÌÛ äÌÓÔÍÛ . ÑÎË̇

Á‚Û˜‡ÌËfl ÌÓÚ˚ ·Û‰ÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl Ò

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ

͇ʉ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

.

·Óθ¯Â „ÓÏÍÓÒÚ¸.

èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ èpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

ëãìòÄíú.

ÉÓÏÍ. ÍÎa‚˯ åÂÌ˛ 4-4

éÚÏÂÌËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌË äÌÓÔÍÛ .

3. ÖÒÎË ÏÂÎÓ‰Ëfl ‚‡Ò ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ, ̇ÊÏËÚÂ

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË

Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.

ÚÓÌÓ‚ Í·‚˯.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ

4. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË.

·Óθ¯Â „ÓÏÍÓÒÚ¸.

èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ. 35.

íÂÎÂÙÓÌ ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ, ÌÛÊÌÓ ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ

íËÔ Ô‰ÛÔÂʉ. åÂÌ˛ 4-5

‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓ̇ Ò˄̇·.

5. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓ̇

ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·

Ò˄̇· ̇ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.

ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡ı.

åÂÎÓ‰Ëfl ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇ʉ˚È

è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

‡Á ÔË ÔÓ‰‡˜Â Ò˄̇·.

76

77

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸, Ë Ì‡

1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl

‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.

ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡

Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂ-

Á‡ÚÂÏ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.

‡

‰

ec‡ˆËË, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ éíåÖçàíú ÇëÖ.

2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl

èËϘ‡ÌËÂ: äÓ„‰‡ ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡Ì˚, ÚÓ

ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡

ÔpË ÁaÍp˚ÚoÈ aÍÚË‚ÌoÈ Íp˚¯Íe ‚ ÌËÊÌÂÈ

Á‡ÚÂÏ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

ÇõÅêÄíú.

ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ËÌ ËÁ

3. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäãûóàíú ‰Îfl

Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊ (ÂÒÎË

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM).

4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚,

èÖêÖHÄèê. ãàçàü 1:

ÔÂ‡‰eco‚˚‚a˛ÚÒfl ‚˚ÁÓ‚˚ ÎËÌËË 1;

Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.

èÖêÖHÄèê. ãàçàü 2:

íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸, Ë Ì‡

ÔÂ‡‰eco‚˚‚a˛ÚÒfl ‚˚ÁÓ‚˚ ÎËÌËË 2;

‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.

èÖêÖHÄèê. ÇëÖ: ÔÂ‡‰eco‚˚‚a˛ÚÒfl

‚˚ÁÓ‚˚ ÎËÌËË 1 Ë ÎËÌËË 2.

ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚

҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

é„‡Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡

1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚,

ëÂÚ‚ÓÈ ÒÂ‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚.

ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸.

Ç˚ÁÓ‚˚ Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË.

2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl

‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.

ÇëÖ àëïéÑüôàÖ: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚.

3. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

ìÑÄãàíú.

åÖÜÑìçÄêéÑçõÖ: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Â.

4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚,

åÖÜÑ. äêéåÖ ëÇéÖâ ëíêÄçõ: Á‡ „‡ÌˈÂÈ ‚˚-

Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.

ÁÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓÏÂ‡Ï ÒÚ‡Ì˚ Ô·˚‚‡-

íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸, Ë Ì‡

ÌËfl Ë ÔÓÊË‚‡ÌËfl („‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚‡¯ ÓÔÂ‡ÚÓ).

‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.

ÇëÖ ÇïéÑüôàÖ: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚.

åÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl

‚˚ÁÓ‚Ó‚, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ éíåÖçàíú ÇëÖ.

ÇïéÑüôàÖ áÄ ÉêÄçàñEâ: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ

‚˚ÁÓ‚˚, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

àáMEHàTú èAPOãú OÉPAHàó.: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl

éíåÖçàíú ÇëÖ: ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡ÌË-

Á‡‰‡ÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚,

Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË. ÑÓ Á‡‰‡ÌËfl

˜ÂÌËfl; ‚˚ÁÓ‚˚ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ.

ÑÎfl Á‡‰‡ÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚

҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

88

89

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ç˚·Ó ÒÂÚË

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl

è‡‡ÏÂÚ Ç

˚

·op ceÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸

‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ÒÂÚË ÔË

ÓÛÏËÌ„Â (‚Ì ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ÊËÚÂθÒÚ‚‡).

éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡

èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÂÚ¸, ÚÓθÍÓ

ÂÒÎË Û ‚‡Ò Á‡Íβ˜ÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌË Ó

ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÒÂ‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡,

ÓÛÏËÌ„Â Ò ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚ¸˛.

ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ҂‰ÂÌËfl Ó ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı.

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡

óÚÓ·˚ Û͇Á‡Ú¸, ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÎË ÒÂÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛ ÔË ÓÛÏËÌ„Â, ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡

1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÇõÅéê ëÖíà ̇ÊÏËÚÂ

ÓÊˉ‡ÌËfl ÍÌÓÔÍÓÈ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó

Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõÅêÄíú.

Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

ÇõÅêÄíú.

2. ç‡ÊËχÈÚ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë

̇ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Oä.

2. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäãûóàíú

‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

èË ‚˚·Ó ÄÇíéåÄíàóÖëäà ‚˚ ÒÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ Ò

ÔÂ‚ÓÈ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÔË ÓÛÏËÌ„e ÛcÚaÌo‚ÎeÌo.

íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸, Ë Ì‡

‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.

èË ‚˚·Ó êìóçéâ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ

‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ÒÂÚË. èÂÂȉËÚÂ Í ¯‡„Û 3.

ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡

҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

3. ç‡ÊËχÈÚ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ ÒÂÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Oä.

1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡.

ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ˝ÚÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÔË ÓÛÏËÌ„Â

2. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BúIäãûóàíú.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.

íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸, Ë Ì‡

‰ËÒÔΠ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.

åÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡,

‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ éíåÖçàíú ÇëÖ.

9190

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÎËÌËË

á‡Í˚Ú‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú. (CUG)

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÒÂ‚ËÒ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ıÓ‰fl˘Ë Ë

ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÎËÌËË.

ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ „ÛÔÔ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. åÓÊÌÓ

·˚Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì ·ÓΠ10 „ÛÔÔ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.

CLIP: ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÎËÌËË Á‚ÓÌfl˘Â„Ó.

èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈ËË Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂ-

COLP: ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÎËÌËË.

ÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.

èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚËı ÒÂÚ‚˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÌÓÏÂ

èËÏÂ: äÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚‰‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÎÛʇ˘ËÏ Í‡Ú˚

SIM

‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ‚˚ÁÓ‚Â ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÏÂÌÂÏ

Ë Ê·ÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚

‡·ÓÌÂÌÚ‡, ÂÒÎË ÓÌ Û͇Á‡Ì ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.

˜ÎÂÌ‡Ï ÚÓÈ Ê „ÛÔÔ˚.

CLIR: Ó„‡Ì˘ÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÎËÌËË Á‚ÓÌfl˘Â„Ó.

COLR: Ó„‡Ì˘ÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ

BÍβ˜eÌËe ÁaÍp˚ÚoÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓÎÁÓ‚‡ÚeÎeÈ

ÎËÌËË.

Ç ÏÂÌ˛ áÄäêõíÄü ÉêìèèÄ èéãúáéÇÄí.,

èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ ÒÂÚË ÌÓÏÂ ‚‡¯Â„Ó

‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË

ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡.

ÙÛÌ͈ËË CUG. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ.

éÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.

OTKãûóàíú: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ CUG.

ëèàëéä ìäÄáÄíÖãÖâ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸,

Û‰‡ÎflÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓÏÂ‡ Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ „ÛÔÔ CUG.

Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÚÂÍÛ˘Ëı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ CUG.

ÑÓ·‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ CUG (ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË

ÓÔÂ‡ÚÓ‡) ËÎË Û‰‡ÎËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ.

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚... ç‡ÊÏËÚÂ...

èÓÒÏÓÚÂÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ äÌÓÔÍÛ .

Ëϲ˘ËıÒfl „ÛÔÔ CUG

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È èpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

Û͇Á‡ÚÂθ „ÛÔÔ CUG èÄêÄå., ‚˚·ÂËÚ ÑéÅÄÇ.

Ë ‚‚‰ËÚ Û͇Á‡ÚÂθ.

쉇ÎËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ äÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡

„ÛÔÔ CUG Û͇Á‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ

Û‰‡ÎËÚ¸, ̇ÊÏËÚÂ

Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û

èÄêÄå. Ë ‚˚·ÂËÚÂ

ìÑÄãàíú.

9392

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÇçÖòçàâ Ñéëíìè: ‡Á¯‡ÂÚ ËÎË Á‡Ô¢‡ÂÚ

ÑocÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ‡, Á‡‰‡ÌÌ˚ ‰Îfl Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚

Çäãûóàíú: PIN ‚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ᇂËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ‰ÔËÒÍË.

ÚÂÎÂÙÓ̇.

ÉêìèèÄ èé ìåéã.: ÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡Ú¸ CUG ÔÓ ÛÏÓÎ-

Çõäãûóàíú: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ

˜‡Ì˲ ÓÔÂ‡ÚÓÛ Ë Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÉêìèèÄ èé

ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÒÂÚ¸˛.

ìåéã.. èË ‚˚ÁÓ‚Â Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò „ÛÔÔÓÈ CUG ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ·ÂÁ ÂÂ

‚˚·Ó‡ ‚ ÒÔËÒÍÂ.

àÁÏÂÌÂÌË PIN

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN ̇ ÌÓ‚˚È ÔË

è‡‡Ï. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË åÂÌ˛ 5-3

ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN.

èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È PIN, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN.

îÛÌ͈Ëfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇:

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN ÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ „Ó

• ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Îˈ‡Ï;

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.

• ÔÓ ÚËÔ‡Ï ‚˚ÁÓ‚Ó‚.

ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl

ÅÎÓÍËÓ‚. ÚÂÎÂÙ.

̇·Ó ÍÓ‰Ó‚ Ë Ô‡ÓÎÂÈ. àı ÓÔËÒ‡ÌË ÔË‚Ó‰ËÚÒfl

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ-

ÌËÊ (Ú‡ÍÊ ÒÏ. ÒÚ.

122).

˜ÂÌËË, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇.

èÓ‚Â͇ PIN

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ô‡Óθ ̇ 0000.

ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ

èË ‚Íβ˜ÂÌËË èêéÇÖêäÄ PIN ‚‡¯ PIN ÌÛÊÌÓ

Ô‡‡ÏÂÚ àáåÖçÖçàÖ èÄêéãü (5-3-4).

‚‚Ó‰ËÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. çÂ

èË ‚‚Ӊ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ

Á̇˛˘Ë ÍÓ‰‡ PIN Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.

ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ: èÂ‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÂÍË

PIN ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN.

9594

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÑocÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

ÑocÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

Çäãûóàíú: ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔË

Çäãûóàíú: ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓÏÂ‡Ï ‚

‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË PIN 2.

Çõäãûóàíú: Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl ÔË

Çõäãûóàíú: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.

‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.

èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË Í‡Ú‡

SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, Ô‡‡ÏÂÚ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.

àÁÏÂÌÂÌË ԇÓÎfl

îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚‡¯

àÁÏÂÌÂÌË PIN2

ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2 ̇ ÌÓ‚˚È. ÑÓ

ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ.

Á‡‰‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó PIN2 ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2.

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2, ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ „Ó

àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ Ô‰ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ô‡Óθ ̇ 0000.

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‰Ó 4 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒΉÛÂÚ

Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.

èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË ‚‡¯‡

͇Ú‡ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ

ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.

ÅÎÓÍËÓ‚. SIM

èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM ‚‡¯ ÚÂÎÂ-

ÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM.

è‡‡Ï. LCD åÂÌ˛ 5-4

èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡

Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.

åÂÌ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ è‡‡Ï. LCD ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË LCD-‰ËÒÔÎÂfl.

ÑÎfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl SIM ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰

·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.

êÂÊËÏ ˝Í‡Ì‡

êÂÊËÏ FDN

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ˉ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

êÂÊËÏ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ FDN, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‰-

çéêå. PEÜàM: LCD ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ <éÔÂ‡ÚÓ

‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ

Ò‚flÁË>, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡.

Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ì·Óθ¯ËÏ Ì‡·ÓÓÏ

àáéÅêÄÜÖçàÖ: LCD ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,

ÌÓÏÂÓ‚.

‚˚·‡ÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ BõÅêÄíú

àáéÅêÄÜ..

9796

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

è‡‡Ï. ·‡ÛÁÂ‡ åÂÌ˛ 5-5

óACõ

:

LCD ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ ˜‡Ò˚.

èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË ˝ÚÓ

ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl.

ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ ̇ÊÏËÚÂ

β·Û˛ Í·‚˯Û.

åÂÌ˛ èÄêÄåÖíêõ èêéäëà (5-5-1) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ

Á‡‰‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÍÒË, ‡ ÏÂÌ˛ íÖäìôàâ èêéäëà

èËϘ‡ÌËÂ: H‡ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í

(5-5-2) ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı Í‡Í ÚÂÍÛ˘ËÈ. ÑÎfl ͇ʉӄÓ

ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ËÁ ÂÊËÏÓ‚

ÔÓÍÒË ÌÛÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚

“àÁÓ·‡ÊÂÌË” ËÎË “ó‡Ò˚”. ÇÓÁ‚‡Ú

(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË). èÓ‰Ó·Ì ÏÓÊÌÓ

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË ‚

ÛÁ̇ڸ Û ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.

Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl Ì ̇ÊËχÂÚÒfl ÌË Ó‰Ì‡

ÍÌÓÔ͇.

àåü èêéäëà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl

ÔÓÍÒË.

Ç˚·paÚ¸ ËÁo·paÊeÌËe

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ̇

ÄÑêÖë WDP: IP-‡‰ÂÒ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl

‰ËÒÔÎÂÈ, ÂÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ êÖÜàå

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í àÌÚÂÌÂÚÛ.

ùäêÄçÄ Ì‡ àáéÅêÄÜÖçàÖ. ÑÓÒÚÛÔÌ˚

ÔflÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (ËÁÓ· 1 ~ 5).

çéåÖê èéêíÄ: ÌÓÏÂ ÔÓÚ‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ‰Îfl

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ¯Î˛Á‡.

äoÌÚpacÚ LCD

ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸

ÑéåÄòçüü URL: URL ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Web-ÛÁ·.

LCD-‰ËÒÔÎÂfl. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ËÎË

‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË.

íOóKA BXOÑA

• íÖã. çéåÖê NAS

:

ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓ̇ PPP-ÒÂ‚Â‡.

• àåü: ID ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl PPP-ÒÂ‚Â‡ (Ì ӷflÁ‡ÚÂÎÂÌ).

• èÄêéãú

:

Ô‡Óθ PPP-ÒÂ‚Â‡ (Ì ӷflÁ‡ÚÂÎÂÌ).

• íàè ëÖíà

:

V.32 Transp., V.32 Nontrans, V.110

Transp. Ë V.110 Nontran.

9998

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Settings

ñ‚ÂÚ ÒÎÛÊ·ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ åÂÌ˛ 5-6

è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÔflÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ ‰Îfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·

ÒÂ‚ËÒ‡: Ó·˚˜Ì˚È, Ó‡ÌÊ‚˚È, Í‡ÒÌ˚È,

ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ë „ÓÎÛ·ÓÈ.

åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚË ˆ‚ÂÚ‡, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ .

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛

Í·‚˯Û

ÇõÅêÄíú.

100

é„‡Ì‡ÈÁe

îÛÌ͈Ëfl ép„aÌaÈÁep ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:

• ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌË ËÎË ÒÔËÒÓÍ;

• ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò˄̇Π‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ

‚ÂÏfl

(‰Îfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl Ó ‰Â·ı);

• ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇θÍÛÎflÚÓÓÏ;

• ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ͇ÎẨ‡¸;

• ÛÁ̇‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚ ‡ÁÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı ÏË‡;

• ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl.

è·ÌËÓ‚˘ËÍ åÂÌ˛ 6-1

îÛÌ͈Ëfl èÎaÌËpo‚˘ËÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸

̇ÔÓÏË̇ÌËfl, Á‚ÓÌÍË, ÍÓÚÓ˚ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ,

‚ÒÚÂ˜Ë Ë ‰ÌË ÓʉÂÌËfl. íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

Ò˄̇ΠÔË Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl ÓʉÂÌËfl,

ÒÓ͇ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ËÎË ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl Á‚ÓÌ͇.

Ç ÏÂÌ˛

èãÄçàêéÇôàä ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

Ô‡‡ÏÂÚ˚.

èÖêÖâíà ä ÑÄíÖ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‰‡ÚÛ Ë

ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ì ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ.

èêéëå. ÇëÖ: ‚˚‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÒÓ·˚ÚËfl ‚ ‡ÒÔËÒ‡ÌËË.

ìÑÄãàíú ÇëÖ: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò ÒÓ·˚ÚËfl ‚

‡ÒÔËÒ‡ÌËË.

101

é„‡Ì‡ÈÁe

é„‡Ì‡ÈÁe

ÑÎfl Ô·ÌËÓ‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓ·˚ÚËfl ҉·ÈÚÂ

чڇ, ÛÊ Áa‰aÌÌ˚Ï ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂÏ ‚˚‚o‰ËÚÒfl

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ÊËÌ˚Ï ¯ËÙÚÓÏ. èË ‚˚·Ó ˝ÚÓÈ ‰‡Ú˚ ÏÓÊÌÓ

ۂˉÂÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÓ·˚ÚËfl.

1. èË ‚˚‚Ӊ ˝Í‡Ì‡ ͇ÎẨ‡fl ‚˚·ÂËÚ ÏÂÒflˆ

ÍÌÓÔÍoÈ , ‚˚·ÂËڠ̉Âβ ÍÌÓÔ͇ÏË

èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÎË ·ÓΠӉÌÓ„Ó

ÒÓ·˚ÚËfl ̇ Ó‰ËÌ ‰Â̸, Ëı ÏÓÊÌÓ

Ë , ‡ Ú‡ÍÊ ‰Â̸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . чÚÛ

ÔÓÎËÒÚ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍoÈ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡

ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛

èÖêÖâíà ä

ÌÛÊÌÓ„Ó.

ÑÄíÖ.

ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

èËϘ‡ÌËÂ:

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡Ì‡ ͇ÎẨ‡fl

̇ÊÏËÚÂ

.

Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÂÂıÓ‰ ̇

ÑéÅÄÇ.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚Ó ÒÓ‰ÂʇÌËÂ.

‚ÂıÌËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÂÌ˛.

ìÑÄãàíú: Û‰‡ÎflÂÚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÒÓ·˚ÚËÂ.

2. ç‡ÊÏËÚ Ôpo„paÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.

èÖêÖåÖëíàíú: ÔÂÂÌÓÒËÚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ

3. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ˜ÂÚ˚ ÚËÔ‡.

ÒÓ·˚ÚË ̇ ‰Û„Û˛ ‰‡ÚÛ.

çÄèéåàç.: Ú·ÛÂÚ ÓÔËÒ‡ÌËfl Ë ‚ÂÏÂÌË.

äéèàêéÇÄíú: ÍÓÔËÛÂÚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ

ÇõáéB: Ú·ÛÂÚ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ‚ÂÏÂÌË.

ÒÓ·˚ÚË ‚ ‰Û„Û˛ ‰‡ÚÛ.

ÇëíêÖóÄ: Ú·ÛÂÚ ÓÔËÒ‡ÌËfl Ë ‚ÂÏÂÌË.

ÑÖçú êéÜÑ.: Ú·ÛÂÚ ËÏÂÌË Ë ‚ÂÏÂÌË.

ìÑÄãàíú ÑÖçú: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò ÒÓ·˚ÚËfl,

Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰‡ÚÛ.

4. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡

ÒÏ. ÒÚ. 35.

ë˄̇ΠåÂÌ˛ 6-2

5. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò˄̇Π̇

Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl, ‚˚·ÂËÚÂ

ÑÄ.

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇

Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·ÂËÚ çÖí.

Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl. åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÎË ·ÓÎÂÂ

Ò˄̇ÎÓ‚. çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ò˄̇Î˚.

6. èË ‚˚·Ó ÑÄ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë

Ò˄̇· Ë Ì‡ÊÏËÚ OK.

ëàÉç. ÖÜÖÑç.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚

Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏfl.

ëàÉç. éÑçéäê.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á Ë

Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.

ëàÉç. ÖÜÖçÖÑ.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛

̉Âβ ‚ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸ Ë ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl.

íéç ëàÉçÄãÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓ̇ Ò˄̇·.

103102

é„‡Ì‡ÈÁe